Вимога про усунення невідповідностей (далі – Вимога): 1. На вимогу пункту 3 Розділу І Додатку 2 до тендерної документації (далі – ТД), передбачено надання учасником іншої інформації встановленої відповідно до законодавства (для УЧАСНИКІВ — юридичних осіб, фізичних осіб та фізичних осіб — підприємців). Із переліку документів, що зазначені у пункті 3 Розділу І Додатку 2 до ТД учасником не було надано наступних документів: - Копію затвердженої антикорупційної програми (або копія наказу чи іншого документу про затвердження такої програми) та копія наказу чи іншого документу про призначення уповноваженого з антикорупційної програми учасника - юридичної особи. - Довідка, складена в довільній формі, яка містить інформацію про засновника та кінцевого бенефіціарного власника учасника, зокрема: назва юридичної особи, що є засновником учасника, її місцезнаходження та країна реєстрації; прізвище, ім’я по батькові засновника та/або кінцевого бенефіціарного власника, адреса його місця проживання та громадянство. Зазначена довідка надається лише учасниками юридичними особами та лише в період, коли Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань не функціонує. Інформація про кінцевого бенефіціарного власника зазначається в довідці лише учасниками — юридичними особами, які повинні мати таку інформацію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань відповідно до пункту 9 частини 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань». - Гарантійний лист (в довільній формі), яким учасник підтверджує, що ступінь локалізації запропонованого товару, не є меншим ніж 15 відсотків, а також підтверджує включення такого товару до Переліку товарів, визначених підпунктом 2 пункту 61 Розділу Х Закону (інформація про включення такого товару до Переліку не зазначається у разі відсутності Переліку в загальному доступі). Вимога щодо надання гарантійного листа не застосовується до закупівель товарів, вартість яких дорівнює або перевищує суми, зазначені в Угоді про державні закупівлі, укладеній 15 квітня 1994 р. в м. Марракеші, із змінами, внесеними Протоколом про внесення змін до Угоди про державні закупівлі, вчиненим 30 березня 2012 р. в м. Женеві, а також положеннях про державні закупівлі інших міжнародних договорів України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, зокрема угодах про вільну торгівлю, в гривневому еквіваленті на дату закупівлі і країною походження яких є країни, з якими Україна уклала такі угоди, та країни, які є учасниками Угоди про державні закупівлі, до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України «Про приєднання України до Угоди про державні закупівлі», про що учасником надається лист-пояснення в довільній формі. Запропонований учасником товар має бути внесеним до переліку товарів із підтвердженим ступенем локалізації. У разі, якщо на момент подання пропозиції запропонований учасником товар не внесений до вказаного переліку на веб-порталі Уповноваженого органу, Учасник закупівлі надає в складі пропозицій документи, які підтверджують, що ступінь локалізації виробництва пропонованого товару, визначений самостійно виробником товару, дорівнює чи перевищує 15 відсотків. - На підтвердження відсутності перебування під дією будь-якого обмеження, у тому числі персональної чи спеціальної санкції, учасник надає Гарантійний лист за наведеною Формою №2 та №2/1 Додатка 2*. Прошу усунути невідповідність, а саме завантажити через електронну систему закупівель наступні документи: - Копію затвердженої антикорупційної програми (або копія наказу чи іншого документу про затвердження такої програми) та копія наказу чи іншого документу про призначення уповноваженого з антикорупційної програми учасника - юридичної особи. - Довідка, складена в довільній формі, яка містить інформацію про засновника та кінцевого бенефіціарного власника учасника, зокрема: назва юридичної особи, що є засновником учасника, її місцезнаходження та країна реєстрації; прізвище, ім’я по батькові засновника та/або кінцевого бенефіціарного власника, адреса його місця проживання та громадянство. Зазначена довідка надається лише учасниками юридичними особами та лише в період, коли Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань не функціонує. Інформація про кінцевого бенефіціарного власника зазначається в довідці лише учасниками — юридичними особами, які повинні мати таку інформацію в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань відповідно до пункту 9 частини 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань». - Гарантійний лист (в довільній формі), яким учасник підтверджує, що ступінь локалізації запропонованого товару, не є меншим ніж 15 відсотків, а також підтверджує включення такого товару до Переліку товарів, визначених підпунктом 2 пункту 61 Розділу Х Закону (інформація про включення такого товару до Переліку не зазначається у разі відсутності Переліку в загальному доступі). Вимога щодо надання гарантійного листа не застосовується до закупівель товарів, вартість яких дорівнює або перевищує суми, зазначені в Угоді про державні закупівлі, укладеній 15 квітня 1994 р. в м. Марракеші, із змінами, внесеними Протоколом про внесення змін до Угоди про державні закупівлі, вчиненим 30 березня 2012 р. в м. Женеві, а також положеннях про державні закупівлі інших міжнародних договорів України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, зокрема угодах про вільну торгівлю, в гривневому еквіваленті на дату закупівлі і країною походження яких є країни, з якими Україна уклала такі угоди, та країни, які є учасниками Угоди про державні закупівлі, до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України «Про приєднання України до Угоди про державні закупівлі», про що учасником надається лист-пояснення в довільній формі. Запропонований учасником товар має бути внесеним до переліку товарів із підтвердженим ступенем локалізації. У разі, якщо на момент подання пропозиції запропонований учасником товар не внесений до вказаного переліку на веб-порталі Уповноваженого органу, Учасник закупівлі надає в складі пропозицій документи, які підтверджують, що ступінь локалізації виробництва пропонованого товару, визначений самостійно виробником товару, дорівнює чи перевищує 15 відсотків. - На підтвердження відсутності перебування під дією будь-якого обмеження, у тому числі персональної чи спеціальної санкції, учасник надає Гарантійний лист за наведеною Формою №2 та №2/1 Додатка 2*. 2. Пунктом 2 Розділу ІIІ Додатку 3 до ТД передбачено наступну вимогу: «2. Залежно від статусу Учасника даної закупівлі надати документ(и) на вимогу одного з підпунктів: 2.1. У разі, якщо Учасник є виробником запропонованого на дану закупівлю товару: - лист про безпосереднє виробництво запропонованого товару; 2.2. У разі, якщо Учасник є представником виробника на території України або організацією, яка має повноваження від виробника щодо реалізації його товару на території України: - копію документа, щодо підтвердження повноважень від виробника (одним з наступних документів від виробника: довіреність, дилерська угода, дистриб’юторський договір, лист про представництво, тощо); 2.3. У разі, якщо Учасник є Постачальником запропонованого на дану закупівлю товару: - копію документа щодо підтвердження повноважень від виробника товару, запропонованого на дану закупівлю товару або представника виробника/організації, яка має повноваження щодо реалізації товару виробника щодо можливості постачання запропонованого товару. Для підтвердження статусу представника/організації, яка має повноваження щодо реалізації товару виробника в Україні додатково необхідно надати документи, що засвідчують співпрацю з виробником (документи юридичної приналежності, що засвідчують зв’язок, копію довіреності від виробника або дилерської угоди, або дистриб’юторського договору). - лист від виробника товару, або його представника, або організації, яка має повноваження щодо реалізації товару виробника, щодо підтвердження можливості виробництва товару, який пропонується до постачання». Учасником, на виконання даного пункту, надано копії авторизаційного листа та інших сертифікатів від виробника, які не мають перекладу на українську мову, що суперечить пункту 7 Розділу І ТД. Вказаним пунктом передбачено наступне: Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу. Прошу усунути невідповідність, а саме завантажити через електронну систему закупівель документи на виконання пункту 2 Розділу ІIІ Додатку 3 до ТД. 3. Розділом ІIІ Додатку 3 до ТД передбачено, що Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції наступні документи: - У разі, якщо товар підпадає під обмеження згідно із Постановою КМУ від 09.04.2022 № 426 «Про застосування заборони ввезення товарів з Російської Федерації» (зі змінами) надати Гарантійний лист, складений в довільній формі, в якому учасник гарантує, що запропонований Товар у складі тендерної пропозиції, ввезено в Україну до 24 лютого 2022р. включно. - Копія (взірець) свідоцтва про первинну, проміжну, періодичну та позапланову перевірку цистерни, виданого суб’єктом господарювання, уповноваженим на проведення перевірки цистерн відповідно до Порядку перевірки цистерн для перевезення небезпечних вантажів, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України, Міністерства внутрішніх справ України від 12 травня 2015 року N 166/550, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05 червня 2015 року за № 663/27108. - Копія (взірець) сертифікату про відповідність або сертифікат про проведення переоцінки відповідності, а також копію дійсного документа, що підтверджує проведення періодичного, проміжного інспектування або виняткової перевірки, виданих відповідно до Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04 липня 2018 року № 536. - Копія (взірець) керівництва з експлуатації. Учасником не надано у складі пропозиції вищезазначених документів, у зв’язку з чим прошу усунути невідповідність та завантажити через електронну систему закупівель наступні документи: - У разі, якщо товар підпадає під обмеження згідно із Постановою КМУ від 09.04.2022 № 426 «Про застосування заборони ввезення товарів з Російської Федерації» (зі змінами) надати Гарантійний лист, складений в довільній формі, в якому учасник гарантує, що запропонований Товар у складі тендерної пропозиції, ввезено в Україну до 24 лютого 2022р. включно. - Копія (взірець) свідоцтва про первинну, проміжну, періодичну та позапланову перевірку цистерни, виданого суб’єктом господарювання, уповноваженим на проведення перевірки цистерн відповідно до Порядку перевірки цистерн для перевезення небезпечних вантажів, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України, Міністерства внутрішніх справ України від 12 травня 2015 року N 166/550, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05 червня 2015 року за № 663/27108. - Копія (взірець) сертифікату про відповідність або сертифікат про проведення переоцінки відповідності, а також копію дійсного документа, що підтверджує проведення періодичного, проміжного інспектування або виняткової перевірки, виданих відповідно до Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04 липня 2018 року № 536. - Копія (взірець) керівництва з експлуатації.