Затверджено рішенням тендерного комітету
філії «Пасажирська компанія»
АТ «Укрзалізниця»
« 20 » травня 2021 р


ЗАПРОШЕННЯ
подати пропозиції щодо укладення договору про закупівлю за рамковою угодою
1. Найменування та місцезнаходження замовника/замовників, в інтересах яких проводиться закупівля за рамковою угодою (у разі здійснення закупівлі ЦЗО в інтересах замовників): ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ", 01032, Україна, Київська обл., Київ, ВУЛИЦЯ СИМОНА ПЕТЛЮРИ, будинок 21 А, код – 41022900; категорія замовника: юридична особа та/або суб’єкти господарювання, який здійснює діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у п. 4 ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про публічні закупівлі»
2. Назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 09110000-3 — Тверде паливо (Вугілля кам’яне марки ДГ (13-100))
3. Кількість товарів чи кількість (обсяг) надання послуг (у розрізі замовників у разі здійснення закупівлі ЦЗО в інтересах замовників): 4 000 т.
4. Місце поставки товарів чи надання послуг (у розрізі замовників у разі здійснення закупівлі ЦЗО в інтересах замовників):
Виробничий підрозділ вагонна дільниця станції Київ-Пасажирський філії «Пасажирська компанія» АТ «Укрзалізниця», вул. Уманська, 8, м. Київ, 03049, Код станції/залізниці 320308
5. Строк поставки товарів чи надання послуг: Строк поставки Товару –30 календарних днів з дати отримання Постачальником відповідної Рознарядки – відповідно умов договору
6. Одиниця виміру товарів або послуг (аналогічна одиниці виміру, зазначеній у рамковій угоді): Т. (тонна)
7. Ціна за товари (послуги), яка розраховується автоматично електронною системою як добуток ціни за одиницю для кожного учасника-переможця, зазначеної ним в інформації про ціну за одиницю, та кількості (об’єму) товару (послуги), на яку (який) планується укласти договір: розраховується автоматично електронною системою.
8. Кінцевий строк подання пропозицій та строк їх дії: 27.05.2021 10:00, строк дії пропозиції протягом 90 днів із дати кінцевого строку подання пропозиції.
9. Дані про забезпечення виконання договору (якщо це передбачено в рамковій угоді): Розмір, вид, строк та умови надання, повернення та неповернення забезпечення виконання договору про закупівлю
Відповідно до ст. 27 ЗУ «Про публічні закупівлі» та на умовах передбачених цією тендерною документацією Замовник вимагає від Учасника-переможця процедури закупівлі внесення ним не пізніше дати укладання договору про закупівлю забезпечення виконання договору (банківська гарантія) у розмірі 5% від вартості договору про закупівлю.
Забезпечення виконання договору надається Учасниками торгів у вигляді оригіналу гарантії:
– гарантії виконання зобов’язань Учасника по сплаті забезпечення виконання договору, гарантом за якою виступає банківська установа.
Всі необхідні реквізити для оформлення гарантії, строк та умови надання, зазначені в Додатку № 1 та відповідно умов договору.
4.2. Замовник повертає забезпечення виконання договору про закупівлю:
1) після виконання переможцем процедури закупівлі договору про закупівлю;
2) за рішенням суду щодо повернення забезпечення договору у випадку визнання результатів процедури закупівлі недійсними або договору про закупівлю нікчемним;
3) у випадках, передбачених ст. 43 Закону;
4) згідно з умовами, зазначеними в договорі про закупівлю, але не пізніше ніж протягом п’яти банківських днів із дня настання зазначених обставин.
4.3. Кошти, що надійшли як забезпечення виконання договору про закупівлю, якщо вони не повертаються учаснику у випадках визначених Законом, підлягають перерахуванню до відповідного бюджету, а у разі здійснення закупівлі замовниками не за бюджетні кошти — перераховуються на рахунок таких замовників.

10. Розмір мінімального кроку електронного аукціону: 0,5% зазначено в системі (https://prozorro.gov.ua/)
10. ІНША ІНФОРМАЦІЯ: Учасник може подати нижчу ціну за товари (послуги), ніж та, яка була зазначена в запрошенні для проведення відбору. Єдиний критерій оцінки – ціна 100 %. Всі істотні умови договору про закупівлю визначені в рамковій угоді (UA-2020-11-11-005535-b).



В.о. Голови тендерного комітету _____________________________ В.С. Любка


Секретар тендерного комітету _____________________________ О.Ю. Дума






























Додаток 1
Забезпечення виконання договору про закупівлю повинно містити такі суттєві умови:
• Назву документа – «Гарантія»;
• Номер, дату та місце складання;
• Термін дії банківської гарантії повинен бути до 31.03.2021 включно;
• Банківська гарантія має бути безумовна та безвідклична;
• Повну або скорочену назву Банка-Гаранта;
• Повну або скорочену назву Учасника (Принципала), що збігається з назвою, яка зазначена ним в тендерній пропозиції;
• Повну або скорочену назву Бенефіціара;
Платіжні реквізити Бенефіціара: Філія «Пасажирська компанія» Акціонерного товариства «Українська залізниця», Україна, 01032, м. Київ, Симона Петлюри, 21а, Код ЄДРПОУ 41022900 п/р UA333226690000026005300694277 в філії-Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», код банку 322669
• Посилання на номер оголошення про проведення процедури закупівлі;
• Суму гарантії цифрами та словами і валюту платежу ;
• Умови, за яких можна вносити зміни до тексту гарантії принципалом, Бенефіціаром, Банком-Гарантом: за письмовою згодою із Бенефіціаром.
Примітка: без згоди Бенефіціара, допускається вносити зміни щодо збільшення суми банківської гарантії та продовження терміну дії цієї гарантії.
Банківська гарантія надана банком-резидентом України має бути оформлена відповідно до вимог постанови правління НБУ від 15.12.2004 № 639 «Про затвердження положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах».
Має бути зазначено: Обов’язок банка сплатити повну суму договірного забезпечення (гарантована сума) за першою письмовою вимогою Замовника (Бенефіціара) з конкретним зазначенням випадків відповідно до умов (змісту) зазначеного у проєкті договору (Додаток 6).
• Термін сплати грошових коштів Банком-Гарантом: протягом 5 робочих днів з моменту отримання письмової вимоги від Бенефіціара;
Примітка (текст примітки виключно інформаційного характеру та не є вимогою для зазначення його в гарантії): Даною тендерною документацією Бенефіціар розглядає поняття «робочих днів» рівноцінним поняттю «банківських днів» в зв’язку з чим допускається зазначення в тендерному забезпеченні термін сплати грошових коштів Банком-Гарантом протягом 5 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги Бенефіціара.

• Інші умови.
4. Текст банківської гарантії не може містити:
• умов про зменшення відповідальності Гаранта в будь якому випадку (окрім випадку прострочення подання вимоги);
• умов про обов’язкове надання Принципалом письмового підтвердження про настання гарантійного випадку і причин його настання;

Approved by the decision of the tender committee
branch "Passenger company"
JSC "Ukrzaliznytsia"
"13" May 2021
INVITATION
submit proposals for concluding a procurement contract under a framework agreement
1. Name and location of the customer / customers, in the interests of which the procurement is carried out under the framework agreement (in case of procurement of CPB in the interests of customers): SIMON PETLURI STREET, house 21 A, code - 41022900; customer category: legal entity and / or business entities that carry out activities in certain areas of business, specified in paragraph 4 of Part 1 of Art. 2 of the Law "On Public Procurement"
2. Name of the subject of procurement: DK 021: 2015: 09110000-3 - Solid fuel (Coal brand DG (13-100))
3. Quantity of goods or quantity (volume) of provision of services (in terms of customers in the case of procurement of CPB in the interests of customers): 4,000 tons.
4. Place of delivery of goods or provision of services (in terms of customers in the case of procurement of CPB in the interests of customers):
Production unit car section of Kyiv-Pasazhyrskyi station of the Passenger Company branch of JSC Ukrzaliznytsia, vul. Umanska, 8, Kyiv, 03049, Station / railway code 320308
5. Term of delivery of goods or provision of services: Term of delivery of Goods - 30 calendar days from the date of receipt by the Supplier of the relevant Order - in accordance with the terms of the contract
6. Unit of measurement of goods or services (similar to the unit of measurement specified in the framework agreement): T. (ton)
7. Price for goods (services), which is calculated automatically by the electronic system as the product of the unit price for each winning participant, specified by him in the information on the unit price, and the quantity (volume) of goods (services) for which (which ) it is planned to conclude a contract: it is calculated automatically by the electronic system.
8. Deadline for submission of proposals and their validity period: 27.05.2021 10:00, validity period of the proposal within 90 days from the date of the deadline for submission of proposals.
9. Data on securing the performance of the contract (if it is provided in the framework agreement): Amount, type, term and conditions of granting, return and non-refund of securing the performance of the procurement contract
According to Art. 27 of the Law "On Public Procurement" and under the conditions provided for in this tender documentation, the Customer requires the successful bidder to submit no later than the date of the procurement contract to ensure performance of the contract (bank guarantee) in the amount of 5% of the procurement contract.
Enforcement of the contract is provided by the Bidders in the form of the original guarantee:
- guarantees of fulfillment of the Participant’s obligations to pay security for the performance of the agreement, the guarantor of which is the banking institution.
All the necessary details for the issuance of the guarantee, the term and conditions of provision, specified in Annex № 1 and, accordingly, the terms of the contract.
4.2. The Customer returns the security for the performance of the procurement contract:
1) after the winner has performed the procurement procedure of the procurement contract;
2) by a court decision on the return of the security of the contract in case of recognition of the results of the procurement procedure as invalid or the procurement contract as null and void;
3) in the cases provided for in Art. 43 of the Law;
4) in accordance with the conditions specified in the procurement contract, but not later than within five banking days from the date of occurrence of these circumstances.
4.3. Funds received as security for the performance of the procurement contract, if they are not returned to the bidder in cases specified by law, are subject to transfer to the budget, and in case of procurement by customers not for budget funds - are transferred to the account of suc