Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
УГВ-Сервіс 21Т-091_Вода питна (Лот №1 - ДК 021:2015 41110000-3 - Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (м. Полтава та Полтавська обл.)); Лот №2 - ДК 021:2015 41110000-3 - Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (Харківська обл.)); Лот №3 - ДК 021:2015 41110000-3 - Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (Львівська обл.))); 41110000-3 Питна вода за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника
UGV-SERVICE 21T-091_Drinking water (Lot№1 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water ( Poltava and Poltava region)); Lot№2 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water (Kharkiv region)); Lot№3 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water (Lviv region))); CPV: 41110000-3 Drinking water
UGV-SERVICE 21T-091_Drinking water (Lot№1 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water ( Poltava and Poltava region)); Lot№2 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water (Kharkiv region)); Lot№3 - CPV: 41110000-3 Drinking water ( 1.5 liter non-carbonated drinking water (Lviv region))); CPV: 41110000-3 Drinking water
Очікувана вартість
2 999 861,55 UAH
UA-2021-04-22-011637-a ● 4960d6dbef4b4c4c8d620c782221b323
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" |
Код ЄДРПОУ: | 40444061 |
Місцезнаходження: | 36021, Україна , Полтавська область обл., Полтава, вул. Грабчака, 4а |
Контактна особа: |
Алла Раскопіна +380509460790 alla.raskopina@service.ugv.com.ua |
Додаткові контактні особи: |
Марочко Ольга +380505067340 olha.marochko@service.ugv.com.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Official name: | JSC Ukrgasvydobuvannya UGV-Service |
National ID: | 40444061 |
Contact point: |
Alla Raskopina +380509460790 alla.raskopina@service.ugv.com.ua |
Additional contacts: |
Марочко Ольга +380505067340 olha.marochko@service.ugv.com.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 22 квітня 2021 16:56 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 16 травня 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 22 травня 2021 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 26 травня 2021 09:00 |
Очікувана вартість: | 2 999 861,55 UAH з ПДВ |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Publication date: | 22 квітня 2021 16:56 |
Enquiries until: | 16 травня 2021 00:00 |
Complaints submission until: | до 22 травня 2021 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 26 травня 2021 09:00 |
Information
Estimated total value: | 2 999 862 UAH including VAT |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:41110000-3: Питна вода
Scope of the procurement
Адреса організатора закупівлі (Закупівельника − АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"): реєстрації − 36021, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Грабчака, 4а; Адреса для листування − 36039, м. Полтава, вул. Раїси Кириченко, буд. 11а. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації.
Розгорнути
Згорнути
Address of the procurement organizer (UGV-SERVICE Joint stock company “Ukrgasvydobuvannya”): Registration address − 4а Нrabchaka St., Poltava, Ukraine, 36021; Actual address − 11A Raisa Kyrychenko St., Poltava, Ukraine, 36039. Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language. Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation.
Розгорнути
Згорнути
Тендерна документація
27 квітня 2021 13:40 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
27 квітня 2021 13:35 |
ТД_НОВА РЕДАКЦІЯ_ВТ_УГВС 21Т-091_питна вода,1,5 л_27.04.21.docx | |
27 квітня 2021 13:35 |
Перелік змін_№1_27.04.21_ТД_ВТ_УГВС 21Т-091_Вода 1,5.docx | |
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 7 Розрахунок приведеної вартості_товари.xlsx | |
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 6 Опитувальник (фіз. особи).xlsx | |
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 5 Опитувальник (юридичної особи).xls | |
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 4 Договір (проєкт).docx | |
22 квітня 2021 16:56 |
ТД_ВТ_УГВС 21Т-091_питна вода,1,5 л_22.04.21.docx |
27 квітня 2021 13:40 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
27 квітня 2021 13:35 |
ТД_НОВА РЕДАКЦІЯ_ВТ_УГВС 21Т-091_питна вода,1,5 л_27.04.21.docx
|
|||
27 квітня 2021 13:35 |
Перелік змін_№1_27.04.21_ТД_ВТ_УГВС 21Т-091_Вода 1,5.docx
|
|||
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 7 Розрахунок приведеної вартості_товари.xlsx
|
|||
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 6 Опитувальник (фіз. особи).xlsx
|
|||
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 5 Опитувальник (юридичної особи).xls
|
|||
22 квітня 2021 16:56 |
Додаток 4 Договір (проєкт).docx
|
|||
22 квітня 2021 16:56 |
ТД_ВТ_УГВС 21Т-091_питна вода,1,5 л_22.04.21.docx
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-04-22-011637-a.b5
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 22 червня 2021 12:33
Вимога щодо скасування рішення про допуск до акціону
За результатом розгляду тендерних пропозицій 18 червня 2021 року тендерним комітетом АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі-Замовник) було прийнято рішення про допущення до аукціону ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД".
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" з наступних підстав:
Відповідно до примітки Додатку 3 до тендерної документації: При заповненні означеної інформації на запропонований товар, Учасник повинен зазначити назву товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
Учасник ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Додаток 3», який у відведеному місці інформації щодо назви товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
Отже, пропозиція ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" з наступних підстав:
Відповідно до примітки Додатку 3 до тендерної документації: При заповненні означеної інформації на запропонований товар, Учасник повинен зазначити назву товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
Учасник ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Додаток 3», який у відведеному місці інформації щодо назви товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
Отже, пропозиція ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23 червня 2021 15:29
Шановний Учаснику, висновок за результатом розгляду Вашої Вимоги по суті наведено у прикріпленому файлі.
Номер вимоги: UA-2021-04-22-011637-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 22 червня 2021 12:29
Вимога щодо скасування рішення про допуск до акціону
За результатом розгляду тендерних пропозицій 18 червня 2021 року тендерним комітетом АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі-Замовник) було прийнято рішення про допущення до аукціону Приватну фірму "Галс".
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника Приватну фірму "Галс" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
Проте, тендерна пропозиція учасника Приватної фірми "Галс" не містить скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
Отже, пропозиція Приватної фірми "Галс" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника Приватної фірми "Галс" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника Приватну фірму "Галс" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
Проте, тендерна пропозиція учасника Приватної фірми "Галс" не містить скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
Отже, пропозиція Приватної фірми "Галс" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника Приватної фірми "Галс" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23 червня 2021 15:24
Шановний Учаснику, висновок за результатом розгляду Вашої Вимоги по суті наведено у прикріпленому файлі.
Номер вимоги: UA-2021-04-22-011637-a.b2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 22 червня 2021 12:30
Вимога щодо скасування рішення про допуск до акціону
За результатом розгляду тендерних пропозицій 18 червня 2021 року тендерним комітетом АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі-Замовник) було прийнято рішення про допущення до аукціону Приватну фірму "Галс".
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника Приватну фірму "Галс" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
Проте, тендерна пропозиція учасника Приватної фірми "Галс" не містить скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
Отже, пропозиція Приватної фірми "Галс" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника Приватної фірми "Галс" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника Приватну фірму "Галс" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
Проте, тендерна пропозиція учасника Приватної фірми "Галс" не містить скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
Отже, пропозиція Приватної фірми "Галс" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника Приватної фірми "Галс" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23 червня 2021 15:39
Шановний Учаснику, висновок за результатом розгляду Вашої Вимоги по суті наведено у прикріпленому файлі.
Номер вимоги: UA-2021-04-22-011637-a.b3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 22 червня 2021 12:31
Вимога щодо скасування рішення про допуск до акціону
За результатом розгляду тендерних пропозицій 18 червня 2021 року тендерним комітетом АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі-Замовник) було прийнято рішення про допущення до аукціону ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Отже, пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Отже, пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23 червня 2021 15:17
Шановний Учаснику, висновок за результатом розгляду Вашої Вимоги по суті наведено у прикріпленому файлі.
Номер вимоги: UA-2021-04-22-011637-a.b4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 22 червня 2021 12:32
Вимога щодо скасування рішення про допуск до акціону
За результатом розгляду тендерних пропозицій 18 червня 2021 року тендерним комітетом АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі-Замовник) було прийнято рішення про допущення до аукціону ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Отже, пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
ФОП Марченко В.О. не погоджується з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" з наступних підстав:
Відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Отже, пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не відповідає вимогам замовника та не мала бути допущена до аукціону. Просимо Замовника звернути увагу на недоліки тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" та скасувати рішення про допуск його до аукціону. Не відхиливши пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" Замовник порушив вимоги ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23 червня 2021 15:33
Шановний Учаснику, висновок за результатом розгляду Вашої Вимоги по суті наведено у прикріпленому файлі.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2021-04-22-011637-a.a6
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 23 червня 2021 19:38
Дата подання: 23 червня 2021 19:38
Скарга на дії (бездіяльність) Замовника процедури відкритих торгів відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі»
22.04.2021 року АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі - Замовник) було оголошено відкриті торги з публікацією на англійську мову на закупівлю води питної (Лот №1 − ДК 021:2015: 41110000-3 − Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (м. Полтава та Полтавська обл.)); 41110000-3 Питна вода за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника.
18 червня 2021 року Замовником в електронній системі закупівель було сформовано протокол розгляду тендерних пропозицій відповідно до якого Замовником було допущено до аукціону учасників - Приватна фірма "Галс", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛКОГОЛЬНО-БЕЗАЛКОГОЛЬНИЙ КОМБІНАТ ДНІПРО", Фізична особа-підприємець Випущенко Людмила Миколаївна, Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна.
ФОП Марченко В.О. не погоджується з таким рішенням замовника з наступних підстав:
По-перше, пропозиція учасника Приватна фірма "Галс" не відповідає вимогам Замовника встановленим у тендерній документації, зокрема відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
У складі тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" міститься лише Висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на пляшки полімерних марки ПЕТФ місткістю від 0,5 дм3 до 10 дм3, проте відсутні скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із ТУ У 25.2-14093531-002:2008, наявними для ознайомлення у вільному доступі, означені ТУ поширюються на виготовлення готових пляшок із преформ ПЕТФ разом із укупорювальними виробами (пробки, ручки) та таропакувальними матеріалами. Тобто, означені ТУ регламентують якість готової пляшки з пробкою, виробленої учасником ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС".
Умовами Тендерної документації не вимагалось засвідчення якості пляшки ПЕТф, кришки (гвинтового ковпачка) шляхом надання окремих документів на пляшку та на кришку (гвинтовий ковпачок). Отже, Замовник не може відхилити пропозицію Учасника ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС", оскільки ТУ, згідно із якими виготовляється готова пляшка полімерна марки ПЕТФ, містить норми щодо якості укупорювальних виробів (пробки, ручки).»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок), які відсутні в учасника Приватна фірма «Галс».
Відповідно пропозиція учасника не відповідає вимогам замовника та має бути відхилена.
По-друге, ми не погоджуємося з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із Розділом 3 ТУ У 11.0-30411993-002:2016 «Вода питна оброблена», наявних для ознайомлення у вільному доступі, вода, виготовлена за означеними ТУ, повинна відповідати ДСанПіН 2.2.4-171-10. Означені ТУ погоджені у встановленому чинним законодавством порядку Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
Умовами ТД не заборонялось пропонувати воду, виготовлену у відповідності до ТУ. Отже, Замовник не може відхилити пропозицію ТОВ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки: ТУ, згідно із якими виготовляється вода, погоджені Державною санітарно-епідеміологічною службою України; ТУ розроблені у відповідності до ДСанПіН 2.2.4-171-10; пропозиція Учасника містить Висновки щодо відповідності означених ТУ вимогам діючого санітарного законодавства України; Протокол випробувань води питної обробленої негазованої «Карлівські джерела» в складі пропозиції учасника містить показники згідно із ДСанПіН 2.2.4-171-10; Паспорт якості містить номер та дату Висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи.»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини», які відсутні в учасника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
Отже, тендерна пропозиція Учасника не відповідає технічним вимогам Замовника та повинна бути відхилена.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 29 червня 2021 12:36
рішення від 25.06.2021 №14357 (+лист Замовнику).pdf
Дата публікації: 29 червня 2021 12:35
Інформація про резолютивну частину рішення від 08.07.2021 №15522.pdf
Дата публікації: 09 липня 2021 13:19
Рішення від 08.07.2021 №15522.pdf
Дата публікації: 13 липня 2021 20:55
Коментар замовника щодо усунення порушення: 1. Виконати рішення Колегії № 15522-р/пк-пз від 08.07.2021.
2. Скасувати Протокольне рішення № УГВ-Сервіс 21Т-091 Лот № 1 від 18 червня 2021 року Засідання Тендерного комітету філії «УГВ-Сервіс» АТ «Укргазвидобування» про розгляд тендерних пропозицій учасників процедури відкритих торгів з оприлюдненням оголошення відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону − ідентифікатор закупівлі UA-2021-04-22-011637-a, Лот № 1 − в частині допущення до аукціону тендерних пропозицій приватної фірми "Галс" та товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
3. Оприлюднити в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття цього рішення відповідну інформацію згідно зі статтею 10 Закону з урахуванням наявного реалізованого в електронній системі закупівель функціоналу: повернути на прекваліфікацію Учасників − приватна фірма "Галс" та товариство з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
4. Повідомити Колегію через електронну систему закупівель про прийняте рішення.
Дата виконання рішення замовником: 19 липня 2021 13:04
Номер скарги: UA-2021-04-22-011637-a.a7
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 23 червня 2021 20:01
Дата подання: 23 червня 2021 20:01
Скарга на дії (бездіяльність) Замовника процедури відкритих торгів відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі»
22.04.2021 року АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі - Замовник) було оголошено відкриті торги з публікацією на англійську мову на закупівлю води питної (Лот №2 − ДК 021:2015: 41110000-3 − Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (Харківська обл.))); 41110000-3 Питна вода за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника.
18 червня 2021 року Замовником в електронній системі закупівель було сформовано протокол розгляду тендерних пропозицій відповідно до якого Замовником було допущено до аукціону учасників - Приватна фірма "Галс", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛКОГОЛЬНО-БЕЗАЛКОГОЛЬНИЙ КОМБІНАТ ДНІПРО", Фізична особа-підприємець Випущенко Людмила Миколаївна, ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД", Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна.
ФОП Марченко В.О. не погоджується з таким рішенням замовника з наступних підстав:
По-перше, пропозиція учасника Приватна фірма "Галс" не відповідає вимогам Замовника встановленим у тендерній документації, зокрема відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
У складі тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" міститься лише Висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на пляшки полімерних марки ПЕТФ місткістю від 0,5 дм3 до 10 дм3, проте відсутні скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної вимоги. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із ТУ У 25.2-14093531-002:2008, наявними для ознайомлення у вільному доступі, означені ТУ поширюються на виготовлення готових пляшок із преформ ПЕТФ разом із укупорювальними виробами (пробки, ручки) та таропакувальними матеріалами. Тобто, означені ТУ регламентують якість готової пляшки з пробкою, виробленої учасником ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС".
Умовами Тендерної документації не вимагалось засвідчення якості пляшки ПЕТф, кришки (гвинтового ковпачка) шляхом надання окремих документів на пляшку та на кришку (гвинтовий ковпачок). Отже, Замовник не може відхилити пропозицію Учасника ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС", оскільки ТУ, згідно із якими виготовляється готова пляшка полімерна марки ПЕТФ, містить норми щодо якості укупорювальних виробів (пробки, ручки).»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок), які відсутні в учасника Приватна фірма «Галс».
Відповідно пропозиція учасника не відповідає вимогам замовника та має бути відхилена.
По-друге, ми не погоджуємося з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із Розділом 3 ТУ У 11.0-30411993-002:2016 «Вода питна оброблена», наявних для ознайомлення у вільному доступі, вода, виготовлена за означеними ТУ, повинна відповідати ДСанПіН 2.2.4-171-10. Означені ТУ погоджені у встановленому чинним законодавством порядку Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
Умовами ТД не заборонялось пропонувати воду, виготовлену у відповідності до ТУ. Отже, Замовник не може відхилити пропозицію ТОВ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки: ТУ, згідно із якими виготовляється вода, погоджені Державною санітарно-епідеміологічною службою України; ТУ розроблені у відповідності до ДСанПіН 2.2.4-171-10; пропозиція Учасника містить Висновки щодо відповідності означених ТУ вимогам діючого санітарного законодавства України; Протокол випробувань води питної обробленої негазованої «Карлівські джерела» в складі пропозиції учасника містить показники згідно із ДСанПіН 2.2.4-171-10; Паспорт якості містить номер та дату Висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи.»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини», які відсутні в учасника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
Отже, тендерна пропозиція Учасника не відповідає технічним вимогам Замовника та повинна бути відхилена.
По-третє, ми не погоджуємося з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону пропозиції ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД", оскільки відповідно до примітки Додатку 3 до тендерної документації: При заповненні означеної інформації на запропонований товар, Учасник повинен зазначити назву товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
Учасник ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Додаток 3», який у наведеній нижче таблиці не містить інформації щодо назви товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання.
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Учасником ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" згідно із інформацією в файлі «Додаток 3.pdf» пропонується Вода питна негазована об’єм 1,5 л в пляшці (Харківська обл.) виробництва ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД",ТМ (Торгова Марка) «Чиста вода».
У складі пропозиції Учасника ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" наявний файл «Декларація про відповідність.pdf», в якому зазначено:
- назву продукції «Вода питна негазована, об’ємом 1,5 л в пляшці із артезіанської свердловини»,
- додаткові відомості «продукція, яка виготовляється серійно за ТУ У 11.0-40599704-001:2017 «Вода питна оброблена. Технічні умови».
Означена інформація щодо назви та ТУ запропонованої води наявна також в протоколах випробувань (файли «Фасована Протокол випробування БЛ 2909-2021 бак аналіз.pdf», «фасована Протокол випробування СГЛ ВКГ 2909-2021.pdf»).»
Замовником було чітко встановлено вимогу зазначити назву товару (продукції) ту, що вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; а також тип, марку, модель, ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт чи інше тощо, повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання у відповідній таблиці, проте учасником ТОВ "АРНІКО ТРЕЙД" не виконано дану вимогу.
Отже, тендерна пропозиція Учасника не відповідає технічним вимогам Замовника та повинна бути відхилена.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 29 червня 2021 14:27
рішення від 25.06.2021 № 14343 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 29 червня 2021 14:26
інформація про резолютивну частину рішення від 08.07.2021 № 15521.pdf
Дата публікації: 09 липня 2021 13:26
рішення від 08.07.2021 № 15521.pdf
Дата публікації: 13 липня 2021 19:23
Коментар замовника щодо усунення порушення: 1. Виконати рішення Колегії № 15521-р/пк-пз від 08.07.2021.
2. Скасувати Протокольне рішення № УГВ-Сервіс 21Т-091 Лот № 2 від 18 червня 2021 року Засідання Тендерного комітету філії «УГВ-Сервіс» АТ «Укргазвидобування» про розгляд тендерних пропозицій учасників процедури відкритих торгів з оприлюдненням оголошення відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону − ідентифікатор закупівлі UA-2021-04-22-011637-a, Лот № 2 − в частині допущення до аукціону тендерних пропозицій приватної фірми "Галс" та товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
3. Оприлюднити в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття цього рішення відповідну інформацію згідно зі статтею 10 Закону з урахуванням наявного реалізованого в електронній системі закупівель функціоналу − повернути на прекваліфікацію Учасників − приватна фірма "Галс" та товариство з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
4. Повідомити Колегію через електронну систему закупівель про прийняте рішення.
Дата виконання рішення замовником: 19 липня 2021 13:16
Лоти
Інформація про лот
Information about lots
Предмет закупівлі: | Лот №1 − ДК 021:2015: 41110000-3 − Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (м. Полтава та Полтавська обл.)) |
Статус: | Завершений |
Очікувана вартість: | 1 500 637,05 UAH з ПДВ |
Мінімальний крок аукціону: | 42 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю |
Title: Lot№1 CPV: 41110000-3 Drinking water (1.5 liter non-carbonated drinking water (Poltava and Poltava region))
Current status: Complete
Estimated total value: 1 500 637,05 UAH
including VAT
Minimal lowering step: 42 000,00 UAH
including VAT
Аукціон
Початок: 26 липня 2021 12:18
Auction planned date: 26 липня 2021 12:18
Закінчення: 26 липня 2021 12:45
Позиції
206415 шт
Вода питна негазована, об'єм 1,5л. в пляшці (м. Полтава та Полтавська обл.); 41110000-3 Питна вода з за ДК 021:2015
ДК 021:2015: 41110000-3 — Питна вода
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Дата доставки:
29 липня 2022
1.5 liter non-carbonated drinking water (Poltava and Poltava region); CPV 41110000-3 Drinking water
CPV: 41110000-3
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | оплата по факту поставки протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акту приймання – передачі товару та пред’явлення Постачальником рахунку на оплату. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
Скарги до лоту
Номер скарги: UA-2021-04-22-011637-a.a6
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна, Код ЄДРПОУ:3578004346
Дата подання: 23 червня 2021 19:38
Дата подання: 23 червня 2021 19:38
Скарга на дії (бездіяльність) Замовника процедури відкритих торгів відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі»
22.04.2021 року АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" (далі - Замовник) було оголошено відкриті торги з публікацією на англійську мову на закупівлю води питної (Лот №1 − ДК 021:2015: 41110000-3 − Питна вода (вода питна негазована, об'єм 1,5 л. в пляшці (м. Полтава та Полтавська обл.)); 41110000-3 Питна вода за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника.
18 червня 2021 року Замовником в електронній системі закупівель було сформовано протокол розгляду тендерних пропозицій відповідно до якого Замовником було допущено до аукціону учасників - Приватна фірма "Галс", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛКОГОЛЬНО-БЕЗАЛКОГОЛЬНИЙ КОМБІНАТ ДНІПРО", Фізична особа-підприємець Випущенко Людмила Миколаївна, Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна.
ФОП Марченко В.О. не погоджується з таким рішенням замовника з наступних підстав:
По-перше, пропозиція учасника Приватна фірма "Галс" не відповідає вимогам Замовника встановленим у тендерній документації, зокрема відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на пляшку ПЕТф, кришку (гвинтовий ковпачок).
У складі тендерної пропозиції Приватної фірми "Галс" міститься лише Висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на пляшки полімерних марки ПЕТФ місткістю від 0,5 дм3 до 10 дм3, проте відсутні скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок).
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із ТУ У 25.2-14093531-002:2008, наявними для ознайомлення у вільному доступі, означені ТУ поширюються на виготовлення готових пляшок із преформ ПЕТФ разом із укупорювальними виробами (пробки, ручки) та таропакувальними матеріалами. Тобто, означені ТУ регламентують якість готової пляшки з пробкою, виробленої учасником ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС".
Умовами Тендерної документації не вимагалось засвідчення якості пляшки ПЕТф, кришки (гвинтового ковпачка) шляхом надання окремих документів на пляшку та на кришку (гвинтовий ковпачок). Отже, Замовник не може відхилити пропозицію Учасника ПРИВАТНА ФІРМА "ГАЛС", оскільки ТУ, згідно із якими виготовляється готова пляшка полімерна марки ПЕТФ, містить норми щодо якості укупорювальних виробів (пробки, ручки).»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи України та/або сертифікат та/або протокол випробувань на кришку (гвинтовий ковпачок), які відсутні в учасника Приватна фірма «Галс».
Відповідно пропозиція учасника не відповідає вимогам замовника та має бути відхилена.
По-друге, ми не погоджуємося з рішенням Замовника щодо допущення до аукціону пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки відповідно до Додатку 3.1 тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, учасник надає наступні документи згідно встановлених вимог: Скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" у складі своєї тендерної пропозиції надає файл під назвою «Протокол випробувань Вода 18.05.2021», який містить протокол випробувань на воду питну негазовану «Карлівські джерела». Проте, вищевказаний файл не містить результатів досліджень щодо відповідності САМЕ вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» як вимагалося тендерною документацією. Також інші документи учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" не містять скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини».
ФОП Марченко В.О. було подано вимогу щодо скасування рішення про допуск до аукціону з приводу вищезазначеної підстави. Замовник надав відповідь наступним чином:
«Згідно із Розділом 3 ТУ У 11.0-30411993-002:2016 «Вода питна оброблена», наявних для ознайомлення у вільному доступі, вода, виготовлена за означеними ТУ, повинна відповідати ДСанПіН 2.2.4-171-10. Означені ТУ погоджені у встановленому чинним законодавством порядку Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
Умовами ТД не заборонялось пропонувати воду, виготовлену у відповідності до ТУ. Отже, Замовник не може відхилити пропозицію ТОВ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ", оскільки: ТУ, згідно із якими виготовляється вода, погоджені Державною санітарно-епідеміологічною службою України; ТУ розроблені у відповідності до ДСанПіН 2.2.4-171-10; пропозиція Учасника містить Висновки щодо відповідності означених ТУ вимогам діючого санітарного законодавства України; Протокол випробувань води питної обробленої негазованої «Карлівські джерела» в складі пропозиції учасника містить показники згідно із ДСанПіН 2.2.4-171-10; Паспорт якості містить номер та дату Висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи.»
Замовником було чітко встановлено вимогу надати скановані оригінали та/або скановані копії протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини», які відсутні в учасника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
Отже, тендерна пропозиція Учасника не відповідає технічним вимогам Замовника та повинна бути відхилена.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 29 червня 2021 12:36
рішення від 25.06.2021 №14357 (+лист Замовнику).pdf
Дата публікації: 29 червня 2021 12:35
Інформація про резолютивну частину рішення від 08.07.2021 №15522.pdf
Дата публікації: 09 липня 2021 13:19
Рішення від 08.07.2021 №15522.pdf
Дата публікації: 13 липня 2021 20:55
Коментар замовника щодо усунення порушення: 1. Виконати рішення Колегії № 15522-р/пк-пз від 08.07.2021.
2. Скасувати Протокольне рішення № УГВ-Сервіс 21Т-091 Лот № 1 від 18 червня 2021 року Засідання Тендерного комітету філії «УГВ-Сервіс» АТ «Укргазвидобування» про розгляд тендерних пропозицій учасників процедури відкритих торгів з оприлюдненням оголошення відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону − ідентифікатор закупівлі UA-2021-04-22-011637-a, Лот № 1 − в частині допущення до аукціону тендерних пропозицій приватної фірми "Галс" та товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
3. Оприлюднити в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття цього рішення відповідну інформацію згідно зі статтею 10 Закону з урахуванням наявного реалізованого в електронній системі закупівель функціоналу: повернути на прекваліфікацію Учасників − приватна фірма "Галс" та товариство з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ".
4. Повідомити Колегію через електронну систему закупівель про прийняте рішення.
Дата виконання рішення замовником: 19 липня 2021 13:04
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 19 липня 2021
Найменування: | АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"" |
Код ЄДРПОУ: | 40444061 |
Місцезнаходження: | 36021, Україна, Полтавська область обл., Полтава, вул. Грабчака, 4а |
Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення | Додатково |
---|---|---|---|---|
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КІПАРІССЕРВІС-2013" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 червня 2021 14:01
|
Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛКОГОЛЬНО-БЕЗАЛКОГОЛЬНИЙ КОМБІНАТ ДНІПРО" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 червня 2021 11:57
|
Приватна фірма "Галс" | Відповіді учасника | Документи |
Рішення скасоване
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 червня 2021 11:53
|
Фізична особа-підприємець Випущенко Людмила Миколаївна | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" | Відповіді учасника | Документи |
Рішення скасоване
Документи
|
|
Приватна фірма "Галс" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД "РЕАЛ" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 26 липня 2021 12:45
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛКОГОЛЬНО-БЕЗАЛКОГОЛЬНИЙ КОМБІНАТ ДНІПРО" |
1 089 871,20
UAH з ПДВ
|
1 089 871,20
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна |
1 263 259,80
UAH з ПДВ
|
1 087 807,05
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Фізична особа-підприємець Випущенко Людмила Миколаївна |
1 424 263,50
UAH з ПДВ
|
1 424 263,50
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
Фізична особа-підприємець Марченко Віта Олександрівна #3578004346 |
Переможець |
1 087 807,05
UAH з ПДВ
|
27 липня 2021 13:55
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
16 вересня 2022 18:44
|
звіт_розірв.дог.УГВС 220_18-21 від 12.08.21_вода 1.5 Полтава_ФОП Кравченко.pdf | укладений |
16 вересня 2022 18:42
|
2022.09.14_Накладна Укрпошта.pdf | укладений |
16 вересня 2022 18:42
|
2022.09.13_Повідомлення про відмов._розірв..pdf | укладений |
16 вересня 2022 18:42
|
Електронний підпис | укладений |
13 серпня 2021 09:49
|
Договір_УГВС220-18-21 від 12.08.2021 ФОП Кравченко.pdf | укладений |
13 серпня 2021 09:44
|
Виконання договору
Строк дії за договором: | 12 серпня 2021 — 14 вересня 2022 |
Сума оплати за договором: |
1 010 868,66
UAH (в тому числі ПДВ 168 478,11 UAH)
|
Причини розірвання договору: | внаслідок передання Постачальником меншої кількості товару, ніж це встановлено Договором № УГВС 220/18-21 від 12.08.2021, керуючись статтею 538 ЦКУ та на підставі пунктів 11.3., 11.4. Договору, Покупцем прийнято та направлено 14.09.2022 Постачальнику Фізичній особі-підприємцю Кравченко В. О. Повідомлення від 13.09.2022 про відмову від Договору в односторонньому порядку, у зв’язку із чим згідно із статтею 651 ЦКУ договір є відповідно розірваним (з 14.09.22 - відповідно до дати накладної Укрпошти). |