Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Препарати лікарські – 10 лотів
Очікувана вартість
1 752 995,65 UAH
UA-2017-04-28-000055-a ● f0ebc750f2fe4b17a8b000f8b07950ba
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Національна дитяча спеціалізована лікарня "Охматдит" МОЗ України |
| Код ЄДРПОУ: | 01994089 |
| Місцезнаходження: | 01135, Україна , Київ обл., м.Київ, вул.В.Чорновола,28/1 |
| Контактна особа: |
Шадура Олена Михайлівна +380675963609 lenatender1@mail.ru |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 28 квітня 2017 09:47 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 05 травня 2017 11:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 11 травня 2017 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 15 травня 2017 11:00 |
| Очікувана вартість: | 1 752 995,65 UAH з ПДВ |
Інформація про предмет закупівлі
закупівля здійснюється для задоволення потреб у даному товарі протягом 2017 року
лот №1 – Еритропоетин; лот №2 – Езомепразол; лот №3 – Симетикон; лот №4 – L-ізолейцин; L-лейцин; лізин ацетат; L-метіонін; ацетилцистеїн; лот №5 – Ламотриджин; лот №6 – Церебролізин; лот №7 – Октреотид; лот №8 – Гідрокортизон; лот №9 – Сальбутамол; лот №10 – Ніфуроксазид;
Розгорнути
Згорнути
лот №1 – Еритропоетин; лот №2 – Езомепразол; лот №3 – Симетикон; лот №4 – L-ізолейцин; L-лейцин; лізин ацетат; L-метіонін; ацетилцистеїн; лот №5 – Ламотриджин; лот №6 – Церебролізин; лот №7 – Октреотид; лот №8 – Гідрокортизон; лот №9 – Сальбутамол; лот №10 – Ніфуроксазид;
Тендерна документація
28 квітня 2017 09:48 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
28 квітня 2017 09:47 |
Додаток 3 медико-технічні вимоги.docx | |
28 квітня 2017 09:47 |
Додаток 2 проект договору поставки.docx | |
28 квітня 2017 09:47 |
Додаток 1 тендерна пропозиція.docx | |
28 квітня 2017 09:47 |
ТД ліки іноземні.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо медико-технічних вимог
Дата подання: 28 квітня 2017 15:31
Дата відповіді: 03 травня 2017 12:04
Шановний замовнику!
У Вас з останнього моменту торгів відбулись деякі зміни у тендерній документації, зокрема у медико-технічних вимогах п. 3, а саме надання документу, який падтверджує повноваження особи від заводу-виробника, яка гарантує поставку продукції. Так як, продукцію, яку ви плануєте закупити, виробляють виключно іноземні підприємства, відповідні документи будуть іноземною мовою. У зв'язку з цим, на скільки ми розуміємо, нам прийдеться перекладати документацію від заводу-виробника та нотаріально завіряти, що понесе додаткові затрати. Ми би дуже хотіли взяти участь у тендері, але цей пункт робить певну перепону. У зв'язку з цим, ми просимо Вас скасувати відповідний пункт, щоб мати можливість успішно провести цього разу торги. Скасування цього пункту лиш додасть Вам більшу кількість учасників, що уможливить закупити продукт за нищою ціною.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У визначенні підпункту 29 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація це документація щодо умов проведення публічних закупівель, що розробляється та затверджується замовником і оприлюднюється для вільного доступу на веб-порталі Уповноваженого органу та авторизованих електронних майданчиках.
У свою чергу, виходячи з положень підпункту 12 частини другої статті 22 Закону тендерна документація повинна містити інформацію про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції.
Так, на виконання зазначених вище норм тендерним комітетом НДСЛ «Охматдит» МОЗ України пунктом 7 Розділу 1 тендерної документації передбачено, що усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, повинні бути складені українською або російською мовами.Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документу на українській мові.При цьому, вимоги тендерної документації не містить умови у який саме спосіб має бути здійснений переклад.
У зв’язку з цим, порушене Вами питання є незрозумілим та безпідставним, оскільки виходячи з положень тендерної документації жодної вимоги про нотаріальне завірення перекладу документу вимоги тендерної документації не встановлено.
У свою чергу, виходячи з положень підпункту 12 частини другої статті 22 Закону тендерна документація повинна містити інформацію про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції.
Так, на виконання зазначених вище норм тендерним комітетом НДСЛ «Охматдит» МОЗ України пунктом 7 Розділу 1 тендерної документації передбачено, що усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, повинні бути складені українською або російською мовами.Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документу на українській мові.При цьому, вимоги тендерної документації не містить умови у який саме спосіб має бути здійснений переклад.
У зв’язку з цим, порушене Вами питання є незрозумілим та безпідставним, оскільки виходячи з положень тендерної документації жодної вимоги про нотаріальне завірення перекладу документу вимоги тендерної документації не встановлено.
Лоти
Інформація про лот
| Предмет закупівлі: | лот №3 – Симетикон |
| Опис предмету закупівлі: |
закупівля здійснюється для задоволення потреб у даному товарі протягом 2017 року
|
| Статус: | Торги відмінено |
| Очікувана вартість: | 81 213,00 UAH з ПДВ |
| Мінімальний крок аукціону: | 410,00 UAH з ПДВ |
Позиції
1200 measures.VL.symbol
Симетикон
ДК 021:2015: 33600000-6 — Фармацевтична продукція
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
01135, Україна, Київ, м.Київ, вул.В.Чорновола,28/1
Дата доставки:
31 грудня 2017
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
Інформація про відміну
Дата відміни
15 травня 2017 11:00
Причина відміни
Подання для участі в торгах менше двох тендерних пропозицій