Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
24950000-8 Спеціалізована хімічна продукція (Охолоджуюча рідина CAT EXTENDED LIFE COOLANT)
Очікувана вартість
88 200,00 UAH
UA-2024-04-19-006196-a ● e97b5b10cd1841b9bf354442739b9711
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | ВІЙСЬКОВА ЧАСТИНА 1560 |
Код ЄДРПОУ: | 43331273 |
Місцезнаходження: | 68600, Україна , Одеська обл., Ізмаїльський р-н, м. Ізмаїл, - |
Контактна особа: |
Євген Русов +380674835163 erusov@dpsu.gov.ua |
Категорія: | Замовник, що здійснює закупівлі для потреб оборони |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 19 квітня 2024 13:09 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 24 квітня 2024 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 24 квітня 2024 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 квітня 2024 08:00 |
Початок аукціону: | 29 квітня 2024 12:04 |
Початок аукціону: | 29 квітня 2024 12:04 |
Очікувана вартість: | 88 200,00 UAH без ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 882,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:24950000-8: Спеціалізована хімічна продукція
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
420 літр
Охолоджуюча рідина CAT EXTENDED LIFE COOLANT
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 грудня 2024
ДК 021:2015: 24950000-8 — Спеціалізована хімічна продукція
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Пiсляоплата | 15 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
19 квітня 2024 13:10 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
19 квітня 2024 12:51 |
Додаток 2 до ТД.docx | |
19 квітня 2024 12:51 |
Додаток 5 до ТД.docx | |
19 квітня 2024 12:51 |
Додаток 4 до ТД.docx | |
19 квітня 2024 12:51 |
Додаток 3 до ТД.docx | |
19 квітня 2024 12:51 |
Додаток 1 до ТД.docx | |
19 квітня 2024 12:51 |
ТД.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2024-04-19-006196-a.a1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ФОП "РЖАВСЬКИЙ СЕРГІЙ ОЛЕГОВИЧ", Код ЄДРПОУ:3382801691
Дата подання: 03 травня 2024 12:41
Непарвомірний акцепт Переможця
Шановний Замовнику!
Відповідно до вимог додо.4 до тендерної документації необхідно надати сертифікат якості/паспорт якості охолоджувальної рідини з дотриманням всіх перелічених технічних вимог.
По-перше, ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" на виконання даної вимоги не надало сертифікат якості/паспорт якості охолоджувальної рідини, де державна мова – українська, а тому документ повинен бути викладений українською або відповідно з перекладом на українську для можливості вивчення такого документу.
По-друге, що згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») «Clear liquid» означає «прозора рідина». Натомість, вимогами дод.4 до тендерної документації встановлено фізичний стан – рідина, а колір – полунично-червоний, але аж ніяк не прозорий.
Окрім цього, Рн повинен бути 10-11, а згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») такий показник становить 8,3, аналогічно щільність повітря повинна бути 2,1, а згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») такий становить 2, 4, що не відповідає вимогам Замовника в цій частині. Окремо не вказано точку кипіння, розчинність.
Також, точка замерзання повинна бути -36,7 ℃, а ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" пропонується товар з такою точкою замерзання -39 ℃, як і щільність, яка повинна бути 1,13 кг/л, а пропонується 1,070 кг/л, що аналогічно не відповідає вимогам тендерної документації в цій частині.
Отже, з урахуванням зазначеного, просимо скасувати своє рішення щодо ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" та визнати його тендерну пропозицію такою, що не відповідає технічним вимогам Замовника.
Розгорнути
Згорнути
Відповідно до вимог додо.4 до тендерної документації необхідно надати сертифікат якості/паспорт якості охолоджувальної рідини з дотриманням всіх перелічених технічних вимог.
По-перше, ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" на виконання даної вимоги не надало сертифікат якості/паспорт якості охолоджувальної рідини, де державна мова – українська, а тому документ повинен бути викладений українською або відповідно з перекладом на українську для можливості вивчення такого документу.
По-друге, що згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») «Clear liquid» означає «прозора рідина». Натомість, вимогами дод.4 до тендерної документації встановлено фізичний стан – рідина, а колір – полунично-червоний, але аж ніяк не прозорий.
Окрім цього, Рн повинен бути 10-11, а згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») такий показник становить 8,3, аналогічно щільність повітря повинна бути 2,1, а згідно файлу («16. Сертифікат.pdf») такий становить 2, 4, що не відповідає вимогам Замовника в цій частині. Окремо не вказано точку кипіння, розчинність.
Також, точка замерзання повинна бути -36,7 ℃, а ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" пропонується товар з такою точкою замерзання -39 ℃, як і щільність, яка повинна бути 1,13 кг/л, а пропонується 1,070 кг/л, що аналогічно не відповідає вимогам тендерної документації в цій частині.
Отже, з урахуванням зазначеного, просимо скасувати своє рішення щодо ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" та визнати його тендерну пропозицію такою, що не відповідає технічним вимогам Замовника.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
06 травня 2024 11:20
Шановний учасник. В ТД розділ І. Загальні положення, п.7 вказано: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.
Враховуючи п.6. ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII зі змінам, Замовник розглядає всі документи подані учасником у складі своєї тендерної пропозиції, що стосуються якості предмету закупівлі.
В Законі України «Про публічні закупівлі» №922-VIII, та ПКМУ № 1178 від 12.10.22року не вказано що замовник відхиляє тендерну пропозицію учасника, якщо документ підтверджуючий якість товару викладений англійською мовою.
Вами було здійснено переклад «Clear liquid» як «прозора рідина». Дана фраза відповідає перекладу «чиста рідина», також у характеристиці до візуального кольору у сертифікаті аналізу рідина відповідає червоному кольору.
Що стосується інших характеристик предмета закупівлі, то вони є не гіршими, ніж вимагалися та влаштовують замовника.
Враховуючи п.6. ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII зі змінам, Замовник розглядає всі документи подані учасником у складі своєї тендерної пропозиції, що стосуються якості предмету закупівлі.
В Законі України «Про публічні закупівлі» №922-VIII, та ПКМУ № 1178 від 12.10.22року не вказано що замовник відхиляє тендерну пропозицію учасника, якщо документ підтверджуючий якість товару викладений англійською мовою.
Вами було здійснено переклад «Clear liquid» як «прозора рідина». Дана фраза відповідає перекладу «чиста рідина», також у характеристиці до візуального кольору у сертифікаті аналізу рідина відповідає червоному кольору.
Що стосується інших характеристик предмета закупівлі, то вони є не гіршими, ніж вимагалися та влаштовують замовника.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 29 квітня 2024 12:33
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ФОП ГАПОНОВА АНАСТАСІЯ ПАВЛІВНА |
86 499,00
UAH
|
85 600,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" |
87 906,00
UAH
|
86 100,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
ФОП "РЖАВСЬКИЙ СЕРГІЙ ОЛЕГОВИЧ" |
88 200,00
UAH
|
87 200,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ФОП ГАПОНОВА АНАСТАСІЯ ПАВЛІВНА #3327200968 |
Відхилено |
85 600,00
UAH
|
29 квітня 2024 17:11
|
ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" #39202318 |
Переможець |
86 100,00
UAH
|
30 квітня 2024 11:52
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
10 травня 2024 11:32
|
Договір № 102-24 від 10.05.2024.pdf | укладений |
10 травня 2024 11:31
|