Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів
Очікувана вартість
165 000,00 UAH
UA-2020-06-11-006193-c ● b0f79ccc43f34207b3079f4cbf4e53c2
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ" |
Код ЄДРПОУ: | 23152907 |
Вебсайт: | http://www.1tv.com.ua/ |
Місцезнаходження: | 04119, Україна , Київська обл., м. Київ, вул. Мельникова, 42 |
Контактна особа: |
Ігор Бут +380444814693 ihor.but@ntu.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обґрунтування
Закупівлю згідно предмету - Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів – код ДК 021:2015:99999999-9 Не відображене в інших розділах здійснити шляхом застосування переговорної процедури закупівлі з підстави, що визначена згідно п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Аудіовізуальний твір – твір, що фіксується на певному матеріальному носії. Видами аудіовізуального твору є кінофільми, телефільми, відеофільми, діафільми, слайдофільми тощо, які можуть бути ігровими, анімаційними (мультиплікаційними), неігровими чи іншими, відповідно до положень статті 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993 №3792-XII.
Згідно пункту 14 «Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів», затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 17.08.1998 р. №1315 – не передбачає реєстрації та отримання прокатного посвідчення для такого виду аудіовізуальних творів як телевізійні програми.
Оскільки ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» - є безпосереднім виробником, що підтверджується наказами ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 8-од, 20.01.2017 р. № 12-од, 15.01.2019 р. № 5-од щодо створення та виробництва контенту та власником виключних майнових прав на аудіовізуальні твори - телевізійні програми та відповідно до ст. 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права» має виключне право на надання дозволу або заборони використання твору іншими особами є підставою для передачі права на використання аудіовізуальних творів - телевізійних програм третім особам.
Враховуючи вищенаведене, процедура закупівлі може бути здійснена тільки за переговорною процедурою закупівлі з ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі».
Перелік аудіовізуальних творів та термін дії прав:
№ п/п Назва аудіовізуального твору
Хр-аж, (хв.), кількість випусків Кіл-сть показів та повторів випусків* Термін дії ПРАВ Перелік каналів мовлення для публічного сповіщення Творів
1 Секрети Фінського дива (2017) 2 випуски,
56 хв. + 45 хв. 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
2 Литва. Янголи не терплять кайданів (2017) 1 випуск
42 хв. 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
3 Хочу у відпустку (2019) 15 випусків 15-20 хв.
кожен 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
4 Велотревел (2018) 12 випусків по 46 хв. кожен 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
Нормативні, технічні та інші документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
• Закон України «Про публічні закупівлі»;
• Постанова Кабінету міністрів України «Про затвердження Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів» від 17.08.1998 р. №1315;
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
• Лист від правовласника ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» яким він підтверджує, що є власником виключних майнових прав.
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 8-од щодо створення та виробництва контенту: «Литва. Янголи не терплять кайданів» та «Секрети Фінського дива».
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 12-од щодо створення та виробництва контенту: «Велотревел».
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 15.01.2019 р. № 5-од щодо створення та виробництва контенту: «Велотревел».
Аудіовізуальний твір – твір, що фіксується на певному матеріальному носії. Видами аудіовізуального твору є кінофільми, телефільми, відеофільми, діафільми, слайдофільми тощо, які можуть бути ігровими, анімаційними (мультиплікаційними), неігровими чи іншими, відповідно до положень статті 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993 №3792-XII.
Згідно пункту 14 «Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів», затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 17.08.1998 р. №1315 – не передбачає реєстрації та отримання прокатного посвідчення для такого виду аудіовізуальних творів як телевізійні програми.
Оскільки ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» - є безпосереднім виробником, що підтверджується наказами ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 8-од, 20.01.2017 р. № 12-од, 15.01.2019 р. № 5-од щодо створення та виробництва контенту та власником виключних майнових прав на аудіовізуальні твори - телевізійні програми та відповідно до ст. 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права» має виключне право на надання дозволу або заборони використання твору іншими особами є підставою для передачі права на використання аудіовізуальних творів - телевізійних програм третім особам.
Враховуючи вищенаведене, процедура закупівлі може бути здійснена тільки за переговорною процедурою закупівлі з ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі».
Перелік аудіовізуальних творів та термін дії прав:
№ п/п Назва аудіовізуального твору
Хр-аж, (хв.), кількість випусків Кіл-сть показів та повторів випусків* Термін дії ПРАВ Перелік каналів мовлення для публічного сповіщення Творів
1 Секрети Фінського дива (2017) 2 випуски,
56 хв. + 45 хв. 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
2 Литва. Янголи не терплять кайданів (2017) 1 випуск
42 хв. 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
3 Хочу у відпустку (2019) 15 випусків 15-20 хв.
кожен 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
4 Велотревел (2018) 12 випусків по 46 хв. кожен 2 покази +
2 повтори термін дії прав 2 роки з дати підписання договору. «UΛ: Перший», «UΛ: Крим», «UΛ: Культура» та регіональні канали мовлення
Нормативні, технічні та інші документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
• Закон України «Про публічні закупівлі»;
• Постанова Кабінету міністрів України «Про затвердження Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів» від 17.08.1998 р. №1315;
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
• Лист від правовласника ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» яким він підтверджує, що є власником виключних майнових прав.
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 8-од щодо створення та виробництва контенту: «Литва. Янголи не терплять кайданів» та «Секрети Фінського дива».
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 20.01.2017 р. № 12-од щодо створення та виробництва контенту: «Велотревел».
• Наказ ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5» від 15.01.2019 р. № 5-од щодо створення та виробництва контенту: «Велотревел».
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 11 червня 2020 17:05 |
Оскарження наміру укласти договір: | 22 червня 2020 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:99999999-9: Не відображене в інших розділах
ТОВ «Запорізька незалежна телерадіокомпанія «ТВ-5»
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 99999999-9 — Не відображене в інших розділах
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Iнша подія | Оплата здійснюється на підставі Акту приймання-передачі прав | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
11 червня 2020 17:01 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАПОРІЗЬКА НЕЗАЛЕЖНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "ТВ-5" #13630346 |
Переможець |
160 000,00
UAH
|
11 червня 2020 17:05
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
22 січня 2021 13:49
|
Електронний підпис | укладений |
10 липня 2020 15:24
|
127-18.2.2.pdf | укладений |
10 липня 2020 15:21
|