Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг)
CPV: 33600000-6 Pharmaceutical products (Sunitinib 12.5 mg or Pazopanib 400 mg)
Очікувана вартість
311 712 390,00 UAH
UA-2020-09-25-013395-a a48f56f883414638b4b1633497447d9a
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Завершена    Наявні запитання/вимоги без відповіді
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Дар'я Пахомова

+380632318243 pakhomovadv@gmail.com

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ: 42574629
Вебсайт: https://medpro.health/uk/
Місцезнаходження: 01601, Україна , м. Київ обл., м. Київ, вул. Грушевського, буд. 7
Контактна особа: Дар'я Пахомова
+380632318243
pakhomovadv@gmail.com
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Official name: STATE ENTERPRISE MEDICAL PROCUREMENT OF UKRAINE
National ID: 42574629
Contact point: Daria Pakhomova
+380632318243
pakhomovadv@gmail.com

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 25 вересня 2020 20:27
Звернення за роз’ясненнями: до 16 жовтня 2020 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 22 жовтня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 26 жовтня 2020 11:00
Початок аукціону: 01 грудня 2020 12:16
Очікувана вартість: 311 712 390,00 UAH без ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 1 558 561,95 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50%
Publication date: 25 вересня 2020 20:27
Enquiries until: 16 жовтня 2020 00:00
Complaints submission until: до 22 жовтня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 26 жовтня 2020 11:00

Information

Estimated total value: 311 712 390 UAH excluding VAT
Minimal lowering step: 1 558 562 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:33600000-6: Фармацевтична продукція


Scope of the procurement
МНН: Сунітініб/Пазопаніб
INN: Sunitinib/Pazopanib
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
5277 одиниця
Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 33690000-3 — Лікарські засоби різні

Sunitinib 12.5 mg or Pazopanib 400 mg
CPV: 33690000-3
Період постачання: по 31 грудня 2020

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Iнша подія Оплата за партію поставленої Продукції за Договором здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з моменту підписання відповідної видаткової накладної та/або Акта приймання продукції за місцем призначення, визначеним п. 2.2. Договору, за умов відсутності будь-яких зауважень до продукції з боку замовника. Замовником може проводитись попередня оплата з урахуванням положень бюджетного законодавства та нормативно-правових актів, що регулюють питання здійснення попередньої оплати. Пiсляоплата 30 Банківські 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
25 вересня 2020 20:30
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
25 вересня 2020 20:28
тд_додаток_2_перелік інформації.docx
25 вересня 2020 20:28
тд_додаток_1 Технічні характеристики.docx
25 вересня 2020 20:27
тд_додаток_2-б Згода з проєктом договору.docx
25 вересня 2020 20:27
ТД.docx
25 вересня 2020 20:27
додаток 4 Проєкт договору ЛЗ UA_ENG.docx
25 вересня 2020 20:27
тд_додаток_3_Вимоги до переможця.docx
25 вересня 2020 20:27
тд_додаток_2-а ст.17 .docx

Роз’яснення до процедури

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-09-25-013395-a.c1
Статус:
Не задоволена
Учасник: Pfizer Export B.V., Код ЄДРПОУ:34895183
Дата подання: 14 жовтня 2020 23:42
ВИМОГА: Внести зміни до тендерної документації та роз'єднати предмет закупівлі на лоти
Наша компанія планує взяти участь у даній закупівлі (ідентифікатор UA-2020-09-25-013395-a), предметом якої є лікарські засоби за міжнародною непатентованою назвою Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг (за кодом ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція).
Відповідно до тендерної документації, затвердженої замовником (ДП "Медичні Закупівлі України" ("ДПМЗ")), дана закупівля здійснюється без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти).
Відповідно до п.2 ч.1 ст.5 Закону України "Про публічні закупівлі" закупівлі здійснюються зокрема за принципом максимальної економії, ефективності та пропорційності.
У разі здійснення закупівлі без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти) буде закуплено лише один із лікарських засобів (Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг). Застосування лише одного лікарського засобу не дозволить ефективно лікувати частину пацієнтів, яким необхідний другий лікарський засіб, який закуплений не буде, що порушить принцип ефективності публічних закупівель.
Тому відповідно до ч.1 ст.24 Закону України "Про публічні закупівлі" звертаємося до ДПМЗ із вимогою розділити предмет закупівлі на окремі лоти, визначивши кожен із лікарських засобів (Сунітініб 12,5 мг та Пазопаніб 400 мг) окремими частинами предмета закупівлі (лотами), оскільки дані лікарські засоби не можуть вважатися альтернативними один одному, зважаючи на наступне.
Зазначаємо, що лікарські засоби, які є предметом даної закупівлі (за МНН – Сунітініб 12,5 мг та Пазопаніб 400 мг) застосовуються для лікування пацієнтів з раком нирки та інших онкологічних захворювань [1, 2 – див. перелік посилань в кінці цієї Вимоги].
Згідно усіх існуючих клінічних рекомендацій професійних організацій таких як Європейська асоціація з урології (European Association of Urology, EAU)[5], Європейське товариство з медичної онкології (European Society for Medical Oncology, ESMO)[4], Національна всеохоплююча онкологічна мережа (National Comprehensive Cancer Network, NCCN)[3], по веденню пацієнтів, хворих на рак нирки, системна терапія має виключно послідовний характер, починаючись з першої лінії терапії, яка є першим лікуванням, що проводиться при захворюванні. У пацієнта може бути застосована наступна лінія терапії (друга, третя і тд) тільки за умови, коли терапія попередньої лінії не працює, або у пацієнта виникає неприйнятна токсичність до попередньої лінії, або терапія попередньої лінії припиняє свою роботу, що має своїм наслідком прогресування хвороби [3-6].
Згідно рекомендацій ESMO Сунітініб та Пазопаніб продемонстрували ефективність у ключових випробуваннях фази III, здебільшого зосереджених на пацієнтах зі сприятливим або проміжним ризиком, та можуть використовуватись у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки [4, 6 - 9].
Згідно рекомендацій NCCN, Сунітініб та Пазопаніб можуть використовуватися у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки (категорія 1 для кожного з препаратів), та у деяких випадках у 2-ій лінії (категорія 2А для кожного з препаратів) терапії [3,6-9,11-14].
Згідно рекомендацій EAU, Сунітініб та Пазопаніб можуть використовуватися у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки як опція, якщо пацієнти не мають можливості приймати, або мають непереносимість до імунної терапії [5].
Тим не менше, препарати Сунітініб та Пазопаніб суттєво відрізняються між собою, як описано ниже.

ВІДМІННОСТІ ПРЕПАРАТІВ СУНІТІНІБ ТА ПАЗОПАНІБ

Кожен з двох препаратів (Сунітініб та Пазопаніб) має свій профіль ефективності та безпеки, що було продемонстровано у дослідженні COMPARZ [15-16]. Згідно результатів цього дослідження пазопанібу у порівнянні з сунітінітібом, ці два препарати показали схожий профіль ефективності, але різний профіль безпеки [5]. Серед 1110 пацієнтів із світло-клітинним метастатичним раком нирки, пацієнти, які отримували пазопаніб, досягли 8,4 міс виживаності без прогресії (ВБП) у порівнянні з 9,5 міс ВБП у групі пацієнтів, які отримували сунітініб (Відношення ризиків 1,047). Пазопаніб асоціювався з більш низьким ризиком виникнення втоми, долонно-підошовного синдрому, зміною смаку та тромбоцитопенії, однак з більш високим ризиком підвищення трансаміназ у порівнянні з Сунітінібом [5].
На сьогодні в Україні є досить велика кількість пацієнтів, що лікуються препаратами Сунітініб та Пазопаніб. При цьому, у разі закупівлі державою тільки одного з цих лікарських засобів, всі поточні пацієнти будуть змушені перейти на цей лікарський засіб. Слід зазначити, що на даний час немає клінічних даних та не проведено рандомізованих клінічних випробувань, які б оцінювали ефективність та безпеку переключення терапії з Сунітінібу на Пазопаніб, та навпаки, у пацієнтів з раком нирки без прогресії захворювання, або без настання неприйнятної токсичності на одному з препаратів, тому таке переключення може мати негативний та небажаний вплив для життя та здоров’я онкологічних хворих з раком нирки і не є допустимим в рамках доказової медицини [3-5]. Будь-яка зміна терапії онкологічних захворювань, таких як рак нирки, повинна проводитися тільки після прогресування захворювання на попередній лінії терапії або її непереносимості [3]. Наприклад є НЕПРИПУСТИМИМ, якщо один рік пацієнти отримують Сунітініб, а наступний рік – Пазопаніб (за результатами тендеру по класу препаратів), то відповідно, вони мають змінювати поточну терапію навіть за умови відсутності прогресування (таких випадків буде більшість).
На додаток, для уникнення застосування таргетної терапії поза показаннями необхідно враховувати для лікування якого саме типу раку нирки призначаються препарати для лікування онкологічних хворих дорослого віку. Так, в Україні відповідно до Інструкції до медичного застосування препарату СУТЕНТ (діюча речовина Сунітініб) щодо раку нирки показаннями є: «Сутент показаний для лікування прогресуючої нирковоклітинної карциноми. Сутент показаний для ад’ювантної терапії дорослих пацієнтів із високим ризиком рецидивуючої НКК після нефректомії» [2], тоді як для Пазопанібу (відповідно до Інструкції до медичного застосування препарату ВОТРІЄНТ (діюча речовина Пазопаніб)), показаннями щодо раку нирки є: «Лікування місцево розповсюдженої та/або метастатичної нирковоклітинної карциноми (НКК)» [1], що відокремлює ці два препарати між собою, оскільки Сунітініб може призначатися у якості ад’ювантної терапії дорослих пацієнтів із високим ризиком рецидивуючої НКК після нефректомії, в той час як Пазопаніб – ні [1-2]. Відповідно до інформації від ГО «Спілка Онкоурологів України» щодо розрахунку обсягів потреби в закупівлі у 2020 році лікарських препаратів Сунітініб або Пазопаніб, регіональні експерти (лікарі) відповідних закладів та установ охорони здоров’я, що повністю або частково фінансуються з державного та місцевих бюджетів, розраховували та подали обсяги потреби як в ад’ювантній терапії (НКК після нефректомії з високим ризиком рецидиву), так і у паліативній терапії (метастатична НКК), тобто не було уточнено, для лікування якого типу раку нирки збирається потреба. Таким чином, у разі закупівлі лікарського засобу Пазопаніб для всіх категорій пацієнтів, для яких розраховувалися обсяги потреби, є значний ризик застосування лікарського засобу Пазопаніб поза показаннями, що може призвести до ризиків для життя та здоров’я цієї категорії онкохворих, а також суттєвих економічних втрат для держави.
Враховуючи все вищесказане, Сунітініб та Пазопаніб – це 2 різні лікарські засоби з різними показаннями, ефективністю та безпекою, і їх об’єднання за терапевтичним класом при закупівлі за державні кошти може призвести до значного негативного впливу на життя та здоров’я хворих на рак нирки.
З урахуванням вищевикладеного звертаємося до Вас з вимогою внести зміни до тендерної документації по закупівлі №UA-2020-09-25-013395-a та роз’єднати у окремі частини предмета закупівлі (лоти) лікарські засоби Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг.


ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ

1. Інструкція до медичного застосування препарату ВОТРІЄНТ™, реєстраційне посвідчення: UA/12035/01/01, UA/12035/01/02; Наказ МОЗ: №630 від 06.03.2020; термін дії реєстраційного посвідчення: необмежений з 20.03.2017. Державний реєстр лікарських засобів http://www.drlz.com.ua/
2. Інструкція до медичного застосування препарату СУТЕНТ, реєстраційне посвідчення: UA/7785/01/01, UA/7785/01/02, UA/7785/01/03, UA/7785/01/04; Наказ МОЗ: №707 від 25.03.2020, Термін дії реєстраційного посвідчення: необмежений з 11.01.2018. Державний реєстр лікарських засобів http://www.drlz.com.ua/
3. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines) Kidney Cancer, Version 2.2020 – August 5,2019; available at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/kidney.pdf
4. B. Escudier, C.Porta, M. Schmidinger Renal Cell Carcinoma: ESMO Clinical Practice Guidelines, Published in 2019 – Ann Oncol (2019); 30: 706-720.
5. B. Ljungberg, L. Albiges, K. Bensalah, European Association guidelines Renal Cell Carcinoma, EAU Guidelines. Edn. presented at the EAU Annual Congress Amsterdam 2020. ISBN 978-94-92671-07-3. available at https://uroweb.org/guideline/renal-cell-carcinoma/
6. National Cancer Institute, Dictionary of Cancer Terms, available at https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/
7. Sternberg CN, Davis ID, Mardiak J, et al. Pazopanib in locally advanced or metastatic renal cell carcinoma: results of a randomized phase III trial. J Clin Oncol 2010;28:1061-1068. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20100962/
8. Sternberg CN, Hawkins RE, Wagstaff J, et al. A randomized, double-blind phase III study of pazopanib in patients with advanced and/or metastatic renal cell carcinoma: final overall survival results and safety update. Eur J Cancer 2013;49:1287-1296. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23321547
9. Mortez RJ, Hutson TE, Tomczak P, et al. Sunitinib versus interferon alfa in metastatic renal-cell carcinoma. N Engl J Med 2007;356:115-124. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17215529
10. Mortez RJ, Hutson TE, Tomczak P, et al. Overall survival and updated results for sunitinib compared with interferon alfa in patients with metastatic renal cell carcinoma. J Clin Oncol 2009;27:3584-3590. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487381
11. John D Hainsworth, Mark S Rubin, Edward R Arrowsmith, Pazopanib as Second-Line Treatment After Sunitinib or Bevacizumab in Patients With Advanced Renal Cell Carcinoma: A Sarah Cannon Oncology Research Consortium Phase II Trial, Clin Genitourin Cancer 2013;11:270-275. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23665131/
12. M R Matrana, C Duran, A Shetty, Outcomes of Patients With Metastatic Clear-Cell Renal Cell Carcinoma Treated With Pazopanib After Disease Progression With Other Targeted Therapies, Eur J Cancer; 2013 Oct;49(15):3169-3175. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23810246/
13. Robert J Motzer, Brian I Rini, Ronald M Bukowski, Sunitinib in Patients With Metastatic Renal Cell Carcinoma, Jama 2006 Jun 7;295(21):2516-2524. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16757724/
14. Robert J Motzer 1 , M Dror Michaelson, Bruce G Redman, Activity of SU11248, a Multitargeted Inhibitor of Vascular Endothelial Growth Factor Receptor and Platelet-Derived Growth Factor Receptor, in Patients With Metastatic Renal Cell Carcinoma, J Clin Oncol. 2006 Jan 1;24(1):16-24. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16330672/
15. Motzer RJ, Hutson TE, Cella D, et al. Pazopanib versus sunitinib in metastatic renal-cell carcinoma. N Engl J Med 2013;369:722-731. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23964934
16. Motzer RJ, Hutson TE, McCann L, et al. Overall survival in renal-cell carcinoma with pazopanib versus sunitinib. New England Journal of Medicine 2014;370:1769-1770. Available at: http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc1400731
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
19 жовтня 2020 16:12
Доброго дня!
Повідомляємо Вам, що відповідно до наказу МОЗ України від 28.12.2019 № 2711 «Про затвердження номенклатури лікарських засобів та медичних виробів, що закуповуватимуться за напрямами використання бюджетних коштів у 2020 році за бюджетними програмами КПКВК 2301400 «Забезпечення медичних заходів окремих державних програм та комплексних заходів програмного характеру», КПКВК 2301040 «Громадське здоров'я та заходи боротьби з епідеміями», предметом закупівлі за процедурою UA-2020-09-25-013395-a є Сунітініб або Пазопаніб без поділу на лоти.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-013395-a.b3
Статус:
Очікує розгляду
Учасник: ELEMENTS PHARMA, INC., Код ЄДРПОУ:24AWBPP9753A1ZM
Дата подання: 28 листопада 2020 20:48
PETITION ПЕТИЦІЯ
Please find Petition, which is attached.
Будь ласка, знайдіть петицію, яка додається.
)
Рішення замовника: Очікується

Документи подані скаржником

28 листопада 2020 20:48
Petition Pazopanib signed.pdf

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2020-09-25-013395-a.c2
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: Pfizer Export B.V., Код ЄДРПОУ:34895183
Дата подання: 19 жовтня 2020 15:57
Скарга про порушення законодавства у сфері закупівель
25 вересня 2020 року ДП "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ" (далі – "Замовник") оприлюднило оголошення про проведення закупівлі (відкритих торгів з публікацією англійською мовою) за ідентифікатором закупівлі UA-2020-09-25-013395-a (далі – "Закупівля"). Предметом Закупівлі є фармацевтична продукція (лікарські засоби за міжнародною непатентованою назвою Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг) за кодом ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція. Суб'єкт оскарження має намір взяти участь у Закупівлі, проте при підготовці тендерної пропозиції виявив невідповідності Тендерної Документації вимогам Закону України "Про публічні закупівлі". 1. Підстави подання скарги, посилання на порушення процедури закупівлі або прийняті рішення, дії або бездіяльність Замовника, фактичні обставини, що це можуть підтверджувати 1.1. Замовником було затверджено Тендерну Документацію, у якій зазначено, що Закупівля здійснюється без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти) (п.4 Зведеної інформації про Закупівлю). 1.2. Тобто в даній редакції Тендерної Документації предмет Закупівлі є альтернативним – лікарський засіб Сунітініб 12,5 мг (МНН: Sunitinib) АБО лікарський засіб Пазопаніб 400 мг (МНН: Pazopanib). Тобто наразі Замовник планує здійснити закупівлю лише одного із двох вищезазначених лікарських засобів. 2. Обґрунтування порушення законодавства про публічні закупівлі 2.1. Відповідно до п.2 ч.1 ст.5 Закону України "Про публічні закупівлі" закупівлі здійснюються зокрема за принципом максимальної економії, ефективності та пропорційності. 2.2. Суб'єкт оскарження вважає, що проведення Закупівлі без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти) по кожному лікарському засобу, які входять до предмету Закупівлі, порушує законодавство про публічні закупівлі, оскільки не відповідає принципу ефективності публічних закупівель. 2.3. Це пояснюється тим, що у разі здійснення Закупівлі без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти) буде закуплено лише один із лікарських засобів (Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг). Як описано в частині 2 та 3 цієї Скарги нижче, лікарські засоби Сунітініб та Пазопаніб суттєво відрізняються між собою в лікарських характеристиках та не можуть вважатися альтернативними один одному лікарськими засобами. 2.4. Тому здійснення Замовником закупівлі та подальше застосування закладами та установами охорони здоров’я лише одного з цих лікарських засобів (Сунітініб 12,5 мг або Пазопаніб 400 мг) не дозволить ефективно лікувати значну частину пацієнтів, яким необхідний другий лікарський засіб, який не буде закуплений у разі проведення Закупівлі без поділу на окремі частини предмета закупівлі (лоти), що порушить принцип ефективності публічних закупівель, передбачений п.2 ч.1 ст.5 Закону України "Про публічні закупівлі". 3. Загальна характеристика лікарських засобів Сунітініб та Пазопаніб, які є предметом Закупівлі 3.1. Обидва лікарські засоби, які є предметом Закупівлі (Сунітініб 12,5 мг та Пазопаніб 400 мг) застосовуються для лікування пацієнтів з раком нирки та інших онкологічних захворювань, що підтверджується Інструкціями до медичного застосування відповідних препаратів (додаток 1 та 2 до цієї Скарги). 3.2. Згідно існуючих клінічних рекомендацій по веденню пацієнтів, хворих на рак нирки, від професійних організацій таких як Європейська асоціація з урології (European Association of Urology, далі – "EAU") (додаток 5 до Скарги), Європейське товариство з медичної онкології (European Society for Medical Oncology, далі – "ESMO") (додаток 4 до Скарги, сторінки 6-7), Національна всеохоплююча онкологічна мережа (National Comprehensive Cancer Network, далі – "NCCN") (додаток 3 до Скарги, сторінка 14), системна терапія має виключно послідовний характер, починаючись з першої лінії терапії, яка є першим лікуванням, що проводиться при захворюванні. У пацієнта може бути застосована наступна лінія терапії (друга, третя і т.д.) тільки за умови, коли терапія попередньої лінії не працює, або у пацієнта виникає неприйнятна токсичність до попередньої лінії, або терапія попередньої лінії припиняє свою роботу, що має своїм наслідком прогресування хвороби (додатки 3-6 до Скарги). 3.3. Згідно рекомендацій ESMO обидва лікарські засоби – Сунітініб та Пазопаніб – продемонстрували ефективність у ключових випробуваннях фази III, здебільшого зосереджених на пацієнтах зі сприятливим або проміжним ризиком, та можуть використовуватись у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки (додатки 4,7 (стор.1), 8 (стор.1), 9 (стор. 1), 10 (стор. 1) до Скарги). 3.4. Згідно рекомендацій NCCN, обидва лікарські засоби – Сунітініб та Пазопаніб – можуть використовуватися у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки (категорія 1 для кожного з препаратів), та у деяких випадках у 2-ій лінії (категорія 2А для кожного з препаратів) терапії (додатки 3 (стор. 14), 7 (стор.1), 8 (стор.1), 9 (стор. 1), 10 (стор. 1), 11 (стор. 1,2), 12 (стор. 1,2), 13 (стор. 1), 14 (стор. 1) до Скарги). 3.5. Згідно рекомендацій EAU, обидва лікарські засоби – Сунітініб та Пазопаніб – можуть використовуватися у 1-ій лінії терапії у пацієнтів з раком нирки як опція, якщо пацієнти не мають можливості приймати, або мають непереносимість до імунної терапії (додаток 5 до Скарги). 3.6. Тим не менше, лікарські засоби Сунітініб та Пазопаніб суттєво відрізняються між собою, як описано нижче. 4. Відмінності лікарських засобів Сунітініб та Пазопаніб, які є предметом Закупівлі 4.1. Суб'єкт оскарження зазначає, що кожен з двох лікарських засобів – Сунітініб та Пазопаніб – суттєво відрізняються між собою та не можуть вважатися альтернативними один одному з наступних причин: 4.1.1. Різний профіль ефективності та безпеки у даних лікарських засобів. Кожен з двох лікарських засобів (Сунітініб та Пазопаніб) має свій профіль ефективності та безпеки, що було продемонстровано у дослідженні COMPARZ (додатки 15 (стор. 1,4), 16 (стор. 1,2) до Скарги). Згідно результатів цього дослідження, ці два препарати показали схожий профіль ефективності, але різний профіль безпеки. Серед 1110 пацієнтів із світло-клітинним метастатичним раком нирки, пацієнти, які отримували Пазопаніб, досягли 8,4 міс (95% Довірчий інтервал [ДІ], 8.3 – 10.9) виживаності без прогресії (ВБП) у порівнянні з 9,5 міс (95%ДІ, 8.3 – 11.1) ВБП у групі пацієнтів, які отримували Сунітініб. Співвідношення ризиків до прогресування захворювання або смерті від будь-якої причини, у порівнянні Пазопанібу проти Сунітинібу, згідно з незалежним оглядом, становило 1,05 (95% ДІ, 0,90-1,22). Пазопаніб асоціювався з більш низьким ризиком виникнення втоми, долонно-підошовного синдрому, зміною смаку та тромбоцитопенії, однак з більш високим ризиком підвищення трансаміназ у порівнянні з Сунітінібом (додаток 15 до Скарги). Таким чином пацієнтам з гематологічними супутніми захворювання доцільно застосовувати Пазопаніб, а пацієнтам зі супутніми захворюваннями печінки – Сунітініб. 4.1.2. Ризик негативного впливу на здоров’я хворих з раком нирки у разі переведення хворих з одного препарату на інший. На сьогодні в Україні є досить велика кількість пацієнтів, що лікуються препаратами Сунітініб та Пазопаніб. При цьому, у разі закупівлі державою тільки одного з цих лікарських засобів, всі поточні пацієнти будуть змушені перейти на закуплений лікарський засіб. Слід зазначити, що на даний час немає клінічних даних та не проведено рандомізованих клінічних випробувань, які б оцінювали ефективність та безпеку переключення терапії з Сунітінібу на Пазопаніб та навпаки у пацієнтів з раком нирки без прогресії захворювання, або без настання неприйнятної токсичності на одному з препаратів, тому таке переключення може мати негативний та небажаний вплив для життя та здоров’я онкологічних хворих з раком нирки і не є допустимим в рамках доказової медицини (додатки 3-5 до Скарги). Будь-яка зміна терапії онкологічних захворювань таких як рак нирки повинна проводитися тільки після прогресування захворювання на попередній лінії терапії або її непереносимості (додаток 6 до Скарги). Наприклад є неприпустимим, якщо один рік пацієнти отримують Сунітініб, а наступний рік – Пазопаніб (за результатами тендеру по класу препаратів), оскільки відповідно пацієнти будуть вимушені змінювати поточну терапію навіть за умови відсутності прогресування (таких випадків буде більшість). 4.1.3. Різні показання для застосування даних лікарських засобів для лікування раку нирки. Для уникнення застосування таргетної терапії поза показаннями необхідно враховувати для лікування якого саме типу раку нирки призначаються препарати для лікування онкологічних хворих дорослого віку. Так, в Україні відповідно до Інструкції до медичного застосування препарату СУТЕНТ (діюча речовина Сунітініб) щодо раку нирки показаннями є: "Сутент показаний для лікування прогресуючої нирковоклітинної карциноми. Сутент показаний для ад’ювантної терапії дорослих пацієнтів із високим ризиком рецидивуючої НКК після нефректомії" (додаток 2 до Скарги), тоді як для Пазопанібу (відповідно до Інструкції до медичного застосування препарату ВОТРІЄНТ (діюча речовина Пазопаніб)), показаннями щодо раку нирки є: "Лікування місцево розповсюдженої та/або метастатичної нирковоклітинної карциноми (НКК)" (додаток 1 до Скарги), що відокремлює ці два препарати між собою, оскільки Сунітініб може призначатися у якості ад’ювантної терапії дорослих пацієнтів із високим ризиком рецидивуючої НКК після нефректомії, в той час як Пазопаніб – ні (додатки 1,2 до Скарги). Також, у Номенклатурі лікарських засобів за напрямом "Хіміотерапевтичні препарати, радіофармпрепарати та препарати супроводу для лікування онкологічних хворих" на 2020 рік, затвердженої Наказом Міністерства охорони здоров'я України від 28.12.2019 №2711, по відношенню до міжнародних непатентованих назв лікарських засобів "Сунітініб або Пазопаніб" зазначено примітку "для лікування раку нирки" без уточнення, для якого саме раку нирки планується використовувати препарат. В такій ситуації існує високий ризик того, що обсяг потреби в даних лікарських засобах розраховувався як для ад'ювантної терапії НКК після нефректомії з високим ризиком рецидиву, так і для паліативної терапії метастатичної НКК, тобто для різних стадій раку нирки. Таким чином, у разі закупівлі лікарського засобу Пазопаніб для всіх категорій пацієнтів, для яких розраховувалися обсяги потреби, лікарський засіб Пазопаніб буде застосований поза зареєстрованими медичними показаннями у тих випадках, де необхідно застосовувати лікарський засіб Сунітініб, що призведе до ризиків для життя та здоров’я цієї категорії онкохворих, а також суттєвих економічних втрат для держави. 4.2. Враховуючи все вищесказане, Сунітініб та Пазопаніб – це два різні лікарські засоби з різними показаннями, ефективністю та безпекою, і їх об’єднання за терапевтичним класом при закупівлі за державні кошти може призвести до значного негативного впливу на життя та здоров’я хворих на рак нирки. З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.5 та 18 Закону України "Про публічні закупівлі", ПРОСИМО: 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Прийняти рішення про встановлення порушення Замовником (ДП "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ") процедури закупівлі; 3. Зобов'язати Замовника (ДП "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ") привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства шляхом внесення змін до тендерної документації та поділити предмет Закупівлі на дві окремі частини (лоти) за кожним із лікарських засобів Сунітініб 12,5 мг та Пазопаніб 400 мг.
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення Органу оскарження: Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 22 жовтня 2020 20:06
рішення від 22.10.2020 № 19691 + лист Замовнику .pdf
Дата публікації: 22 жовтня 2020 20:06
рішення від 11.11.2020 № 20959 .pdf
Дата публікації: 16 листопада 2020 20:13

Документи подані скаржником

19 жовтня 2020 15:07
Додаток_3_kidney_NCCN.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_4_ESMO_guidelines.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_5.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_6.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_8.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_9.pdf
19 жовтня 2020 15:07
Додаток_11.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_12.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_13.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_14.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_15.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_16.pdf
19 жовтня 2020 15:08
Додаток_10.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 3 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 16 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 15 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 14 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 13 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 12 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 11 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 10 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 9 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 8 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 7 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 6 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 5 укр.pdf
29 жовтня 2020 11:44
Додаток 4 укр.pdf
09 листопада 2020 15:32
Додаток 2.pdf
09 листопада 2020 15:32
Додаток 3.pdf
09 листопада 2020 15:32
Додаток 1.pdf

Документи подані замовником

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 23 листопада 2020
UA-2020-09-25-013395-aa48f56f883414638b4b1633497447d9a
Найменування: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ: 42574629
Місцезнаходження: 01601, Україна, м. Київ обл., м. Київ, вул. Грушевського, буд. 7
Учасник Документи Рішення Додатково
ТОВ "Людмила-Фарм" Документи
Допущено до аукціону
Документи
Pfizer Export B.V. Документи
Допущено до аукціону
ELEMENTS PHARMA, INC. Документи
Відхилено
Вимога про усунення невідповідностей
до 19 листопада 2020 16:33

Документи

16 листопада 2020 20:17
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

10 грудня 2020 20:02
Лист-роз'яснення.pdf
10 грудня 2020 18:59
Ліцензія.pdf
10 грудня 2020 18:59
Витяг з реєстру.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо податків.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо несудимості.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо зобов'язань.pdf
23 жовтня 2020 16:45
9.1 Висновок щодо GMP.pdf
23 жовтня 2020 16:45
8.1 Інструкція.pdf
23 жовтня 2020 16:45
6.1 Додаток 2-б.pdf
23 жовтня 2020 16:45
5.1 Додаток 2-а.pdf
23 жовтня 2020 16:45
2.1 Додаток 1.pdf
23 жовтня 2020 16:45
Роз'яснення.pdf
23 жовтня 2020 16:45
1.1 -1.2 Договір_.pdf

Вимога про усунення невідповідностей

ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: У складі тендерної пропозиції надано файл «UA-2020-09-25-013395-a Elements Annex 2 Sec. 1-1.1 Manufacturing Contract-1 EN.pdf», переклад якого (файл «UA-2020-09-25-013395-a Elements Annex 2 Sec. 1-1.1 Manufacturing Contract-1 UA.pdf», «КОНТРАКТ НА ВИРОБНИЦТВО ТРЕТИХ СТОРОН») виконано не у відповідності до вимог тендерної документації, що унеможливлює ознайомлення та у достатній мірі розуміння наданого документу та, відповідно, робить неможливим надання висновку щодо виконання учасником вимог Замовника, встановлених згідно п.3 ч.2 статті 16 Закону. ПОСИЛАННЯ НА ВИМОГУ (ВИМОГИ) ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, ЩОДО ЯКОЇ (ЯКИХ) ВИЯВЛЕНІ НЕВІДПОВІДНОСТІ: Пункт 1.1. розділу І Додатка 2 до тендерної документації та пункт 4 розділу ІІ Додатка 2 до тендерної документації.ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: Скан-копія/-ї (з оригіналу та/або копії) договору/-ів. Документи повинні надаватися з урахуванням вимог пункту 4 розділу ІІ Додатка 2 до тендерної документації, а саме: учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції, та може бути засвідчений печаткою учасника, в разі її використання. ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: У складі тендерної пропозиції надано файл «UA-2020-09-25-013395-a Elements Annex 1 UA.pdf», який не підтверджує постачання товару, оскільки не містить інформацію про номер та дату договору, виконання якого-/их учасник повинен підтвердити, та переклад якого підписано/засвідчено не у відповідності до вимог тендерної документації ПОСИЛАННЯ НА ВИМОГУ (ВИМОГИ) ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, ЩОДО ЯКОЇ (ЯКИХ) ВИЯВЛЕНІ НЕВІДПОВІДНОСТІ: Пункт 1.2. розділу І Додатка 2 до тендерної документації та пункт 4 розділу ІІ Додатка 2 до тендерної документації. ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: Скан-копія/-ї (з оригіналу та/або копії) видаткової/-их накладної/-их або акта/-ів прийому-передачі товару або інших документів, які підтверджують постачання товару згідно з наданим договором/-ами (в наданих документах повинна міститись інформація про номер та дату договору/-ів, виконання якого-/их учасник підтверджує). Документи повинні надаватися з урахуванням вимог пункту 4 розділу ІІ Додатка 2 до тендерної документації. ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: Не надано інформацію у вигляді документа/-ів, що підтверджує/-ють повноваження щодо підпису документів тендерної пропозиції. ПОСИЛАННЯ НА ВИМОГУ (ВИМОГИ) ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, ЩОДО ЯКОЇ (ЯКИХ) ВИЯВЛЕНІ НЕВІДПОВІДНОСТІ: Пункт 3 розділу І Додатка 2 до тендерної документації. ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: У разі, якщо тендерну пропозицію підписує керівник учасника: Повноваження керівника учасника-юридичної особи підтверджуються скан-копіями з оригіналу/-ів та/або копії/-ій таких документів: 3.1. Рішення про призначення керівника (у формі протоколу/рішення або виписки/витягу з протоколу або іншого розпорядчого документа органу підприємства/організації до компетенції якого, згідно зі статутними документами, відноситься прийняття такого рішення); 3.2. Наказ про призначення керівника; У разі, якщо тендерну пропозицію підписує уповноважена (службова/посадова) особа учасника: Повноваження службової (посадової) особи учасника підтверджуються скан- копіями з оригіналу/-ів та/або копії/-ій таких документів: 3.3. Довіреності/-ей, виданої/-их на ім’я представника/- ів учасника, з зазначенням займаної/-их посади/-д згідно з штатним розписом учасника або згідно з трудовим договором, підписаної/-их уповноваженою/-ими особою/-ами учасника та оформленої/-их згідно з чинним законодавством та статутними документами учасника.

Публічні документи

19 листопада 2020 15:32
EP UA-2020-09-25-013395-a Annex 2b UA.pdf
19 листопада 2020 15:32
EP UA-2020-09-25-013395-a Annex 2a Ch.17 UA.pdf
19 листопада 2020 15:31
EP UA-2020-09-25-013395-a Annex 1 UA.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "Людмила-Фарм"

Pfizer Export B.V.

ELEMENTS PHARMA, INC.

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 01 грудня 2020 12:37

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
Pfizer Export B.V. 178 985 286,00
UAH
175 868 162,00
UAH
Документи
ТОВ "Людмила-Фарм" 293 000 000,00
UAH
177 424 191,00
UAH
Документи

Публічні документи

10 грудня 2020 20:02
Лист-роз'яснення.pdf
10 грудня 2020 18:59
Ліцензія.pdf
10 грудня 2020 18:59
Витяг з реєстру.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо податків.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо несудимості.pdf
08 грудня 2020 17:44
Лист щодо зобов'язань.pdf
23 жовтня 2020 16:45
9.1 Висновок щодо GMP.pdf
23 жовтня 2020 16:45
8.1 Інструкція.pdf
23 жовтня 2020 16:45
6.1 Додаток 2-б.pdf
23 жовтня 2020 16:45
5.1 Додаток 2-а.pdf
23 жовтня 2020 16:45
2.1 Додаток 1.pdf
23 жовтня 2020 16:45
Роз'яснення.pdf
23 жовтня 2020 16:45
1.1 -1.2 Договір_.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

Pfizer Export B.V.

ТОВ "Людмила-Фарм"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
Pfizer Export B.V.
#34895183
Переможець 175 868 162,00
UAH
01 грудня 2020 23:53

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 01 грудня 2020 23:53

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
Pfizer Export B.V.
#34895183
175 868 162,00
UAH
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
08 вересня 2021 10:41
Електронний підпис зміни до договору
25 грудня 2020 02:28
ДУ 1 09-324-12-2020.pdf зміни до договору
25 грудня 2020 02:26
Електронний підпис укладений
15 грудня 2020 12:06
Договір 09-324-12-2020 UA-2020-09-25-013395-a.pdf укладений
15 грудня 2020 12:05

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
24 грудня 2020
Дата публікації змін до договору:
25 грудня 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Сторони, керуючись пунктом 4 частини п’ятої статті 41 Закону уклали цю Додаткову угоду №1 про наступне: 1.1 З урахуванням листа Постачальника про продовження співпраці, гарантії виконання зобов’язань та у зв’язку із продовженням співпраці Сторони дійшли згоди внести наступні зміни до Договору: 1.1.1 У п. 4.1 Договору цифри та слова «31 грудня 2020 року» замінити цифрами та словами «30 липня 2021 року» 1.1.2 У п.10.1 Договору цифри та слова «31 грудня 2020 року» замінити цифрами та словами «30 серпня 2021 року» 1.2 Інші умови Договору залишаються незмінними.
Номер договору про закупівлю: 09/324-12/2020
Договір:
Номер додаткової угоди: 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 14 грудня 2020 — 30 серпня 2021
Сума оплати за договором: 175 868 056,56
UAH