Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Емаль алкідна; 44810000-1 фарби за ДК 021:2015
Очікувана вартість
135 000,00 UAH
UA-2024-05-09-000304-a ● f7bd400270d247aeb6efdbffbcca113a
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БОЯРСЬКЕ ГОЛОВНЕ ВИРОБНИЧЕ УПРАВЛІННЯ ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА" БОЯРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
| Код ЄДРПОУ: | 34702930 |
| Місцезнаходження: | 08154, Україна , Київська обл., м. Боярка, вул. Петра Сагайдачного, 30 |
| Контактна особа: |
Аліна Слободянюк +380635748782 alina_yarg@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 09 травня 2024 08:43 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 14 травня 2024 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 14 травня 2024 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 17 травня 2024 08:00 |
| Початок аукціону: | 20 травня 2024 13:18 |
| Початок аукціону: | 20 травня 2024 13:18 |
| Очікувана вартість: | 135 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 675,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:44810000-1: Фарби
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
42 штука
Емаль алкідна, зелена, 2,8л
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
42 штука
Емаль алкідна, синя, 2,8л
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
30 штука
Емаль алкідна, біла, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
42 штука
Емаль алкідна, червона, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
40 штука
Емаль алкідна, жовта, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
12 штука
Емаль алкідна, сіра, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
66 штука
Емаль алкідна, коричнева, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
26 штука
Емаль алкідна, чорна, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
30 штука
Емаль алкідна, блакитна, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
18 штука
Емаль алкідна, світло-зелена, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
24 штука
Емаль алкідна, бежева, 2,8кг
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
6 штука
Водоемульсійна фарба, фасадна, біла, 10 л
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08154, Україна, Київська область, Боярка, вул.П.Сагайдачного,30
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
10 червня 2024
ДК 021:2015: 44810000-1 — Фарби
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
09 травня 2024 08:44 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
09 травня 2024 08:43 |
тендерна документація_фарба.doc | |
09 травня 2024 08:43 |
тендерна документація_фарба.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо фасування
Дата подання: 09 травня 2024 14:03
Дата відповіді: 10 травня 2024 16:09
Доброго дня!
Шановний Замовнику, у технічних вимогах до тендерної документації Вами зазначено фасування товару водоемульсійної фарби фасадної – 10 л. Цим самим, вказане фасування значно зменшує кількість можливих учасників, адже таке фасування мають лише окремі виробники. При цьому, така продукція у своїй більшості має фасування у кілограмах. Просимо внести зміни в документацію по фасуванню продукції, наприклад, "відро не менше 12,6 кг або 10 л", задля дотримання основних принципів здійснення публічних закупівель.
Заздалегідь вдячні!
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Згідно додатку №2 до тендерної документації замовником будуть розглянуті аналоги товару, в тому числі з вагою, яка буде еквівалентна вазі, зазначеній в технічних характеристиках товару. Водночас зазначаємо, що є достатня кількість виробників товару водоемульсійної фарби фасадної об'ємом 10л, тому дана вимога не є дискримінаційною та такою, що обмежує конкуренцію
Шодо умов проєкту договору
Дата подання: 13 травня 2024 12:50
Дата відповіді: 15 травня 2024 10:52
У п.4.1. зазначено, що Постачальник повинен поставити Покупцю товар, якість якого відповідає вимогам для даного виду товару стандартів, технічних та інших вимог, а також має засвідчуватись документом, який підтверджує якість товару, а саме сертифікатом (паспортом) якості виробника або сертифікатом відповідності.
Уся лакофарбова продукція, що виготовляється на території виготовляється за ТУ. ТУ розроблюється із використанням положень ДСТУ. ДСТУ на лакофарбові матеріали не визначають конкретних якісних (нормативних) показників товару, а включає загальну методологію проведення досліджень якості, класифікацію, визначення понять, тощо. У кожного виробника є власне ТУ, а документ, що підтверджує відповідність товару вимогам ТУ має різну назву (сертифікат якості або паспорт якості або технічний паспорт, тощо). Таким чином, коректним формулюванням щодо якості запропонованого товару є його відповідність за якістю саме ТУ заводу-виробника. Просимо внести наступні зміни:
4.1. Постачальник повинен поставити Покупцю товар, якість якого відповідає вимогам для даного виду товару стандартів або технічних умовам або інших вимог, а також має засвідчуватись документом, який підтверджує якість товару, а саме сертифікатом (паспортом) якості виробника або сертифікатом відповідності.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Згідно пункту 4.1. проекту договору Постачальник повинен поставити Покупцю товар, якість якого відповідає вимогам для даного виду товару стандартів, технічних та інших вимог, а також має засвідчуватись документом, який підтверджує якість товару, а саме сертифікатом (паспортом) якості виробника або сертифікатом відповідності. Таким чином, Замовник не виключає виготовлення товару та визначення його за якістю згідно технічних умов заводу-виробника
Шодо умов проєкту договору
Дата подання: 13 травня 2024 12:51
Дата відповіді: 15 травня 2024 11:04
У пунктах 4.2 та 8.1 проєкту договору зазначено, що:
«4.2. У разі виявлення будь-яких недоліків товару протягом гарантійного строку Покупець має право вимагати від Постачальника замінити товар на якісний, а Постачальник зобов'язаний виконати такі вимоги, якщо не доведе, що недоліки товару стали наслідком неналежного використання товару Покупцем.
8.1. Гарантійний строк на товар встановлюється відповідно до паспорта виробу, але не менше, ніж 1 (один) рік з дати підписання Сторонами договору видаткової накладної про прийняття товару.»
зберігання за нормальних умов в оригінальній герметичній тарі. Наведене, у свою чергу, міститься у ст. 677 ЦК України, де визначено, що строк придатності товару визначається періодом часу, який обчислюється з дня його виготовлення і протягом якого товар є придатним для використання, або терміном (датою), до настання якого товар є придатним для використання. Постачальник не може гарантувати придатність фарби більше строку, що визначено заводом-виробником. Таким чином, єдино вірним видом гарантійного строку для фарби є строк придатності, що обчислюється з моменту виготовлення. Просимо внести наступні зміни до пунктів 4.2 та 8.1 проєкту договору:
«4.2. У разі виявлення будь-яких недоліків товару протягом строку придатності Покупець має право вимагати від Постачальника замінити товар на якісний, а Постачальник зобов'язаний виконати такі вимоги, якщо не доведе, що недоліки товару стали наслідком неналежного використання товару Покупцем.
8.1. Строк придатності на товар встановлюється відповідно до паспорта виробу, але не менше, ніж 1 (один) рік з моменту виготовлення Товару.»
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до частини 1 статті 676 Цивільного кодексу України гарантійний строк починається з моменту передання товару покупцеві, якщо інше не встановлено договором купівлі-продажу. Передача товару підтверджується підписанням сторонами договору видаткової накладної. Таким чином, згідно пункту 8.1. проекту договору гарантійний строк на товар встановлюється відповідно до паспорта виробу, але не менше, ніж 1 (один) рік з дати підписання Сторонами договору видаткової накладної про прийняття товару.
Шодо умов проєкту договору
Дата подання: 13 травня 2024 12:51
Дата відповіді: 15 травня 2024 16:54
У п.6.2. зазначено, що За порушення Постачальником строків виконання зобов’язання, Покупець має право стягнути з Постачальника пеню у розмірі 2% відсотка вартості товару, з якого допущено прострочення виконання за кожний день прострочення.
Шановний Замовник, умови договору повинні базуватися на засадах рівності та справедливості його умов для сторін. Санкція, що передбачена для Постачальника у п. 6.2 є надмірно великими, що може значно перевищувати розміри заподіяної шкоди Замовнику. Також Замовник не передбачає відповідальності для себе за прострочення оплати за поставлений товар. Умови договору є такими, що звужує коло прав Постачальника та ставить його у нерівне правове положення із Замовником.
Згідно зі ст.233 ГКУ у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій. Відповідно до частини третьої ст. 551 ЦКУ розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
До прикладу, відповідно до ч.2 ст.231 ГК України зазначено, що:
- за порушення строків виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 відсотка вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості;
Враховуючи вище викладене, просимо внести зміни до пунктів 6.2:
У п.6.2. зазначено, що За порушення Постачальником строків виконання зобов’язання, Покупець має право стягнути з Постачальника пеню у розмірі 0,1% відсотка вартості товару, з якого допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Згідно частини 1 статті 627 Цивільного кодексу України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Замовник, в свою чергу, вважає, що умови запропонованого проекту договору про закупівлю згідно додатку 3 до тендерної документації не порушують чинне законодавство
Шодо умов проєкту договору
Дата подання: 13 травня 2024 12:53
Дата відповіді: 15 травня 2024 16:37
Добрий день!
Шановний Замовник, триває військова агресія рф проти України. Крім активних бойових дій у ряді областей України, країна-агресорка здійснює регулярні масовані ракетні та інші обстріли всієї території нашої держави. Місце влучання чергової російської ракети чи снаряду є непередбачуваним, як і території активних бойових дій, що можуть такими стати після укладання договору. А отже, жодна із сторін не убезпечена від обставин, що може спричинити військова агресія рф проти України після підписання відповідного Договору та унеможливити виконання зобов'язань, що покладені на сторони. Водночас, занадто широке тлумачення та можливість застосування цієї обставини як форс-мажору, можуть створювати ризики для кожної із сторін. Задля уникнення наведеного пропонуємо врегулювати умову, що корелюється із законодавством України
Пропонуємо додати нову правку:
Сторони погоджуються, що військова агресія рф проти України та (або) її наслідки, а саме: ведення активних бойових дій за місцезнаходженням Сторін, на шляху слідування товару, сировини при інших обставинах: ракетні, артилерійські, інші обстріли; тощо вважається обставиною непереборної сили (форс-мажором) для цілей виконання цього Договору якщо вони:
- не залежать від волі Сторін та безпосередньо впливають на можливість Сторони виконувати зобов'язання за договором;
- настали після укладання цього Договору;
- підтверджені відповідними доказами.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Згідно додатку 3 до тендерної документації "Проект договору про закупівлю" пунктом 7 визначено форс-мажорні обставини, що унеможливлюють виконання зобов'язань сторонами, в тому числі постачальником. Вважаємо перелік наведених обставин достатнім
Шодо умов проєкту договору
Дата подання: 13 травня 2024 12:54
Дата відповіді: 15 травня 2024 16:48
Шановний Замовник!
В Україні діє Постанова КМ України №187 від 03.03.2022 року "Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації" (далі - Постанова).
Недотримання мораторію будь-якою із сторін має наслідок: нікчемність договору.
Просимо доповнити проєкт договору пунктом:
Сторони підтверджують та гарантують, що на них не розповсюджується дія мораторію, визначеного Постановою КМ України №187 від 03.03.2022 року "Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації", а у випадку змін наведених гарантій, зобов'язані невідкладно, але не пізніше 3 днів інформувати письмово іншу сторону про такі зміни, що дає право для розірвання договору іншою стороною в односторонньому порядку без застосування будь-яких санкцій за це.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Згідно абзацу 1,2 постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” установлено, що замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг у громадян Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах); юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах), або юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів; замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності цією постановою;
Крім того, відповідно до пункту 2 розділу V тендерної документації учасник в довільній формі надає інформацію про те, що він не являється громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176). Тому не вважаємо необхідним доповнювати проект договору пунктом, зазначеним у зверненні
Крім того, відповідно до пункту 2 розділу V тендерної документації учасник в довільній формі надає інформацію про те, що він не являється громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176). Тому не вважаємо необхідним доповнювати проект договору пунктом, зазначеним у зверненні
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 20 травня 2024 14:05
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "ДНІПРО ФАРБА ТРЕЙД" |
72 303,84
UAH з ПДВ
|
72 303,84
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "УКРГОСТ ГРУП" |
80 454,60
UAH з ПДВ
|
79 779,60
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "Епіцентр К" |
81 538,56
UAH з ПДВ
|
80 444,88
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ ""ТД "ПРОМФАРБА"" |
85 594,44
UAH з ПДВ
|
85 594,44
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПОЛІСАН" |
88 692,00
UAH з ПДВ
|
88 692,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "МІРАЙГРУП" |
99 720,20
UAH з ПДВ
|
99 720,20
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ДНІПРО ФАРБА ТРЕЙД" #40529883 |
Переможець |
72 303,84
UAH з ПДВ
|
21 травня 2024 09:51
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
30 травня 2024 10:12
|
| DOC_042.pdf | укладений |
30 травня 2024 10:11
|