Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги сурдоперекладу
Очікувана вартість
150 000,00 UAH
UA-2021-12-20-011878-c ● 59404ea74b2142549cee6613e1341166
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Філія акціонерного товариства «Національна суспільна телерадіокомпанія України»«Житомирська регіональна дирекція» |
Код ЄДРПОУ: | 40020187 |
Вебсайт: | https://zt.suspilne.mediazt/ |
Місцезнаходження: | 10014, Україна , Житомирська обл., м. Житомир, вул. Театральна, ,буд. 7 |
Контактна особа: |
Олена Васинчук +380412225564, +380966180019 pbcu.05@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 20 грудня 2021 14:16 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 26 грудня 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 01 січня 2022 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 05 січня 2022 18:00 |
Початок аукціону: | 06 січня 2022 11:17 |
Очікувана вартість: | 150 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 750,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79540000-1: Послуги з усного перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
14784 хвилина
Послуги сурдоперекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10014, Україна, Житомирська область, м. Житомир, вул. Театральна, 7
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2022
ДК 021:2015: 79540000-1 — Послуги з усного перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Iнша подія | Оплата наданих послуг здійснюється Замовником щомісячно на підставі Акту приймання-передачі наданих послуг шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця протягом 10 (десяти) банківських днів після підписання уповноваженими представниками сторін Акту приймання-передачі наданих послуг. | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
20 грудня 2021 14:17 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 6.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 2 Кваліфікаційні критерії.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 5. Проєкт договору про закупівлю.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 3.docx.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 1.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Додаток 4. Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.docx | |
20 грудня 2021 14:16 |
Тендерна документація_сурдопереклад_2022.docx |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 06 січня 2022 11:47
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ФОП "СОРОБЕЙ МОНІКА ВОЛОДИМИРІВНА " |
149 700,00
UAH з ПДВ
|
132 900,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ФОП "КОВАЛЬЧУК ВЛАДИСЛАВ ВІКТОРОВИЧ" |
150 000,00
UAH з ПДВ
|
133 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ФОП "ЧЕРНЕНКО РУСЛАН АНАТОЛІЙОВИЧ " |
149 800,00
UAH з ПДВ
|
149 800,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ФОП "СОРОБЕЙ МОНІКА ВОЛОДИМИРІВНА
" #3410708327 |
Переможець |
132 900,00
UAH з ПДВ
|
10 січня 2022 20:25
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
27 січня 2023 10:08
|
Електронний підпис | зміни до договору |
19 січня 2023 09:40
|
Протокол стосовно додаткової угоди № 2 від 08.06.2022.PDF | зміни до договору |
19 січня 2023 09:35
|
Електронний підпис | зміни до договору |
15 червня 2022 16:39
|
ду2.pdf | зміни до договору |
08 червня 2022 17:09
|
Електронний підпис | зміни до договору |
26 січня 2022 14:06
|
ДУ1.pdf | зміни до договору |
26 січня 2022 14:05
|
Електронний підпис | укладений |
26 січня 2022 13:54
|
Договір_2_сурдо.pdf | укладений |
26 січня 2022 13:53
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 24 січня 2022 |
Дата публікації змін до договору: | 26 січня 2022 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Керуючись статтею 651 Цивільного кодексу України, статтею 188 Господарського кодексу України, пунктом 5 частини 5 статті 41 Закону України «Про публічні закупівлі», Сторони дійшли згоди змінити ціну в договорі про закупівлю в бік зменшення без зміни обсягу та якості послуги і відповідно п. 3.1 Договору та Додаток №1 до Договору викласти у новій редакції: «3.1. Загальна вартість Послуг за цим Договором становить 131 577,60 грн (сто тридцять одна тисяча п'ятсот сімдесят сім гривень, 60 копійок) без ПДВ, що визначається у Додатку № 1 до цього Договору, який є його невід'ємною частиною». |
Номер договору про закупівлю: | 2 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 08 червня 2022 |
Дата публікації змін до договору: | 15 червня 2022 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Керуючись пунктом 1 частини 5 статті 41 Закону України «Про публічні закупівлі», Сторони відповідно до пункту 11.2 Договору вирішили зменшити обсяг закупівлі Послуг, у зв’язку з чим зменшити суму Договору на 94731.60 грн. (дев'яносто чотири тисячі сімсот тридцять одна гривня, 60 копійок) без ПДВ. 2. Пункт 3.1 Договору викласти у наступній редакції: «Загальна вартість Послуг за цим Договором становить 36846,00 грн (тридцять шість тисячі вісімсот сорок шість гривень 00 копійок) без ПДВ, що визначається у Додатку No 1 до цього Договору, який є його невід'ємною частиною. |
Номер договору про закупівлю: | 2 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 2 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 08 червня 2022 |
Дата публікації змін до договору: | 19 січня 2023 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | У процесі звітування про закінчення дії договору № 2 про надання послуг від 08.06.2022 року в закупівлі з ідентифікатором UA-2021-12-20-011878-c в електронній системі закупівель виявлено відсутність інформації про зміну ціни договору, внесену додатковою угодою № 2 від 24 січня 2022 року, хоча сама додаткова угода оприлюднена. З огляду на наведене, є потреба у внесенні відповідних змін до закупівлі з ідентифікатором UA-2021-12-20-011878-c. |
Номер договору про закупівлю: | 2 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 2 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |