Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне)
Очікувана вартість
384 230 280,00 UAH
UA-2021-11-19-013310-a e6193b9701354ead8a6d9c2820a51c7b
Спрощені торги із застосуванням електронної системи закупівель    Кваліфікація переможця
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Микита Василенко

+380444547422 "vasylenko.m.v."@mil.gov.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Міністерство оборони України (Відділ підготовки та проведення закупівель за напрямком тилового забезпечення управління проведення закупівель Департаменту державних закупівель та постачання матеріальних ресурсів МОУ)
Код ЄДРПОУ: 00034022
Вебсайт: https://www.mil.gov.ua
Місцезнаходження: 03168, Україна , м. Київ обл., м. Київ, просп. Повітрофлотський, 6
Контактна особа: Микита Василенко
+380444547422
"vasylenko.m.v."@mil.gov.ua
Категорія: Замовник, що здійснює закупівлі для потреб оборони

Інформація про процедуру

Звернення за роз’ясненнями: до 25 листопада 2021 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 26 листопада 2021 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 30 листопада 2021 18:00
Очікувана вартість: 384 230 280,00 UAH з ПДВ
Publication date: 19 листопада 2021 16:31
Enquiries until: 25 листопада 2021 00:00
Complaints submission until: до 26 листопада 2021 00:00
Time limit for receipt of tenders: 30 листопада 2021 18:00

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09130000-9: Нафта і дистиляти


Тендерна документація

19 листопада 2021 16:31
Електронний підпис
19 листопада 2021 16:31
409_Оголошення ДП-Л-Євро5-В0 англ.doc
19 листопада 2021 16:31
409_Оголошення ДП-Л-Євро5-В0.doc
19 листопада 2021 16:31
Додаток 1.doc
19 листопада 2021 16:31
Додаток 2.doc
19 листопада 2021 16:31
Проєкт договору.doc

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Щодо загальноприйнятої похибки при прийманні продукції
Дата подання: 22 листопада 2021 13:51
Дата відповіді: 24 листопада 2021 13:11
При прийманні палива Міністерство оборони України не враховує правила приймання нафтопродуктів відповідно до загальноприйнятої "Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої спільним наказом Держнафтогазпрому, Міністерства економіки, Міністерства транспорту, Державного комітету стандартизації, метрології та сертифікації, Держкомстату України" № 281/171/578/155 від 20.05.2008р., зокрема щодо похибки при визначенні маси нафтопродуктів. Не врахування похибки додатково штучно створює невизначеність яка саме кількість буде прийнята військовою частиною та яку кількість необхідно замовити та допоставити для поставки визначеної договором кількості. Наявність штучно створених нестач також впливає на собівартість продукції. Просимо вказати нормативний документ, по якому буде здійснюватись приймання палива після укладення договору та передбачити загально прийняту похибку в умовах тендерної документації, тим самим виключити вищевказані процеси штучного створення недостач при прийманні палива військовими частинами та необхідності допостачання додаткового об’єму.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Відповідно до вимог Закону України “Про оборонні закупівлі” Міністерством оборони України одночасно з розміщенням оголошення про проведення відбору учасників оприлюднено проєкт договору про постачання для державного бюджету України).
Пунктами 5.1 та 5.3 проєкту договору визначено, що Постачальником продукція постачається на умовах DDP до складу Замовника, відповідно до міжнародних правил по тлумаченню термінів “Інкотермс” у редакції 2010 року, при цьому витрати на вантажно-розвантажувальні роботи по доставці продукції до одержувачів Замовника включені в загальну вартість продукції. Крім того, пунктом 4.1 визначено, що розрахунки проводяться за фактично постачену продукцію та додатком 12.1 до договору виписано порядок приймання продукції
Щодо подання Учасником паспорту та сертифікату на товар у складі тендерної пропозиції
Дата подання: 22 листопада 2021 13:51
Дата відповіді: 24 листопада 2021 13:12
Шановний Замовнику! Згідно умов ТД вимагається подача копій паспортів та сертифікатів на товар на етапі надання пакету документів на участь у тендері. При цьому після постачання товару паспорт та сертифікат видається на конкретну партію товару, яка постачається. Випробування поставленого товару на визначену умовами ТД якість також проводиться на підставі паспорту саме на поставлену партію, а не на завантажену в систему перед аукціоном. Крім того, вимагається переклад паспортів якості на українську мову, що несе Учасникам додаткові затрати як фінансові так і часові (особливо зважаючи на скорочені терміни подачі документів на участь у тендерній процедурі). Крім того, для гарантування поставки товару у визначені строки та визначеної якості Учасники також надають у складі своєї пропозиції Гарантійні листи, де зобов’язуються поставити товар у строки та по якості, визначені ТД. Просимо надати роз’яснення, з якою метою у ТД вимагається надання документів на товар (паспорт якості, сертифікат відповідності з перекладом) тощо, якщо при постачанні будуть надаватись інші документи на товар та у складі пропозиції кожен Учасник вже подає гарантійний лист щодо постачання товару?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Стосовно перекладу документів у пропозиції учасника на українську мову повідомляється, що переклад може бути посвідчений учасником торгів або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника), про що зазначено у вимогах оголошення про проведення відбору учасників. Тому твердження стосовно додаткових фінансових витрат у разі посвідчення документів учасником не відповідає дійсності.
Стосовно надання у складі пропозиції копій паспортів та сертифікатів на товар на етапі подання пропозицій повідомляється, що зазначені документи вимагаються з метою підтвердження готовності постачити саме той вид товару, який вимагається замовником, та ідентифікації виробника товару.
Щодо виготовлення палива дизельного літнього
Дата подання: 22 листопада 2021 13:58
Дата відповіді: 24 листопада 2021 13:12
Звертаємо увагу Замовника, що в даний період часу (починаючи з жовтня) дизельне паливо літнє не випускається заводами-виробниками. Наразі пропонується лише ДП зимове та/або арктичне. Натомість, у ТД є умова щодо строку виготовлення палива дизельного - не пізніше ніж 2 місяці з дати виготовлення до дати постачання. Дану умову виконати фізично неможливо, оскільки виготовлене дизельне паливо літнє в кінці вересня вже не підходить під вищевказану умову по строку виготовлення (постачання палива може початись лише у грудні). Просимо внести зміни в ТД та додати можливість постачання дизельного палива зимового.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Вимоги Замовника залишаються без змін.
Доповнення до запиту про надання паспорту та сертифікату та товар
Дата подання: 24 листопада 2021 13:24
Дата відповіді: 26 листопада 2021 13:08
На вашу відповідь: «Стосовно надання у складі пропозиції копій паспортів та сертифікатів на товар на етапі подання пропозицій повідомляється, що зазначені документи вимагаються з метою підтвердження готовності постачити саме той вид товару, який вимагається замовником, та ідентифікації виробника товару.» Звертаємо Вашу увагу: Така готовність та ідентифікація виробника товару підтверджується Учасником гарантійним листом. Паспорти та сертифікати при постачанні будуть видаватись інші, на конкретну партію товару. Щодо перекладу паспортів – переклади здійснює відповідна спеціалізована організація і за дану послугу Учасник здійснює на неї оплату, а не за завірення перекладу.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Вимоги Замовника залишаються без змін.

термін поставки
Дата подання: 24 листопада 2021 18:21
Дата відповіді: 26 листопада 2021 13:08
Звертаємо Вашу увагу, що згідно оголошення щодо закупівлі дизельного палива, аукціон відбудеться 01 грудня 2021 року. У кращому випадку переможця буде визначено 02 грудня. термін підписання договору від 4 до 10 робочих днів, тобто договір не може бути підписаний раніше за 09 грудня та не пізніше 16 грудня. термін постачання згідно оголошення до 21.12.2021 року. Просимо змінити терміни постачання, на такі, які даватимуть реальну можливість поставки товару до військових частин, а саме: не менше 30 календарних днів з дати підписання договорів.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Вимоги Замовника залишаються без змін.

забезпечення виконання договру
Дата подання: 24 листопада 2021 18:28
Дата відповіді: 26 листопада 2021 13:08
Шановний Замовник! У зв'язку з тим, що терміни постачання визначенні Вами "до 21.12.2021 року" та необхідністю швидкого підписання договору поставки, звертаємося до Вас внести зміни до пункту 10.1 документації та встановити розмір забезпечення виконання договору на рівні 1%.
Відповідь: Вимоги Замовника залишаються без змін.

Розгорнути всі запитання: 6 Згорнути запитання

Лоти


Інформація про лот

Предмет закупівлі: Лот 1. (09134200-9) дизельне паливо (паливо дизельне ДП-Л-Євро5-В0)
Статус: Активний
Очікувана вартість: 67 902 765,00 UAH з ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 679 027,65 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 2037082.95 UAH

Аукціон

Початок: 01 грудня 2021 11:21
Закінчення: 01 грудня 2021 11:44

Позиції

2050 т.
Паливо дизельне ДП-Л-Євро5-В0
ДК 021:2015: 09134200-9 — Дизельне паливо
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: вул. Зарічна 32, місто Сміла , Черкаська область, 20700, Україна
Дата доставки: 21 грудня 2021

Diesel fuel ДП-Л-Євро5-В0
CPV: 09134200-9

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Розрахунок за фактично постачену продукцію здійснюється протягом 30 календарних днів (за умови надходження бюджетних коштів на рахунок Міністерства оборони України за даним кодом видатків) з дати надання Постачальником до Департаменту державних закупівель та постачання матеріальних ресурсів Міністерства оборони України належним чином оформлених документів передбачених цим Договором, але не пізніше ніж за п'ять робочих днів до закінчення поточного бюджетного року. Пiсляоплата 30 Календарні 100

Електронна документація лоту

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 01 грудня 2021 11:44

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ ТОРУМ 67 773 000,00
UAH з ПДВ
67 773 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "ФРАГРАНТ" 67 902 642,00
UAH з ПДВ
67 223 614,35
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

04 грудня 2021 11:26
Електронний підпис
30 листопада 2021 17:03
Електронний підпис
30 листопада 2021 16:59
Цінова_лот 1.pdf
30 листопада 2021 16:59
Торум_Фин.отчет_2020.pdf
30 листопада 2021 16:59
Статут Торум новый.pdf
30 листопада 2021 16:59
Протокол завір.pdf
30 листопада 2021 16:59
Протокол 310.pdf
30 листопада 2021 16:59
Паспорт.pdf
30 листопада 2021 16:59
Наказ завір.pdf
30 листопада 2021 16:59
Довідка.pdf
30 листопада 2021 16:59
Гарантійний лист_лот1.pdf
30 листопада 2021 16:59
Відомості про учасника.pdf
30 листопада 2021 16:59
Витяг ПДВ.pdf
30 листопада 2021 16:59
Антикорупційна програма.pdf
30 листопада 2021 16:59
Protokol sich bank.zip
30 листопада 2021 16:59
Nakaz sich bank.zip
30 листопада 2021 16:59
Bankivska licenziy sich bank.zip
30 листопада 2021 16:59
201182_22_50_2037082_95_Lot_1.zip

Публічні документи

04 грудня 2021 13:53
Електронний підпис
04 грудня 2021 13:51
Лист відгук.pdf
04 грудня 2021 13:51
Гарантійний лист № 1.pdf
30 листопада 2021 16:07
Електронний підпис
30 листопада 2021 16:05
Цінова 2.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантія 2749-21-32.7z
30 листопада 2021 16:05
Згода з проектом договору.pdf
30 листопада 2021 16:05
ст 17.pdf
30 листопада 2021 16:05
переклад паспорту Ізраїль.PDF
30 листопада 2021 16:05
Лист для клієнтів.7z
30 листопада 2021 16:05
Гарантійний лист № 1.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантія 2749-21-31.7z
30 листопада 2021 16:05
фін звітність.pdf
30 листопада 2021 16:05
Витяг ПДВ Фрагрант.pdf
30 листопада 2021 16:05
Витяг із Статуту.7z
30 листопада 2021 16:05
згода з технічними.pdf
30 листопада 2021 16:05
Цінова 4.pdf
30 листопада 2021 16:05
Цінова 3.pdf
30 листопада 2021 16:05
Переклад паспорта.PDF
30 листопада 2021 16:05
Наказ Фролова Ю.М.7z
30 листопада 2021 16:05
Цінова 1.pdf
30 листопада 2021 16:05
Протокол НР.7z
30 листопада 2021 16:05
Статут.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантійний лист № 3.pdf
30 листопада 2021 16:05
Банківська Ліцензія.7z
30 листопада 2021 16:05
Гарантійний лист № 4.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантія 2749-21-34.7z
30 листопада 2021 16:05
Виписка.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантійний лист № 2.pdf
30 листопада 2021 16:05
Гарантія 2749-21-33.7z
30 листопада 2021 16:05
ДФС.pdf
30 листопада 2021 16:05
паспорта сертифікати.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ ТОРУМ

ТОВ "ФРАГРАНТ"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано Додатково
ТОВ "ФРАГРАНТ"
#42805477
Очікує рішення 67 223 614,35
UAH з ПДВ
01 грудня 2021 13:05
Вимога про усунення невідповідностей
до 04 грудня 2021 17:35

Вимога про усунення невідповідностей

ВИТЯГ ІЗ ПРОТОКОЛУ засідання тендерного комітету Міністерства оборони України стосовно результатів розгляду цінових пропозицій по процедурі спрощених торгів із застосуванням електронної системи закупівель на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) 03.12.2021 року м. Київ №75/409/4 ПОРЯДОК ДЕННИЙ: Розгляд цінових пропозицій учасників відбору на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) (далі - нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) шість лотів). СЛУХАЛИ: І. Процедура спрощених торгів на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) шість лотів проводиться Міністерством оборони України відповідно до оголошення UA-2021-11-19-013310-a від 19.11.2021. За результатом проведеного аукціону та оцінки цінових пропозицій електронною системою було визначено найбільш економічно вигідну пропозицію за лотами 1, 4 - ТОВ "ФРАГРАНТ", за лотами 2, 3, 5, 6 -ТОВ ТОРУМ. ТОВ "ФРАГРАНТ" у складі цінової пропозиції за лотами – 1, 4 оприлюднені не всі документи визначені оголошенням про проведення відбору учасників для проведення спрощених торгів із застосуванням електронної системи закупівель для підтвердження кваліфікаційним та іншим вимогам замовника, а саме: Відсутній сканований оригінал/копія відгуку (виданий суб’єктом господарювання, органом державної влади, тощо з яким було укладено договір) із зазначенням дати і номеру договору (на який надано відгук) та інформації про належне виконання договору, у тому числі стосовно якості та строків/ Забезпечення цінової пропозицій надано у формі гарантії від 30.11.2021 №2749-21/34 – за лотом 1, № №2749-21/31 – за лотом 4, виданої АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «БАНК АЛЬЯНС». Гарантія відповідає вимогам оголошення про проведення відбору учасників для проведення спрощених торгів із застосуванням електронної системи закупівель. 10 Хіммотологійчний центр Міністерства оборони України надано лист № 370 від 02.12.2021 в якому зазначено: Паливо дизельне ДТ –Л -К5,сорт С, виробництва ВАТ “Мозирський НПЗ”, Республика Білорусь ТОВ "ФРАГРАНТ" відповідає за фактичними показниками, але відсутні паспорти якості виробників, які передбачались Оглошенням про проведення відбору учасників. Паливо дизельне ULSD 10 PPM виробник “Reliance Industries Limited”, Індія ТОВ "ФРАГРАНТ" відповідає за фактичними показниками, але відсутні паспорти якості виробників, які передбачались Оглошенням про проведення відбору учасників. Паливо дизельне ULSD 10 PPM виробник “OIL REFINERIES LIMITED” HAIFA,ISRAEL, Ізраїль ТОВ "ФРАГРАНТ" відповідає за фактичними показниками, але відсутні паспорти якості виробників, які передбачались Оглошенням про проведення відбору учасників. Паливо дизельне ULSD 10 PPM виробник “Motor Oil (Hellas) Corinth Refineries S.A.”, Греція ТОВ "ФРАГРАНТ" відповідає за фактичними показниками, але відсутні паспорти якості виробників, які передбачались Оглошенням про проведення відбору учасників. Паливо дизельне ULSD 10 PPM виробник “PAZ REFINERY LTD”, ISRAEL, Ізраїль ТОВ "ФРАГРАНТ" відповідає за фактичними показниками, але відсутні паспорти якості виробників, які передбачались Оглошенням про проведення відбору учасників. Тилом Командування Сил логістики Збройних Сил України надано лист в якому зазначено: ТОВ "ФРАГРАНТ" не надано паспорта якості виробника продукції. ІІІ. За результатами розгляду цінової пропозиції учасників відбору на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) шість лотів членами тендерного комітету Міністерства оборони України пропонується: відповідно до вимог частини шістнадцятої статті 25 і частини другої статті 26 Закону України “Про оборонні закупівлі” ТОВ "ФРАГРАНТ" - за лотами 1 та 4 на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) шість лотів усунути недоліки в документах, що подані у цінових пропозиціях, виявлені замовником під час розгляду цінових пропозицій, шляхом прикріплення уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту повідомлення учасника відбору про виявлені недоліки. ВИРІШИЛИ: 1. Відповідно до вимог частини шістнадцятої статті 25 і частини другої статті 26 Закону України “Про оборонні закупівлі” ТОВ "ФРАГРАНТ" - за лотами 1 та 4 на закупівлю нафта і дистиляти (09130000-9) (паливо дизельне) шість лотів усунути недоліки в документах, що подані у цінових пропозиціях, виявлені замовником під час розгляду цінових пропозицій, шляхом прикріплення уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту повідомлення учасника відбору про виявлені недоліки.

Документи