Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з митно-брокерського обслуговування товарів
Очікувана вартість
528 000,00 UAH
UA-2021-11-12-015170-a ● 98aafbca93c74ecda172a6272ffb145a
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Банкнотно-монетний двір Національного банку України |
Код ЄДРПОУ: | 21575489 |
Місцезнаходження: | 02222, Україна , Київська обл., Київ, м.Київ, вул. Пухівська, 7, Банкнотно-монетний двір |
Контактна особа: |
Голіков Дмитро Миколайович 380445311123 DMYTRO_HOLIKOV@BANK.GOV.UA |
Категорія: | Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 12 листопада 2021 16:21 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 19 листопада 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 25 листопада 2021 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 29 листопада 2021 12:00 |
Початок аукціону: | 30 листопада 2021 15:47 |
Очікувана вартість: | 528 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 5 000,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,95% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Учасник надає Покупцю гарантії виконання своїх зобов’язань у зв’язку з поданням тендерної пропозиції у вигляді безумовної та безвідкличної електронної банківської гарантії, яка надається одночасно з поданням тендерної пропозиції. Банківська гарантія не повинна містити умов щодо додаткової відповідальності Банку. Електронна банківська гарантія повинна бути оформлена на фірмовому бланку Банку та відповідати вимогам постанови Правління Національного банку України від 15.12.2004 № 639. Електронна банківська гарантія повинна мати електронний цифровий підпис уповноваженої особи банку. |
Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 15000 UAH |
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Під час укладення договору про закупівлю замовник вимагає від переможця процедури закупівлі внесення ним забезпечення виконання договору у розмірі 5 (п’яти) відсотків від вартості договору у формі перерахування коштів на рахунок Банкнотно-монетного двору Національного банку України. Забезпечення вноситься на рахунок Банкнотно-монетного двору Національного банку України UA303000010000000048030993501 в Національному банку України, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 21575489. У призначенні платежу обов’язково вказати: “Забезпечення виконання договору згідно оголошення про проведення відкритих торгів ___________. Без ПДВ”. Документ, який підтверджує внесення учасником забезпечення виконання договору, надається замовнику не пізніше дати укладання договору про закупівлю. Замовник повертає забезпечення виконання договору про закупівлю: 1) після виконання переможцем процедури закупівлі договору про закупівлю; 2) за рішенням суду щодо повернення забезпечення договору у випадку визнання результатів процедури закупівлі недійсними або договору про закупівлю нікчемним; 3) у випадках, передбачених статтею 43 Закону; 4) згідно з умовами, зазначеними в договорі про закупівлю, але не пізніше ніж п’яти банківських днів із дня настання зазначених обставин. |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79220000-2: Податкові послуги
Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: Шевченко Сергій Іванович, тел.: (044) 530-53-70, електронна адреса: serhii_shevchenko@bank.gov.ua
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
310 посл.
Послуги з митно-брокерського обслуговування товарів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 січня 2022
—
31 грудня 2022
ДК 021:2015: 79223000-3 — Послуги митних брокерів
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Надання послуг | Оплата за надані послуги здійснюється Замовником протягом 10 банківських днів після підписання уповноваженими особами Сторін акту про приймання-передавання наданих послуг за відповідний календарний місяць із зазначенням дати та номеру митних декларацій. | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
12 листопада 2021 16:18 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
12 листопада 2021 16:18 |
ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ. Митно брокерскі. 12.11.2021.docx | |
12 листопада 2021 16:18 |
Оголошення. Митно брокерскі. 12.11.2021.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Товар для митного оформлення
Дата подання: 16 листопада 2021 17:22
Дата відповіді: 19 листопада 2021 09:18
Які передбачаються товари для митного оформлення?
Відповідь: Банкнотно-монетний двір НБУ (БМД) спеціалізується на виготовленні банкнот, банкнотного паперу, бланків державних цінних паперів, документів суворого обліку та знаків поштової оплати, а також банкнот та цінних паперів на замовлення іноземних держав.
Для здійснення своєї діяльності БМД імпортує та експортує нижчезазначені товари в таких митних режимах, як імпорт, експорт, тимчасовий імпорт, тимчасовий експорт, переробка та знищення.
Фарба друкарська та її компоненти (3215, 3211, 3212, 3812, 3809, 3814, 3824, 3707, 3208, 3405, 3402, 3214, 2811, 2915, 2916, 2918, 3506).
Папір та його компоненти (4811, 5202, 5601, 4706, 4901, 4907, 4911, 4802);
Заготованки для монет (7326, 7907; 3923).
Заготованки для монет з дорогоцінних металів (7106, 7108).
Запчастини, форми, кліше (8442, 8443, 8483, 8544, 9002, 8525, 9026, 8541, 8487, 8439, 8481, 8536, 8537 3701, 8539, 8471, 8487, 7318, 8544, 8528, 8205, 8441, 8501, 8516, 8533, 8540, 9026, 8546, 8483, 8421, 9031, 7307).
Хімія та витратні матеріали до друкарського обладнання (3402, 3403, 3405, 3502, 3701, 3707, 3905, 3908, 3919, 3920, 3921, 3924, 3926, 4008, 4805, 4812, 4819, 4906, 5909, 5911, 4016, 6804, 6805, 7020, 3802, 3809, 3820, 7419, 8442, 8421, 8479, 8208).
Обладнання (9031, 8439, 8441, 8442, 8443, 8419, 8440, 8472)”
Для здійснення своєї діяльності БМД імпортує та експортує нижчезазначені товари в таких митних режимах, як імпорт, експорт, тимчасовий імпорт, тимчасовий експорт, переробка та знищення.
Фарба друкарська та її компоненти (3215, 3211, 3212, 3812, 3809, 3814, 3824, 3707, 3208, 3405, 3402, 3214, 2811, 2915, 2916, 2918, 3506).
Папір та його компоненти (4811, 5202, 5601, 4706, 4901, 4907, 4911, 4802);
Заготованки для монет (7326, 7907; 3923).
Заготованки для монет з дорогоцінних металів (7106, 7108).
Запчастини, форми, кліше (8442, 8443, 8483, 8544, 9002, 8525, 9026, 8541, 8487, 8439, 8481, 8536, 8537 3701, 8539, 8471, 8487, 7318, 8544, 8528, 8205, 8441, 8501, 8516, 8533, 8540, 9026, 8546, 8483, 8421, 9031, 7307).
Хімія та витратні матеріали до друкарського обладнання (3402, 3403, 3405, 3502, 3701, 3707, 3905, 3908, 3919, 3920, 3921, 3924, 3926, 4008, 4805, 4812, 4819, 4906, 5909, 5911, 4016, 6804, 6805, 7020, 3802, 3809, 3820, 7419, 8442, 8421, 8479, 8208).
Обладнання (9031, 8439, 8441, 8442, 8443, 8419, 8440, 8472)”
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-11-12-015170-a.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ДАЛЕТ БРОК", Код ЄДРПОУ:39380576
Дата подання: 24 грудня 2021 23:47
Невідповідність вимогам тендерної документації
Відповідно до частини 4 статті 33 Закону України «Про публічні закупівлі», Учасник, якого не визнано переможцем процедури закупівлі/спрощеної закупівлі за результатами оцінки та розгляду його тендерної пропозиції/пропозиції, може звернутися через електронну систему закупівель до замовника з вимогою щодо надання інформації про тендерну пропозицію/пропозицію переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, у тому числі щодо зазначення її переваг порівняно з тендерною пропозицією/пропозицією учасника, який надіслав звернення, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь не пізніше ніж через п’ять днів з дня надходження такого звернення.
З огляду на вищенаведене, Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАЛЕТ БРОК» (код ЄДРПОУ 39380576; Юр. адреса: Україна, 04213, м. Київ, вул. Прирічна, буд.13) звертається з вимогою до Замовника - Банконтно-монетний двір Національного банку України по закупівлі "Податкові послуги - код за ДК 021:2015 – 79220000-2 (Послуги з митно-брокерського обслуговування товарів)" (ідентифікатор закупівлі -UA-2021-11-12-015170-a), з наступних обставин.
Згідно протоколу засідання тендерного комітету Банконтно-монетного двору Національного банку України № 103-21 від 14 грудня 2021 року переможцем процедури відкритих торгів визначено ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА».
Проте, ознайомившись з документами, що надані переможцем було виявлено невідповідність вимогам тендерної документації, з огляду на які Замовник повинен відхилити пропозицію вищезазначеного учасника.
Так, на виконання вимог п. 5 Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції:
«Переможець процедури закупівлі ЮРИДИЧНА ОСОБА у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику документи шляхом оприлюднення їх в електронній системі закупівель, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 6, 8, 12 і 13 частини першої та частиною другою статті 17 Закону, зокрема надати:
Довідку у вигляді електронного документу із КЕП особи, яка уповноважена на підписання такої довідки, або довідку, або нотаріально завірену копію довідки, виданої відповідним органом (МВС), якій має таке повноваження про те, що службова (посадова) особа переможця процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів) не знятої чи не погашеної судимості не має. (пункт 6 частини 1 статті 17 Закону) Документ повинен бути не більше місячної давнини від дати подання документа.
Замовник може перевірити довідку на офіційному сайті МВС за посиланням http://wanted.mvs.gov.ua/test/.»
Переможець закупівлі ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА» 17 грудня 2021 року о 15:57 оприлюднив Довідку, видану Департаментом інформатизації МВС, яка у верхній частині містить напис «Електронний бланк» (файл. Dovidka_21326437220140059028.pdf), тобто зазначена довідка отримана у електронній формі (Наказ Міністерства внутрішніх справ України від 29.11.2016 №125). Виходячи з наведеного та враховуючи вимоги тендерної документації, зазначена довідка має бути оприлюднена з відповідним цифровим підписом, а саме, КЕП.
Відповідно до роз’яснення Міністерства цифрової трансформації України (лист від 16.02.2021 No1/06-3-1587 наданий на запит АМКУ листом від 10.02.2021 No20-29/06-1616-пз) якщо за результатами перевірки електронного підпису чи печатки на сайті ЦЗО з’являється інформація, що тип підпису "удосконалений", то такий підпис не може вважатись кваліфікованим.
Таким чином, якщо при перевірці електронного цифрового підпису на сайті ЦЗО з’являється інформація, що тип підпису "удосконалений", то, враховуючи лист Міністерства цифрової трансформації України, зазначений підпис не є кваліфікованим електронним підписом.
Проте, враховуючи вищенаведене, наданий переможцем документ (файл. Dovidka_21326437220140059028.pdf), не містить КЕП, що є порушенням умов тендерної документації.
Таким чином, Переможець не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 цього Закону. Відповідно до абзацу третього пункту 3 частини першої статті 31 Закону замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі якщо, зокрема, переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 цього Закону. Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення тендерної пропозиції Переможця, визначені пунктом 3 частини першої статті 31 Закону.
З метою недопущення порушення норм законодавства про публічні закупівлі, зокрема принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників, а саме: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія, ефективність та пропорційність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників та рівне ставлення до них; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі; запобігання корупційним діям і зловживанням, ТОВ «ДАЛЕТ БРОК» звертається до Замовника прийняти до уваги зауваження та відхили пропозицію ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА» на підставі норм ЗУ «Про публічні закупівлі», зі змінами та доповненнями.
Розгорнути
Згорнути
З огляду на вищенаведене, Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАЛЕТ БРОК» (код ЄДРПОУ 39380576; Юр. адреса: Україна, 04213, м. Київ, вул. Прирічна, буд.13) звертається з вимогою до Замовника - Банконтно-монетний двір Національного банку України по закупівлі "Податкові послуги - код за ДК 021:2015 – 79220000-2 (Послуги з митно-брокерського обслуговування товарів)" (ідентифікатор закупівлі -UA-2021-11-12-015170-a), з наступних обставин.
Згідно протоколу засідання тендерного комітету Банконтно-монетного двору Національного банку України № 103-21 від 14 грудня 2021 року переможцем процедури відкритих торгів визначено ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА».
Проте, ознайомившись з документами, що надані переможцем було виявлено невідповідність вимогам тендерної документації, з огляду на які Замовник повинен відхилити пропозицію вищезазначеного учасника.
Так, на виконання вимог п. 5 Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції:
«Переможець процедури закупівлі ЮРИДИЧНА ОСОБА у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику документи шляхом оприлюднення їх в електронній системі закупівель, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 6, 8, 12 і 13 частини першої та частиною другою статті 17 Закону, зокрема надати:
Довідку у вигляді електронного документу із КЕП особи, яка уповноважена на підписання такої довідки, або довідку, або нотаріально завірену копію довідки, виданої відповідним органом (МВС), якій має таке повноваження про те, що службова (посадова) особа переможця процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів) не знятої чи не погашеної судимості не має. (пункт 6 частини 1 статті 17 Закону) Документ повинен бути не більше місячної давнини від дати подання документа.
Замовник може перевірити довідку на офіційному сайті МВС за посиланням http://wanted.mvs.gov.ua/test/.»
Переможець закупівлі ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА» 17 грудня 2021 року о 15:57 оприлюднив Довідку, видану Департаментом інформатизації МВС, яка у верхній частині містить напис «Електронний бланк» (файл. Dovidka_21326437220140059028.pdf), тобто зазначена довідка отримана у електронній формі (Наказ Міністерства внутрішніх справ України від 29.11.2016 №125). Виходячи з наведеного та враховуючи вимоги тендерної документації, зазначена довідка має бути оприлюднена з відповідним цифровим підписом, а саме, КЕП.
Відповідно до роз’яснення Міністерства цифрової трансформації України (лист від 16.02.2021 No1/06-3-1587 наданий на запит АМКУ листом від 10.02.2021 No20-29/06-1616-пз) якщо за результатами перевірки електронного підпису чи печатки на сайті ЦЗО з’являється інформація, що тип підпису "удосконалений", то такий підпис не може вважатись кваліфікованим.
Таким чином, якщо при перевірці електронного цифрового підпису на сайті ЦЗО з’являється інформація, що тип підпису "удосконалений", то, враховуючи лист Міністерства цифрової трансформації України, зазначений підпис не є кваліфікованим електронним підписом.
Проте, враховуючи вищенаведене, наданий переможцем документ (файл. Dovidka_21326437220140059028.pdf), не містить КЕП, що є порушенням умов тендерної документації.
Таким чином, Переможець не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 цього Закону. Відповідно до абзацу третього пункту 3 частини першої статті 31 Закону замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі якщо, зокрема, переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 цього Закону. Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення тендерної пропозиції Переможця, визначені пунктом 3 частини першої статті 31 Закону.
З метою недопущення порушення норм законодавства про публічні закупівлі, зокрема принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників, а саме: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія, ефективність та пропорційність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників та рівне ставлення до них; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі; запобігання корупційним діям і зловживанням, ТОВ «ДАЛЕТ БРОК» звертається до Замовника прийняти до уваги зауваження та відхили пропозицію ТОВ «БРОКЕР-УКРАИНА» на підставі норм ЗУ «Про публічні закупівлі», зі змінами та доповненнями.
Рішення замовника: Вимога відхилена
29 грудня 2021 14:56
Переможець зазначеної процедури закупівлі ТОВ “БРОКЕР-УКРАЇНА” у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, надав замовнику документи шляхом оприлюднення їх в електронній системі закупівель, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 6, 8, 12 і 13 частини першої та частиною другою статті 17 Закону, в тому числі була надана довідка МВС України, яка підтверджує, що службова (посадова) особа переможця процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів) не знятої чи не погашеної судимості не має. Зазначена довідка була перевірена на офіційному сайті МВС за посиланням http://wanted.mvs.gov.ua/test/. Перевірка легітимності зазначеної довідка була підтверджена
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 30 листопада 2021 16:22
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ТОВ "ДАЛЕТ БРОК" |
418 500,00
UAH з ПДВ
|
342 200,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЕРОПОРТ КИЇВ КАРГО" |
450 120,00
UAH з ПДВ
|
342 240,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВ "БРОКЕР - УКРАЇНА" |
459 420,00
UAH з ПДВ
|
366 900,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛОГІСТИКА ЮА" |
388 740,00
UAH з ПДВ
|
388 740,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВ "ДАЛЕТ БРОК" #39380576 |
Відхилено |
342 200,00
UAH з ПДВ
|
07 грудня 2021 15:32
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 03 грудня 2021 13:59
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЕРОПОРТ КИЇВ КАРГО" #36406879 |
Відхилено |
342 240,00
UAH з ПДВ
|
09 грудня 2021 14:45
|
|
ТОВ "БРОКЕР - УКРАЇНА" #36543603 |
Переможець |
366 900,00
UAH з ПДВ
|
14 грудня 2021 14:57
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
01 лютого 2023 16:53
|
Електронний підпис | зміни до договору |
01 лютого 2023 16:23
|
Додатковий договір №23-41-17 від 31.01.2023.pdf | зміни до договору |
01 лютого 2023 14:32
|
Електронний підпис | зміни до договору |
02 січня 2023 16:15
|
Додатковий_договір.pdf | зміни до договору |
02 січня 2023 16:09
|
Додаток_1_специфікація.pdf | зміни до договору |
02 січня 2023 16:09
|
Електронний підпис | укладений |
29 грудня 2021 15:06
|
Договір. Митно брокерскі. ТОВ “БРОКЕР-УКРАЇНА”. № 21-81-445 від 28.12.2021.pdf | укладений |
29 грудня 2021 15:00
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 29 грудня 2022 |
Дата публікації змін до договору: | 02 січня 2023 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку дії договору з 01.01.2022 року до 31.01.2023 |
Номер договору про закупівлю: | 21-81-445 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 22-81-469 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 31 січня 2023 |
Дата публікації змін до договору: | 01 лютого 2023 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1. Пункт 3.2. договору викласти в такій редакції: “3.2. Загальна вартість послуг за цим Договором становить 227 241,21 грн. (двісті двадцять сім тисяч двісті сорок одна гривня, 21 копійка.), у тому числі ПДВ (20%) – 37 873,53 грн. (тридцять сім тисяч вісімсот сімдесят три гривні, 53 копійки) і включає в себе проходження фітосанітарного контролю та сплату усіх податків і зборів, обов’язкових платежів, що сплачуються або мають бути сплачені та інші витрати, пов’язані з наданням Послуг”. 2. Додаток 1 до договору викласти в новій редакції, що додається |
Номер договору про закупівлю: | 21-81-445 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 23-81-17 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |