Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з перекладу документів викладених іноземними мовами
Очікувана вартість
6 993,00 UAH
UA-2021-10-11-005955-b ● 7e8e3fbc2b234412925e2c43c6e8e009
Спрощена закупівля
Спрощена
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Черкаська митниця |
| Код ЄДРПОУ: | 44005652 |
| Місцезнаходження: | 18007, Україна , Черкаська обл., Черкаси, вул. Дашковича Остафія, 76 |
| Контактна особа: |
Степаненко Олег Володимирович +380472371244 cktender@customs.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 11 жовтня 2021 13:26 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 19 жовтня 2021 13:31 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 22 жовтня 2021 13:31 |
| Очікувана вартість: | 6 993,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 69,99 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з перекладу документів викладених іноземними мовами
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18007, Україна, Черкаська область, Черкаси, вул. Дашковича остафія, 76
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2021
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | оплата здійснюється на підставі наданого виконавцем акту прийому-передавання наданих послуг | Пiсляоплата | 5 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
11 жовтня 2021 13:32 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
11 жовтня 2021 13:27 |
Додаток 4 проєкт договору.doc | |
11 жовтня 2021 13:27 |
Додаток 3 цінова пропозиція.doc | |
11 жовтня 2021 13:27 |
Додаток 2 перелік документів.docx | |
11 жовтня 2021 13:27 |
Додаток 1 технічні характеристики.doc | |
11 жовтня 2021 13:27 |
Оголошення.docx | |
11 жовтня 2021 13:27 |
Протокол 49 прийняття рішення.pdf |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Штатні одиниці
Дата подання: 13 жовтня 2021 12:21
Дата відповіді: 13 жовтня 2021 14:57
Доброго дня, шановні Замовники, прошу Вас надати розяснення, стосовно наступного:
Вимогами оголошення передбачено - "Документ на підтвердження наявності штатного (их) працівника (ів) та досвіду їх роботи за формою, встановленою у Додатку 1 до оголошення про проведення спрощеної процедури закупівлі" Тобто, Учасники повинні подати працівників які офрмлені у відповідності до кодексу законів про працю, чи Ви дозволяєте подавати працівників які оформлені шляхом укладання договору ЦПВ.
Дякую
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, шановний Учаснику. Дякуємо за запитання та надаємо роз'яснення відносно останього. Вимогу до підтвердження наявності штатного працівника передбачено з метою підтвердження його кваліфікації та досвіду роботи. Проте, з метою уникнення дискримінації Учасників, Замовник не проти підтвердження кваліфікації працівника, що співпрацює з Вами на підставі договору цивільно-правового характеру, шляхом надання Учасником скан-копій діючого та попередніх договорів ЦПХ (інших трудових договорів) зазначеного працівника. Дякуємо.
Інформація про відміну
Торги відмінено
Причина відміни
відсутність пропозицій