Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Видавничі послуги видання книги «З книги живих» Євгена Барана
Очікувана вартість
9 996,00 UAH
UA-2021-07-29-001881-c b9160a44d0454ac48bb4872bac0fcfd3
Переговорна процедура    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Королик Олег

+380342754544 VOK36I@GMAIL.COM

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Департамент культури Івано-Франківської міської ради
Код ЄДРПОУ: 40293230
Місцезнаходження: 76018, Україна , Івано-Франківська обл., Івано-Франківськ, вул. ДНІСТРОВСЬКА, будинок 28
Контактна особа: Королик Олег
+380342754544
VOK36I@GMAIL.COM
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Обґрунтування застосування переговорної процедури

Пункт закону
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування
З метою сприяння духовному розвитку мешканців міста Івано-Франківська, для впорядкування роботи щодо видавництва мистецької продукції місцевих авторів та з метою наповнення бібліотечної системи міста, керуючись ст.ст.27,32 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про культуру», рішенням виконавчого комітету від 04.08.2016р. №519 «Про затвердження Положення про комісію з питань виділення коштів на видавництво мистецької продукції місцевих авторів та придбання літератури для міських бібліотек», рішенням засідання комісії з питань виділення коштів на видавництво мистецької продукції місцевих авторів та придбання літератури для міських бібліотек від 15.04.2021р. Департаментом культури Івано-Франківської міської ради проводиться процедура закупівлі послуг з видання книг місцевих авторів за рахунок коштів місцевого бюджету. До переліку видань включаються соціально-значущі видання місцевих авторів, краєзнавчої, дитячої та науково-популярної літератури, що сприятиме збагаченню інтелектуального потенціалу, відповідатиме культурним і освітнім запитам населення міста. Тематичну та змістовну оцінку творів включених до рішення від 20.05.2021р. № 711 «Про виділення коштів» здійснює комісія з питань виділення мистецької продукції місцевих авторів та придбання літератури для міських бібліотек, згідно з вищезазначеним положенням. Відповідно до статті 420 Цивільного кодексу України до об’єктів права інтелектуальної власності належать літературні і художні твори, згідно статті 421 Цивільного кодексу України суб'єктами права інтелектуальної власності є: творець (творці) об'єкта права інтелектуальної власності (автор, виконавець, винахідник тощо) та інші особи, яким належать особисті немайнові та (або) майнові права інтелектуальної власності відповідно до цього Кодексу, іншого закону чи договору. Водночас відповідно до статті 435 первинним суб'єктом авторського права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Згідно підпункту «а» п.1 статті 15 Закону України «Про авторське право та суміжні права» виключне право на використання твору належить до майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право), відповідно до положень ч.3 статті 442 Цивільного кодексу України «Ніхто не має права опублікувати твір без згоди автора, крім випадків, встановлених цим Кодексом та іншим законом.», тому, опираючись на положення статті 31 і 32 Закону України «Про авторське право та суміжні права» автор (чи інша особа, яка має авторське право) може передати свої майнові права, зазначені у статті 15 цього Закону, будь-якій іншій особі повністю чи частково. Передача майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) оформляється авторським договором. Виключні майнові права інтелектуальної власності на видання книги «З книги живих» Євгена Барана згідно з наданим (завіреними згідно правил засвідчення копій документів, визначених Національним стандартом України «Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно – розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів ДСТУ 4163-2003», затвердженим наказом Держспоживстандарту України від 07 квітня 2003 року № 55) копіями документів належать учаснику процедури закупівлі, а саме ТзОВ «Місто НВ». Виходячи з вищевикладеного є обґрунтовані підстави для застосування переговорної процедури закупівлі відповідно до пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» (зі змінами), а саме, - переговорна процедура закупівлі застосовується, якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків - існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності. Документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі: 1. Закон України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (зі змінами); 2. Цивільний кодекс України 16.01.2003 № 435-IV (зі змінами); 3. Закон України «Про авторське право і суміжні права» 23.12.1993 року № 3792-XII (зі змінами); 4. Лист-підтвердження про те, що ТзОВ «Місто НВ» є єдиним обраним видавництвом для підготовки та випуску книги «З книги живих» Євгена Барана ВХ№154/44-18/35 від 29.06.2021р. 5. Авторський договір №10 від 15 жовтня 2020 року про передання (відчуження ) виключних майнових прав

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 29 липня 2021 18:16
Оскарження наміру укласти договір: 09 серпня 2021 00:00

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Послуги


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79970000-4: Видавничі послуги


Видавничі послуги видання книги «З книги живих» Євгена Барана
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
20 шт.
Видавничі послуги
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 76018, Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, Дністровська,28
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 29 липня 2021  —  31 серпня 2021
ДК 021:2015: 79970000-4 — Видавничі послуги

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Надання послуг Видавничі послуги видання книги «З книги живих» Євгена Барана Пiсляоплата 15 Календарні 100

Тендерна документація

29 липня 2021 18:15
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
29 липня 2021 18:15
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
29 липня 2021 18:07
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТзОВ "Місто НВ"
#30106695
Переможець 9 996,00
UAH
29 липня 2021 18:16

Документи

29 липня 2021 18:16
Електронний підпис
29 липня 2021 18:12
з книги живих (3).jpg
29 липня 2021 18:12
з книги живих (2).jpg
29 липня 2021 18:12
з книги живих (1).jpg

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 29 липня 2021 18:16

Друкувати форму повідомлення PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТзОВ "Місто НВ"
#30106695
9 996,00
UAH
Документи

Документи

29 липня 2021 18:16
Електронний підпис
29 липня 2021 18:12
з книги живих (3).jpg
29 липня 2021 18:12
з книги живих (2).jpg
29 липня 2021 18:12
з книги живих (1).jpg

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 6.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 5.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 4.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 3.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 2.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27
баран 1.jpeg укладений
18 серпня 2021 18:27

Інформація про платежі за договором

Відображаються здійснені оплати органами Казначейства за договорами про закупівлі розпорядників бюджетних коштів
Дата Сума Платник Одержувач Статус
07 жовтня 2021 09:47
9 996,00 UAH UA938201720344251023100093887
Департамент культури Ів-Фр. МР
UA213252680000026003112253001
ТЗОВ "МIСТО НВ"
Оплачений