Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
92310000-7 - Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів (створення хореографічного твору до вистави)
Очікувана вартість
150 000,00 UAH
UA-2021-07-16-003789-a ● 09d0a1a17f7c4d9a8df9095abf9dee62
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Державне підприємство "Національний академічний театр російської драми імені Лесі Українки" |
| Код ЄДРПОУ: | 02224548 |
| Місцезнаходження: | 01001, Україна , Київська обл., Київ, вул. Богдана Хмельницького, 5 |
| Контактна особа: |
Войтенко Валерія Олександрівна 380442883199 val_voit@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва
Обґрунтування
У ДП «Національний академічний театр російської драми імені Лесі Українки» (далі – Театр) відповідно до наказу №76 від 21.05.2021 року розпочалася робота над виставою за п’єсою Джеза Баттеруорта «Паромник».
Процес створення вистави включає створення хореографічної композиції (твору) яка за змістом являє собою творчу інтелектуальну діяльність автора-хореографа та полягає у створенні продукту авторського права.
Статтею 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» визначено об’єкти авторського права. Крім того, стаття 11 Закону України «Про авторські і суміжні права» установлюють порядок виникнення і здійснення авторських прав, питання права власності на твір регулюється Цивільним кодексом.
Хореографічний твір – це композиція руху для танцю на сцені або будь-яка інша об'єднана загальним задумом композиція рухів і поз для танцю створена для виконання під музику або без неї.
Драматичні та музично-драматичні твори, твори хореографії і пантоміми є сценічними (театральними) творами, тому авторським правом охороняється не лише літературний текст і музика, композиція рухів, жестів, поз, міміки, а також сценічна постановка як окремий об’єкт авторського права, що визначає оригінальність сценічного показу твору.
Створення танцю або постановки, як невід'ємна ознака хореографічного твору і постановки, є творчим процесом, складною інтелектуальною діяльністю одного автора чи декількох авторів (хореографів).
Пекний Максим Віталійович, актор, хореограф, балетмейстер-постановник. Він впродовж декількох років співпрацює з Театром у якості балетмейстера-постановника, в тому числі брав активну участь при створені таких вистав як: «Любовне безумство», «Усюди один…» «Дамський кравець». Цей досвід дозволяє враховувати притаманні акторам Театру риси та якості при створенні хореографічного оформлення вистав, підбору сценічних образів, розробки пластичного рішення, здійснювати відбір «замислу» хореографічного твору.
Виходячи з вищевикладеного, прийнято рішення здійснити закупівлю послуги зі створення хореографічного твору до вистави за п’єсою Джеза Баттеруорта «Паромник» у хореографа Пекния Максима Віталійовича (РНОКПП 3188413152) шляхом проведення переговорної процедури відповідно до підпункту 1 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» (Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі якщо предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання).Проведено переговори щодо закупівлі послуги зі створення вищезазначеної вистави з Пекниєм Максимом Віталійовичем, про що укладено Протокол переговорів від 16.07.2021 року.
Процес створення вистави включає створення хореографічної композиції (твору) яка за змістом являє собою творчу інтелектуальну діяльність автора-хореографа та полягає у створенні продукту авторського права.
Статтею 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» визначено об’єкти авторського права. Крім того, стаття 11 Закону України «Про авторські і суміжні права» установлюють порядок виникнення і здійснення авторських прав, питання права власності на твір регулюється Цивільним кодексом.
Хореографічний твір – це композиція руху для танцю на сцені або будь-яка інша об'єднана загальним задумом композиція рухів і поз для танцю створена для виконання під музику або без неї.
Драматичні та музично-драматичні твори, твори хореографії і пантоміми є сценічними (театральними) творами, тому авторським правом охороняється не лише літературний текст і музика, композиція рухів, жестів, поз, міміки, а також сценічна постановка як окремий об’єкт авторського права, що визначає оригінальність сценічного показу твору.
Створення танцю або постановки, як невід'ємна ознака хореографічного твору і постановки, є творчим процесом, складною інтелектуальною діяльністю одного автора чи декількох авторів (хореографів).
Пекний Максим Віталійович, актор, хореограф, балетмейстер-постановник. Він впродовж декількох років співпрацює з Театром у якості балетмейстера-постановника, в тому числі брав активну участь при створені таких вистав як: «Любовне безумство», «Усюди один…» «Дамський кравець». Цей досвід дозволяє враховувати притаманні акторам Театру риси та якості при створенні хореографічного оформлення вистав, підбору сценічних образів, розробки пластичного рішення, здійснювати відбір «замислу» хореографічного твору.
Виходячи з вищевикладеного, прийнято рішення здійснити закупівлю послуги зі створення хореографічного твору до вистави за п’єсою Джеза Баттеруорта «Паромник» у хореографа Пекния Максима Віталійовича (РНОКПП 3188413152) шляхом проведення переговорної процедури відповідно до підпункту 1 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» (Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі якщо предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання).Проведено переговори щодо закупівлі послуги зі створення вищезазначеної вистави з Пекниєм Максимом Віталійовичем, про що укладено Протокол переговорів від 16.07.2021 року.
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 16 липня 2021 16:15 |
| Оскарження наміру укласти договір: | 27 липня 2021 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:92310000-7: Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
Створення хореографічного твору до вистави за п’єсою Джеза Баттеруорта «Паромник»
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Створення хореографічного твору до вистави
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
01001, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2022
ДК 021:2015: 92310000-7 — Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | -45 000, 00 грн. (сорок п’ять тисяч гривень 00 копійок) - 30% від загальної вартості договору, сплачується після закінчення 1 етапу створення хореографічного твору (Експозиція), під час якого Виконавець підбирає сценічні образи, розробляє пластичне рішення, здійснює вибір "замислу" хореографічного твору та відбір виконавців, згідно акту приймання-передачі даного етапу; | Пiсляоплата | 10 | Календарні | 30 |
| Поставка товару | -75 000, 00 грн. (сімдесят п’ять тисяч гривень 00 копійок) - 50% від загальної вартості договору, сплачується після перенесення репетиційного процесу на сцену та оформлення відповідного акту; | Пiсляоплата | 10 | Календарні | 50 |
| Надання послуг | -30 000, 00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) -20% від загальної вартості договору, сплачується після прем’єри вистави «Паромник» та підписання Акту приймання – передачі наданих послуг. | Пiсляоплата | 11 | Календарні | 20 |
Тендерна документація
16 липня 2021 15:56 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
16 липня 2021 15:56 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
Пекний Максим Віталійович #3188413152 |
Переможець |
150 000,00
UAH
|
16 липня 2021 16:15
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
27 липня 2021 12:28
|
| Договір 10 Послуги зі створення хореографічного твору та вистави Паромник.pdf | укладений |
27 липня 2021 12:10
|