Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
хлор рідкий в балонах
Очікувана вартість
349 950,00 UAH
UA-2021-01-28-006500-b ● 44c4f0f78b0a49298444910585baab39
Спрощена закупівля
Спрощена
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Свалявське комунальне підприємство водопостачання та водовідведення |
Код ЄДРПОУ: | 13587366 |
Місцезнаходження: | 89300, Україна , Закарпатська обл., м. Свалява, вул. Набережна, 28 |
Контактна особа: |
Мирослав Нитка +380509046983 vodsvl@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 28 січня 2021 13:52 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 03 лютого 2021 13:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 08 лютого 2021 13:00 |
Початок аукціону: | 10 лютого 2021 11:10 |
Очікувана вартість: | 349 950,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 749,75 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:24310000-0: Основні неорганічні хімічні речовини
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
100 штуки
«Основні неорганічні хімічні речовини» (хлор рідкий в балонах)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
89300, Україна, Закарпатська область, м. Свалява, вул. Набережна, буд. 28
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
28 січня 2021
—
31 грудня 2021
ДК 021:2015: 24310000-0 — Основні неорганічні хімічні речовини
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | згідно рахунку та акту здачі-прийняття | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
28 січня 2021 13:54 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
28 січня 2021 13:52 |
Оголошення про спрощену закупівлю 2021.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-01-28-006500-b.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ", Код ЄДРПОУ:33075701
Дата подання: 17 лютого 2021 13:23
вимога Замовнику
Свалявське комунальне підприємство
водопостачання та водовідведення
Код в ЄДРПОУ 13587366
89300, Україна, Закарпатська область, м. Свалява, вул. Набережна, 28
Рішення Замовника в процедурі закупівлі,
що оскаржується:UA-2021-01-28-006500-b
Вимога замовнику
Свалявське комунальне підприємство водопостачання та водовідведення (надалі за текстом – Замовник) 28 січня 2021 року опубліковано оголошення (ідентифікатор закупівлі: UA-2021-01-28-006500-b) щодо проведення допорогових торгів на закупівлю ДК 021:2015: 24310000-0 - Основні неорганічні хімічні речовини, (рідкий хлор в балонах). Очікувана вартість закупівлі становить 349 950 гривень з ПДВ. Для участі в даній закупівлі свої тендерні пропозиції подали 2 учасники: ТОВ «АХПС» та ТОВ «Марілайф».
В результаті аукціону пропозиція Скаржника була найбільш економічно вигідною, однак, була відхилена Замовником. В результаті розгляду тендерної пропозиції ТОВ «Марілайф», його було обрано переможцем процедури закупівлі.
Скаржник переконаний, що рішення Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника є незаконним та прямо порушує права Скаржника, принципи здійснення державних закупівель, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «АХПС» повністю відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з огляду на наступне:
1. Замовник У протоколі від 15 лютого 2021 року зазначає:
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації учасник повинен надати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи із зазначенням про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника.
Однак, Учасником надано висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 30.05.2018 року № 602-123-20-1/23533, що виданий на іншу юридичну особу (AT «Дніпроазот), а не на Учасника. (Пояснень щодо неможливості надати належний висновок Учасником не надано).
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції скаржника міститься файл з назвою «Висновок СЕЕ Румунія» на рідкий хлор, що виданий на ім’я Учасника – ТОВ «АХПС».
Щодо висновку ДСЕЕ виданого на ім’я АТ «Дніпроазот» у складі пропозиції наявний лист-пояснення вих. №54 від 05.02.2021р. – файл з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» на стр.26.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасником надається документ, що підтверджує реєстрацію хлору рідкого у регламенті REACH.
Однак, Учасник не надав підтвердження реєстрації хлору рідкого у регламенті REACH виробника AT «Дніпроазот».
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься документ – довідка вих. №54 від 05.02.2021р. – файл з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» на стр.23, з відповідною інформацією.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасник повинен надати копію договору про отримання хлору рідкого в балонах від постачальника та/або виробника, якщо Учасник не є виробником товару.
Однак, Учасник товариство з обмеженою відповідальністю «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» не надав копію договору з виробником S. С. Cliimkomplex S. A. Borzesti.
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься файл з назвою «Дніпроазот 2021 балони» - договір з виробником рідкого хлору.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасник повинен надати скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника, що засвідчує якість продукції.
У наданих Учасником ТОВ «Аульська хлоропереливна станція» документах, поданих з пропозицією відсутня скан-копія сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника S. С. Chimkomplex S. A. Borzesti.
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься паспорт якості на рідкий хлор від виробника – АТ «Дніпроазот» - файли з назвою «паспорт якості хлор 2020 укр» та «паспорт_хлор_балон»
За наявності зазначених документів у складі тендерної пропозиції Скаржника, пропозиція останнього, повністю відповідає вимог тендерної документації Замовника та була неправомірно відхилена, внаслідок бажання чи небажання працювати з тим чи іншим учасником. Зазначеними рішеннями Замовник припустився порушень основних принципів здійснення публічних закупівель – недискримінації учасників, об’єктивного на неупередженого розгляду тендерних пропозицій Учасників.
На підставі вищевикладеного
вимагаємо:
1. Скасувати рішення, викладене в Протоколі від 15.02.2021р. про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «АХПС». Визнати пропозицію ТОВ «АХПС» такою що відповідає вимогам тендерної документації Замовника, і як наслідок обрати переможцем процедури закупівлі – учасника ТОВ «АХПС».
2. Скасувати рішення викладене в протоколі від 16.02.2021р. про визнання переможцем процедури закупівлі ТОВ «Марілайф».
Директор ТОВ «АХПС» О.В. Богданенко
Розгорнути
Згорнути
водопостачання та водовідведення
Код в ЄДРПОУ 13587366
89300, Україна, Закарпатська область, м. Свалява, вул. Набережна, 28
Рішення Замовника в процедурі закупівлі,
що оскаржується:UA-2021-01-28-006500-b
Вимога замовнику
Свалявське комунальне підприємство водопостачання та водовідведення (надалі за текстом – Замовник) 28 січня 2021 року опубліковано оголошення (ідентифікатор закупівлі: UA-2021-01-28-006500-b) щодо проведення допорогових торгів на закупівлю ДК 021:2015: 24310000-0 - Основні неорганічні хімічні речовини, (рідкий хлор в балонах). Очікувана вартість закупівлі становить 349 950 гривень з ПДВ. Для участі в даній закупівлі свої тендерні пропозиції подали 2 учасники: ТОВ «АХПС» та ТОВ «Марілайф».
В результаті аукціону пропозиція Скаржника була найбільш економічно вигідною, однак, була відхилена Замовником. В результаті розгляду тендерної пропозиції ТОВ «Марілайф», його було обрано переможцем процедури закупівлі.
Скаржник переконаний, що рішення Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника є незаконним та прямо порушує права Скаржника, принципи здійснення державних закупівель, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «АХПС» повністю відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з огляду на наступне:
1. Замовник У протоколі від 15 лютого 2021 року зазначає:
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації учасник повинен надати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи із зазначенням про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника.
Однак, Учасником надано висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 30.05.2018 року № 602-123-20-1/23533, що виданий на іншу юридичну особу (AT «Дніпроазот), а не на Учасника. (Пояснень щодо неможливості надати належний висновок Учасником не надано).
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції скаржника міститься файл з назвою «Висновок СЕЕ Румунія» на рідкий хлор, що виданий на ім’я Учасника – ТОВ «АХПС».
Щодо висновку ДСЕЕ виданого на ім’я АТ «Дніпроазот» у складі пропозиції наявний лист-пояснення вих. №54 від 05.02.2021р. – файл з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» на стр.26.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасником надається документ, що підтверджує реєстрацію хлору рідкого у регламенті REACH.
Однак, Учасник не надав підтвердження реєстрації хлору рідкого у регламенті REACH виробника AT «Дніпроазот».
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься документ – довідка вих. №54 від 05.02.2021р. – файл з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» на стр.23, з відповідною інформацією.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасник повинен надати копію договору про отримання хлору рідкого в балонах від постачальника та/або виробника, якщо Учасник не є виробником товару.
Однак, Учасник товариство з обмеженою відповідальністю «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» не надав копію договору з виробником S. С. Cliimkomplex S. A. Borzesti.
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься файл з назвою «Дніпроазот 2021 балони» - договір з виробником рідкого хлору.
- Згідно додатку № 4 до тендерної документації Учасник повинен надати скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника, що засвідчує якість продукції.
У наданих Учасником ТОВ «Аульська хлоропереливна станція» документах, поданих з пропозицією відсутня скан-копія сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника S. С. Chimkomplex S. A. Borzesti.
Скаржник не погоджується з такою думкою Замовника, оскільки у складі тендерної пропозиції ТОВ «АХПС» міститься паспорт якості на рідкий хлор від виробника – АТ «Дніпроазот» - файли з назвою «паспорт якості хлор 2020 укр» та «паспорт_хлор_балон»
За наявності зазначених документів у складі тендерної пропозиції Скаржника, пропозиція останнього, повністю відповідає вимог тендерної документації Замовника та була неправомірно відхилена, внаслідок бажання чи небажання працювати з тим чи іншим учасником. Зазначеними рішеннями Замовник припустився порушень основних принципів здійснення публічних закупівель – недискримінації учасників, об’єктивного на неупередженого розгляду тендерних пропозицій Учасників.
На підставі вищевикладеного
вимагаємо:
1. Скасувати рішення, викладене в Протоколі від 15.02.2021р. про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «АХПС». Визнати пропозицію ТОВ «АХПС» такою що відповідає вимогам тендерної документації Замовника, і як наслідок обрати переможцем процедури закупівлі – учасника ТОВ «АХПС».
2. Скасувати рішення викладене в протоколі від 16.02.2021р. про визнання переможцем процедури закупівлі ТОВ «Марілайф».
Директор ТОВ «АХПС» О.В. Богданенко
Рішення замовника: Вимога не задоволена
19 лютого 2021 10:30
Відхилити вимогу учасника ТОВ «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» від 17.02.2021 року UA-2021-01-28-006500-b.a1 про скасування протоколу про визнання переможця у спрощеній закупівлі UA-2021-01-28-006500-b згідно з предметом закупівлі, код національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник» – 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини (хлор рідкий в балонах) з таких підстав:
1) В додатку № 4 до тендерної документації зазначено, що учасник повинен надати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи із зазначенням про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника.
У складі тендерної пропозиції учасником ТОВ «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» надано два різні висновки державної санітарно-епідеміологічної експертизи:
- від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція»:
- від 30.05.2018 року № 602-123-20-1/23533 на хлор рідкий, сфера застосування «.. також для очищення і стерилізації питної води», виробник АТ «Дніпроазот» Україна, виданого на АТ «Дніпроазот», а не на Учасника.
І саме продукція другого виробника (АТ «Дніпроазот») пропонується згідно тендерної пропозиції Учасника для постачання. Замовник вважає та чітко виклав дану позицію в додатку 4 до тендерної документації, що учасник повинен надати висновок ДСЕЕ про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника, саме того рідкого хлору, що буде постачатися Замовнику. Як видно з тендерної пропозиції учасник має намір постачати хлор рідкий виробника АТ «Дніпроазот», відповідно повинен був надати висновок ДСЕЕ виданий на ТОВ «АХПС» саме на цей хлор рідкий. Дії Учасника щодо розміщення в тендерній пропозиції ще одного висновку ДСЕЕ на хлор виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на Учасника, але який ТОВ «АХПС» не має намір поставляти Замовнику є неприйнятними.
2) Учасник не надав підтвердження реєстрації хлору рідкого у регламенті REACH виробника АТ «Дніпроазот».
Довідка довільної форми видана учасником ТОВ «АХПС» вих. № 54 від 05.02.2021 року сторінка 23 файлу з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» не відповідає вимогам додатку № 4 тендерної документації, тим більше, що за результатами перевірки інформація не підтвердилась.
3) В порушення вимог додатку № 4 до тендерної документації Учасник товариство з обмеженою відповідальністю «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» не надав копію договору з виробником S. C. Chimkomplex S. A. Borzesti.
Враховуючи, те що у складі тендерної пропозиції надано висновок ДСЕЕ від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція», то відповідно в складі тендерної пропозиції Учасник повинен був надати копію договору про отримання рідкого хлору саме від постачальника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія.
4) В порушення вимог додатку № 4 до тендерної документації Учасник не надав скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія.
Замовник вважає, що Учасник повинен був надати у складі тендерної пропозиції скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор засвідчує якість продукції саме цього виробника виходячи з поданого у складі тендерної пропозиції висновку ДСЕЕ від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція».
Враховуючи те, що подані учасником ТОВ «АХПС» документи не відповідали вимогам Замовника, його пропозиція була відхилена. Визначення Замовником переможця торгів ТОВ «Марілайф», ніяким чином не порушує права та охоронювані законом інтереси суб’єкта вимоги.
1) В додатку № 4 до тендерної документації зазначено, що учасник повинен надати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи із зазначенням про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника.
У складі тендерної пропозиції учасником ТОВ «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» надано два різні висновки державної санітарно-епідеміологічної експертизи:
- від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція»:
- від 30.05.2018 року № 602-123-20-1/23533 на хлор рідкий, сфера застосування «.. також для очищення і стерилізації питної води», виробник АТ «Дніпроазот» Україна, виданого на АТ «Дніпроазот», а не на Учасника.
І саме продукція другого виробника (АТ «Дніпроазот») пропонується згідно тендерної пропозиції Учасника для постачання. Замовник вважає та чітко виклав дану позицію в додатку 4 до тендерної документації, що учасник повинен надати висновок ДСЕЕ про застосування хлору у знезараженні в системі питного водопостачання, виданого на Учасника, саме того рідкого хлору, що буде постачатися Замовнику. Як видно з тендерної пропозиції учасник має намір постачати хлор рідкий виробника АТ «Дніпроазот», відповідно повинен був надати висновок ДСЕЕ виданий на ТОВ «АХПС» саме на цей хлор рідкий. Дії Учасника щодо розміщення в тендерній пропозиції ще одного висновку ДСЕЕ на хлор виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на Учасника, але який ТОВ «АХПС» не має намір поставляти Замовнику є неприйнятними.
2) Учасник не надав підтвердження реєстрації хлору рідкого у регламенті REACH виробника АТ «Дніпроазот».
Довідка довільної форми видана учасником ТОВ «АХПС» вих. № 54 від 05.02.2021 року сторінка 23 файлу з назвою «СВАЛЯВА документи пропозиції» не відповідає вимогам додатку № 4 тендерної документації, тим більше, що за результатами перевірки інформація не підтвердилась.
3) В порушення вимог додатку № 4 до тендерної документації Учасник товариство з обмеженою відповідальністю «АУЛЬСЬКА ХЛОРПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» не надав копію договору з виробником S. C. Chimkomplex S. A. Borzesti.
Враховуючи, те що у складі тендерної пропозиції надано висновок ДСЕЕ від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція», то відповідно в складі тендерної пропозиції Учасник повинен був надати копію договору про отримання рідкого хлору саме від постачальника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія.
4) В порушення вимог додатку № 4 до тендерної документації Учасник не надав скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор від заводу виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія.
Замовник вважає, що Учасник повинен був надати у складі тендерної пропозиції скан-копію паспорту/сертифікату якості/декларації відповідності на хлор засвідчує якість продукції саме цього виробника виходячи з поданого у складі тендерної пропозиції висновку ДСЕЕ від 19.07.2018 року № 602-123-20-3/31925 на рідкий хлор, що використовується для знезараження води в системах питного водопостачання виробника S. C. Chimcomplex S. A. Borzesti, Румунія, виданого на ТОВ «Аульська хлорпереливна станція».
Враховуючи те, що подані учасником ТОВ «АХПС» документи не відповідали вимогам Замовника, його пропозиція була відхилена. Визначення Замовником переможця торгів ТОВ «Марілайф», ніяким чином не порушує права та охоронювані законом інтереси суб’єкта вимоги.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 10 лютого 2021 11:31
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" |
300 000,00
UAH з ПДВ
|
249 960,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марілайф" |
349 950,00
UAH з ПДВ
|
349 950,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" #33075701 |
Відхилено |
249 960,00
UAH з ПДВ
|
15 лютого 2021 14:33
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марілайф" #42638760 |
Переможець |
349 950,00
UAH з ПДВ
|
16 лютого 2021 13:43
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
28 січня 2022 15:22
|
Електронний підпис | укладений |
26 лютого 2021 14:39
|
Договір Марілайф091.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф090.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф085.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф088.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф086.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф089.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|
Договір Марілайф087.jpg | укладений |
26 лютого 2021 14:34
|