Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів (Ремонт пунктів вимірювання витрати газу ГРС Краматорського та Сєвєродонецького ЛВУМГ)
Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus (Repair of gas flow measuring points of GDP of Kramatorsk and Severodonetsk Gas Pipeline Management Directorate)
Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus (Repair of gas flow measuring points of GDP of Kramatorsk and Severodonetsk Gas Pipeline Management Directorate)
Очікувана вартість
35 515 493,33 UAH
UA-2020-11-26-003129-a ● 018fabb2d2f94591ac50cf2a085ff0f7
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Вебсайт: | https://tsoua.com/ |
| Місцезнаходження: | 03065, Україна , Київська область обл., Київ, проспект Гузара Любомира, будинок 44 |
| Контактна особа: |
Микитін Максим Валерійович 380442986921 MIKITIN-MV@TSOUA.COM |
| Додаткові контактні особи: |
Ажгіреєва Олена Вадимівна 380442397815 AZHGIREEVA-EV@TSOUA.COM |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine |
| National ID: | 42795490 |
| Contact point: |
Mykytin Maxim 380442986921 MIKITIN-MV@TSOUA.COM |
| Additional contacts: |
Azhgireeva Olena 380442397815 AZHGIREEVA-EV@TSOUA.COM |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 26 листопада 2020 12:58 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 19 грудня 2020 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 25 грудня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 29 грудня 2020 17:30 |
| Очікувана вартість: | 35 515 493,33 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 355 154,93 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 1065000 UAH |
| Publication date: | 26 листопада 2020 12:58 |
| Enquiries until: | 19 грудня 2020 00:00 |
| Complaints submission until: | до 25 грудня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 29 грудня 2020 17:30 |
Information
| Estimated total value: | 35 515 493 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 355 155 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:50410000-2: Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів
Scope of the procurement
Закупівля здійснюється відповідно до https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-08-14-007075-a, згідно з технічними вимогами і якісними характеристиками предмета закупівлі. Джерело фінансування закупівлі: власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства). Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Критерій оцінки – ціна 100%. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій зазначені в оголошенні про початок торгів та в Додатку 6.1 до тендерної документації
Розгорнути
Згорнути
This purchase is in accordance with the https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-08-14-007075-a, in accordance with quality and technical specifications purchase.
Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
The conditions for providing security for tender proposals are specified in the announcement of the start of bidding and in Annex 6.1 to the tender documentation
Розгорнути
Згорнути
Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
The conditions for providing security for tender proposals are specified in the announcement of the start of bidding and in Annex 6.1 to the tender documentation
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 посл.
Ремонт пунктів вимірювання витрати газу ГРС Краматорського та Сєвєродонецького ЛВУМГ (50411000-9)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 50410000-2 — Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів
Repair of gas flow measuring points of GDP of Kramatorsk and Severodonetsk Gas Pipeline Management Directorate (50411000-9)
CPV: 50410000-2
Період постачання:
по 06 березня 2022
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | На підставі актів виконаних робіт | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
21 грудня 2020 16:15 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 грудня 2020 16:15 |
ПЕРЕЛІК ЗМІН 20_1022_п.pdf | |
21 грудня 2020 16:15 |
20_1022_п_Додаток_2 Перелік інформації-зм.docx | |
21 грудня 2020 16:15 |
20_1022_п_Додаток_1 Технічні характеристики-зм.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_5 Форма оцінки відповідності.pdf | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_4 Проект договору.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_1.1 Гарантійний лист.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_3 Вимоги до переможця.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_ТД Ремонт ПВВГ ГРС Краматорського та Сєвєродонецького ЛВУМГ.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_6.2 Забезпечення договору.docx | |
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_6.1 Забезпечення ТП.docx |
21 грудня 2020 16:15 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
21 грудня 2020 16:15 |
ПЕРЕЛІК ЗМІН 20_1022_п.pdf
|
|||
21 грудня 2020 16:15 |
20_1022_п_Додаток_2 Перелік інформації-зм.docx
|
|||
21 грудня 2020 16:15 |
20_1022_п_Додаток_1 Технічні характеристики-зм.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_5 Форма оцінки відповідності.pdf
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_4 Проект договору.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_1.1 Гарантійний лист.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_3 Вимоги до переможця.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_ТД Ремонт ПВВГ ГРС Краматорського та Сєвєродонецького ЛВУМГ.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_6.2 Забезпечення договору.docx
|
|||
26 листопада 2020 12:55 |
20_1022_п_Додаток_6.1 Забезпечення ТП.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
О подготовке документаов
Дата подання: 08 грудня 2020 11:23
Дата відповіді: 10 грудня 2020 11:51
Здравствуйте.
В Приложении №2 к тендерной документации, пунктом 1.2.4 требуется предоставить "1.2.4. Оригінал та/або електронна копія та/або сканована копія технічної документації виробника або офіційного представника виробника*,...". Знак "*" в сноске описан как "* В разі надання такої документації (надання посилання на сайт) офіційного представника виробника Учасник повинен завантажити документальне підтвердження статусу офіційного представника виробника запропонованого обладнання (лист та/або сертифікат та/або договір про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання тощо)".
- Означает ли это, что Участник должен быть представителем производителя оборудования и комплектующих, которые входят в состав блоков учёта и очистки и предоставить соответствующие документы? И почему поставщик блоков не может, не являясь представителем производителя, приобрести у производителя необходимые комплектующие и изготовить блоки учёта и очистки?
- Или же, пожалуйста, разъясните более подробно эти требования.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня!
Учасником не вірно трактуються вимоги п.1.2.4 Додатку 2 до тендерної документації.
Для виконання вимог п.1.2.4 учасник повинен надати оригінал/-и та/або електронну/-і копію/-ї та/або скановану/-і копію/-ї технічної документації виробника/-ів або офіційного/-их представника/-ів виробника/-ів - тобто автором цієї технічної документації повинні бути або виробник або офіційний представник виробника. Такими документами можуть бути паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації, які учасник може надати у вигляді оригіналу та/або електронної копії та/або сканованої копії у складі тендерної пропозиції або шляхом надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, що розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів запропонованого обладнання.
При цьому, статус офіційного представника виробника повинен бути підтверджений документально шляхом надання листа та/або сертифікату та/або договору про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання.
Звертаємо увагу на відсутність в тендерній документації вимоги, що виробник вузлів та блоків повинен одночасно бути і виробником або офіційним представником виробника обладнання чи комплектуючих, що входять до складу блоків.
Вимоги щодо надання документації на блоки обліку та підготовки газу наведені у п.1.2.3 Додатку 2 до тендерної документації. Тому учасник, який є виробником блоків, надає власну технічну документацію на такі блоки, зокрема: паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації.
Учасником не вірно трактуються вимоги п.1.2.4 Додатку 2 до тендерної документації.
Для виконання вимог п.1.2.4 учасник повинен надати оригінал/-и та/або електронну/-і копію/-ї та/або скановану/-і копію/-ї технічної документації виробника/-ів або офіційного/-их представника/-ів виробника/-ів - тобто автором цієї технічної документації повинні бути або виробник або офіційний представник виробника. Такими документами можуть бути паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації, які учасник може надати у вигляді оригіналу та/або електронної копії та/або сканованої копії у складі тендерної пропозиції або шляхом надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, що розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів запропонованого обладнання.
При цьому, статус офіційного представника виробника повинен бути підтверджений документально шляхом надання листа та/або сертифікату та/або договору про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання.
Звертаємо увагу на відсутність в тендерній документації вимоги, що виробник вузлів та блоків повинен одночасно бути і виробником або офіційним представником виробника обладнання чи комплектуючих, що входять до складу блоків.
Вимоги щодо надання документації на блоки обліку та підготовки газу наведені у п.1.2.3 Додатку 2 до тендерної документації. Тому учасник, який є виробником блоків, надає власну технічну документацію на такі блоки, зокрема: паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації.
Вимоги до лічильників газу не відповідають чинному законодавству України
Дата подання: 09 грудня 2020 09:28
Дата відповіді: 10 грудня 2020 11:54
В додатку Б «Вимоги до технічних характеристик лічильників газу» до додатку 1 до тендерної документації Замовник вимагає, що «Підрядник при постачанні продукції повинен надати (на кожний лічильник газу): 1.Свідоцтво про повірку згідно до чинного законодавства України (оригінал); » . Але у відповідності до ст.13 Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо імплементації актів законодавства Європейського Союзу у сфері технічного регулювання» №2740-VIII від 06.06.2019р. нові лічильники не проходять повірку (поняття «первинна повірка» анульоване). Свідоцтво про повірку на лічильники газу згідно до чинного законодавства України оформлюється у відповідності до «Порядку проведення повірки законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, що перебувають в експлуатації, та оформлення її результатів» (наказ Міністерства економічного розвитку і торгівлі від 08.02.2016 № 193), тобто на новий лічильник, який має сертифікат відповідності вимогам Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки та не перебуває в експлуатації, не може бути оформлено свідоцтво про повірку. Просимо привести технічні вимоги до лічильників газу у відповідність до чинного законодавства України і виключити вимогу до Постачальника надати при поставці обладнання свідоцтво про повірку лічильників газу, як таку, що не відповідає чинному законодавству України
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Замовником опрацьовані поставлені питання. За результатами розгляду до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни у редакції замовника.
Нулуьовий кошторис
Дата подання: 15 грудня 2020 10:16
Дата відповіді: 16 грудня 2020 09:44
Для вірного розрахунку вартості робіт просимо надати нульовий кошторис в форматі інформаційної моделі
Відповідь: Добрий день. Стосовно вимоги, щодо завантаження кошторисного розрахунку повідомляємо наступне: в п.п. 5.4, 6.4, 7.5 додатку 1 (Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) наведено склад і об’єми робіт, що є достатніми для проведення кошторисного розрахунку вартості тендерної пропозиції. Вимоги до проведення такого розрахунку наведені в додатку 3.1 до додатку 3 (Вимоги до документів, що надаються Переможцем торгів, порядку і строків їх надання) до тендерної документації.
Щодо невідповідності вимог до контрольних манометрів в Блоці очистки (підготовки) газу
Дата подання: 16 грудня 2020 14:58
Дата відповіді: 18 грудня 2020 09:38
Питання по Блоку очистки (підготовки) газу: В Додатку І до Додатку 1 до тендерної документації в технічних характеристиках фільтрів-сепараторів газу "Основні характеристики блоку очистки (підготовки) газу ГРС м. Бердянськ" (Таблиця 1) передбачено манометр з верхньою межею вимірювань 6,0 МПа. При проведенні розрахунку випробувального тиску згідно Технічного регламента обладнання, що працює під тиском (п.53) величина випробувального тиску (виходячі з максимального робочого тиску 5,4МПа) складає - 7,1 МПа. Згідно Правил охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском, при проведенні періодичних технічних оглядів потрібно проводити випробування обладнання. Таким чином, випробувальний тиск буде перевищувати верхню межу вимірювань манометра. Потрібно відкорегувати значення по верхній межі вимірювань контрольних манометрів блоку очистки газу у вищезазначеній таблиці.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня.
Тендерна документація на зазначену закупівлю містить в тому числі інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. При цьому технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, викладені в Додатку 1 до тендерної документації містять детальний опис послуг та обладнання, необхідного для надання послуг, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі.
Тендерна документація корегуванню не підлягає.
Тендерна документація на зазначену закупівлю містить в тому числі інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. При цьому технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, викладені в Додатку 1 до тендерної документації містять детальний опис послуг та обладнання, необхідного для надання послуг, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі.
Тендерна документація корегуванню не підлягає.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-11-26-003129-a.c1
Статус:
Відхилено
Учасник: ПРАТ "ФАКЕЛ", Код ЄДРПОУ:04601469
Дата подання: 11 грудня 2020 13:20
Дискримінаційна вимога у тендерній документації
В Додатку 2 до тендерної документації в п.1.2.4. зазначено:
«Оригінал та/або електронна копія та/або сканована копія технічної документації виробника або офіційного представника виробника*, в якій наведено відомості, що підтверджують відповідність технічних та якісних характеристик запропонованого обладнання (крім обладнання наведеного в п.1.2.3) вимогам тендерної документації згідно Додатку 2.1 даного додатку, а саме:
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї діючого/-их (на кінцевий строк подання пропозицій) сертифікату/-ів перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам (виданий/-ні призначеним/уповноваженим органом з оцінки відповідності) з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів
та/або
- паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації шляхом надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, що розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів* запропонованого обладнання.
*В разі надання такої документації (надання посилання на сайт) офіційного представника виробника Учасник повинен завантажити документальне підтвердження статусу офіційного представника виробника запропонованого обладнання (лист та/або сертифікат та/або договір про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання тощо).»
Також в Додатку 2.1. до тендерної документації в таблиці "Загальний перелік документів (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри, тощо), якими підтверджено наведені Учасником характеристики обладнання в Таблиці 1 – Таблиці 14" є вимога зазначити "Посилання на документ, який розміщено на сайті виробника обладнання або офіційного представника виробника обладнання".
Оскільки сертифікати перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам не відображають всю інформацію, яку потрібно підтвердити у відповідності до Додатку 2.1, Учаснику потрібно також обов’язково надавати інформацію з технічної документації (паспортів, формулярів, настанов з експлуатації тощо).
Таким чином, пропозиції можуть подавати лише Учасники, які пропонують лише те обладнання, документація на яке розміщена на сайтах відповідних виробників або їх офіційних виробників.
До того ж в Україні не існують законодавчі акти, які зобов’язують виробників обладнання розміщувати документи на обладнання на своїх сайтах (також відсутні законодавчі акти, які взагалі зобов’язують виробників мати офіційні сайти).
Тобто Замовник своєю дискримінаційною вимогою обмежує можливості участі в закупівлі інших Учасників, які пропонують обладнання, документацію на яке ( в тому числі паспорти, формуляри, настанови з експлуатації, сертифікати перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів) виробники або їх офіційні представники не публікують на своїх сайтах.
Виникає питання, чому Учасник не може надати в складі своєї пропозиції ці документи (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри)?
Вимагаємо усунути дискримінаційну вимогу щодо обов’язкового надання посилання на документи, розміщені на сайтах виробників обладнання або їх офіційних представників, та пропонуємо викласти п.1.2.4. Додатку 2 до тендерної документації в наступній редакції:
«Оригінал та/або електронна копія та/або сканована копія технічної документації виробника або офіційного представника виробника*, в якій наведено відомості, що підтверджують відповідність технічних та якісних характеристик запропонованого обладнання (крім обладнання наведеного в п.1.2.3) вимогам тендерної документації згідно Додатку 2.1 даного додатку, а саме:
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї діючого/-их (на кінцевий строк подання пропозицій) сертифікату/-ів перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам (виданий/-ні призначеним/уповноваженим органом з оцінки відповідності) з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів
та/або
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї паспорту/-ів та/або формуляру/-ів та/або настанови/-в з експлуатації та/або надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, якщо відповідний документ розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів* запропонованого обладнання.
* В разі надання такої документації (або надання посилання на сайт) офіційного представника виробника Учасник повинен завантажити документальне підтвердження статусу офіційного представника виробника запропонованого обладнання (лист та/або сертифікат та/або договір про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання тощо).»
Також в Додатку 2.1. до тендерної документації до таблиці "Загальний перелік документів (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри, тощо), якими підтверджено наведені Учасником характеристики обладнання в Таблиці 1 – Таблиці 14" пропонуємо додати уточнення до вимоги «Посилання на документ, який розміщено на сайті виробника обладнання або офіційного представника виробника обладнання» такого змісту: "якщо документ не надано в складі пропозиції Учасника"
Розгорнути
Згорнути
«Оригінал та/або електронна копія та/або сканована копія технічної документації виробника або офіційного представника виробника*, в якій наведено відомості, що підтверджують відповідність технічних та якісних характеристик запропонованого обладнання (крім обладнання наведеного в п.1.2.3) вимогам тендерної документації згідно Додатку 2.1 даного додатку, а саме:
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї діючого/-их (на кінцевий строк подання пропозицій) сертифікату/-ів перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам (виданий/-ні призначеним/уповноваженим органом з оцінки відповідності) з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів
та/або
- паспорт/-и та/або формуляр/-и та/або настанова/-и з експлуатації шляхом надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, що розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів* запропонованого обладнання.
*В разі надання такої документації (надання посилання на сайт) офіційного представника виробника Учасник повинен завантажити документальне підтвердження статусу офіційного представника виробника запропонованого обладнання (лист та/або сертифікат та/або договір про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання тощо).»
Також в Додатку 2.1. до тендерної документації в таблиці "Загальний перелік документів (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри, тощо), якими підтверджено наведені Учасником характеристики обладнання в Таблиці 1 – Таблиці 14" є вимога зазначити "Посилання на документ, який розміщено на сайті виробника обладнання або офіційного представника виробника обладнання".
Оскільки сертифікати перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам не відображають всю інформацію, яку потрібно підтвердити у відповідності до Додатку 2.1, Учаснику потрібно також обов’язково надавати інформацію з технічної документації (паспортів, формулярів, настанов з експлуатації тощо).
Таким чином, пропозиції можуть подавати лише Учасники, які пропонують лише те обладнання, документація на яке розміщена на сайтах відповідних виробників або їх офіційних виробників.
До того ж в Україні не існують законодавчі акти, які зобов’язують виробників обладнання розміщувати документи на обладнання на своїх сайтах (також відсутні законодавчі акти, які взагалі зобов’язують виробників мати офіційні сайти).
Тобто Замовник своєю дискримінаційною вимогою обмежує можливості участі в закупівлі інших Учасників, які пропонують обладнання, документацію на яке ( в тому числі паспорти, формуляри, настанови з експлуатації, сертифікати перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів) виробники або їх офіційні представники не публікують на своїх сайтах.
Виникає питання, чому Учасник не може надати в складі своєї пропозиції ці документи (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри)?
Вимагаємо усунути дискримінаційну вимогу щодо обов’язкового надання посилання на документи, розміщені на сайтах виробників обладнання або їх офіційних представників, та пропонуємо викласти п.1.2.4. Додатку 2 до тендерної документації в наступній редакції:
«Оригінал та/або електронна копія та/або сканована копія технічної документації виробника або офіційного представника виробника*, в якій наведено відомості, що підтверджують відповідність технічних та якісних характеристик запропонованого обладнання (крім обладнання наведеного в п.1.2.3) вимогам тендерної документації згідно Додатку 2.1 даного додатку, а саме:
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї діючого/-их (на кінцевий строк подання пропозицій) сертифікату/-ів перевірки (або експертизи) типу про відповідність технічному/-им регламенту/-ам (виданий/-ні призначеним/уповноваженим органом з оцінки відповідності) з/або без додатком (-ами) /додатку (-ків) до цих сертифікатів
та/або
- оригінал/-и та/або електронна/-і копія/-ї та/або сканована/-і копія/-ї паспорту/-ів та/або формуляру/-ів та/або настанови/-в з експлуатації та/або надання посилання у Додатку 2.1 даного додатку на відповідний документ, якщо відповідний документ розміщений на сайті/-ах виробника/-ів запропонованого обладнання або офіційного/-их представника/ів виробника/-ів* запропонованого обладнання.
* В разі надання такої документації (або надання посилання на сайт) офіційного представника виробника Учасник повинен завантажити документальне підтвердження статусу офіційного представника виробника запропонованого обладнання (лист та/або сертифікат та/або договір про представницькі або дистриб’юторські, або дилерські, або партнерські повноваження, який наданий виробником запропонованого обладнання тощо).»
Також в Додатку 2.1. до тендерної документації до таблиці "Загальний перелік документів (техпаспорти та/або настанови з експлуатації, та/або формуляри, тощо), якими підтверджено наведені Учасником характеристики обладнання в Таблиці 1 – Таблиці 14" пропонуємо додати уточнення до вимоги «Посилання на документ, який розміщено на сайті виробника обладнання або офіційного представника виробника обладнання» такого змісту: "якщо документ не надано в складі пропозиції Учасника"
Рішення замовника: Вимога відхилена
15 грудня 2020 12:18
Товариством з обмеженою відповідальністю «Оператор газотранспортної системи» (далі -Замовник) оприлюднено оголошення про закупівлю Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів (Ремонт пунктів вимірювання витрати газу ГРС Краматорського та Сєвєродонецького ЛВУМГ) (номер в ЄЗС https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2020-11-26-003129-a) (далі-закупівля).
Закупівля проводиться у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» № 922 від 25.12.2015р.(далі-Закон)
Тендерна документація щодо умов проведення закупівлі розроблено Замовником відповідно до вимог Закону та згідно наказу МЕРТУ від 13.04.2016 № 680 «Про затвердження примірної тендерної документації» та оприлюднено для вільного доступу на веб-порталі Уповноваженого органу.
Так, тендерна документація на зазначену закупівлю містить в тому числі інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. При цьому технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, викладені в Додатку 1 до тендерної документації містять детальний опис послуг та обладнання, необхідного для надання послуг, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі.
В Додатку 2 до тендерної документації замовником визначено інформацію про маркування, протоколи випробувань, сертифікати та інші документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам.
Слід зазначити, що технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також спосіб документального підтвердження характеристик запропонованого учасниками обладнання, складено Замовником виходячи з існуючої потреби та містить інформацію, яку замовник вважає за необхідне включити.
Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі до предмета закупівлі та спосіб документального підтвердження цих вимог визначені замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону. А саме: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія, ефективність та пропорційність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників та рівне ставлення до них; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Виходячи з вищевикладеного, Замовник вважає, що тендерна документація на закупівлю не містить вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Закупівля проводиться у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» № 922 від 25.12.2015р.(далі-Закон)
Тендерна документація щодо умов проведення закупівлі розроблено Замовником відповідно до вимог Закону та згідно наказу МЕРТУ від 13.04.2016 № 680 «Про затвердження примірної тендерної документації» та оприлюднено для вільного доступу на веб-порталі Уповноваженого органу.
Так, тендерна документація на зазначену закупівлю містить в тому числі інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. При цьому технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, викладені в Додатку 1 до тендерної документації містять детальний опис послуг та обладнання, необхідного для надання послуг, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі.
В Додатку 2 до тендерної документації замовником визначено інформацію про маркування, протоколи випробувань, сертифікати та інші документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам.
Слід зазначити, що технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також спосіб документального підтвердження характеристик запропонованого учасниками обладнання, складено Замовником виходячи з існуючої потреби та містить інформацію, яку замовник вважає за необхідне включити.
Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі до предмета закупівлі та спосіб документального підтвердження цих вимог визначені замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону. А саме: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія, ефективність та пропорційність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників та рівне ставлення до них; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Виходячи з вищевикладеного, Замовник вважає, що тендерна документація на закупівлю не містить вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 28 січня 2021
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Місцезнаходження: | 03065, Україна, Київська область обл., Київ, проспект Гузара Любомира, будинок 44 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "ІВП ТРІАДА" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ПРАТ "ФАКЕЛ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "НАФТОГАЗХІМ СЕРВІС" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "САП-ІНЖИНІРИНГ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НВП АСУ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Інформація про відміну
Дата відміни
28 січня 2021 00:00
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій