Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Масляний силовий трансформатор
Oil power transformer
Oil power transformer
Очікувана вартість
192 000,00 UAH
UA-2020-10-16-003419-b ● add06ad4eb8a4d07ac2ca0c9f6f1ac7b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | ФІЛІЯ "ЦЕНТР БУДІВЕЛЬНО-МОНТАЖНИХ РОБІТ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ БУДІВЕЛЬ І СПОРУД" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
Код ЄДРПОУ: | 41149437 |
Місцезнаходження: | 03035, Україна , Київська область обл., Київ, ВУЛИЦЯ ЛЬВА ТОЛСТОГО , будинок 61 |
Контактна особа: |
Позня Юлія +380444652195 POZNYA@UZ.GOV.UA |
Додаткові контактні особи: |
Віталій +38(044) 465-21-95 nazvit@uz.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Official name: | Branch BAWERBS of JSC Ukrzaliznytsia |
National ID: | 41149437 |
Contact point: |
Nazarevych Vitaliy +380444652195 POZNYA@UZ.GOV.UA |
Additional contacts: |
Vitaliy +38(044) 465-21-95 nazvit@uz.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 16 жовтня 2020 20:22 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 07 листопада 2020 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 13 листопада 2020 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 17 листопада 2020 22:00 |
Початок аукціону: | 18 грудня 2020 11:20 |
Очікувана вартість: | 192 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 920,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Publication date: | 16 жовтня 2020 20:22 |
Enquiries until: | 07 листопада 2020 00:00 |
Complaints submission until: | до 13 листопада 2020 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 17 листопада 2020 22:00 |
Information
Estimated total value: | 192 000 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 1 920 UAH |
Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори
Scope of the procurement
Тендерна пропозиція готується українською мовою. Детальніше - в тендерній документації.
Тендерна пропозиція готується українською мовою. Детальніше - в тендерній документації.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 шт.
Масляний силовий трансформатор
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 31170000-8 — Трансформатори
Oil power transformer
CPV: 31170000-8
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Кошти підприємства. Розрахунки за поставлений Товар здійснюються ЗАМОВНИКОМ протягом 45 банківських днів з дати реєстрації ПОСТАЧАЛЬНИКОМ податкової накладної. | Пiсляоплата | 45 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
16 жовтня 2020 20:20 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 1.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 2.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 3.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 5.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 4.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Оголошення_анг_трансформатор.doc | |
16 жовтня 2020 20:20 |
Додаток 6.docx | |
16 жовтня 2020 20:20 |
ТД 576-К трансформатор_Дніпро.docx |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-10-16-003419-b.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ФОП "ШАПОВАЛОВ ОЛЕКСІЙ АНДРІЙОВИЧ", Код ЄДРПОУ:3078820072
Дата подання: 23 листопада 2020 21:55
Вимога стосовно скасування рішення Замовника у закупівлі https://zakupki.prom.ua/ru/gov/tenders/UA-2020-10-16-003419-b та прийняття моєї пропозиції на стадії прекваліфікаціїї
Вимога
стосовно скасування рішення Замовника у закупівлі https://zakupki.prom.ua/ru/gov/tenders/UA-2020-10-16-003419-b та прийняття моєї пропозиції на стадії прекваліфікаціїї
Мною було подано тендерну пропозицію для участі у закупівлі https://zakupki.prom.ua/ru/gov/tenders/UA-2020-10-16-003419-b.
На стадії прекваліфікації мою пропозицію було відхилено Замовником через наступне:
«- Учасником не надано документи згідно пункту 3 Додатку 3 тендерної документації. - в колонці 4 довідки "Дані про товар" Учасником не вказано нормативно-технічна документація, згідно якої виготовляється товар.»
Керуючись нормами тендерної документації (надалі – ТД) та правом непогодження і подальшого оскарження з висновків Замовника стосовно своєї тендерної пропозиції (надалі – ТП) зазначаю, що:
1) Замовником не було реалізовано право Учасника на усунення помилок у тендерній пропозиції, яке передбачається згідно ЗУ «Про публічні закупівлі» та діє протягом 24 годин після публікації Замовником підстав для відхилення. Замовник інформує учасників про освідченість щодо такого положення в Законі – в абз. 5 п. 1 ч. 3 Розділу Оцінка тендерної пропозиції, а саме в наступному «не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей;». Згідно відомостей на сайті держзакупівель мою пропозицію було саме відхилено остаточно та відразу.
2) Замовник з-поміж підстав відхилення посилається на п. 3 Додатку 3 ТД – в якій визначено, що – «якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандартів (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановані офіційні копії таких документів.»
Повідомляю, що запропонований Учасником товар виготовляється на підставі ТУ (передбачений варіант для виготовлення продукції в п. 2 Додатку 3 до ТД), яке на виконання умов п. 2 Додатку 3 до ТД було надано за всіма вимогами зазначеними Замовником.
Замовник сам закладає варіативність підстав виготовлення пишучи у п. 2 та п. 3 «у разі». Тобто за такою логікою, у разі якщо Учасник, виконає вимоги п. 3 Додатку 3 до ТД він вже автоматично порушить вимоги п. 2 Додатку 3 до ТД. Вказаний цикл є порушенням не лише принципу неупередженості передбаченого ЗУ «Про публічні закупівлі» та прав Учасників на рівну участь, а також логічним цунгцвангом, здолати який неможливо, адже він порушує правила логіки.
3) Додатково з-поміж підстав відхилення Замовник зазначає, що «в колонці 4 довідки "Дані про товар" Учасником не вказано нормативно-технічна документація, згідно якої виготовляється товар».
Замовник в ТД (п. 3 Додатку 5 до ТД) зазначає, що «В колонці 4 вказується дата виготовлення товару (не раніше 2020 року) та нормативно-технічна документація, якій відповідає товар;»
Учасник зазначає дату та тип НТД, якому відповідає товар. Вимог стосовно написання номеру, назв та дат такого НТД Замовником не вимагається.
Також Замовник в абз 5 п. 1.5. ч. 1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції зазначає, що «зазначення неповного переліку інформації в певному документі, всупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація в повній мірі відображена в іншому документі, що наданий у складі тендерної пропозиції.» є неформальною помилкою, та зазначає через один абзац, що «Допущення учасниками у тендерних пропозиціях саме таких формальних (несуттєвих) помилок не призведе до відхилення їх пропозицій.».
На цій підставі зазначаю, що на виконання п. 2 Додатку 3 до ТД мною було надано ТУ у вигляді, який влаштував Замовника (адже з-поміж підстав не було зазначено порушення п. 2 Додатку 3 до ТД;), внаслідок чого Замовник прекрасно розумів, що ТУ у наявності, міг побачити його номер, дату, назву, будь-що інше, через що відхиляти мою пропозицію не мав права.
4) На підставі п.3 своєї вимоги зазначаю, що інші учасники (окрім того, що навіть кут скану поданих документів співпадає), ОБИДВА не зазначили будь-яких відомостей стосовно відповідності свого товару НТД в колонці 4 в Довідці Дані про товар, чим прямо порушили п. 3 Додатку 5 до ТД, проте Замовник вирішив їх не відхиляти.
Я прошу замовника розглянути мою вимогу для уникнення витрат на звернення до органу оскарження – прошу прийняти мою пропозицію для участі в аукціоні.
Розгорнути
Згорнути
стосовно скасування рішення Замовника у закупівлі https://zakupki.prom.ua/ru/gov/tenders/UA-2020-10-16-003419-b та прийняття моєї пропозиції на стадії прекваліфікаціїї
Мною було подано тендерну пропозицію для участі у закупівлі https://zakupki.prom.ua/ru/gov/tenders/UA-2020-10-16-003419-b.
На стадії прекваліфікації мою пропозицію було відхилено Замовником через наступне:
«- Учасником не надано документи згідно пункту 3 Додатку 3 тендерної документації. - в колонці 4 довідки "Дані про товар" Учасником не вказано нормативно-технічна документація, згідно якої виготовляється товар.»
Керуючись нормами тендерної документації (надалі – ТД) та правом непогодження і подальшого оскарження з висновків Замовника стосовно своєї тендерної пропозиції (надалі – ТП) зазначаю, що:
1) Замовником не було реалізовано право Учасника на усунення помилок у тендерній пропозиції, яке передбачається згідно ЗУ «Про публічні закупівлі» та діє протягом 24 годин після публікації Замовником підстав для відхилення. Замовник інформує учасників про освідченість щодо такого положення в Законі – в абз. 5 п. 1 ч. 3 Розділу Оцінка тендерної пропозиції, а саме в наступному «не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей;». Згідно відомостей на сайті держзакупівель мою пропозицію було саме відхилено остаточно та відразу.
2) Замовник з-поміж підстав відхилення посилається на п. 3 Додатку 3 ТД – в якій визначено, що – «якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандартів (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановані офіційні копії таких документів.»
Повідомляю, що запропонований Учасником товар виготовляється на підставі ТУ (передбачений варіант для виготовлення продукції в п. 2 Додатку 3 до ТД), яке на виконання умов п. 2 Додатку 3 до ТД було надано за всіма вимогами зазначеними Замовником.
Замовник сам закладає варіативність підстав виготовлення пишучи у п. 2 та п. 3 «у разі». Тобто за такою логікою, у разі якщо Учасник, виконає вимоги п. 3 Додатку 3 до ТД він вже автоматично порушить вимоги п. 2 Додатку 3 до ТД. Вказаний цикл є порушенням не лише принципу неупередженості передбаченого ЗУ «Про публічні закупівлі» та прав Учасників на рівну участь, а також логічним цунгцвангом, здолати який неможливо, адже він порушує правила логіки.
3) Додатково з-поміж підстав відхилення Замовник зазначає, що «в колонці 4 довідки "Дані про товар" Учасником не вказано нормативно-технічна документація, згідно якої виготовляється товар».
Замовник в ТД (п. 3 Додатку 5 до ТД) зазначає, що «В колонці 4 вказується дата виготовлення товару (не раніше 2020 року) та нормативно-технічна документація, якій відповідає товар;»
Учасник зазначає дату та тип НТД, якому відповідає товар. Вимог стосовно написання номеру, назв та дат такого НТД Замовником не вимагається.
Також Замовник в абз 5 п. 1.5. ч. 1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції зазначає, що «зазначення неповного переліку інформації в певному документі, всупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація в повній мірі відображена в іншому документі, що наданий у складі тендерної пропозиції.» є неформальною помилкою, та зазначає через один абзац, що «Допущення учасниками у тендерних пропозиціях саме таких формальних (несуттєвих) помилок не призведе до відхилення їх пропозицій.».
На цій підставі зазначаю, що на виконання п. 2 Додатку 3 до ТД мною було надано ТУ у вигляді, який влаштував Замовника (адже з-поміж підстав не було зазначено порушення п. 2 Додатку 3 до ТД;), внаслідок чого Замовник прекрасно розумів, що ТУ у наявності, міг побачити його номер, дату, назву, будь-що інше, через що відхиляти мою пропозицію не мав права.
4) На підставі п.3 своєї вимоги зазначаю, що інші учасники (окрім того, що навіть кут скану поданих документів співпадає), ОБИДВА не зазначили будь-яких відомостей стосовно відповідності свого товару НТД в колонці 4 в Довідці Дані про товар, чим прямо порушили п. 3 Додатку 5 до ТД, проте Замовник вирішив їх не відхиляти.
Я прошу замовника розглянути мою вимогу для уникнення витрат на звернення до органу оскарження – прошу прийняти мою пропозицію для участі в аукціоні.
Рішення замовника: Вимога задоволена
10 грудня 2020 00:26
Оскільки ДП "Прозорро" та відповідно електронними майданчиками не реалізовано технічну можливість надання Замовником відповідей на вимоги при зміні стадії закупівлі - з "прекваліфікація" на "прекваліфікація (період оскарження)", то Замовник не мав технічної можливості надати відповідь. Зазначені питання вимоги були розглянуті АМКУ. Замовник виконає рішення АМКУ відповідно до оприлюдненого рішення
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2020-10-16-003419-b.c2
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ФОП "ШАПОВАЛОВ ОЛЕКСІЙ АНДРІЙОВИЧ", Код ЄДРПОУ:3078820072
Дата подання: 23 листопада 2020 23:33
Дата подання: 23 листопада 2020 23:33
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 26 листопада 2020 20:34
рішення від 26.11.2020 №21939 +лист замовнику.pdf
Дата публікації: 26 листопада 2020 20:34
Інформація про резолютивну частину рішення від 04.12.2020 № 22522.pdf
Дата публікації: 07 грудня 2020 15:24
рішення від 04.12.2020 № 22522.pdf
Дата публікації: 09 грудня 2020 22:48
Коментар замовника щодо усунення порушення: рішення АМКУ виконано
Дата виконання рішення замовником: 10 грудня 2020 23:53
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 12 грудня 2020
Найменування: | ФІЛІЯ "ЦЕНТР БУДІВЕЛЬНО-МОНТАЖНИХ РОБІТ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ БУДІВЕЛЬ І СПОРУД" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
Код ЄДРПОУ: | 41149437 |
Місцезнаходження: | 03035, Україна, Київська область обл., Київ, ВУЛИЦЯ ЛЬВА ТОЛСТОГО , будинок 61 |
Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
---|---|---|---|
ФОП "ШАПОВАЛОВ ОЛЕКСІЙ АНДРІЙОВИЧ" | Документи |
Рішення скасоване
Документи
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРЕЙД ІНДЕКС КОМПАНІ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕР ХОЛД ТРЕЙД" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
ФОП "ШАПОВАЛОВ ОЛЕКСІЙ АНДРІЙОВИЧ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 18 грудня 2020 11:41
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕР ХОЛД ТРЕЙД" |
191 800,00
UAH з ПДВ
|
191 800,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРЕЙД ІНДЕКС КОМПАНІ" |
192 000,00
UAH з ПДВ
|
192 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕР ХОЛД ТРЕЙД" #42786575 |
Переможець |
191 800,00
UAH з ПДВ
|
18 грудня 2020 22:51
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
10 березня 2021 11:30
|
Електронний підпис | укладений |
30 грудня 2020 14:35
|
20674.pdf | укладений |
30 грудня 2020 11:53
|