Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги письмового перекладу наукових публікацій з української мови на англійську мову загальним обсягом 117 000 символів з пробілами
Очікувана вартість
9 750,00 UAH
UA-2020-09-10-001740-a ● a235a35db72140c9af5326c0644b85cf
Спрощена закупівля
Спрощена
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького |
| Код ЄДРПОУ: | 02125622 |
| Місцезнаходження: | 18031, Україна , Черкаська обл., Черкаси, Бульвар Шевченка, 81 |
| Контактна особа: |
Шпак Марина Сергіївна +380472350301 maryna.shpak@gmail.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 10 вересня 2020 13:34 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 16 вересня 2020 17:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 21 вересня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 22 вересня 2020 13:37 |
| Очікувана вартість: | 9 750,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 97,50 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
Джерело фінансування: кошти державного бюджету та місцевого бюджету України, Категоря замовника: юридична особа, що є одержувачем бюджетних коштів
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги письмового перекладу наукових публікацій з української мови на англійську мову загальним обсягом 117 000 символів з пробілами
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18031, Україна, Черкаська область, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 81
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 вересня 2020
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Пiсляоплата | 7 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
10 вересня 2020 13:54 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
10 вересня 2020 13:52 |
Оголошення переклад.doc | |
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _3 Цінова пропозиція.doc | |
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _2 Проєкт договору.docx | |
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _1 Вимоги до Послуги_з_письмового_переклад.doc |
10 вересня 2020 13:54 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||
10 вересня 2020 13:52 |
Оголошення переклад.doc
|
||
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _3 Цінова пропозиція.doc
|
||
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _2 Проєкт договору.docx
|
||
10 вересня 2020 13:35 |
Додаток _1 Вимоги до Послуги_з_письмового_переклад.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Уточнення щодо предмету закупівлі
Дата подання: 16 вересня 2020 16:03
Дата відповіді: 16 вересня 2020 16:22
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, це тендер на закупівлю послуг письмового перекладу наукових публікацій з української мови на англійську мову чи письмовий переклад драматичних художніх текстів з української на німецьку (це зазначено у додатку 2 Проект договору частина 6.3.2).Дякую!
Відповідь: Доброго дня! Предметом закупівлі є виключно Послуги письмового перекладу наукових публікацій з української мови на англійську мову загальним обсягом 117 000 символів з пробілами.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 22 вересня 2020 13:58
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ЯНИЦЬКА ОЛЕНА МИКОЛАЇВНА |
9 750,00
UAH з ПДВ
|
9 250,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ГЛЕБОВ ЮРІЙ ВАСИЛЬОВИЧ |
9 750,00
UAH з ПДВ
|
9 750,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Інформація про відміну
Торги відмінено
Причина відміни
відхилення всіх пропозицій