Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з аранжування музичних творів для концерту «Під небом Парижу»
Очікувана вартість
20 580,00 UAH
UA-2020-09-03-008321-b ● 4c2d73e24bfc4abc9cc0787982862484
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ" |
Код ЄДРПОУ: | 23152907 |
Вебсайт: | http://www.1tv.com.ua/ |
Місцезнаходження: | 04119, Україна , Київська обл., м. Київ, вул. Мельникова, 42 |
Контактна особа: |
Ігор Бут +380444814693 ihor.but@ntu.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва
Обґрунтування
Голова тендерного комітету Стиренко Л. М. повідомила, що отримала службову записку головного продюсера дирекції «Українське радіо» Чижа Є. Г. щодо необхідності закупівлі Послуг за кодом ДК 021-2015:92310000-7 Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів (Послуги з аранжування музичних творів для концерту «Під небом Парижу») у ФОП НЕБЕСНИЙ ІВАН ВАСИЛЬОВИЧ.
Продюсер виконавчий ТВО «Музика» Погодін П. В. повідомив, що ПАТ «НСТУ» необхідно отримати послуги з аранжування музичних творів для концерту Академічного оркестру народної та популярної музики «Під небом Парижу» з циклу «Молоді й талановиті», організованого ПАТ «НСТУ», що буде проходити в Будинку звукозапису ПАТ «НСТУ» 26.09.2020 року. Проведення концерту передбачено Планом обсягів виробництва творчих проектів творчо-виробничого об’єднання «Музика» дирекції «Українське радіо» на 2020 рік, затвердженого рішенням правління ПАТ «НСТУ» від 25.05.2020 року № 190.
У відповідності зі ст. 41 Закону України «Про власність» об'єктами права інтелектуальної власності є твори науки, літератури і мистецтва, відкриття, винаходи, корисні моделі, промислові зразки, раціоналізаторські пропозиції, знаки для товарів і послуг, результати науково-дослідних робіт і інші результати інтелектуальної праці. Відповідно до ст. 5 Закону «Про авторське право і суміжні права» об'єктами його охорони є такі твори в області науки, літератури і мистецтва:
літературні, письмові твори белетристичного, наукового, технічного або практичного характеру (книги, брошури, статті, комп'ютерні програми тощо);
виступи, лекції, промови, проповіді й інші усні твори; • музичні твори з текстом і без тексту;
драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні й інші твори, створені для сценічного показу; • аудіовізуальні твори;
скульптури, картини, малюнки, гравюри, літографії й інші твори образотворчого мистецтва;
твори архітектури;
фотографії;
твори прикладного мистецтва, якщо вони не охороняються спеціальним законом про промислову власність;
ілюстрації, карти, плани, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, архітектури й інших областей науки;
сценічні опрацювання творів, зазначених у підпунктах 1 дійсної статті, і опрацювання фольклору, придатні для сценічного показу;
переклади, адаптації, аранжування, інші переробки творів і опрацювання фольклору (похідні твори) без заподіяння збитку охороні оригінальних творів, на підставі яких створені похідні твори;
збірники творів, збірники опрацювань фольклору, енциклопедії й антології, збірники звичайних даних, інші складові твору, за умови, що вони є результатом творчої роботи з добору, координації або упорядкуванню змісту без заподіяння збитку охороні вхідних у них творів.
Закупівля послуг з аранжування музичних творів для концерту Академічного оркестру народної та популярної музики «Під небом Парижу» з циклу «Молоді й талановиті» може бути лише у автора аранжування у Фізичної особи-підприємця Небесного Івана Васильовича (ІПН № 2612814590).
Відповідно до абзацу 2 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі, предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Враховуючи вищенаведене, процедура закупівлі може бути здійснена за переговорною процедурою закупівлі у Фізичної особи-підприємця Небесного Івана Васильовича (ІПН № 2612814590), відповідно до абзацу 2 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі».
Нормативні, технічні та інші документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
• Закон України «Про публічні закупівлі»;
• Закон України «Про власність»;
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
• Протокол № 190 засідання правління ПАТ «НСТУ» від 25.05.2020 року.
Стиренко Л. М. зазначила, що ПАТ «НСТУ» може застосувати переговорну процедуру для закупівлі прав та відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Продюсер виконавчий ТВО «Музика» Погодін П. В. повідомив, що ПАТ «НСТУ» необхідно отримати послуги з аранжування музичних творів для концерту Академічного оркестру народної та популярної музики «Під небом Парижу» з циклу «Молоді й талановиті», організованого ПАТ «НСТУ», що буде проходити в Будинку звукозапису ПАТ «НСТУ» 26.09.2020 року. Проведення концерту передбачено Планом обсягів виробництва творчих проектів творчо-виробничого об’єднання «Музика» дирекції «Українське радіо» на 2020 рік, затвердженого рішенням правління ПАТ «НСТУ» від 25.05.2020 року № 190.
У відповідності зі ст. 41 Закону України «Про власність» об'єктами права інтелектуальної власності є твори науки, літератури і мистецтва, відкриття, винаходи, корисні моделі, промислові зразки, раціоналізаторські пропозиції, знаки для товарів і послуг, результати науково-дослідних робіт і інші результати інтелектуальної праці. Відповідно до ст. 5 Закону «Про авторське право і суміжні права» об'єктами його охорони є такі твори в області науки, літератури і мистецтва:
літературні, письмові твори белетристичного, наукового, технічного або практичного характеру (книги, брошури, статті, комп'ютерні програми тощо);
виступи, лекції, промови, проповіді й інші усні твори; • музичні твори з текстом і без тексту;
драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні й інші твори, створені для сценічного показу; • аудіовізуальні твори;
скульптури, картини, малюнки, гравюри, літографії й інші твори образотворчого мистецтва;
твори архітектури;
фотографії;
твори прикладного мистецтва, якщо вони не охороняються спеціальним законом про промислову власність;
ілюстрації, карти, плани, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, архітектури й інших областей науки;
сценічні опрацювання творів, зазначених у підпунктах 1 дійсної статті, і опрацювання фольклору, придатні для сценічного показу;
переклади, адаптації, аранжування, інші переробки творів і опрацювання фольклору (похідні твори) без заподіяння збитку охороні оригінальних творів, на підставі яких створені похідні твори;
збірники творів, збірники опрацювань фольклору, енциклопедії й антології, збірники звичайних даних, інші складові твору, за умови, що вони є результатом творчої роботи з добору, координації або упорядкуванню змісту без заподіяння збитку охороні вхідних у них творів.
Закупівля послуг з аранжування музичних творів для концерту Академічного оркестру народної та популярної музики «Під небом Парижу» з циклу «Молоді й талановиті» може бути лише у автора аранжування у Фізичної особи-підприємця Небесного Івана Васильовича (ІПН № 2612814590).
Відповідно до абзацу 2 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі, предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Враховуючи вищенаведене, процедура закупівлі може бути здійснена за переговорною процедурою закупівлі у Фізичної особи-підприємця Небесного Івана Васильовича (ІПН № 2612814590), відповідно до абзацу 2 пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі».
Нормативні, технічні та інші документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
• Закон України «Про публічні закупівлі»;
• Закон України «Про власність»;
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
• Протокол № 190 засідання правління ПАТ «НСТУ» від 25.05.2020 року.
Стиренко Л. М. зазначила, що ПАТ «НСТУ» може застосувати переговорну процедуру для закупівлі прав та відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 03 вересня 2020 16:25 |
Оскарження наміру укласти договір: | 14 вересня 2020 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:92310000-7: Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
ФОП НЕБЕСНИЙ ІВАН ВАСИЛЬОВИЧ
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з аранжування музичних творів для концерту «Під небом Парижу»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
26 вересня 2020
ДК 021:2015: 92310000-7 — Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Iнша подія | Оплата здійснюється на підставі Акту приймання - передачі наданих послуг | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
03 вересня 2020 16:23 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ФОП НЕБЕСНИЙ ІВАН ВАСИЛЬОВИЧ #2612814590 |
Переможець |
20 000,00
UAH
|
03 вересня 2020 16:25
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
16 січня 2021 14:33
|
Електронний підпис | укладений |
15 вересня 2020 16:46
|
393-19.8.4.pdf | укладений |
15 вересня 2020 16:45
|
393-19.8.4.pdf | укладений |
15 вересня 2020 15:43
|
Інформація про платежі за договором
Відображаються здійснені оплати органами Казначейства за договорами про закупівлі розпорядників бюджетних коштів
Дата | Сума | Платник | Одержувач | Статус |
---|---|---|---|---|
01 жовтня 2020 10:10
|
20 000,00 UAH | UA988201720343270002000016475 АТ "НСТУ" |
UA733052990000026007036703258 ФОП Небесний Іван Васильович |
Оплачений |