Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
20Т-068_
44110000-4 – Конструкційні матеріали
(Цемент тампонажний полегшений для нормальних і низьких температур)
20Т-068_44110000-4 - Construction materials (oil-well light cement for normal and low temperatures)
20Т-068_44110000-4 - Construction materials (oil-well light cement for normal and low temperatures)
Очікувана вартість
40 173 112,80 UAH
UA-2020-08-20-008695-a ● b7c997ce0d1a4272aee505c143111fe7
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | АТ "Укргазвидобування" |
| Код ЄДРПОУ: | 30019775 |
| Вебсайт: | http://ugv.com.ua/ |
| Місцезнаходження: | 04053, Україна , Київська область обл., Киев, вул. Кудрявська, 26/28 |
| Контактна особа: |
Олександр Копил +380444612937 oleksandr.kopyl@ugv.com.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Рогів Богдан +380953357895 bohdan.rohiv@ugv.com.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | JSC Ukrgasvydobuvannya |
| National ID: | 30019775 |
| Contact point: |
Oleksandr Kopyl +380444612937 oleksandr.kopyl@ugv.com.ua |
| Additional contacts: |
Рогів Богдан +380953357895 bohdan.rohiv@ugv.com.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 20 серпня 2020 17:01 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 15 вересня 2020 15:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 21 вересня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 25 вересня 2020 15:00 |
| Початок аукціону: | 02 листопада 2020 15:40 |
| Очікувана вартість: | 40 173 112,80 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 803 500,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 2,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 1205194 UAH |
| Publication date: | 20 серпня 2020 17:01 |
| Enquiries until: | 15 вересня 2020 15:00 |
| Complaints submission until: | до 21 вересня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 25 вересня 2020 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 40 173 113 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 803 500 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 2,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:44110000-4: Конструкційні матеріали
Scope of the procurement
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації
Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language. Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
4170 тонни
44111210-6– Цемент для свердловин. (Цемент тампонажний полегшений для нормальних і низьких температур)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44110000-4 — Конструкційні матеріали
44111210-6 - Drilling cement. (oil-well light cement for normal and low temperatures)
CPV: 44110000-4
Період постачання:
по 25 червня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | По факту поставки протягом 15 календарних днів | Пiсляоплата | 15 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
17 вересня 2020 16:33 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
17 вересня 2020 16:32 |
перелік змін.docx | |
17 вересня 2020 16:32 |
ТД_20Т-068_Цемент тампонажний зі змінами 17.09.20.docx | |
27 серпня 2020 17:28 |
Перелік змін для оприлюднення.docx | |
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 8 Розрахунок приведеної вартості_ товари 18.06.xlsx | |
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 7 Опитувальник (фіз. особи) 18.05.xlsx | |
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 6 Опитувальник (юридичної особи) 18.05.xls |
17 вересня 2020 16:33 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
17 вересня 2020 16:32 |
перелік змін.docx
|
||||||
17 вересня 2020 16:32 |
ТД_20Т-068_Цемент тампонажний зі змінами 17.09.20.docx
|
||||||
27 серпня 2020 17:28 |
Перелік змін для оприлюднення.docx
|
||||||
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 8 Розрахунок приведеної вартості_ товари 18.06.xlsx
|
||||||
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 7 Опитувальник (фіз. особи) 18.05.xlsx
|
||||||
20 серпня 2020 17:01 |
Додаток 6 Опитувальник (юридичної особи) 18.05.xls
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Payment security
Дата подання: 23 серпня 2020 13:58
Дата відповіді: 25 серпня 2020 09:01
Dear UGV,
Your demand for seller's performance security is reasonable and in common practice. But I did not found in your terms any information about payment security. Are you going to open documentary or stand-by letter of credit or bank guarantee?
Thank you.
----------------------------
Шановний UGV,
Ваш попит на безпеку роботи продавця є обґрунтованим та поширеною практикою. Але я не знайшов у ваших умовах жодної інформації про безпеку платежів. Ви збираєтесь відкрити документальний або резервний акредитив чи банківську гарантію?
Дякую.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Тендерною документацією передбачено умови оплати по факту поставки протягом 15 калндарних днів з дати поставки.
Інші умови оплати не передбачені. Дякую.-----------The tender documentation stipulates the terms of payment upon delivery within 15 calendar days from the date of delivery.
Other payment terms are not provided. Thank you.
Інші умови оплати не передбачені. Дякую.-----------The tender documentation stipulates the terms of payment upon delivery within 15 calendar days from the date of delivery.
Other payment terms are not provided. Thank you.
Answer not satisfactory
Дата подання: 25 серпня 2020 10:34
Дата відповіді: 26 серпня 2020 09:01
The question was not about payment, but about SECURITY OF PAYMENT. Do you see the difference? What if UGV will not pay? Shall we go to court? Pecherski? You ask for performance bank guarantee, but do not want to provide any guarantee from your side? At the time, when war may start every day?... Or maybe UGV has no security to open L/C or BG? Than you should not buy. Our supplier is Halliburton. How we may explain that to them?
Your clarification would be appreciated.
-------------------
Питання полягало не в оплаті, а в БЕЗПЕЧНОСТІ ОПЛАТИ. Ви бачите різницю? Що робити, якщо UGV не заплатить? Чи варто звернутися до суду? Печерський? Ви просите банківську гарантію на виконання, але не хочете надавати жодної гарантії з вашого боку? У той час, коли щодня може розпочатися війна? ... А може, UGV не має безпеки для відкриття КЗ або БГ? У цьому випадку не варто купувати. Наш постачальник - Халлібуртон. Як ми можемо їм це пояснити?
Ваше роз'яснення буде вдячне.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Всі умови прописані в тендерній документації. В діяльності товариства Укргазвидобування такого ще не було щоб УГВ не платило кошти за поставлений товар. В разі якщо це відбудеться, що малоймовірно, ви маєте право звернутися до суду. Письмові Гарантії з боку УГВ, щодо гарантування оплати не видаються. Дякую.
Payment security
Дата подання: 26 серпня 2020 11:51
Дата відповіді: 26 серпня 2020 17:05
Thank you for clear answer. Which court you would advise: Pecherski? :-)
But if war starts (probability over 50% by Western analytics) - you will declare Force Majeure?
Дякую за чітку відповідь. Який суд ви б порадили: Печерський? :-)
Але якщо почнеться війна (вірогідність понад 50% західними аналітиками) - ви оголосите форс-мажор?
Відповідь: Всі умови закупівлі та проект договору наведені в тендерній документації. На всі інші ваші питання, щодо суду чи війни відповідь не надаю. Дякую.
Наявність дозвільних документів відповідно до вимог чинного законодавства
Дата подання: 04 вересня 2020 13:00
Дата відповіді: 04 вересня 2020 17:18
При підготовці розділу тендерних вимог "Інші вимоги до предмету закупівель" у формуванні вимог щодо підтвердження компетентності лабораторій, що проводять аналіз на відповідність технічним характеристикам предмету закупівлі просимо звернути увагу на наступне,
В Україні діють, як мінімум, дві форми ДОБРОВІЛЬНОГО підтвердження технічної компетентності лабораторій третьою стороною. Це:
1) Акредитація лабораторій відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17025 "Загальні вимоги до компетентності випробувальних та калібрувальних лабораторій". Проводиться Національним агентством з акредитації України.
2) Оцінювання вимірювальних можливостей лабораторій відповідно до вимог ДСТУ ISO 10012:2005 "Системи керування вимірюваннями. Вимоги до процесів вимірювань та вимірювального обладнання". Проводиться державними підприємствами, які належать до сфери управління Мінекономіки України.
Зауважуємо на те, що в Україні кількість і доступність акредитованих лабораторій з відповідною сферою акредитації обмежена (2 шт).
Тому пропонуємо до переліку форм підтвердження компетентності лабораторій включити Оцінювання вимірювальних можливостей лабораторій на відповідність вимогам ДСТУ ISO 10012, підтверджене відповідним Свідоцтвом.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Тендерною документацією передбачено можливість надання результатів тестування від лабораторій: - УкрНДІгазу, - підприємств, які акредитовані Національним агентством з акредитації в Україні, - підприємств, які сертифіковані згідно стандарту ISO / IEC 17025. Це достатня кількість лабораторій, чого достатньо для проведення та отримання лабораторних досліджень.
Наявність дозвільних документів відповідно до вимог чинного законодавства №2
Дата подання: 08 вересня 2020 17:55
Дата відповіді: 09 вересня 2020 19:04
Доброго дня і дякуємо Вам за попередню відповідь.
До УкрНДІгазу в нас запитань немає взагалі, оскільки це профільний інститут, репутація і кваліфікація якого взагалі не підпадає під сумнів.
Стосовно "- підприємств, які акредитовані Національним агентством з акредитації в Україні, - підприємств, які сертифіковані згідно стандарту ISO / IEC 17025. Це достатня кількість лабораторій, чого достатньо для проведення та отримання лабораторних досліджень".
По перше, - підприємства, які акредитовані Національним агентством з акредитації в Україні і підприємства, які сертифіковані згідно стандарту ISO / IEC 17025 - це одне й те саме, тому що сертифікат ISO / IEC 17025 в Україні видає тільки Національне агентство з акредитації в Україні.
По друге, в Україні на сьогоднішній день чинні тільки дві лабораторії, акредитовані Національним агентством з акредитації в Україні, які можуть дати відповідний сертифікат - це "Київська випробувальна лабораторія тампонажних матеріалів ТОВ "УкрСКС, "Випробувальна лабораторія виробництва в'яжучих матеріалів ПрАТ "Іванофранківськцемент".
По третє, ТОВ "УкрСКС" брали участь в минулій закупівлі "20Т-034_44110000-4 – Конструкційні матеріали (цемент тампонажний полегшений для нормальних і низьких температур)", яка не відбулась і, мабуть, будуть брати участь в цій закупівлі. Тому відправляти в їхню Лабораторію проби для перевірки на відповідність, по перше, неправильно з точки зору того, що вони конкуренти, по друге, потрібно буде їм надати повний доступ до рецептури.
Тому ми будемо рекомендувати включити на конкурентній основі наявність "Свідоцтва про відповідність стану системи вимірювання вимогам ДСТУ ISO 10012:2005 Системи керування вимірюваннями. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання." в п.1.2. додаток №2.1 до тендерної документації "Вимоги щодо надання документів, що підтверджують відповідність запропонованого товару/робіт/послуг технічним вимогам замовника до предмету закупівлі згідно з додатком №3 до тендерної документації".
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Підприємства, лабораторії яких акредитовані Національним агентством з акредитації в Україні (НААУ) та які сертифіковані згідно стандарту ISO / IEC 17025 в сфері випробування тампонажних матеріалів і мають відповідний атестат про акредитацію, що засвідчує їх КОМПЕТЕНТНІСТЬ, по праву і мають виконувати лабораторні випробування та виписувати і видавати офіційний протокол, який по праву вважається об’єктивним та неупередженим. І при цьому, не важливо чи приймає компанія, якій належить дана лабораторія, участь в процедурі закупівлі чи ні. Тільки компетентний орган (НААУ) має право назначити планову перевірку лабораторії та провести процедуру відповідності проведення даного (даних) лабораторних випробувань зрака (проб) на відповідність необхідним процедурам.
2. Щодо надання доступу до рецептур. Тендерні закупівлі передбачають закупівлю готового тампонажного матеріалу, тому для перевірки наданої проби на відповідність технічному завданню тендерної закупівлі не потрібно надавати сировинні матеріали, а вже готову продукцію з відповідними супроводжуючими документами (акт відбору проб, паспорт якості, сертифікат відповідності тощо). Тому спектр лабораторій який представлений для досліджений, достатній для отримання кваліфікованих результатів досліджень.
2. Щодо надання доступу до рецептур. Тендерні закупівлі передбачають закупівлю готового тампонажного матеріалу, тому для перевірки наданої проби на відповідність технічному завданню тендерної закупівлі не потрібно надавати сировинні матеріали, а вже готову продукцію з відповідними супроводжуючими документами (акт відбору проб, паспорт якості, сертифікат відповідності тощо). Тому спектр лабораторій який представлений для досліджений, достатній для отримання кваліфікованих результатів досліджень.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-08-20-008695-a.b1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "ТЕХКОР", Код ЄДРПОУ:41334906
Дата подання: 10 вересня 2020 14:51
Вимога щодо внесення змін до тендерної документації по предмету закупівлі 44110000-4 – Конструкційні матеріали
(Цемент тампонажний полегшений для нормальних і низьких температур)
Підтвердження технічної компетентності при проведенні вимірюваннь із використанням ДСТУ ISO 10012:2005 «Системи керування вимірюваннями. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання» зі сферою процесів вимірювань стосовно тампонажних матеріалів.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
11 вересня 2020 16:14
Шановний Учаснику, у відповідь на Ваше запитання повідомляємо, що за результатами його розгляду Замовником будуть
внесені зміни до тендерної документації»
внесені зміни до тендерної документації»
Оцінка скаржником рішення Замовника: Задовільно
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | АТ "Укргазвидобування" |
| Код ЄДРПОУ: | 30019775 |
| Місцезнаходження: | 04053, Україна, Київська область обл., Киев, вул. Кудрявська, 26/28 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ЗАВОД ОБВАЖНЮВАЧІВ " | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРІМУМ АКТИВ" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВ "УКРСКС" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВ "ДРИЛІНГ ЕДВАЙЗЕР" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕКТР ТРЕЙД" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВ "ТД ЕНЕРГОТРЕЙД" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 25 вересня 2020 15:00
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ЗАВОД ОБВАЖНЮВАЧІВ " | — | Документи | |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРІМУМ АКТИВ" | — | Документи | |
| ТОВ "УКРСКС" | — | Документи | |
| ТОВ "ДРИЛІНГ ЕДВАЙЗЕР" | — | Документи | |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕКТР ТРЕЙД" | — | Документи | |
| ТОВ "ТД ЕНЕРГОТРЕЙД" | — | Документи |
Інформація про відміну
Виконано
| Дата оприлюднення: | 08 жовтня 2020 14:57 |
| Кінець періоду оскарження: | 19 жовтня 2020 00:00 |
| Дата відміни: | 19 жовтня 2020 00:04 |
| Причина відміни: | неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель |
| Коментар щодо відміни: | п. 2 частини 1 ст. 32 Закону, зокрема, в разі неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути |
Документи:
|
08 жовтня 2020 14:57
|
Електронний підпис |
|
08 жовтня 2020 14:56
|
Протокол_904_ВТ_20Т-068 відміна.docx |