Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Журнали
Очікувана вартість
7 842,60 UAH
UA-2020-07-21-000501-a ● 319f197fbf7c4205b84b2697cf485431
Спрощена закупівля
Спрощена
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Державне підприємство «Ізмаїльський морський торговельний порт» |
Код ЄДРПОУ: | 01125815 |
Вебсайт: | https://www.izmport.com.ua |
Місцезнаходження: | 68600, Україна , Одеська обл., Ізмаїл, вул. Портова, 7, Одеська обл., м. Ізмаїл |
Контактна особа: |
Симоненко Анастасія Володимирівна +380484125532 smto-11@izmport.com.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 21 липня 2020 10:33 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 27 липня 2020 18:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 03 серпня 2020 18:00 |
Початок аукціону: | 04 серпня 2020 11:53 |
Очікувана вартість: | 7 842,60 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 78,43 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:22810000-1: Паперові чи картонні реєстраційні журнали
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
50 шт.
Журнали
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 вересня 2020
ДК 021:2015: 22810000-1 — Паперові чи картонні реєстраційні журнали
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
21 липня 2020 10:32 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 липня 2020 10:32 |
Проєкт договору Судові журнали.docx | |
21 липня 2020 10:32 |
Оголошення Судові журнали.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Уточнення
Дата подання: 21 липня 2020 18:50
Дата відповіді: 22 липня 2020 10:01
Дайте повний технічний опис журналу:
- скільки містить в собі аркушів
- яка обкладинка
- в випадку твердої обкладинки чи є тиснення назви журналу
- який папір в журналі
- чи є нумерація сторінок чи нумерація аркушів
Відповідь: Шановний учаснику, уважно розглянувши Ваше запитання, надаємо технічний опис суднового вахтового журналу форми Е-1/ЕД-1: 150 аркушів, тверда обкладинка без тиснення назви журналу, газетний папір, без нумерації сторінок або аркушів, кріплення на клей
Тех опис
Дата подання: 22 липня 2020 09:09
Дата відповіді: 22 липня 2020 10:01
Доброго дня! Опишіть товар: обкладинка, кількість аркушів у блоці, кріплення, чи присутня нумерація сторінок?
Відповідь: Шановний учаснику, уважно розглянувши Ваше запитання, надаємо технічний опис суднового вахтового журналу форми Е-1/ЕД-1: 150 аркушів, тверда обкладинка без тиснення назви журналу, газетний папір, без нумерації сторінок або аркушів, кріплення на клей
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-07-21-000501-a.b1
Статус:
Вирішена
Учасник: ФОП Волошко Марина Олександрівна, Код ЄДРПОУ:2901023766
Дата подання: 10 серпня 2020 12:25
Оскарження дискваліфікації
У відповідності до вимог чинного законодавства України надаються копії документів з заповненими сторінками, зокрема це стосується паспорту у вигляді книжечки. У Волошко Марини Олександрівни 5 сторінка паспорту є порожньою так, як на 5-й сторінці вклеюється фотокартка в 45 років, а на 6-й сторінці вказується дата вклейки фотокартки. Отже дані сторінки паспорту не є інформаційними та не повинні надаватися копії цих сторінок. Дискваліфікація ФОП Волошко М.О. є надуманою, дискримінаційною та упередженою! Уповноважена особа замовника вчиняє такі дії з власних упереджених міркувань. Таким чином закупівля організована в змові з певним учасником (надавачем послуг) та може містити корупційну складову. Вимагаємо скасувати дискваліфікацію ФОП Волошко М.О. як неправомірну та таку, що порушує законодавство України. Притягнути уповноважену особу замовника до відповідальності у відповідності до чинного законодавства України.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
11 серпня 2020 09:49
Шановний учаснику, повідомляємо, що Закон України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави, територіальних громад та об’єднаних територіальних громад.
Порядок проведення спрощених закупівель визначений статтею 14 Закону.
Враховуючи норми Закону: переможець спрощеної закупівлі - учасник, пропозиція якого відповідає всім умовам, що визначені в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі (далі – Оголошення), вимогам до предмета закупівлі і визнана найбільш економічно вигідною та якому замовник повідомив про намір укласти договір про закупівлю. Крім того відповідно до пункту 24 частини 1 статті 1 Закону пропозиція учасника спрощеної закупівлі - пропозиція щодо предмета закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до оголошення про проведення спрощеної закупівлі та вимог до предмета закупівлі. Враховуючи протокол уповноваженої особи Державного підприємства «Ізмаїльський морський торговельний порт» (далі – ДП «ІЗМ МТП») від 10.08.2020 та текст Вашої вимоги про усунення порушення, ми наголошуємо на тому факті, що Ваша пропозиція не відповідає вимогам, визначеним замовником в Оголошенні. Отже уповноваженою особою було дотримано норми Закону, а саме частини 11 статті 14 Закону, уповноважена особа розглянула пропозицію учасника ФОП Волошко М.О. та прийняла рішення щодо невідповідності пропозиції вимогам, зазначеним у Оголошенні та відхилила даного учасника, про що свідчить публікація в електронній системі закупівель документа з відповідним аргументованим рішенням. Підставою відхилення є те, що пропозиція ФОП Волошко М.О. не відповідає умовам Оголошення. Повідомляємо Вам, що недотримання хоча б однієї з вимог замовника або не надання хоча б одного документа, який вимагався замовником призводить до відхилення учасника, відповідно до норм Закону.
Згідно пункту 8 частини 3 статті 14 Закону, уповноваженою особою було встановлено період уточнень – до 27 липня 2020 18:00. Відповідно до частини 7 статті 14 Закону у період уточнення інформації учасники спрощеної закупівлі мають право звернутися до замовника через електронну систему закупівель за роз’ясненням щодо інформації, зазначеної в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, щодо вимог до предмета закупівлі та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення спрощеної закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями, звернення з вимогою щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Відповідно, в разі не розуміння будь-яких пунктів та вимог Оголошення щодо предмета закупівлі, Ви як учасник могли звернутися за роз’ясненнями до замовника. Оскільки Вами цього зроблено не було, ми приходимо до висновку, що всі вимоги замовника, зазначені в Оголошенні, Вам були зрозумілі.
Як було відмічено в протоколі уповноваженої особи ДП «ІЗМ МТП» від 10.08.2020, відповідно до пункту 1 розділу «Інші документи від учасника» Додатку 1 Оголошення фізичні особи, фізичні осіби – підприємці повинні надати в складі пропозиції довідку/картку про присвоєння ідентифікаційного коду або у разі відсутності довідки/картки про присвоєння ідентифікаційного коду з релігійних переконань, надати сторінку паспорта з відповідною відміткою або лист-пояснення із зазначенням законодавчих підстав ненадання документу та паспорт (1-6 сторінки та місце проживання) у випадку, якщо такий паспорт оформлено у вигляді книжечки, або паспорт (обидві сторони), якщо такий паспорт оформлено у формі картки, що містить безконтактний електронний носій, або інший документ, передбачений статтею 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від 20.11.2012 №5492-VI (із змінами).
Виходячи з наведених вище вимог замовника учасником повинні бути надані 1-6 сторінки та сторінка з місцем проживання паспорту. У завантаженій учасником ФОП Волошко М.О. пропозиції не надано паспорту в обсязі, як того вимагав Замовник, а саме відсутня сторінка 6 паспорту. Отже, учасником не виконана вимога замовника, зазначена у Додатку 1 до Оголошення, що не відповідає умовам Оголошення замовника і є підставою для відхилення пропозиції учасника на підставі пункту 1 частини 13 статті 14 Закону.
Принагідно інформуємо, що аналогічна правова позиція про невідповідність вимогам замовника у разі ненадання учасником окремих сторінок паспорту міститься у рішеннях Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель № 158-р/пк-ск від 01.02.2016, № 1443-р/пк-ск від 01.07.2016 (пункт 1.1), № 6992-р/пк-пз від 31.05.2019 (пункт 1, номер оголошення UA-2019-04-01-000474-a).
Тож, враховуючи вищевикладене, Ваше оскарження рішення уповноваженої особи ДП «ІЗМ МТП» від 10.08.2020 є необґрунтованим та нічим не підтвердженим, а тому не є підставою для перегляду рішення щодо відхилення Вашої пропозиції.
Порядок проведення спрощених закупівель визначений статтею 14 Закону.
Враховуючи норми Закону: переможець спрощеної закупівлі - учасник, пропозиція якого відповідає всім умовам, що визначені в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі (далі – Оголошення), вимогам до предмета закупівлі і визнана найбільш економічно вигідною та якому замовник повідомив про намір укласти договір про закупівлю. Крім того відповідно до пункту 24 частини 1 статті 1 Закону пропозиція учасника спрощеної закупівлі - пропозиція щодо предмета закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до оголошення про проведення спрощеної закупівлі та вимог до предмета закупівлі. Враховуючи протокол уповноваженої особи Державного підприємства «Ізмаїльський морський торговельний порт» (далі – ДП «ІЗМ МТП») від 10.08.2020 та текст Вашої вимоги про усунення порушення, ми наголошуємо на тому факті, що Ваша пропозиція не відповідає вимогам, визначеним замовником в Оголошенні. Отже уповноваженою особою було дотримано норми Закону, а саме частини 11 статті 14 Закону, уповноважена особа розглянула пропозицію учасника ФОП Волошко М.О. та прийняла рішення щодо невідповідності пропозиції вимогам, зазначеним у Оголошенні та відхилила даного учасника, про що свідчить публікація в електронній системі закупівель документа з відповідним аргументованим рішенням. Підставою відхилення є те, що пропозиція ФОП Волошко М.О. не відповідає умовам Оголошення. Повідомляємо Вам, що недотримання хоча б однієї з вимог замовника або не надання хоча б одного документа, який вимагався замовником призводить до відхилення учасника, відповідно до норм Закону.
Згідно пункту 8 частини 3 статті 14 Закону, уповноваженою особою було встановлено період уточнень – до 27 липня 2020 18:00. Відповідно до частини 7 статті 14 Закону у період уточнення інформації учасники спрощеної закупівлі мають право звернутися до замовника через електронну систему закупівель за роз’ясненням щодо інформації, зазначеної в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, щодо вимог до предмета закупівлі та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення спрощеної закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями, звернення з вимогою щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Відповідно, в разі не розуміння будь-яких пунктів та вимог Оголошення щодо предмета закупівлі, Ви як учасник могли звернутися за роз’ясненнями до замовника. Оскільки Вами цього зроблено не було, ми приходимо до висновку, що всі вимоги замовника, зазначені в Оголошенні, Вам були зрозумілі.
Як було відмічено в протоколі уповноваженої особи ДП «ІЗМ МТП» від 10.08.2020, відповідно до пункту 1 розділу «Інші документи від учасника» Додатку 1 Оголошення фізичні особи, фізичні осіби – підприємці повинні надати в складі пропозиції довідку/картку про присвоєння ідентифікаційного коду або у разі відсутності довідки/картки про присвоєння ідентифікаційного коду з релігійних переконань, надати сторінку паспорта з відповідною відміткою або лист-пояснення із зазначенням законодавчих підстав ненадання документу та паспорт (1-6 сторінки та місце проживання) у випадку, якщо такий паспорт оформлено у вигляді книжечки, або паспорт (обидві сторони), якщо такий паспорт оформлено у формі картки, що містить безконтактний електронний носій, або інший документ, передбачений статтею 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від 20.11.2012 №5492-VI (із змінами).
Виходячи з наведених вище вимог замовника учасником повинні бути надані 1-6 сторінки та сторінка з місцем проживання паспорту. У завантаженій учасником ФОП Волошко М.О. пропозиції не надано паспорту в обсязі, як того вимагав Замовник, а саме відсутня сторінка 6 паспорту. Отже, учасником не виконана вимога замовника, зазначена у Додатку 1 до Оголошення, що не відповідає умовам Оголошення замовника і є підставою для відхилення пропозиції учасника на підставі пункту 1 частини 13 статті 14 Закону.
Принагідно інформуємо, що аналогічна правова позиція про невідповідність вимогам замовника у разі ненадання учасником окремих сторінок паспорту міститься у рішеннях Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель № 158-р/пк-ск від 01.02.2016, № 1443-р/пк-ск від 01.07.2016 (пункт 1.1), № 6992-р/пк-пз від 31.05.2019 (пункт 1, номер оголошення UA-2019-04-01-000474-a).
Тож, враховуючи вищевикладене, Ваше оскарження рішення уповноваженої особи ДП «ІЗМ МТП» від 10.08.2020 є необґрунтованим та нічим не підтвердженим, а тому не є підставою для перегляду рішення щодо відхилення Вашої пропозиції.
Оцінка скаржником рішення Замовника: Незадовільно
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 04 серпня 2020 12:32
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕРНО-ГРАФ" |
2 994,00
UAH з ПДВ
|
2 994,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Приватне підприємство "Приватна Друкарня" |
4 221,00
UAH з ПДВ
|
3 720,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ФОП Волошко Марина Олександрівна |
5 250,00
UAH з ПДВ
|
3 950,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" |
6 000,00
UAH з ПДВ
|
5 220,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОРАЛЛ" |
6 300,00
UAH з ПДВ
|
6 300,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕРНО-ГРАФ" #24635074 |
Відхилено |
2 994,00
UAH з ПДВ
|
10 серпня 2020 09:57
|
|
Приватне підприємство "Приватна Друкарня" #31733903 |
Відхилено |
3 720,00
UAH з ПДВ
|
10 серпня 2020 10:01
|
|
ФОП Волошко Марина Олександрівна #2901023766 |
Відхилено |
3 950,00
UAH з ПДВ
|
10 серпня 2020 10:04
|
|
ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" #25394112 |
Рішення скасоване |
5 220,00
UAH з ПДВ
|
17 серпня 2020 10:25
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" #25394112 |
Відхилено |
5 220,00
UAH з ПДВ
|
17 серпня 2020 10:26
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОРАЛЛ" #23860120 |
Переможець |
6 300,00
UAH з ПДВ
|
17 серпня 2020 16:38
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
29 вересня 2020 17:34
|
Електронний підпис | укладений |
01 вересня 2020 11:26
|
Договір Коралл Журнали.pdf | укладений |
01 вересня 2020 11:16
|