Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Фарбування та скління (Відновлення антикорозійного покриття технологічних трубопроводів, пристроїв та блоків газорозподільної станції)
Painting and glazing (Restoration of anticorrosive coating of technological pipelines, devices and blocks of gas distribution station)
Painting and glazing (Restoration of anticorrosive coating of technological pipelines, devices and blocks of gas distribution station)
Очікувана вартість
5 805 174,17 UAH
UA-2020-06-25-002214-b ● ad4caf52e2d043778fe8e49202f0b374
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Вебсайт: | https://tsoua.com/ |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна , Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Контактна особа: |
Філоненко Сергій Леонідович +38044-239-77-59 FILONENKO-SL@TSOUA.COM |
| Додаткові контактні особи: |
Ажгіреєва Олена Вадимівна +38044-239-78-15 AZHGIREEVA-EV@TSOUA.COM |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine |
| National ID: | 42795490 |
| Contact point: |
Filonenko Serhii +38044-239-77-59 FILONENKO-SL@TSOUA.COM |
| Additional contacts: |
Azhgireeva Olena +38044-239-78-15 AZHGIREEVA-EV@TSOUA.COM |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 25 червня 2020 17:10 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 19 липня 2020 17:30 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 25 липня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 29 липня 2020 17:30 |
| Початок аукціону: | 25 серпня 2020 12:35 |
| Очікувана вартість: | 5 805 174,17 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 58 051,74 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 174000 UAH |
| Publication date: | 25 червня 2020 17:10 |
| Enquiries until: | 19 липня 2020 17:30 |
| Complaints submission until: | до 25 липня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 29 липня 2020 17:30 |
Information
| Estimated total value: | 5 805 174 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 58 052 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:45440000-3: Фарбування та скління
Scope of the procurement
Закупівля здійснюється у відповідності https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-06-12-003387-c, згідно технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі «Відновлення антикорозійного покриття технологічних трубопроводів, пристроїв та блоків газорозподільної станції». Джерело фінансування: Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства). Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Критерій оцінки – ціна 100%.
Розгорнути
Згорнути
his purchase is in accordance with the https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-06-12-003387-c, in accordance with quality and technical specifications purchase. Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
Розгорнути
Згорнути
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 посл.
Відновлення антикорозійного покриття технологічних трубопроводів, пристроїв та блоків газорозподільної станції
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 45440000-3 — Фарбування та скління
Restoration of anticorrosive coating of technological pipelines, devices and blocks of gas distribution station
CPV: 45440000-3
Період постачання:
по 01 жовтня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | На підставі актів наданих послуг | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
20 липня 2020 16:40 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
20 липня 2020 16:40 |
20_739_п_ПЕРЕЛІК ЗМІН.pdf | |
20 липня 2020 16:40 |
20_739_п_Додаток 5 Форма оцінки відповідності потенційного контагента_ukr.pdf | |
20 липня 2020 16:40 |
20_739_п_додаток_2_Перелік інформації_н.р..docx | |
20 липня 2020 16:40 |
20_739_п_додаток_1_Технічні характеристики_н.р..docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_Додаток_6_2_ Забезпечення виконання договору.docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_Додаток_6_1_Забезпечення ТП.docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_додаток_4_Проект договору.docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_додаток_3_Вимоги до переможця.docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_Додаток_1.1_Гарантійний лист.docx | |
25 червня 2020 17:07 |
20_739_п_ТД.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Яким чином може порушити Виконавець права власності на винахід (корисну модель), якщо послуги надаватимуться у чіткій відповідності до вказівок Замовника, викладених них у Технічних вимогах, кількісних та якісних характеристиках предмета закупівлі?
Дата подання: 14 липня 2020 15:04
Дата відповіді: 17 липня 2020 12:09
Згідно з пунктами 5.7., 5.8. проекту Договору (Додаток 4 до ТД), "Виконавець несе відповідальність за використання ним результату інтелектуальної власності третіх осіб в будь-якій сфері технології, що мають охоронний документ, який засвідчує пріоритет, їх авторства і прав власності на винахід (корисну модель), під час надання зобов’язань за цим Договором. Виконавець бере на себе всі ризики та відшкодовує усі збитки та витрати, понесені Замовником внаслідок порушення першим авторських та суміжних прав, в тому числі права власності на винахід (корисну модель) третіх осіб, у разі звернення такими особами за захистом своїх прав до останнього". Тобто, якщо Виконавець чітко виконуватиме вказівки Замовника, викладені Замовником у Технічних вимогах, кількісних та якісних характеристиках предмета закупівлі (Додаток 1 до ТД), він може цим порушити права власності на винахід (корисну модель) третіх осіб? Чи Замовник вже порушив такі права власності на винахід (корисну модель) третіх осіб і намагається потім перекласти відповідальність за це на Виконавця в порядку регресу?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Згідно вимог пункту 31 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922 , тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону. Так, тендерна документація повинна містити, зокрема проект договору про закупівлю з обов’язковим зазначенням предмету договору, ціни, умов оплати тощо. При цьому, Замовник самостійно визначає умови закупівлі, виходячи зі своїх потреб та специфіки предмета закупівлі.
В проекті договору, який є складовою частиною тендерної документації (Додаток 4), Замовником визначенні умови договору з урахуванням вимог Цивільного та Господарського Кодексів України, в тому числі один з найважливіших принципів договірного регулювання суспільних відносин - принцип свободи договору, який включає в себе наступні складові: свобода в укладенні договору, свобода вибору характеру договору, вільний вибір контрагента за договором, вільний вибір умов договору.
В зв’язку з вищевикладеним, Замовник не вважає за доцільне вносити зміни в умови договору про закупівлю, які визначені в Додатку 4 до тендерної документації.
В проекті договору, який є складовою частиною тендерної документації (Додаток 4), Замовником визначенні умови договору з урахуванням вимог Цивільного та Господарського Кодексів України, в тому числі один з найважливіших принципів договірного регулювання суспільних відносин - принцип свободи договору, який включає в себе наступні складові: свобода в укладенні договору, свобода вибору характеру договору, вільний вибір контрагента за договором, вільний вибір умов договору.
В зв’язку з вищевикладеним, Замовник не вважає за доцільне вносити зміни в умови договору про закупівлю, які визначені в Додатку 4 до тендерної документації.
Чому між Замовником та Виконавцем не збалансована грошова відповідальність за несвоєчасне виконання зобов'язань?
Дата подання: 14 липня 2020 15:41
Дата відповіді: 17 липня 2020 12:03
Відповідно до пункту 10.2. проекту Договору (Додаток 4 до ТД), "У випадку несвоєчасного надання Послуг, передбачених Графіком надання послуг (Додаток №3), до Виконавця застосовуються штрафні санкції у вигляді пені у розмірі 0,1 % від вартості ненаданих Послуг за кожен день прострочення надання Послуг, а при порушенні строку надання Послуг більш ніж на 30 календарних днів Виконавець додатково сплачує Замовнику штраф у розмірі 7 % від вартості ненаданих Послуг." Згідно з пунктом 10.12., 10.13. проекту Договору (Додаток 4 до ТД), "При несвоєчасній оплаті наданих Послуг за Договором Замовник сплачує на користь Виконавця пеню у розмірі 0,01 % від простроченої суми оплати за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Сторони домовились, що на суму боргу за порушення строку здійснення платежів нараховується 0,01 проценти річних від простроченої суми. Така маленька відповідальність за невиконання грошових зобов'язань Замовника, створює умови для зловживань, оскільки штрафні санкції за несвоєчасну оплату наданих послуг мізерні. Чому між Замовником та Виконавцем не збалансована грошова відповідальність за несвоєчасне виконання зобов'язань?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Відповідно до Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» від 22.11.1996 за прострочку платежу платник грошових коштів сплачує пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Відповідно до частини другої статті 625 ЦКУ боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти (3%) річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
При цьому, статтею 231 Господарського кодексу України (далі – ГКУ) встановлені штрафні санкції за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) штраф у розмірі 20% вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг), за порушення строків виконання зобов'язання – пеня у розмірі 0,1 % вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення.
Відповідно до статті 224 ГКУ Учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов'язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб'єкту, права або законні інтереси якого порушено.
Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов'язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.
Відповідно до статті 225 ГКУ До складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, включаються
вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства;
додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов'язання другою стороною;
неодержаний прибуток (втрачена вигода), на який сторона, яка зазнала збитків, мала право розраховувати у разі належного виконання зобов'язання другою стороною.
матеріальна компенсація моральної шкоди у випадках, передбачених законом.
Отже, у розділі 10 проекту Договору «Відповідальність сторін» розмір штрафних санкцій визначений орієнтовно до вимог, встановлених законом.
Відповідно до частини 4 статті 231 ГКУ у разі, якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому, розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).
Враховуючи вищевикладене, Товариством встановлені штрафні санкції в Договорі про закупівлю виключно відповідно до вимог чинного законодавства, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до частини другої статті 625 ЦКУ боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти (3%) річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
При цьому, статтею 231 Господарського кодексу України (далі – ГКУ) встановлені штрафні санкції за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) штраф у розмірі 20% вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг), за порушення строків виконання зобов'язання – пеня у розмірі 0,1 % вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення.
Відповідно до статті 224 ГКУ Учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов'язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб'єкту, права або законні інтереси якого порушено.
Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов'язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.
Відповідно до статті 225 ГКУ До складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, включаються
вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства;
додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов'язання другою стороною;
неодержаний прибуток (втрачена вигода), на який сторона, яка зазнала збитків, мала право розраховувати у разі належного виконання зобов'язання другою стороною.
матеріальна компенсація моральної шкоди у випадках, передбачених законом.
Отже, у розділі 10 проекту Договору «Відповідальність сторін» розмір штрафних санкцій визначений орієнтовно до вимог, встановлених законом.
Відповідно до частини 4 статті 231 ГКУ у разі, якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому, розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).
Враховуючи вищевикладене, Товариством встановлені штрафні санкції в Договорі про закупівлю виключно відповідно до вимог чинного законодавства, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України «Про публічні закупівлі».
Техничне запитання
Дата подання: 17 липня 2020 14:48
Дата відповіді: 20 липня 2020 16:21
Пунктом 15,1 Додатка 1 до тендерної документації передбачено «Нанесення Виконавцем захисного поліуретанового (епоксидного) покриття проводиться з врахуванням рекомендацій детальної поопераційної технологічної карти (завіреної виробником (дистриб’ютором) покриття) нанесення захисного покриття.»
Матеріал який планує використовувати учасник може наноситься як безповітряним нанесення так і вручну, відповідно до інструкції по нанесенню і рекомендацій виробника матеріалу. При цьому в Додатках 1 А Додатка 1 до тендерної документації передбачено нанесення поліуретанового покриття на переходи земля повітря виключно безповітряним розпиленням.
У зв'язку з чим просимо внести зміни до тендерної документації, а саме в Додаток 1 А додатка 1, передбачити нанесення поліуретанового покриття на ділянки земля повітря як безповітряним так і ручним способом.
Такі зміни не будуть суперечити вимогам пункту 15,1 Додатка 1 до тендерної документації та будуть відповідати Вимоги ДСТУ 4219 (п. 6.1.1 табл. 2, клас В)
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня!
Замовником готуються відповідні зміни (в частині способу нанесення) в Додаток 1-а додатку 1 до тендерної документації.
Замовником готуються відповідні зміни (в частині способу нанесення) в Додаток 1-а додатку 1 до тендерної документації.
Техничне запитання
Дата подання: 17 липня 2020 15:30
Дата відповіді: 20 липня 2020 16:23
У пункті 10; 11 Додатка 1А Додатка 1 до тендорной документації передбачено нанесення захисного покриття загальною товщиною 240 мкм, яка складається з шару 180 мкм і шару 60 мкм.
Цитата из пункта 10 Додатка 1 А , Додатка 1 : « Грунтування під систему фарбування С4.06 (двошарова епоксідно-поліуретанова система), товщина шару 180 мкм, безповітряним розпиленням, поверхні змішані»
Цитата из пункта 11 Додатка 1 А , Додатка 1 : «Захист від корозії системою фарбування С4.06 -двошарове аліфатичне акрил-поліуретанове покриття, товщина шару 60 мкм, безповітряним розпиленням, поверхні змішані (RAL 1003 або 1023 (жовтий)- 60%, RAL 5005 (синій)- 35%, RAL 3020 (червоний)- 2%, RAL 9005 (чорний)- 3%)»
Система захисного покриття яку планує нанести учасник виконавець має наступну конструкцію:
1 шар - 80 мкм (двухкомпонентне епоксидне грунтовочне покриття )
2 шар - 80 мкм (двухкомпонентне епоксидне проміжне покриття)
3 шар - 80 мкм (двухкомпонентне акрил-поліуретанове покриття алифатичного типу)
що повністю відповідає вимогам, які позначені в пункті 7 Додатка 1 до тендерноі документації.
У зв'язку з чим, просимо в Додатку 1 А Додатка 1 внести зміни і передбачити нанесення антикорозійного покриття наступної конструкції:
1 шар 80 - 100 мкм (двухкомпонентне епоксидне грунтовочне покриття)
2 шар - 80 - 100 мкм (двухкомпонентне епоксидне проміжне покриття)
3 шар - 60 - 80 мкм (двухкомпонентное акрил-поліуретанове покриття алифатичного типу)
Така конструкція дозволить застосувати більше варіантів систем, які можуть істотно вплинути на термін служби і вартість.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: «Доброго дня!
Замовником готуються відповідні зміни (в частині конструкції покриття) в Додаток 1-а додатку 1 до тендерної документації.
Замовником готуються відповідні зміни (в частині конструкції покриття) в Додаток 1-а додатку 1 до тендерної документації.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 18 серпня 2020
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна, Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|
| "ТОРГОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІТК" У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ | Документи |
Відхилено
Документи
|
|
| ТОВ "БУДІВЕЛЬНА ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 13 серпня 2020 15:57
|
| ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
| МПП "Гермес-С" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 13 серпня 2020 15:59
|
| ТОВ "Платан-С" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 13 серпня 2020 15:58
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 25 серпня 2020 12:56
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ |
5 650 159,00
UAH
|
5 375 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "БУДІВЕЛЬНА ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" |
5 777 234,00
UAH
|
5 376 000,00
UAH
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ #22483654 |
Переможець |
5 375 000,00
UAH
|
31 серпня 2020 16:38
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
24 грудня 2021 08:45
|
| Електронний підпис | укладений |
18 вересня 2020 19:39
|
| Договір_2009000106 від 18.09.2020р.pdf | укладений |
18 вересня 2020 19:39
|