Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Діловий письмовий переклад документів з української мови на англійську
Очікувана вартість
23 000,00 UAH
UA-2020-03-13-001125-c ● 2748e6386ea8403784e86cae8d5288a0
Спрощена закупівля
Завершена
Наявні запитання/вимоги без відповіді
Електронний підпис не накладено
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНТСТВО РОЗВИТКУ ДНІПРА " ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
| Код ЄДРПОУ: | 40886122 |
| Місцезнаходження: | 49000, Україна , Дніпропетровська обл., Дніпро, м. Дніпро, 49000 Дніпропетровська обл. просп. Д. Яворницького, буд 75 |
| Контактна особа: |
Валерій Коваль 0667368323 dda.dp.ua@i.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 13 березня 2020 14:48 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 20 березня 2020 15:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 25 березня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 26 березня 2020 12:19 |
| Очікувана вартість: | 23 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 115,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Діловий письмовий переклад документів з української мови на англійську
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
15 квітня 2020
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Післяоплата | Пiсляоплата | 5 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
20 березня 2020 12:50 |
zakupvelna - переклад.docx |
20 березня 2020 12:50 |
zakupvelna - переклад.docx |
13 березня 2020 14:55 |
proekt-dogovoru-poslugi.docx |
20 березня 2020 12:50 |
zakupvelna - переклад.docx
|
||||
20 березня 2020 12:50 |
zakupvelna - переклад.docx
|
||||
13 березня 2020 14:55 |
proekt-dogovoru-poslugi.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
щодо участі
Дата подання: 20 березня 2020 14:14
Доброго дня! Чи можуть брати участь у закупівлі учасники не з Дніпра?
Відповідь відсутня
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 26 березня 2020 12:52
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ" |
13 560,00
UAH з ПДВ
|
4 320,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФОП "ЄРЬОМІНА АЛІСА ЮРІЇВНА" |
14 400,00
UAH з ПДВ
|
4 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" |
16 800,00
UAH з ПДВ
|
5 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФОП "Герін Максим Вікторович" |
11 760,00
UAH з ПДВ
|
7 199,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ" #41937431 |
Переможець |
4 320,00
UAH з ПДВ
|
31 березня 2020 16:40
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
27 січня 2021 09:49
|
| Договір про надання послуг-переклад.pdf | укладений |
10 квітня 2020 18:28
|