Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з ремонту резервуарів РВСПП-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 МНТ "Південний" (ДБН А.2.2-3:2014) (інженерні та будівельні роботи, код 45220000-5 за ДК 021:2015)
Services in repair of reservoirs VSTFF-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 The Pivdennyi Sea Oil Terminal (DBN A.2.2-3: 2014) (engineering and construction works, code 45220000-5 according to DK 021: 2015)
Services in repair of reservoirs VSTFF-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 The Pivdennyi Sea Oil Terminal (DBN A.2.2-3: 2014) (engineering and construction works, code 45220000-5 according to DK 021: 2015)
Очікувана вартість
23 217 899,99 UAH
UA-2020-02-13-002018-b ● 289e72dc73114f469e6bf756b3ced0e9
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСНАФТА" |
| Код ЄДРПОУ: | 31570412 |
| Вебсайт: | https://www.ukrtransnafta.com |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна , м. Київ обл., Київ, Печерський район ВУЛИЦЯ МОСКОВСЬКА будинок 32/2 |
| Контактна особа: |
Наталя Басюк +380487349747 n.basiuk@ukrtransnafta.com |
| Додаткові контактні особи: |
Урсу Ярослав +380487349711 y.ursu@ukrtransnafta.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Join Stock Company "Ukrtransnafta" |
| National ID: | 31570412 |
| Contact point: |
Natalia Basyuk +380487349747 n.basiuk@ukrtransnafta.com |
| Additional contacts: |
Урсу Ярослав +380487349711 y.ursu@ukrtransnafta.com |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 13 лютого 2020 15:32 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 22 березня 2020 11:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 28 березня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 01 квітня 2020 11:00 |
| Очікувана вартість: | 23 217 899,99 UAH з ПДВ |
| Publication date: | 13 лютого 2020 15:32 |
| Enquiries until: | 22 березня 2020 11:00 |
| Complaints submission until: | до 28 березня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 01 квітня 2020 11:00 |
Information
| Estimated total value: | 23 217 900 UAH including VAT |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:45220000-5: Інженерні та будівельні роботи
Scope of the procurement
Posluhy z remontu rezervuariv RVSPP-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 MNT "Pivdennyi"
Тендерна документація
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо кваліфікаційних вимог
Дата подання: 25 лютого 2020 15:30
Дата відповіді: 28 лютого 2020 10:38
Просимо дати роз'яснення чи відноситься досвід виконання робіт із зварювання та монтажу висонапірних трубопроводів на зварювальній базі і трасі, монтаж трубопроводів зі сталевих труб, зварювання з'єднання на трубопроводах зі сталевих труб, монтаж засувок, клапанів та кранів сталевих із фланцями загальним обсягом зварених та змонтованих сталевих матеріалів та обладнання 100 тон до наявності досвіду з монтажу зварних сталевих конструкцій загальним обсягом не менше 100 тон (п.п.3.2.1, а) Таблиці 1 "Кваліфікаційні критерії, вимоги та документи...").
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Досвід виконання робіт із зварювання та монтажу висонапірних трубопроводів на зварювальній базі і трасі, монтаж трубопроводів зі сталевих труб, зварювання з'єднання на трубопроводах зі сталевих труб, монтаж засувок, клапанів та кранів сталевих із фланцями загальним обсягом зварених та змонтованих сталевих матеріалів та обладнання 100 тон відповідає вимогі п.п.3.2.1 частина «а» Таблиці 1 Додатку 6 Тендерної документації.
Щодо кошторису
Дата подання: 02 березня 2020 13:41
Дата відповіді: 05 березня 2020 10:50
Для складання кошторису, просимо надати роз'яснення (перелік та умови робіт, назву, кількість та вагу монтованих частин) до п. 13.1. Дефектного акту на виконання ремонту металоконструкцій (монтаж нового ущільнюючого затвору).
Відповідь: Доброго дня! У відповідь на Ваше запитання інформуємо про наступне: тендерна документація по закупівлі була розроблена Замовником. Вимоги до предмету закупівлі, його технічні характеристики, у діючих положеннях документації, об’єктивно встановлені профільними підрозділами Замовника з метою забезпечити потребу у послугах з ремонту, які є предметом закупівлі.
У разі формування нових обставини, додаткової інформації в тому числі і по суті Вашого запиту на етапі обговорення закупівлі, які Замовник не міг передбачити до оголошення закупівлі, такі нові обставини та інформація потребують аналізу профільними підрозділами для встановлення їх об’єктивності. Підняття питання щодо перегляду діючих положень ТД в т.ч. і розгляд можливості коригувань положень ТД, можливе у разі встановлення об’єктивності нових обставин та інформації, що сформувались вже після оголошення торгів.
У разі формування нових обставини, додаткової інформації в тому числі і по суті Вашого запиту на етапі обговорення закупівлі, які Замовник не міг передбачити до оголошення закупівлі, такі нові обставини та інформація потребують аналізу профільними підрозділами для встановлення їх об’єктивності. Підняття питання щодо перегляду діючих положень ТД в т.ч. і розгляд можливості коригувань положень ТД, можливе у разі встановлення об’єктивності нових обставин та інформації, що сформувались вже після оголошення торгів.
Щодо кваліфікаційних вимог до працівників
Дата подання: 02 березня 2020 16:02
Дата відповіді: 05 березня 2020 10:53
Просимо уточнити допустимий розряд зварників згідно вимог п.п. 2.1.1. пункту 2 Таблиці1 Додатку 6 ТД.
Відповідь: Доброго дня! Кваліфікаційними вимогами, відповідно до п.п. 2.1.1. п. 2 Таблиці 1 Додатку 6 до тендерної документації, передбачається забезпечення наявності зварників, атестованих в установленому чинним законодавством України порядку. Інших вимог, щодо зварників, умовами тендерної документації не передбачено.
Щодо кваліфікаційних вимог
Дата подання: 02 березня 2020 16:12
Дата відповіді: 05 березня 2020 10:54
Навіщо в Кваліфікаційних критеріях до Учасників в п.п. 3.2.1. пункту 3 Додатку 6 ТД вимагається необхідний досвід на виконання робіт з ремонту та/або монтажу зварних сталевих металоконструкцій з загальним обсягом за договором не менше 100 тон, якщо згідно ТД загальний обсяг робіт з монтажу зварних сталевих металоконструкцій по кожному лоту не перевищує 2 тон, а загальний обсяг по всім лотам менше 10 тон?
Для уникнення дискримінаційних вимог до учасників просимо переглянути вимоги до досвіду виконання аналогічних робіт з ремонту та/або монтажу зварних сталевих металоконструкцій в бік зменшення.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Досвід ремонту та/або монтажу металоконструкцій обсягом не менше 100 тон зазначений, як мінімально достатній, враховуючи те, що при ремонті металоконструкцій резервуарів РВСПП-20000 відбувається втручання в металоконструкції власне резервуару.
1. Послуги з ремонту резервуарів РВСПП-20000 № 1, 5 МНТ "Південний" (ДБН А.2.2-3:2014) (інженерні та будівельні роботи, код 45220000-5 за ДК 021:2015)
Дата подання: 04 березня 2020 13:09
Дата відповіді: 06 березня 2020 12:30
Вопрос: Какие сроки службы и согласно каких международных или украинских стандартов (ISO, ДСТУ ИСО, ГОСТ) требует Заказчик для внутреннего покрытия нанесенного с толщиной слоя 100 мкм на существующий слой краски. Что исполнителю работ прописывать в гарантийном письме, согласно каких стандартов указывать сроки службы?
Відповідь: Система протикорозійного покриття та технологія виконаних робіт повинна забезпечити гарантійний строк служби покриття не менше 10 років
(п.9.1.2 ДСТУ Б В.2.6 – 183:2011 «Резервуари вертикальні циліндричні сталеві для зберігання нафти. Загальні технічні умови»), а строк служби покриття не менше 15 років (п.7.3.2. ДСТУ 7703-2015 «Захист резервуарів протикорозійний. Загальні технічні вимоги»).
(п.9.1.2 ДСТУ Б В.2.6 – 183:2011 «Резервуари вертикальні циліндричні сталеві для зберігання нафти. Загальні технічні умови»), а строк служби покриття не менше 15 років (п.7.3.2. ДСТУ 7703-2015 «Захист резервуарів протикорозійний. Загальні технічні вимоги»).
2. Послуги з ремонту резервуарів РВСПП-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 МНТ "Південний" (ДБН А.2.2-3:2014) (інженерні та будівельні роботи, код 45220000-5 за ДК 021:2015)
Дата подання: 04 березня 2020 13:11
Дата відповіді: 06 березня 2020 12:30
Вопрос: Какие сроки службы и согласно каких международных или украинских стандартов (ISO, ДСТУ ИСО, ГОСТ) требует Заказчик для наружного покрытия нанесенного с толщиной слоя 120 мкм (60+60). Что исполнителю работ прописывать в гарантийном письме, согласно каких стандартов указывать сроки службы?
Відповідь: Згідно з ДСТУ ISO 12944-5:2005 строк служби покриття у корозійному середовищі С 3 5 років.
Послуги з ремонту резервуарів РВСПП-20000 № 1, 5 МНТ "Південний" (ДБН А.2.2-3:2014) (інженерні та будівельні роботи, код 45220000-5 за ДК 021:2015). Додаток 6 до тендерної документації
Дата подання: 05 березня 2020 13:28
Дата відповіді: 10 березня 2020 10:19
КВАЛІФІКАЦІЙНІ КРИТЕРІЇ, ВИМОГИ ТА ДОКУМЕНТИ, ЯКІ ВИМАГАЮТЬСЯ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРОПОЗИЦІЇ УЧАСНИКА КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ ТА ІНШИМ ВИМОГАМ ЗАМОВНИКА
Інші документи. 3.2.Лист головного підприємства-виробника матеріалів або офіційного представника в Україні (копію на фірмовому бланку з печаткою підприємства-виробника, у разі її використання, та переклад українською мовою) із зазначенням гарантійного (повинен бути не менше 5 років) та експлуатаційного (повинен бути не менше 15 років) терміну служби запропонованої системи покриття в умовах корозійного середовища С5 за ДСТУ 7703:2015 та ДСТУ ISO 12944-2:2019 для зовнішнього покриття.
Вопрос: Согласно ДСТУ 7703:2015 и ДСТУ ИСО 12994-2:2019 года, для коррозионной среды С5, системы покрытия на основе алкидных, алкидно-уретановых и акриловых материалов – не применимы. При этом Заказчик прописывает следующее:
Для наружного покрытия применить алкидно-уретановые или акриловые материалы с толщиной слоя 120 мкм (60мкм+60мкм). Просим более четко указать согласно каких стандартов ЗАКАЗЧИК прописывает такие материалы, толщины и сроки службы, с учетом коррозионной среды С5.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Для протикорозійного захисту змонтованих металоконструкцій, відповідно до дефектних актів, необхідно виконати фарбою на основі алкідно – уретанових або акрилових систем (загальною товщиною 120 мкм).
Ці системи і товщина відповідає ДСТУ ISO 12944-5:2005. Строк служби покриття у корозійному середовищі (С 3) - 5 років.
Ці системи і товщина відповідає ДСТУ ISO 12944-5:2005. Строк служби покриття у корозійному середовищі (С 3) - 5 років.
щодо підтверждення досвіду виконаних робіт
Дата подання: 05 березня 2020 17:03
Дата відповіді: 11 березня 2020 12:08
Доброго дня! Просимо надати роз’яснення щодо вимог пункту 3.2.1.в) розділу 3 Додатку 6 Тендерної документації: «в) Надати засвідчені учасником копії наступних документів: передбачені умовами договору оформлені відповідним чином акти здачі-приймання робіт АБО ІНШІ ДОКУМЕНТИ, що підтверджують виконання робіт з монтажу металоконструкцій та ремонту протикорозійного покриття. Питання: Якщо договір передбачає монтаж більше 100 тон металоконструкцій протягом двох років, потрібно надати ВСІ акти виконаних робіт по договору чи достатньо підтвердити виконання робіт обсягом більше 100 тон? Аналогічно чи досить підтвердження виконання покриття більше 1000 м.кв. чи потрібно надати ВСІ акти виконаних робіт по договору? Просимо також роз’яснити значення фрази «АБО ІНШІ ДОКУМЕНТИ».
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Достатньо підтвердити досвід виконання робіт з ремонту або монтажу металоконструкцій обсягом більше 100 тон одним договором та відповідними актами виконаних робіт за цим договором.
Аналогічно і по протикорозійному покриттю більше 1000 м.кв.
Аналогічно і по протикорозійному покриттю більше 1000 м.кв.
Лоти
Інформація про лот
Information about lots
| Предмет закупівлі: | Ремонт металоконструкцій та протикорозійного покриття РВСПП 20000 №1 МНТ «Південний» |
| Статус: | Торги відмінено |
| Очікувана вартість: | 4 015 986,67 UAH з ПДВ |
| Мінімальний крок аукціону: | 20 079,93 UAH з ПДВ |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 120000 UAH |
Title: Repair of metal structures and anti-corrosion coating of VSTFF-20000 №1 The Pivdennyi Sea Oil Terminal
Current status: Unsuccessful
Estimated total value: 4 015 986,67 UAH
including VAT
Minimal lowering step: 20 079,93 UAH
including VAT
Позиції
1 посл
Ремонт резервуарів РВСПП-20000 № 1, 3, 5, 7, 9 МНТ "Південний"
ДК 021:2015: 45220000-5 — Інженерні та будівельні роботи
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Дата доставки:
31 грудня 2020
Repair of VSTFF-20000 tanks № 1, 3, 5, 7, 9 The Pivdennyi Sea Oil Terminal
CPV: 45220000-5
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | Авансовий платіж здійснюється Замовником проти надання банківської гарантії повернення авансового платежу у разі невиконання або неналежного виконання зобов'язань за Договором, протягом 10 (Десяти) календарних днів з дати надання Підрядником банківської гарантії на підставі отриманого рахунку (рахунку-фактури) Підрядника. | Аванс | 10 | Календарні | 30 |
| Надання послуг | Розрахунки здійснюються протягом 10 (десяти) календарних днів з дати підписання Сторонами актів приймання виконаних будівельних робіт та Довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрати на підставі отриманого рахунку(ів) (рахунку(ів)-фактури). | Пiсляоплата | 10 | Календарні | 70 |
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 28 квітня 2020
| Найменування: | АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСНАФТА" |
| Код ЄДРПОУ: | 31570412 |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна, м. Київ обл., Київ, Печерський район ВУЛИЦЯ МОСКОВСЬКА будинок 32/2 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БІКОР" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ФІРМА "ХІМЗАХИСТ" У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "Компанія "ВТМ-Сервіс" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Інформація про відміну
Дата відміни
28 квітня 2020 00:00
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій