Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Засувки клинові та затвори чавунні поворотно-дискові з демонтажними вставками
Очікувана вартість
3 300 000,00 UAH
UA-2019-09-27-001911-b ● 79881e83a377432b81bbe0bbefabb5ca
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Комунальне підприємство "Черкасиводоканал" Черкаської міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 03357168 |
| Місцезнаходження: | 18036, Україна , Черкаська обл., Черкаси, вул. Гетьмана Сагайдачного, 12 |
| Контактна особа: |
Коваль Лариса Василівна +380472635830 tender.ck@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 27 вересня 2019 15:50 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 06 жовтня 2019 15:54 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 12 жовтня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 16 жовтня 2019 15:54 |
| Початок аукціону: | 17 жовтня 2019 14:09 |
| Очікувана вартість: | 3 300 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 33 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:42130000-9: Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
11 найменувань
Засувки клинові та затвори чавунні поворотно-дискові з демонтажними вставками
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18036, Україна, Черкаська область, м. Черкаси, вул.Гетьмана Сагайдачного, 12
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Розрахунок за товар Замовником здійснюється після фактичного отримання Товару від Постачальника та підписання відповідної видаткової та товаро-транспортної накладної (джерело фінансування закупівлі: власні кошти підприємства) | Пiсляоплата | 15 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
08 жовтня 2019 17:37 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
08 жовтня 2019 17:35 |
Перелік змін до тендерної документації від 08.10.19.docx | |
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 5 (Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції - засувки) (зі змінами).docx | |
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 3 Проект договору (засувки) (зі змінами).doc | |
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 1 (Технічні якісні та кількісні характреистики - засувки) (зі змінами).docx | |
08 жовтня 2019 17:35 |
ТД засувки (зі змінами).docx | |
27 вересня 2019 15:50 |
Додаток 4 (цінова пропозиція - засувки) .docx | |
27 вересня 2019 15:50 |
Додаток 2 (відомості про учасника).doc |
08 жовтня 2019 17:37 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
08 жовтня 2019 17:35 |
Перелік змін до тендерної документації від 08.10.19.docx
|
|||
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 5 (Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції - засувки) (зі змінами).docx
|
|||
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 3 Проект договору (засувки) (зі змінами).doc
|
|||
08 жовтня 2019 17:35 |
Додаток 1 (Технічні якісні та кількісні характреистики - засувки) (зі змінами).docx
|
|||
08 жовтня 2019 17:35 |
ТД засувки (зі змінами).docx
|
|||
27 вересня 2019 15:50 |
Додаток 4 (цінова пропозиція - засувки) .docx
|
|||
27 вересня 2019 15:50 |
Додаток 2 (відомості про учасника).doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
щодо клинових засувок
Дата подання: 30 вересня 2019 15:59
Дата відповіді: 03 жовтня 2019 16:57
Шановний Замовнику просимо вказати монтажну довжину клинових засувок.
Відповідь: В Додаток №1 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» тендерної документації будуть внесені відповідні зміни
Тендер: Засувки клинові та затвори чавунні поворотно-дискові з демонтажними вставками
Дата подання: 30 вересня 2019 16:35
Дата відповіді: 03 жовтня 2019 17:12
Замовнику процедури закупівлі – відкритих торгів КП «ЧЕРКАСИВОДОКАНАЛ»
Черкаської міської ради
Звернення
( в порядку ст.23 ч.1 Закону України «Про публічні закупівлі»)
Відповідно до умов Додатка №5, ТД за кодом CPV за ДК 021:2015 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої, замовник тендеру – Комунальне підприємство «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради (надалі Замовник) в своїх вимогах до предмету закупівлі (засувки клинові та затвори чавунні поворотно-дискові з демонтажними вставками) зазначив обов’язкову наявність сертифікатів якості GSK та DVGW, якs видаються європейськими Асоціаціями.
Зауважимо, що жодний вітчизняний виробник Трубопровідної арматури, не має членства в зазначеній Асоціації, тому не має можливість надати сертифікати якості GSK та DVGW до своєї тендерної пропозиції.
За такими умовами ТД, взяти участь в відкритих торгах за тендером про закупівлю, засувки клинові та затвори чавунні поворотно-дискові з демонтажними вставками, зможуть лише суб’єкти господарювання, які пов’язані членством в європейських Асоціаціях RAL GSK та DVGW, а саме тільки торгові представництва іноземних компаній.
Таки вимоги є дискримінаційним по відношенню до інших суб'єктів господарювання, а саме безпосередніх вітчизняних виробників, які мають можливість запропонувати більш привабливу цінову пропозицію до предмету закупівлі.
Своєю вимогою про наявність сертифікату якості GSK та DVGW, Замовник штучно обмежує коло учасників лише суб'єктами, безпосередньо пов'язаними членством в європейських Асоціаціях RAL GSK та DVGW, договірними відносинами, що суперечить положенням ст. 3, ч. 3 ст. 5 та ч. 4 ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Відповідно до абзацу одинадцятого статті 1 Закону України "Про стандартизацію" національні стандарти – державні стандарти України, прийняті центральним органом виконавчої влади з питань стандартизації та доступні для широкого кола користувачів.
Частиною 2 пунктом 4 статті 4 Закону України "Про стандартизацію" встановлено добровільне застосування національних стандартів та кодексів усталеної практики, якщо інше не передбачено нормативно-правовими актами.
Абзацом п'ятим статті 11 Закону України "Про стандартизацію" встановлено, що стандарти застосовуються на добровільній основі, за винятком випадків, коли застосування цих стандартів вимагають технічні регламенти.
Галузеві нормативні документи також застосовуються на добровільній основі, крім випадків, якщо обов’язковість їх застосування встановлена нормативно-правовими актами.
На сьогоднішній день учасники торгів зобов’язані підтверджувати якість товарів, що виготовляють лише на підставі ВИСНОВКІВ ДЕРЖАВНОЇ САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНОЇ ЕКСПЕРТИЗИ, що не суперечить вимогам чинного законодавства України.
На підставі частини 1 ст.23 Закону України «Про публічні закупівлі» звертаємось до Замовника з вимогою про усунення порушення, під час проведення публічних закупівель. В зв’язку з чим виключити з Додатку №5 до ДТ дискримінаційну вимогу, про наявність сертифікатів якості GSK та DVGW.
В разі незадоволення нашої вимоги про усунення порушень, надати роз’яснення, щодо ТД та вказати чинні нормативно-правовий акт та галузевий нормативний документ, згідно яких наявність сертифікатів GSK та DVGW є обов’язковою для засувок клинових та затворів чавунних поворотно-дискових з демонтажними вставками.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Згідно ч.3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація повинна містити «інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у тому числі відповідну технічну специфікацію …. При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, … що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі …; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, … що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами». Отже, зазначення певних стандартів для окреслення кола технічних характеристик обладнання не є дискримінаційною вимогою. Додатково наголошуємо, що вищезазначені вимоги не є специфічними, адже представлені в Україні в досить широкому асортименті обладнання.
Слід також зазначити, що обладнання яке є предметом даної закупівлі, працює у важких експлуатаційних умовах (вологі ґрунти, мокрі колодязі, наявність сірководню, хлору та інше), тому вимоги до якості антикорозійного покриття поверхонь є дуже важливими. Стандартом GSK передбачені норми, які відповідають за антикорозійне покриття, що є основним елементом і впливають на термін експлуатації обладнання. Крім того, сертифікат GSK підтверджує, що при виробництві запропонованого обладнання дотримані критичні умови по відношенню до безпеки, гігієни та функціональності, а також що обладнання відповідає маркуванню згідно стандартам DIN, EN та ISО, які є загальноприйнятими міжнародними нормами.
Наявність у виробника обладнання сертифікату DVGW обумовлена тим, що зазначеним стандартом передбачені вимоги щодо гігієнічних, конструкційних та екологічних характеристик матеріалів, які застосовуються при виробництві. Даний критерій дуже важливий для системи водопостачання, так як впливає на вторинне забруднення питної води. Водночас, для розширення кола потенційних учасників, в тендерну документацію в Додаток №1 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» та Додаток №5 «Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі» будуть внесені відповідні зміни.
Слід також зазначити, що обладнання яке є предметом даної закупівлі, працює у важких експлуатаційних умовах (вологі ґрунти, мокрі колодязі, наявність сірководню, хлору та інше), тому вимоги до якості антикорозійного покриття поверхонь є дуже важливими. Стандартом GSK передбачені норми, які відповідають за антикорозійне покриття, що є основним елементом і впливають на термін експлуатації обладнання. Крім того, сертифікат GSK підтверджує, що при виробництві запропонованого обладнання дотримані критичні умови по відношенню до безпеки, гігієни та функціональності, а також що обладнання відповідає маркуванню згідно стандартам DIN, EN та ISО, які є загальноприйнятими міжнародними нормами.
Наявність у виробника обладнання сертифікату DVGW обумовлена тим, що зазначеним стандартом передбачені вимоги щодо гігієнічних, конструкційних та екологічних характеристик матеріалів, які застосовуються при виробництві. Даний критерій дуже важливий для системи водопостачання, так як впливає на вторинне забруднення питної води. Водночас, для розширення кола потенційних учасників, в тендерну документацію в Додаток №1 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» та Додаток №5 «Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі» будуть внесені відповідні зміни.
щодо DVGW
Дата подання: 30 вересня 2019 16:45
Дата відповіді: 03 жовтня 2019 17:16
Просимо пояснити, Замовник збирається купувати товар тільки німецького виробника? Просимо внести зміни та додати до технічних вимог сертифікат DVGW (АБО АНАЛОГ) (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches) - це німецька асоціація по газу та воді з штаб-квартирою у Бонні. Виробники товару який закуповує Замовник мають різні країни виробництва. В кожній країні, є свій сертифікат на дану продукцію, який є аналогом сертифікату DVGW який передбачає вимоги щодо бактеріології для матеріалів. У даному випадку це сертифікат який підтверджує екологічну та бактеріологічну безпеку у країні виробництва товару.
ТОМУ вимагаємо не дискримінувати Учасників та прописати DVGW або аналог.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: КП «Черкасиводоканал» не орієнтується на обладнання виготовлене в певній країні. Бажанням Замовника є придбати обладнання, що відповідає найвищім стандартам якості та безпеки.
З метою розширення кола учасників в Додаток №1 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» та Додаток №5 «Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі» тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
З метою розширення кола учасників в Додаток №1 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» та Додаток №5 «Перелік документів для подання у складі тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі» тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
Демонтажні вставки
Дата подання: 04 жовтня 2019 13:46
Дата відповіді: 09 жовтня 2019 14:29
Доброго дня, технічні характеристики монтажних вставок, а саме їх монтажна довжина, являються дискримінаційними по відношенню до учасників, які бажають прийняти участь у відповідних торгах. Надана технічна довжина у тендерній документації являється ексклюзивною, та не входить до жодного офіційного прайсового листа або каталогу виробника. Тобто ця продукція має виготовлятися під замовлення і тільки у одного виробника є ресурс на виготовлення таких монтажних вставок. А що до розміру для DN400: мінімальна 230 мм, максимальна 370 мм – є технічні обмеження щодо можливості її виготовлення загалом. Просимо зауважити, що дана довжина не несе реальних наслідків при монтажу і не має підстав виробників ставити в саме такі числові проміжки. Пропонуємо внести розміри із відповідною розбіжністю регулювання, яка регламентована у каталогах виробників України та Європи таки чином виключивши дискрімінаційні умови в тендерній документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Розглядаючи заявлені розміри монтажних вставок необхідно розуміти, що дані вставки будуть використовуватись не при новому монтажу засувок чи дискових затворів, а при заміні чавунних засувок на нові поворотні дискові затвори.
Розміри монтажних вставок визначені: різницею між розмірами чавунних засувок, що підлягають демонтажу та довжиною нових затворів дискових поворотних, які плануються до монтажу. Також враховано, можливість демонтажу фланців на трубопроводі в колодязях (камерах) та сезонні коливання температури (теплове розширення чи стискання трубопроводів).
Так наприклад:
при заміні старих чавунних засувок Ду 400мм, їх довжина складає 600мм, а довжина нового затвора - 310мм, різниця складає 290мм, враховуючи вищевказане, монтажна вставка повинна мати оптимальну будівельну довжину 230-370мм.
Розміри монтажних вставок визначені: різницею між розмірами чавунних засувок, що підлягають демонтажу та довжиною нових затворів дискових поворотних, які плануються до монтажу. Також враховано, можливість демонтажу фланців на трубопроводі в колодязях (камерах) та сезонні коливання температури (теплове розширення чи стискання трубопроводів).
Так наприклад:
при заміні старих чавунних засувок Ду 400мм, їх довжина складає 600мм, а довжина нового затвора - 310мм, різниця складає 290мм, враховуючи вищевказане, монтажна вставка повинна мати оптимальну будівельну довжину 230-370мм.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 17 жовтня 2019 14:37
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІНВЕСТКОМПАНІ" |
2 308 237,16
UAH з ПДВ
|
1 949 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "САНТЕХКОМПЛЕКТ" |
2 537 146,38
UAH з ПДВ
|
1 950 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "УКРАРМАТРЕЙД" |
3 134 492,05
UAH з ПДВ
|
2 000 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІНВЕСТКОМПАНІ" #33876118 |
Переможець |
1 949 000,00
UAH з ПДВ
|
24 жовтня 2019 10:12
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
04 січня 2021 18:22
|
| Електронний підпис | укладений |
04 листопада 2019 17:08
|
| Підписаний контракт | укладений |
04 листопада 2019 17:07
|