Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з усного перекладу
Очікувана вартість
1 015 000,00 UAH
UA-2019-09-13-001112-b ● 9d6ebd0f753c4fc885cccf2749ed6dce
Відкриті торги
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Управління справами Апарату Верховної Ради України |
| Код ЄДРПОУ: | 20064120 |
| Місцезнаходження: | 01008, Україна , Київ обл., м. Київ, вул. Грушевського, 5 |
| Контактна особа: |
Владислав Гетман +380442553182 hetman@v.rada.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 13 вересня 2019 12:43 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 18 вересня 2019 19:32 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 24 вересня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 28 вересня 2019 19:32 |
| Початок аукціону: | 30 вересня 2019 15:05 |
| Очікувана вартість: | 1 015 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 10 150,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79540000-1: Послуги з усного перекладу
Місце надання послуг: вул. Михайла Грушевського, 5, м. Київ, 01008; вул. Садова, 3а, м. Київ, 01008; та згідно з замовленнями Управління забезпечення міжпарламентських зв’язків Апарату Верховної Ради України;
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
700 людино-година
Послуги з усного перекладу (джерело фінансування - кошти державного бюджету України)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 79540000-1 — Послуги з усного перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Розрахунки за надані Послуги здійснюється Замовником протягом 15 (п'ятнадцяти) робочих днів з моменту надання Послуг. Моментом надання Послуг вважається день підписання Сторонами Акту прийому-передачі наданих послуг. | Пiсляоплата | 15 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
13 вересня 2019 15:44 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
13 вересня 2019 12:44 |
ТД 79540000-1-а.doc |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 30 вересня 2019 15:44
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "МІЖНАРОДНИЙ ЦЕНТР ПЕРЕКЛАДІВ "МАЙВІК СОЛЮШНС" |
973 000,00
UAH з ПДВ
|
770 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФОП "СЕГЕДА ІВАН СЕРГІЙОВИЧ" |
812 000,00
UAH з ПДВ
|
812 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Фізична особа-підприємець Шапаровська Ірина Володимирівна |
994 000,00
UAH з ПДВ
|
994 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Фізична особа-підприємець Лащенко Кристина Георгіївна |
1 008 000,00
UAH з ПДВ
|
1 008 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ЛІНГВІСТИЧНИЙ ЦЕНТР КЛС" |
1 010 000,00
UAH з ПДВ
|
1 010 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "МІЖНАРОДНИЙ ЦЕНТР ПЕРЕКЛАДІВ "МАЙВІК СОЛЮШНС" #37932406 |
Очікує рішення |
770 000,00
UAH з ПДВ
|
30 вересня 2019 15:44
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата відміни: | 04 жовтня 2019 15:54 |
| Коментар щодо відміни: | Відкриті торги, відмінено згідно з абзацем 2 частини 1 статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі». |
Документи:
|
04 жовтня 2019 15:54
|
Електронний підпис |
|
04 жовтня 2019 15:53
|
116.pdf |