Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з перекладу річного звіту Фонду гарантування вкладів фізичних осіб за 2018 рік за кодом ДК 021:2015 79530000-8 (послуги з письмового перекладу) (Джерело фінансування: власні кошти)
Очікувана вартість
53 000,00 UAH
UA-2019-05-21-002382-a ● 565774ca57ca407689dd267c81233544
Спрощена закупівля
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | ДЕРЖАВНА ОРГАНІЗАЦІЯ (УСТАНОВА, ЗАКЛАД) "ФОНД ГАРАНТУВАННЯ ВКЛАДІВ ФІЗИЧНИХ ОСІБ" |
| Код ЄДРПОУ: | 21708016 |
| Місцезнаходження: | 04053, Україна , Київська обл., м.Київ, вулиця Січових Стрільців, 17, м. Київ, 04053 |
| Контактна особа: |
Ольга Старостенко-Раєвська +380443333566 starostenko-raevska@fg.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 21 травня 2019 16:48 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 25 травня 2019 15:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 30 травня 2019 12:00 |
| Початок аукціону: | 31 травня 2019 13:41 |
| Очікувана вартість: | 53 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 300,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,57% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з письмового перекладу (Джерело фінансування: власні кошти)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
04053, Україна, Київ, Київ, вул. Січових Стрільців, 17
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 липня 2019
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Оплата послуг здійснюється Замовником протягом 10 робочих днів з дня підписання Сторонами Акту із розрахунку фактичної кількості сторінок, які були надані Замовником на переклад | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
21 травня 2019 16:54 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 травня 2019 16:48 |
Документація.pdf |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 31 травня 2019 14:44
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ПП ЦІЛЬ |
19 375,00
UAH з ПДВ
|
15 375,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" |
22 500,00
UAH з ПДВ
|
15 400,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КУЛІНІЧЕНКО ВЛАДИСЛАВ ГЕННАДІЙОВИЧ |
27 500,00
UAH з ПДВ
|
15 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ЮР КЛІ" |
52 500,00
UAH з ПДВ
|
25 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФОП "Кривенко Сталіна Євгенівна" |
35 000,00
UAH з ПДВ
|
28 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФОП Дерев'янчук Юлія Михайлівна |
53 000,00
UAH з ПДВ
|
28 700,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ" |
44 750,00
UAH з ПДВ
|
28 900,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ Світ мов |
51 000,00
UAH з ПДВ
|
29 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "КИЇВСЬКЕ ОБЛАСНЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ" |
49 500,00
UAH з ПДВ
|
49 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ПП ЦІЛЬ #37656018 |
Відхилено |
15 375,00
UAH з ПДВ
|
06 червня 2019 16:21
|
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" #39111446 |
Відхилено |
15 400,00
UAH з ПДВ
|
07 червня 2019 16:26
|
|
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КУЛІНІЧЕНКО ВЛАДИСЛАВ ГЕННАДІЙОВИЧ #3486911150 |
Відхилено |
15 500,00
UAH з ПДВ
|
10 червня 2019 17:20
|
|
ТОВ "ЮР КЛІ" #37818856 |
Відхилено |
25 000,00
UAH з ПДВ
|
12 червня 2019 11:22
|
|
ФОП "Кривенко Сталіна Євгенівна" #1898201987 |
Відхилено |
28 500,00
UAH з ПДВ
|
13 червня 2019 12:10
|
|
ФОП Дерев'янчук Юлія Михайлівна #3114708326 |
Рішення скасоване |
28 700,00
UAH з ПДВ
|
18 червня 2019 15:29
|
|
ФОП Дерев'янчук Юлія Михайлівна #3114708326 |
Відхилено |
28 700,00
UAH з ПДВ
|
20 червня 2019 16:59
|
|
ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ" #41937431 |
Переможець |
28 900,00
UAH з ПДВ
|
21 червня 2019 16:23
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
27 січня 2020 16:12
|
| Електронний підпис | укладений |
02 липня 2019 16:42
|
| Договір № 01.07.19.pdf | укладений |
02 липня 2019 15:44
|