Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

УБГ19Т-026_Муфти ступеневого цементування
Очікувана вартість
19 817 672,00 UAH
UA-2019-01-11-000041-c 42a6f8f745824b3a973e5001f31990c9
Спрощена закупівля    Завершена
Електронний підпис не накладено

Контакти

Юлія Олександрівна Чорнобривка

+380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: АТ "Укргазвидобування" в особі філії Бурове управління "Укрбургаз"
Код ЄДРПОУ: 00156392
Місцезнаходження: 63304, Україна , Харківська обл., м.Красноград, вул.Полтавська, буд.86
Контактна особа: Юлія Олександрівна Чорнобривка
+380574472435
tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Категорія: Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 11 січня 2019 08:31
Звернення за роз’ясненнями: до 21 січня 2019 17:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 31 січня 2019 17:00
Початок аукціону: 01 лютого 2019 11:25
Очікувана вартість: 19 817 672,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 199 000,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 1,00%
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 397433 UAH

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:43130000-3: Бурове обладнання


43130000-3 Бурове обладнання (Муфти ступеневого цементування)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
34 штука
Муфти ступеневого цементування
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 63303, Україна, Харківська область, м.Красноград, вул. Українська, 165
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 01 квітня 2019  —  01 серпня 2019
ДК 021:2015: 43130000-3 — Бурове обладнання

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Роз’яснення до процедури

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2019-01-11-000041-c.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "Ендейвер", Код ЄДРПОУ:37306380
Дата подання: 03 липня 2019 17:29
Скарга На дії Тендерного комітету та Товариства в цілому
Товариство з обмеженою відповідальністю Ендейвер (надалі - Підприємство) приймало участь у процедурі закупівлі (відкритих торгів) АТ «Укргазвидобування», ідентифікатор: УБГ19Т-026 від 26.06.2019р.
В ході розгляду пропозицій Учасників, ТОВ «Ендейвер» стало відомо про наявність протоколу відхилення Учасника процедури допорогової закупівлі № УБГ19Т-026 від 02.07.2019 року, згідно якого пропозиція ТОВ «Ендейвер» не відповідає наступним критеріям кваліфікаційних вимог:
- МТР, що постачає Учасник, повинні відповідати вимогам "Укргазвидобування", обов'язковим законодавчим вимогам та вимогам нормативно-технічної документації (ГОСТ, ОСТ, ТУ, СТО або іншим нормативним документам країни-виробника, якщо це стосується даних матеріалів/обладнання):в наданих Учасником копіях документів міститься інформація щодо муфт ступеневого цементування гідравлічного типу, що не відповідає назві предмету закупівлі. Відсутня копія діючого сертифікату щодо відповідності технічних параметрів муфт, що пропонуються Учасником, вимогам АРІ Spec Q-1 з перекладом.
Відповідно до пункту 5 даного протоколу: відхилено пропозицію Учасника ТОВ "Ендейвер" відповідно до п. 9.1 Порядку закупівель товарів, робіт та послуг ПАТ «Укргазвидобування», затвердженого наказом ПАТ Укргазвидобування» від 01.08.2017 р. № 497, оскільки пропозиція Учасника не відповідає кваліфікаційним вимогам, у тому числі за технічними та якісними характеристикам предмету закупівлі (лоту), встановленим документацією процедури закупівлі;
У зв’язку з цим, ТОВ «Ендейвер» повідомляє наступне:
Відповідно до Додатку 2 до документації процедури закупівлі «ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА ОСНОВНІ УМОВИ, ЯКІ БУДУТЬ ВКЛЮЧЕНІ ДО ДОГОВОРУ ПРО ЗАКУПІВЛЮ», передбачено поставку наступного обладнання: по пункту (1) Муфта ступеневого цементування МСЦ-340 (механічна) або аналог, по пункту (2) - Муфта ступеневого цементування МСЦ-245 (гідравлічна) або аналог, та по пункту (3) - Муфта ступеневого цементування МСЦ-178 (гідравлічна).
Відповідно до кваліфікаційної частини пропозиції ТОВ «Ендейвер», а саме до файлу «13.1. Технічна документація 19Т-026 Муфти ступеневого цементування.pdf», завантаженого 20 травня 2019 року о 15:09 год. Пропозиція ТОВ «Ендейвер» повністю відповідає технічним вимогам і якісним характеристикам та основним умовам, які будуть включені до договору про закупівлю. Таким чином, наведена причина не відповідності критеріям кваліфікаційних вимог, на основі якої було відхилено пропозицію ТОВ «Ендейвер», не відповідає дійсності.
Відповідно до Додатку 1 до документації процедури закупівлі, а саме Технічним критеріям кваліфікації. ТОВ «Ендейвер» на тендерну площадку завантажено файли «14.3. API spec Q1.pdf», «14.5. API spec Q1 і API 10D.pdf» 20 травня 2019 року о 14:44 годині, «14.4. API spec Q1 і API 5CT.pdf» 20 травня 2019 року о 14:44 годині, які повністю відповідають вимогам технічним критеріям кваліфікації. Всі сертифікати завантажені з перекладом, належним чином нотаріально завіреним. Таким чином, твердження про відсутність перекладу сертифікати API Q1, що є другою причиною відхилення пропозиції ТОВ «Ендейвер», також не відповідає дійсності.
Тим часом ТОВ «Ендейвер» повідомляє, що під час завантаження кваліфікаційної частини цінової пропозиції співробітниками ТОВ «Ендейвер» було допущено технічну помилку, та було завантажено помилкову технічну інформацію «13.1. Технічна документація 19Т-026 Муфти ступеневого цементування.pdf», що було завантажено 30 січня 2019 року о 17:50 годині, проте при першій можливості, коли така функція стала доступна в системі тендерних закупівель після відхилення пропозиції попереднього учасника, було завантажено правильний файл: «13.1. Технічна документація 19Т-026 Муфти ступеневого цементування.pdf», що був завантажений 20 травня 2019 року о 15:09 год.
Тим часом повідомляємо, що після подачі пропозиції, від БУ «Укрбургаз» АТ «Укргазвидобування» співробітниками ТОВ «Ендейвер» було отримано дозапит за вихідним номером 026-026-1478-1 від 07.02.2019 року, в якому не йшлося про невідповідність технічним критеріям та відсутність сертифікатів, отже у замовника на той час не виникало питань щодо відповідності пропозиції ТОВ «Ендейвер». У зв’язку із технічною неможливістю завантаження запитуваних документів на тендерну площадку на дату запиту, відповідь із усіма необхідними документами було надіслано поштою на адресу, з якої такий запит надійшов.
Протокол відхилення Учасника процедури допорогової закупівлі № УБГ19Т-026 від 02.07.2019 року обґрунтовує рішення про відхилення пропозиції висновками, наведеними у протоколі результатів передкваліфікаційного відбору процедури закупівлі №УБГ19Т-026 від 26.06.2019 р. та службовій записці відділу з технології буріння № 77/026 від 03.06.2019р. Всі ці документи створені через 6-43 дні після завантаження нами згаданих вище документів на електронний тендерний майданчик. Таким чином, службові особи, що робили висновок про відсутність згаданих у Протоколі документів, мали достатньо часу, щоб ознайомитись із документами, завантаженими ТОВ «Ендейвер», та зробити висновок про неправильність такого твердження та відсутність причин до відхилення пропозиції.
Повідомляємо, що жодних запитів додаткових документів чи звернень, які вказували б на будь-які невідповідності документів пропозиції, окрім згаданого вище дозапиту №026-026-1478-1 від 07.02.2019 року, зі сторони представників Замовника на адресу ТОВ «Ендейвер» не надходило всупереч усталеній практиці АТ «Укргазвидобування». Нам незрозуміла причина відсутності будь-яких звернень до ТОВ «Ендейвер» попри очевидно технічний характер невідповідностей пропозиції, які до того ж не відповідали дійсності або були виправлені на час створення відповідних документів.
Наголошуємо, що пропозиція ТОВ «Ендейвер» повністю відповідає всім технічним та кваліфікаційним вимогам процедури закупівлі, цінова пропозиція наступного учасника є суттєво дорожчою від пропозиції ТОВ «Ендейвер», що призведе до необґрунтованого збільшення вартості закупівлі, а вказані в Протоколі відхилення причини є несуттєвими та були виправлені за першої технічної можливості.
Тому ТОВ «Ендейвер» вважає протокол відхилення Учасника процедури допорогової закупівлі №УБГ19Т-026 від 02.07.2019 року, таким, який у великому обсязі порушує права ТОВ «Ендейвер» як учасника тендерної закупівлі, та таким що дає підстави зробити висновок про відсутність принципів рівності учасників тендерної закупівлі.



ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу до розгляду.
2. Скасувати протокол відхилення Учасника процедури допорогової закупівлі №УБГ19Т-026 від 02.07.2019 року як грубе порушення прав ТОВ «Ендейвер».
3. Прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі.
4. Провести службове розслідування щодо причин дискримінації Учасників.
5. Роз’яснити причини, з яких Замовник, незважаючи на наявні документи, які повністю відповідають технічним критеріям, приймає рішення про невідповідність таких документів вимогам процедури закупівлі.
6. В своїй діяльності дотримуватися таких законних принципів: об’єктивної та неупередженої оцінки пропозицій конкурсних торгів та недискримінації учасників.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
30 липня 2019 14:53
Відхилено згідно рішення Конфліктної комісії пр. № 134 від 18.07.2019р.

Документи подані скаржником

03 липня 2019 17:29
Скарга Ендейвер 19Т-026.pdf

Документи

Інформація про моніторинг

  • UA-M-2019-04-24-000076 ● c31548554ad4483ebec0c6920d95fdbd
  • Статус: порушення не виявлені
  • Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:

    1. Інформація, отримана від органів державної влади, народних депутатів України, органів місцевого самоврядування, про наявність ознак порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель
  • Етапи закупівельного процесу:

    1. Планування закупівлі та оприлюднення інформації про її проведення
    2. Розкриття тендерних пропозиції, їх розгляд та оцінка
    3. Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)

Повідомлення про прийняття рішення про початок моніторингу процедури закупівлі

Дата прийняття рішення про проведення моніторингу: 24 квітня 2019
Дата публікації рішення про проведення моніторингу: 24 квітня 2019 17:25
Повідомлення про прийняття рішення про початок моніторингу процедури закупівлі:

ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ
ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ

НАКАЗ
24.04.2019 №122
(дата)
Харків

Про початок
моніторингу закупівель

Відповідно до частини другої статті 7-1 Закону України «Про публічні закупівлі», пункту 9 Положення про Північно-східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 № 23,
НАКАЗУЮ:
1. Почати моніторинг закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу закупівель, зазначеного у пункті 1 цього наказу.

В.о. начальника В. КАЛІННІКОВ
Додаток
до наказу Північно-східного
офісу Держаудитслужби

від 24.04.2019 № 122

Витяг з переліку
процедур для здійснення моніторингу закупівлі

№ з/п Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на веб-порталі Уповноваженого органу Дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу Опис підстав для здійснення моніторингу

8 UA-2019-01-11-000041-c 11.01.2019 Інформація, отримана від органів влади, органів місцевого самоврядування, про наявність ознак порушення (порушень) законодавства у сфері закупівель

В.о. начальника
Північно-східного офісу
Держаудитслужби В. КАЛІННІКОВ

Електронний підпис

Перевірити

Перевірка підпису

Запит замовнику на пояснення

Дата: 2019-04-25 12:35:27

Запит про надання пояснень

У межах проведення моніторингу закупівлі муфт ступеневого цементування (інформацію про закупівлю опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2019-01-11-000041-с) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 7-1 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Північно-східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02 червня 2016 року № 23, постала потреба в отриманні пояснень з таких питань.
1. З яких підстав зазначену закупівлю проведено не за процедурою, визначеною статтею 12 Закону України «Про публічні закупівлі»?
2. Чому на оголошення про проведення процедури закупівлі не накладено електронний цифровий підпис?

Пояснення необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту. При цьому до пояснень може бути долучене їх документальне підтвердження.

Відповідь замовника на пояснення

Дата: 2019-04-26 15:14:15

відповідь на запит

АТ "Укргазвидобування" не відноситься до замовників в розумінні Закону України "Про публічні закупівлі", оскільки здійснює свою діяльність виключно на промисловій (комерційній) основі з метою отримання прибутку, при цьому не є розпорядником чи одержувачем бюджетних коштів та у його статутному капіталі відсутня частка держави.
Зважаючи на вказане, процедура проведення закупівлі товарів, робіт та послуг АТ «Укргазвидобування», у тому числі в частині її оскарження, не регулюються зазначеним вище законодавчим актом та відбувається у порядку визначеному внутрішнім нормативним актом - наказом ПАТ «Укргазвидобування» від 01.08.2017р. №497, яким затверджено Порядок закупівель товарів, робіт та послуг ПАТ «Укргазвидобування» (надалі – Порядок). 116

Відповідно до п. 1.28 Порядку закупівель товарів, робіт та послуг ПАТ «Укргазвидобування», затвердженого наказом ПАТ «Укргазвидобування» від 01.08.2017р. №497 (надалі – Порядок), АТ «Укргазвидобування» здійснює закупівлі відповідно до стратегії закупівель, яка являє собою затверджений в установленому порядку документ, що визначає підхід до здійснення закупівель товарів, робіт, послуг на певний період часу.
2. Викоритсання ЕЦП не вимагається Порядком


Висновок про результати моніторингу закупівлі

Друкувати висновок про результати моніторингу процедури закупівлі PDFHTML
Дата публікації: 08 травня 2019
Кінцевий строк оскарження: 15 травня 2019

Порушення не виявлено

Електронний підпис

Перевірити

Перевірка підпису

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 01 лютого 2019 12:10

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "ІНТЕР ТРЕЙДІНГ ГРУП" 10 566 060,40
UAH з ПДВ
10 566 060,40
UAH з ПДВ
Документи
Symoil B.V. 13 679 319,27
UAH з ПДВ
12 500 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "Ендейвер" 14 904 480,00
UAH з ПДВ
12 510 000,00
UAH з ПДВ
Документи
Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd 15 943 613,37
UAH з ПДВ
15 943 613,37
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "ВЕЗЕРФОРД УКРАЇНА" 19 568 640,00
UAH з ПДВ
18 635 999,99
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "ВОТ ІНТЕРНЕШНЛ ЮКРЕЙН" 19 655 282,40
UAH з ПДВ
18 636 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

01 лютого 2019 13:56
цын проп муфти.PDF
31 січня 2019 11:06
додат7.PDF
31 січня 2019 11:06
авторизац.PDF
31 січня 2019 11:06
відгук.PDF
31 січня 2019 11:06
техн паспорт.PDF
31 січня 2019 11:06
сертиф.PDF
31 січня 2019 11:06
інструкц.PDF
31 січня 2019 11:06
лист техн даних.PDF
31 січня 2019 11:06
цын проп муфти.PDF
31 січня 2019 11:06
дод2 муфти.PDF
31 січня 2019 11:06
дод 5.PDF
31 січня 2019 11:06
відгук турбул.pdf
31 січня 2019 11:06
претенз до якості.pdf
31 січня 2019 11:06
фін звітн (4).PDF
31 січня 2019 11:06
фін звіт3кв.PDF
31 січня 2019 11:06
гарант аудит.pdf
31 січня 2019 11:06
итг банкрутстство.pdf
31 січня 2019 11:06
прот нак пасп.PDF
31 січня 2019 11:06
витяг єдрпоу.PDF
31 січня 2019 11:06
витяг пдв.PDF
31 січня 2019 11:06
статут.PDF

Публічні документи

31 січня 2019 16:19
Company information.zip
31 січня 2019 16:19
Acreditation.zip
31 січня 2019 16:19
Technical Information.zip
31 січня 2019 16:19
Tender documentation.zip

Публічні документи

20 травня 2019 14:44
Лист щодо виробника.pdf
20 травня 2019 14:44
14.4. API spec Q1 і API 5CT.pdf
20 травня 2019 14:44
14.3. API spec Q1.pdf
20 травня 2019 14:44
14.5. API spec Q1 і API 10D.pdf
30 січня 2019 17:50
11. Баланс 2016-2018 рр...pdf
30 січня 2019 17:50
6. Паспорт директора.pdf
30 січня 2019 17:50
2. Витяг ПДВ.pdf
30 січня 2019 17:50
1. Статут 2019 мал.pdf
30 січня 2019 17:50
Цінова Пропозиція.pdf
30 січня 2019 17:50
Додаток 5.pdf
30 січня 2019 17:50
Додаток 2.pdf
30 січня 2019 17:50
Гарантія Ендейвер.7z
30 січня 2019 17:50
15.2. Відгуки.pdf

Публічні документи

02 липня 2019 16:54
Додаток 6.2.pdf
31 січня 2019 13:51
УБГ19Т-026 -ДЕКЛАРАЦІЯ.pdf
31 січня 2019 13:51
ТЕХПАСПОРТ_UBG19T-026.pdf
31 січня 2019 13:51
Статут.pdf
31 січня 2019 13:51
протокол_.pdf
31 січня 2019 13:51
Приказ №15-7-NEW.pdf
31 січня 2019 13:51
Паспорт керівника.pdf
31 січня 2019 13:51
Опитувальник.pdf
31 січня 2019 13:51
лист-антикорупція.pdf
31 січня 2019 13:51
лист -якості.pdf
31 січня 2019 13:51
лист ПДВ .pdf
31 січня 2019 13:51
лист - тех.аудит.pdf
31 січня 2019 13:51
лист - корупція.pdf
31 січня 2019 13:51
Банкрутство.pdf
31 січня 2019 13:51
Баланс 2018 г.pdf
31 січня 2019 13:51
Баланс 2017.PDF
31 січня 2019 13:51
Баланс 2016.PDF
31 січня 2019 13:51
UGB19T-026_Додаток 2.pdf
31 січня 2019 13:51
UBG19T-026_Тех описание.pdf
31 січня 2019 13:51
Guarantee_19T-026.pdf
31 січня 2019 13:51
DOVERNNOSQ-UBG19T-026.pdf
31 січня 2019 13:51
API-Q1.pdf
31 січня 2019 13:51
API-5СТ.pdf

Публічні документи

31 січня 2019 11:58
19Т-026.zip

Публічні документи

31 січня 2019 11:08
17 Досвід постачання.pdf
31 січня 2019 11:08
16 Діючі сертифікати.PDF
31 січня 2019 11:08
13 Лист залуч коштів.pdf
31 січня 2019 11:08
12 Фін звітність.pdf
31 січня 2019 11:08
7 Паспорт керівник.pdf
31 січня 2019 11:08
6 Наказ керівник.pdf
31 січня 2019 11:08
5 Протокол керівник.pdf
31 січня 2019 11:08
4 Витяг ЄДРПОУ.PDF
31 січня 2019 11:08
3 Витяг ПДВ.pdf
31 січня 2019 11:08
2 Статут.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ІНТЕР ТРЕЙДІНГ ГРУП"

Symoil B.V.

ТОВ "Ендейвер"

Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd

ТОВ "ВЕЗЕРФОРД УКРАЇНА"

ТОВ "ВОТ ІНТЕРНЕШНЛ ЮКРЕЙН"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "ІНТЕР ТРЕЙДІНГ ГРУП"
#38203148
Відхилено 10 566 060,40
UAH з ПДВ
24 квітня 2019 10:08
Symoil B.V.
#NL850888906B01
Відхилено 12 500 000,00
UAH з ПДВ
16 травня 2019 15:59
ТОВ "Ендейвер"
#37306380
Відхилено 12 510 000,00
UAH з ПДВ
02 липня 2019 16:30
Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd
#914201006634862327
Переможець 15 943 613,37
UAH з ПДВ
15 серпня 2019 16:51

Документи

Документи

Документи

Документи

15 серпня 2019 16:49
пр. акцепт 026.xlsx

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 15 серпня 2019 16:51

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd
#914201006634862327
15 943 613,37
UAH з ПДВ
Документи

Документи

15 серпня 2019 16:49
пр. акцепт 026.xlsx

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
UGV2783.pdf укладений
04 жовтня 2019 16:08