Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення Т-02-02 Могилів Подільський - Ямпіль - Бершадь - Умань (окремими ділянками) км 225+000 – км 249+000, Черкаська область
Current secondary repair of the national road T-02-02 Mogilev Podolsky-Yampil-Bershad-Uman (separate sections) km 225 + 000 - km 249 + 000, Cherkasy oblast
Current secondary repair of the national road T-02-02 Mogilev Podolsky-Yampil-Bershad-Uman (separate sections) km 225 + 000 - km 249 + 000, Cherkasy oblast
Очікувана вартість
63 283 684,00 UAH
UA-2018-08-28-000968-c ● 582eb8e3a7c24ec4b26ef4b548811808
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Черкаській області |
| Код ЄДРПОУ: | 05422303 |
| Місцезнаходження: | 18006, Україна , Черкаська область обл., Черкаси, бульвар Шевченка, 389 |
| Контактна особа: |
Кучеренко Олена Вікторівна 380472714538 tenderck@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Service roads in the Cherkassy region |
| National ID: | 05422303 |
| Contact point: |
Kucherenko O.V. 380472714538 tenderck@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 28 серпня 2018 15:00 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 вересня 2018 17:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 вересня 2018 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 вересня 2018 17:00 |
| Початок аукціону: | 08 жовтня 2018 14:19 |
| Очікувана вартість: | 63 283 684,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 316 418,42 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 1800000 UAH |
| Publication date: | 28 серпня 2018 15:00 |
| Enquiries until: | 17 вересня 2018 17:00 |
| Complaints submission until: | до 23 вересня 2018 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 вересня 2018 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 63 283 684 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 316 418 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення Т-02-02 Могилів Подільський - Ямпіль - Бершадь - Умань (окремими ділянками) км 225+000 – км 249+000, Черкаська область
Current secondary repair of the national road T-02-02 Mogilev Podolsky-Yampil-Bershad-Uman (separate sections) km 225 + 000 - km 249 + 000, Cherkasy oblast
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення Т-02-02 Могилів Подільський - Ямпіль - Бершадь - Умань (окремими ділянками) км 225+000 – км 249+000, Черкаська область
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18006, Україна, Черкаська область, Черкаси, бульвар Шевченка
ДК 021:2015: 45233142-6 — Ремонт доріг
Current secondary repair of the national road T-02-02 Mogilev Podolsky-Yampil-Bershad-Uman (separate sections) km 225 + 000 - km 249 + 000, Cherkasy oblast
CPV: 45233142-6
Період постачання:
по 31 грудня 2019
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
14 вересня 2018 16:53 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
14 вересня 2018 14:26 |
Перелік змін до ТД 2.docx | |
14 вересня 2018 14:25 |
ТД 2 Т-02-02.doc |
14 вересня 2018 16:53 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||||||||
14 вересня 2018 14:26 |
Перелік змін до ТД 2.docx
|
|||||||||
14 вересня 2018 14:25 |
ТД 2 Т-02-02.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Технічне завдання
Дата подання: 05 вересня 2018 09:19
Дата відповіді: 07 вересня 2018 12:06
Просимо Вас вказати типи асфальтобетонної суміші, які мають застосовуватися для :
1) ліквідації вибоїн а/б покриття;
2) відновлення параметрів дороги із а/б суміші;
3) влаштування вирівнюючого шару із а/б суміші;
4) влаштування верхнього шару із а/б суміші.
Відповідь: Типи асфальтобетонної суміші, які застосовуються:
1. для ліквідації вибоїн а/б покриття – АСТ.Др.Щ.Б.НП.І;
2. для відновлення параметрів дороги із а/б суміші – АСТ.Кр.Щ.А.НП.І на бітумах модифікованих полімерами (БМП);
3. для влаштування вирівнюючого шару із а/б суміші – АСТ.Кр.Щ.А.НП.І на бітумах модифікованих полімерами (БМП);
4. для влаштування верхнього шару із а/б суміші – АСТ.Др.Щ.Б.НП.І на бітумах з адгезійними добавками, поверхнево-активними речовинами (ПАР).
1. для ліквідації вибоїн а/б покриття – АСТ.Др.Щ.Б.НП.І;
2. для відновлення параметрів дороги із а/б суміші – АСТ.Кр.Щ.А.НП.І на бітумах модифікованих полімерами (БМП);
3. для влаштування вирівнюючого шару із а/б суміші – АСТ.Кр.Щ.А.НП.І на бітумах модифікованих полімерами (БМП);
4. для влаштування верхнього шару із а/б суміші – АСТ.Др.Щ.Б.НП.І на бітумах з адгезійними добавками, поверхнево-активними речовинами (ПАР).
Технічне завдання
Дата подання: 10 вересня 2018 10:20
Дата відповіді: 13 вересня 2018 09:09
Просимо Вас вказати ширину укладання асфальтобетонної суміші для п.10 та п.13 технічного завдання
Відповідь: Будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації в порядку передбаченому ЗУ «Про публічні закупівлі»
тендерна документація
Дата подання: 11 вересня 2018 18:30
Дата відповіді: 14 вересня 2018 16:51
Чи Замовник прийме як належне виконання умов тендерної документації, якщо Учасник-нерезидент у складі тендерної пропозиції на підтвердження вимог надати «інші документи, що підтверджують наявність працівників (іноземців), на кожну особу, що зазначено в табличці» (Додаток №2 до тендерної документації) надасть кольорові скан копії трудових договорів з закритими (викресленими ) особистими даними адреси, розміру зарплати та податкового коду?
Відповідь просимо надати ТАК чи НІ.
Питання ставиться з огляду на те, що такі дані адреси, розміру зарплати та податкового коду є персональними та особистими та не можуть бути загальнодоступними в т.ч. в мережі Інтернет.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297 (далі – Закон № 2297) поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб'єкта персональних даних. Виконання вимог встановленого режиму захисту персональних даних забезпечує сторона, що поширює ці дані. Таким чином, відповідно до вимог чинного законодавства, отримання згоди своїх працівників на поширення їх персональних даних покладено на учасника.
При цьому, відповідно до п.2 розділу ІV ТД, учасники-нерезиденти подають у складі пропозиції конкурсних торгів документи, передбачені законодавством країн, де вони зареєстровані. Якщо учасник-нерезидент подає аналог документа або не подає документ чи його аналог, він має подати у складі тендерної пропозиції довідку із обґрунтуванням причини неподання. У разі неподання будь-яких документів, розрахунків, тощо учасник надає довідку із обґрунтуванням причини неподання.
Враховуючи вищевикладене, надання кольорових скан-копій трудових договорів з закритими (викресленими) особистими даними адреси, розміру заробітної плати та податкового коду буде вважатися належним виконанням умов ТД лише у тому випадку, якщо учасник-нерезидент додатково подасть у складі своєї тендерної пропозиції довідку із обґрунтуванням (з посиланням на законодавство країни, де він зареєстрований) причини неподання зазначених даних.
При цьому, відповідно до п.2 розділу ІV ТД, учасники-нерезиденти подають у складі пропозиції конкурсних торгів документи, передбачені законодавством країн, де вони зареєстровані. Якщо учасник-нерезидент подає аналог документа або не подає документ чи його аналог, він має подати у складі тендерної пропозиції довідку із обґрунтуванням причини неподання. У разі неподання будь-яких документів, розрахунків, тощо учасник надає довідку із обґрунтуванням причини неподання.
Враховуючи вищевикладене, надання кольорових скан-копій трудових договорів з закритими (викресленими) особистими даними адреси, розміру заробітної плати та податкового коду буде вважатися належним виконанням умов ТД лише у тому випадку, якщо учасник-нерезидент додатково подасть у складі своєї тендерної пропозиції довідку із обґрунтуванням (з посиланням на законодавство країни, де він зареєстрований) причини неподання зазначених даних.
тендерна документація
Дата подання: 11 вересня 2018 18:31
Дата відповіді: 14 вересня 2018 16:51
Чи Замовник прийме як належне виконання умов тендерної документації, якщо Учасник-нерезидент у складі тендерної пропозиції на підтвердження вимог надати «інші документи, що підтверджують наявність працівників, на кожну особу, що зазначено в табличці» (Додаток №2 до тендерної документації) надасть витяги трудових договорів з прізвищем та ім’ям працівника (іноземця), його посади, часу підписання трудового договору та строку його дії.
Відповідь просимо надати ТАК чи НІ.
Питання ставиться з огляду на те, що такі дані адреси, розміру зарплати та податкового коду та інші дані є персональними та особистими та не можуть бути загальнодоступними в т.ч. в мережі Інтернет, а подані дані у вигляді витягу з вказанням прізвища та ім’я працівника (іноземця), його посади, часу підписання трудового договору та строку його дії відповідають вимогам законодавства України п.3.17 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ ДІЛОВОДСТВО Й АРХІВНА СПРАВА (ДСТУ 2732:2004).
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Враховуючи, що відповідно до умов ТД, учасник повинен подати саме трудові договори (а не витяги з них), надання з них витягів не буде вважатися належним виконанням умов ТД.
тендерна документація
Дата подання: 11 вересня 2018 18:55
Дата відповіді: 14 вересня 2018 16:52
Чи Замовник прийме як належне виконання умов тендерної документації, якщо Учасник-нерезидент у складі тендерної пропозиції на підтвердження вимог надати Таблицю «Наявність інженерно - технічних працівників» Додаток 2 Інформаційна довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надасть Таблицю та скан-копії наступних документів:
- дипломи про закінчення учбових закладів;
- накази про призначення (переведення на посаду);
- цивільно-правові угоди;
- інші документи, що підтверджують наявність працівників, на кожну особу, що зазначено в табличці
у частині передбаченої як «конфіденційна».
Відповідь просимо надати ТАК чи НІ.
Питання ставиться з огляду на те, що такі дані адреси, розміру зарплати та персоналний код є персональними та особистими та не можуть бути загальнодоступними в т.ч. в мережі Інтернет.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Незрозуміло сформульоване запитання, у зв’язку з чим надати відповідь не вбачається за можливе.
тендерна документація
Дата подання: 11 вересня 2018 19:04
Дата відповіді: 14 вересня 2018 16:53
Чи Замовник з огляду на те, що частина документів підготовлених безпосередньо Учасником нерезидентом перекладені на українську мову заздалегідь має можливість усунути вимогу за п.1 ІІІ. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції про те, що Документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні містити дату створювання документу саме словосполучення «в термін з дати публікації оголошення про проведення торгів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій», оскільки така вимога є дискримінаційною по відношенню до документів підготовлених заздалегідь.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Враховуючи, що інформація про закупівлю стає відомою учаснику лише з моменту публікації оголошення про проведення торгів, учасник не маючи уявлення про предмет закупівлі та вимоги ТД не в змозі здійснити переклад документів на українську мову заздалегідь. Крім того, вимога щодо підготовки документу «в термін з дати публікації оголошення про проведення торгів» дозволяє замовнику переконатися у тому, що зміст поданого документу є актуальним (діючим) на день подання пропозиції учасником.
тендерна документація
Дата подання: 17 вересня 2018 16:42
Дата відповіді: 20 вересня 2018 13:11
Питання стосується можливості розміщення інформації в розділі «КОНФІДЕНЦІЙНО».
Чи Замовник прийме як належне виконання умов тендерної документації, якщо Учасник-нерезидент саме у частині «у складі тендерної пропозиції на підтвердження вимог надати Таблицю «Наявність інженерно - технічних працівників» Додаток 2 Інформаційна довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надасть Таблицю та скан-копії наступних документів: - дипломи про закінчення учбових закладів; - накази про призначення (переведення на посаду); - цивільно-правові угоди; - інші документи, що підтверджують наявність працівників, на кожну особу, що зазначено в табличці у частині передбаченої Розділом\частиною «КОНФІДЕНЦІЙНА». Відповідь просимо надати ТАК чи НІ. Питання ставиться з огляду на те, що такі дані адреси, розміру зарплати та персоналний код є персональними та особистими та не можуть бути загальнодоступними в т.ч. в мережі Інтернет.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до вимог ТД, з метою підтвердження відповідності учасника такому кваліфікаційному критерію як «наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», учасник у складі своєї тендерної пропозиції повинен надати інформаційну довідку про наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, за формою та вимогами визначеними у Додатку №2 до ТД. Разом з тим, Додаток №2 до ТД не місить розділу/частини «КОНФІДЕНЦІЙНА», як про це зазначено у запитанні
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 02 жовтня 2018
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Черкаській області |
| Код ЄДРПОУ: | 05422303 |
| Місцезнаходження: | 18006, Україна, Черкаська область обл., Черкаси, бульвар Шевченка, 389 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ Уманьдоррембуд | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ПрАТ Уманський "Агрошляхбуд" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ ШРБУ-48 | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ ПБС | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "Шляхове будівництво "АЛЬТКОМ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "БАХМАЧГАЗБУДСЕРВІС" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 08 жовтня 2018 14:46
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ ШРБУ-48 |
63 184 846,00
UAH з ПДВ
|
62 530 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ Уманьдоррембуд |
62 976 013,00
UAH з ПДВ
|
62 659 594,58
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Шляхове будівництво "АЛЬТКОМ" |
63 272 155,30
UAH з ПДВ
|
63 272 155,30
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ ШРБУ-48 #39835082 |
Переможець |
62 530 000,00
UAH з ПДВ
|
12 жовтня 2018 08:41
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | зміни до договору |
13 червня 2019 15:32
|
| ДУ №4 до дог.93.1-03.pdf | зміни до договору |
13 червня 2019 15:31
|
| Електронний підпис | укладений |
29 жовтня 2018 13:43
|
| Електронний підпис | укладений |
29 жовтня 2018 13:37
|
| Договір 93.1-03 з додатками.pdf | укладений |
29 жовтня 2018 13:36
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 13 червня 2019 |
| Дата публікації змін до договору: | 13 червня 2019 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Враховуючи фактичне виконання Підрядником договірних зобов'язань |
| Номер договору про закупівлю: | 93/1-03 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 93/1-03 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 29 жовтня 2018 — 31 грудня 2019 |
| Сума оплати за договором: |
62 524 248,63
UAH (в тому числі ПДВ 10 420 708,10 UAH)
|