просимо внести наступні зміни до контракту: викласти пункт 7.2. в настуній редакції: 7.2. За неякісне надання Послуг Виконавець сплачує штраф у розмірі 20% від вартості неякісно наданих Послуг. викласти пункт 7.8 в наступній редакції: 7.8. Незважаючи на будь-які суперечні положення, що містяться в інших місцях в Договорі, у будь-якому разі максимальна сукупна сума відповідальності Виконавця і відповідальності за цим Договором, перед Клієнтом (за весь збиток відшкодування витрат, штрафів або пені і т.д.) не повинен перевищувати 100 % (сто відсотків) від суми Договору згідно з п.4.1., і Клієнт справжнім зобов'язується звільнити від відповідальності, захищати і відшкодувати Підряднику для будь-яких інших претензій понад зазначений вище межі. пункт 7.9. розширити наступним чином: 7.9 Стосовно збитку або втрати обладнання та майна, що виникають з цього Договору, було вирішено таке: 7.9.1 Виконавець зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності і убезпечувати Групу Замовника від усіх претензій, вимог, позовів або приводів для судових розглядів у зв'язку із пошкодженням або втратою будь-якого Обладнання або майна Групи Виконавця, за винятком випадків, коли таке пошкодження або втрата є результатом Зловмисної дії якого-небудь члена Групи Замовника. 7.9.2 Замовник зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності і убезпечувати Виконавця від усіх претензій, вимог, позовів або приводів для судових розглядів у зв'язку з пошкодженням або втратою будь-якого устаткування або власності Групи Замовника, за винятком випадків, коли таке пошкодження або втрата є результатом Зловмисної дії якого-небудь члена Групи Виконавця 7.9.3 Незважаючи на положення 7.9.2, цього Договору, Замовник зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності і убезпечувати Групу Виконавця, якщо будь-яке Обладнання Групи Виконавця втрачене, пошкоджене або знищене під час знаходження на буровій, у свердловині або поза нею, під час транспортування, здійснюваного Групою Замовника або від її імені, або під час перевезення, організованого Групою Замовника, або в період опікування або контролю з боку Групи Замовника або якщо таке Обладнання експропрійовано, націоналізовано або будь-яким іншим чином втрачено, пошкоджено або знищено внаслідок дії форс-мажорних обставин. Якщо станеться будь-яка з названих подій, Замовник, за вибором Виконавця, зобов'язався (i) докласти усіх зусиль, щоб повернути таке Обладнання для Виконавця виключно за рахунок і на ризик Замовника; (ii) відшкодувати Виконавцю витрати, пов'язані із заміною такого Обладнання, якщо його знищено або не повернено, в тому числі вартість транспортування такого Обладнання на бурову; та/або (iii) повністю відшкодувати Виконавцю вартість ремонту такого Обладнання, якщо його вилучено та можливо відремонтувати. Замовник зобов'язався негайно повернути Виконавцю пошкоджене Обладнання, або втрачене, але згодом повернене Обладнання, не відкриваючи і не перевіряючи таке Обладнання. 7.10 Стосовно тілесних ушкоджень або смерті, що виникли у зв'язку з виконанням цього Договору, вирішено таке: 7.10.1 Виконавець зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності і захищати Групу Замовника від усіх претензій, вимог, позовів або підстав для пред'явлення позову стосовно тілесних ушкоджень або смерті будь-якого члена Групи Виконавця, за винятком випадків, коли такі ушкодження або смерть є результатом Зловмисної дії якого-небудь члена Групи Замовника. 7.10.2 Замовник зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності і убезпечувати Групу Виконавця від усіх претензій, вимог, позовів або підстав для пред'явлення позову, що стосуються тілесних ушкоджень або смерті будь-якого члена Групи Замовника, за винятком випадків, коли такі тілесні ушкодження або смерть є результатом Зловмисної дії якого-небудь члена Групи Виконавця. 7.10.3 Якщо цим Договором спеціально не передбачене інше, Замовник і Виконавець відповідають за збитки, втрати, витрати, збиток і відповідальність, що виникають з дій або бездіяльності їх Груп у межах цього Договору, і зобов'язалися звільняти від відповідальності, захищати й убезпечувати іншу сторону і членів Групи іншої сторони від таких збитків, втрат, витрат, збитку і відповідальності. 7.10.4 Незважаючи на положення 7.10.3, але за винятком випадків, коли пошкодження або збитки є результатом Зловмисної дії якого-небудь члена Групи Виконавця, Замовник зобов'язався захищати, звільняти від відповідальності й убезпечувати Групу Виконавця від (i) забруднення, зараження або радіаційного збитку, включаючи витрати з локалізації, очищення, видалення і з відшкодування збитку природним ресурсам; (ii) підземної втрати або пошкодження, включаючи втрату або збиток якому-небудь резервуару, експлуатаційному пласту, свердловині або її стволу, або внутрішньо-свердловинному устаткуванню, або у разі завдання збитку майновим правам на воду, нафту, газ або іншу мінеральну сировину; або (iii) збитку, втрати або руйнування нерухомого або особистого майна, або тілесного ушкодження або смерті внаслідок проявів у надрах, включаючи збиток, втрату або руйнування будь-якого устаткування, бурової вишки, платформи або будь-якої іншої нерухомої або плавучої споруди на або в районі бурової, витрат з глушіння свердловини, взяття під контроль фонтануючої свердловини і будь-якого повторного буріння, ловильних робіт і переробки; (iv) втрати, пошкодження або тілесних ушкоджень будь-якій Третій Стороні, що є результатом якого-небудь з вищезгаданих випадків у межах цього Договору. 7.11. У межах цього Договору, незважаючи на інші положення цього Договору, ні Група Замовника, ні Група Виконавця за жодних обставин, чи то внаслідок порушення Договору або необережності з боку Групи Замовника або Групи Виконавця, не нестимуть відповідальності один перед одним за опосередковані збитки. Опосередковані збитки означають (i) будь-які непрямі або опосередковані збитки за чинним законодавством; (ii) зниження та/або затримка виробництва, збільшення часу буріння, втрати продукції, зниження використання, втрата прибутків, прибутку або очікуваного прибутку (за наявності такого), в кожному випадку, будь то прямі або непрямі, в тій мірі, в якій такі збитки не включені в (i) і незалежно від того, можливо було чи ні їх передбачити на день набуття чинності цього Договору. 7.12 Сторони усвідомлюють і погоджуються, що фраза "захищати, відшкодовувати збитки і убезпечувати від відповідальності" в цій Статті 6 означає, що сторона, що відшкодовує, захищає, убезпечує від відповідальності і відшкодовує збитки стороні, яка одержує відшкодування, щодо всіх претензій, вимог, підстав для позовів, збитку, рішень суду і покарань (включаючи оплату розумного гонорару адвоката і вартість судового розгляду), що накладаються національними, регіональними, місцевими органами або будь-якою третьою стороною, незалежно від підстави їх виникнення, включаючи, без обмеження перерахованого: порушення завірення або гарантії (явних або непрямих), порушення обов'язку (встановленого законодавчо, в загальному праві або інакше), сувору відповідальність, цивільно-правовий делікт, порушення Договору або халатність, або умисну неправомірну поведінку будь-якої особи або осіб, включаючи такі дії сторони, яка одержує відшкодування, незалежно від того, є така недбалість одноосібною, спільною або супутньою, активною або пасивною, або іншою відповідно до якої-небудь теорії юридичної відповідальності. Зобов'язання сторони, яка відшкодовує, що містяться в цьому Договорі, також відносяться і до сторони, яка одержує відшкодування, її філій і Персоналу. 7.13 У жодному разі Виконавець не вважається виробником будь-яких відходів, мішків, банок або барабанів, в яких містяться бурові розчини, що надаються Виконавцем Замовникові і / або відкритих буровими Виконавцями Замовника. Цим Сторони передбачають і погоджуються, що бурові розчини в ємкостях бурової установки, трубопроводів, клапанів, насосів і свердловини не є під наглядом, зберіганням і контролем Виконавця. В жодному разі Виконавець не вважається виробником або відповідальним за позбавлення від відходів бурових розчинів, що утворюються під час буріння. Не зважаючи ні на що, Замовник визнає і погоджується, що буровий шлам і пов'язані з ним бруд / відходи, отримані в результаті роботи Виконавця відповідно до цього Договору ("шлам"), залишаються відповідальністю Замовника і Замовник є виробником відходів, які Виконавецьу доручається переробити від імені Замовника, і повинен завжди залишатися виробником цих відходів (навіть після переробки) і, отже, залишається відповідальним за видалення незалежно від того, або процес переробки Виконавця змінює клас небезпеки шламу або ні. Тому, незважаючи на усе, що міститься в цьому Договорі, Замовник, у максимальній мірі, допустимій чинним законодавством, цим погоджується звільняти від відповідальності, захищати і убезпечувати Виконавця і Групу Виконавця від будь-яких претензій, позовів, збитків (в тому числі прямі, непрямі, випадкові, опосередковані і штрафні збитки), вимог, зобов'язань, збитків, судових витрат, пені, сум, виплачених у населених пунктах, витрат і втрат, будь-яким чином визначені (включаючи, але не обмежуючись, обґрунтовані гонорари адвокатів, консультантів, збори, витрати на очищення і пов'язані з цим витрати) затверджені на користь будь-якої особи, сторони або організації, в результаті забруднення, пошкодження або негативної дії на довкілля або будь-якого іншого виду власності, або будь-яке порушення законодавчих актів, постанов, законів, наказів, правил і положень, включаючи, без обмеження усі вимоги суворої відповідальності відповідно до будь-яких застосовних державних, місцевих або інших законодавчих актів або положень, у зв'язку з транспортуванням, зберіганням, витяганням, видаленням або обробкою шламу Виконавцем, Групою Виконавця або будь-якою іншою особою, стороною або організацією.

Зважаючи на обмежену спроможність Торгово-промислової палати щодо видачі документів, просимо викласти пункт 9.3. в наступній редакції: Форс-мажор означає будь-яку ситуацію, в якій будь-яка Сторона не може виконувати умови Договору у зв’язку із заворушеннями, страйками, війнами (оголошеними або неоголошеними), бунтами, повстаннями, терористичними актами, громадянськими заворушеннями, диспозиціями або наказами державних органів, незалежно від того, чи орган є фактичним або розпущеним, стихійними лихами або будь-якими іншими діями або причинами (окрім фінансових труднощів або нездатності своєчасно сплатити борги), ситуація, яка обґрунтовано знаходиться поза контролем такої Сторони, та очевидно перешкоджає такій Стороні дотримуватися умов Договору, в тому числі умови або обставини, які на виключну думку Виконавця загрожують безпеці Персоналу та Обладнання Групи Виконавця.