ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, (портативний телеінспекційний комплекс для обстеження артезіанських свердловин та портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів, 2 лота)
Очікувана вартість
1 952 364,00 UAH
UA-2017-11-21-001718-c a00faa908ae04c1eba7216ea2cd30ff6
Відкриті торги    Торги не відбулися
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Оголошення про проведення

Друкувати форму оголошення PDFHTML

Інформація про замовника

Найменування замовника: ПрАТ "АК "Київводоканал"
Код ЄДРПОУ: 03327664
Місцезнаходження замовника: 01015, Україна, м. Київ обл., місто, вул. Лейпцизька, 1-а
Контактна особа замовника: Казберч Євгенія Анатоліївна
+380442801536
ykazberch@vodokanal.kiev.ua

Інформація про процедуру

Звернення за роз’ясненнями: до 03 грудня 2017 15:04
Оскарження умов закупівлі: до 09 грудня 2017 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 13 грудня 2017 15:04
Очікувана вартість: 1 952 364,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Відсутній

Інформація про предмет закупівлі

Документація

Тендерна документація

04 грудня 2017 15:49
Електронний цифровий підпис
04 грудня 2017 15:42
Перелік змін до ТД.docx
04 грудня 2017 15:42
ТД нова редакція.docx
04 грудня 2017 15:49
Електронний цифровий підпис
21 листопада 2017 15:12
Електронний цифровий підпис
04 грудня 2017 15:42
Перелік змін до ТД.docx
04 грудня 2017 15:42
ТД нова редакція.docx
21 листопада 2017 15:00
ТД портативний комплекс 2 лота.docx

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Умови оплати, часткова попередня
Дата подання: 28 листопада 2017 12:55
Дата відповіді: 01 грудня 2017 08:52
Шановний Замовник, просимо вас надати інформацію стосовно нявності чі відсутності часткової попередьної оплтати по Лоту №1 та по Лоту №2? Якщо передбачана передплата, то прохання вказати скільки %? В документації зазначено, що Покупець має право здійснювати попердню оплату (часткову обо повну) товару. Якщо попередньої оплтати не передбачено і всі 100% вартості товару буде оплатчено після відвантаження товару, то прохання чітко це підтвердити.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Покупець здійснює оплату Товару протягом 45 (сорока п’яти) календарних днів з моменту отримання Товару від Постачальника шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Постачальника.
При цьому Покупець має право здійснювати попередню оплату (часткову або повну) Товару.
Таким чином, рішення стосовно здійснення/нездійснення попередньої оплати Покупець приймає на свій розсуд.
Габарити портативної системи для обстеження свердловин
Дата подання: 28 листопада 2017 13:18
Дата відповіді: 01 грудня 2017 08:57
У додатку 3 зазначено, що вимагається портативна система з габаритною шириною не більше 700 мм. Просимо пояснити чому саме не більше 700 мм ? Габарити не впливають на технічні характеристики системи, а лише обмежують коло потенційних учасників. Для збільшення кола потенційних учасників просимо збільшити габаритну ширину до 800мм та внести відповідні зміни до ДКТ
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Даний розмір обрано у зв`язку з проектними рішеннями, які були прийняті при будівництві артезіанських свердловин.
Таким чином, збільшення ширини понад 700 мм зробить неможливим розміщення портативної системи в приміщеннях свердловин, що унеможливить її використання.
Строк поставки товарів
Дата подання: 28 листопада 2017 14:10
Дата відповіді: 01 грудня 2017 12:15
Відповідно до умов ТД товари по данній закупівлі мають бути поставлені протягом 2017 року. Відповідно до інформації розміщеної в системі Прозорро замовник вказав однакову дату доставки по двом лотам: Дата доставки: від 29 грудня 2017 15:04 до 31 грудня 2017 15:04 29 грудня останній робочий день в 2017 р., який є скороченний. 30 та 31 грудня вихідні дні. Ви виставляє строк доставки на той час коли вже фактично вже скінчився рік і ніхто не прийме товар у постачальника, і відповідно постачальник понесе збитки. Відповідно до умов ТД можливість відвантаження у 2018 році відсутня. Просимо внести зміни до умов постачання та вказати реальні строки на постачання товару.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: В тендерну документацію будуть внесені відповідні зміни.
Лот 2 Кабельний барабан системи телеінспекції
Дата подання: 28 листопада 2017 14:23
Дата відповіді: 01 грудня 2017 11:29
Технічних вимогах до портативного комплексу телеінспекції (Лот 2) п.9 вказано: "Комплекс має бути оснащений кабельним барабаном виготовленим з міцної сталі та вуглепластика" Просимо додати матеріал виготовлення кабельного барабану - алюміній
Відповідь: Внесення змін в п. 9 Технічних вимог до портативного комплексу телеінспекції по Лоту 2 в частині виготовлення кабельного барабану з алюмінію є недоцільно у зв`язку з не стійкістю алюмінію до контакту з стічними водами.
Режим інфрачервоний режим роботи портативного телеінспекційного комплексу для обстеження скважин
Дата подання: 28 листопада 2017 14:58
Дата відповіді: 01 грудня 2017 12:20
В технічних вимогах до портативного телеінспекційного комплексу для обстеження скважин зазначено, що rамера комплексу має забезпечувати зображення у двох режимах: видимому кольоровому та в інфрачервоному спектрі. Зображення в інфрачервоному спектрі надає тепловізор. Система телеінспекції скважин та тепловізор є різні системи, не поєднані одна з іншой. Прохання надати розширене пояснення по цьому питнанню
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Забезпечення камери комплексу зображенням як в видимому кольоровому та в інфрачервоному спектрі необхідне для якісної оцінки стану поверхонь обсадних колон свердловин. Зображення в інфрачервоному спектрі надає можливість вичерпно визначати характер та глибину ерозії матеріалу труб. Інфрачервоне зображення за замовченням забезпечується більшістю сучасних камер шляхом додавання діодів інфрачервоного випромінення в систему підсвічування.
Розгорнути всі запитання: 5 Згорнути запитання

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2017-11-21-001718-c.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ВЕРТЕКС УКРАЇНА, Код ЄДРПОУ:34763946
Дата подання: 22 грудня 2017 20:32
Скарга на упередженість в оцінці пропозицій, що суперечить основним принципам здійснення Публічних закупівель
Приватне акціонерне товариство
«Акціонерна компанія
«Київводоканал»
01001, м. Київ,
вул. Лейпцизька, 1-а
ЄДРПОУ 03327664
Засіб зв’язку: тел. (044) 280-15-36

Особа, що подає вимогу Товариство з обмеженою
відповідальністю «Вертекс Україна»
юридична адреса:
04050, м. Київ,
вул. Глибочицька , 58
ЄДРПОУ 34763946,
Засіб зв’язку:
тел. (044) 585-87-90


ВИМОГА

21.11.2017 року на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель було опубліковане оголошення про проведення відкритих торгів предметом яких були лот1 - ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, Лот-2 - ДК 021:2015: 42997100-2 — Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів. (Ідетифікатор закупівлі - UA-2017-11-21-001718-c ● a00faa908ae04c1eba7216ea2cd30ff6) (далі за текстом – Закупівля). Замовником виступало Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» (далі за текстом – Замовник).
Рішенням Замовника торги із закупівлі Лот 1 були скасовані.
У закупівлі за Лотом2 брали участь Товариство з обмеженою відповідальністю «Ротенбергер Центр» ЕДРПОУ 32710892 із ціновою пропозицією щодо предмета закупівлі – 718 200,00 гривень та Товариство з обмеженою відповідальністю «Вертекс Україна» ЕДРПОУ 34763946 із ціновою пропозицією щодо предмета закупівлі 718 194,00 гривень.

Відповідно до Протоколу засідання тендерного комітету ПрАТ «АК «Київводоканал» щодо розгляду тендерних пропозицій, відхилення тендерної пропозиції та визначення переможця торгів по Лоту 2 на закупівлю «ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, (портативний телеінспекційний комплекс для обстеження артезіанських свердловин та портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів, 2 лота пропозиція ТОВ «Вертекс Україна» була визнана найбільш економічно вигідною та відхилена із підстав не надання у складі тендерної пропозиції паспорта та інструкції з експлуатації, що не відповідає вимогам п. 5 технічних характеристик предмета закупівлі по Лоту 2 Додатку 3 тендерної документації.

За результатами розгляду пропозиції учасника ТОВ «Ротенбергер Центр», останньому повідомлено про намір укласти з ним договір про закупівля як з переможцем торгів.

Вважаю, що такі рішення Замовника прийняті без детального вивчення наданих учасниками пропозицій та упередженого підходу до оцінки тендерних пропозицій з огляду на наступне.
У складі пропозиції ТОВ «Вертекс Україна» міститься лист виробника обладнання, яке є предметом Закупівлі – VIVAX METROTECH із перекладом із зазначенням можливості виготовлення обладнання із характеристиками, які заявлені Замовником у тендерній документації, зокрема, у стандартній комплектації обладнання, що планувалось закупити, довжина кабелю становить 120 метрів, у свою чергу Замовник у п. 4 Додатку 3 до ТД безваріаційно вимагає довжину у 130 м.. Відповідно при виготовленні обладнання, що повністю співпадає із вимогами Замовника йому присвоюється окремий серійний номер та виготовлюється окремо паспорт, в якому вказується індивідуальний серійний номер, а також виготовляється й окрема інструкція, під нові параметри обладнання, а отже подання зазначениї документів безумовно неможливо у складі пропозиції до виготовлення самого обладнання. А від так ТОВ «Вертекс Україна» у складі тендерної пропозиції надало довідку пояснення про те що зазначені супроводжувальні документи, а саме паспорт та інструкція з експлуатації будуть наданні при постачанні товару
У свою чергу пропозиція іншого учасника – ТОВ «Ротенбергер Центр» не відповідає вимогам тендерної документації, а саме у складі пропозиції відсутній сертифікат якості виробника ISO9001:2008, необхідність якого передбачена п. 3 опису до Лоту 2 Додатку № 3 до Тендерної документації. Цю невідповідність ПАТ АК «Київводоканал» повністю проігнорував чим показав свою упередженість в оцінці пропозицій, що суперечить основним принципам здійснення Публічних закупівель

У документі під назвою «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», що наданий у складі пропозиції ТОВ «Ротенбергер Центр» міститься вихідний номер «5» із зазначено датою 29.08.2017 року, при розміщенні оголошення про закупівлю на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель 21.11.2017 року, що вказує на неналежність вказаного документа до Закупівлі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 20 Господарського Кодексу України, ст. 3, Закону України «Про публічні закупівлі»,-

ПРОШУ:

1. Прийняти вимогу та викладені в ній обставини до розгляду, дати їм оцінку.

2. Скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Вертекс Україна», яке міститься у Протоколі засідання тендерного комітету ПрАТ «АК «Київводоканал» щодо розгляду тендерних пропозицій, відхилення тендерної пропозиції та визначення переможця торгів по Лоту 2 на закупівлю «ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, (портативний телеінспекційний комплекс для обстеження артезіанських свердловин та портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів, 2 лота від 21.12.2017 року

3. Скасувати рішення про намір укласти договір із ТОВ «Ротенбергер Центр» за результатами відкритих торгів предметом яких були лот1 - ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, Лот-2 - ДК 021:2015: 42997100-2 — Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів. (Ідетифікатор закупівлі - UA-2017-11-21-001718-c ● a00faa908ae04c1eba7216ea2cd30ff6) та прийняти рішення про відхилення пропозиції зазначеного учасника у звязку із зазначеними у дійсній вимозі недоліками.






Директор С.В. Судиловський







Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 грудня 2017 18:18
Тендерна документація на закупівлю «ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів, (портативний телеінспекційний комплекс для обстеження артезіанських свердловин та портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів, 2 лота)» (далі – «Портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів») складена та затверджена відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон).
Статтею 22 Закону передбачені вимоги, які повинна містити тендерна документація, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
При цьому частиною третьою статті 22 Закону тендерна документація може містити також іншу інформацію, яку замовник вважає за необхідне до неї включити.
Так, Додатком 3 тендерної документації на вказану закупівлю визначені технічні, якісні та кількісні характеристики, яким повинен відповідати предмет закупівлі, запропонований учасником, в тому числі вимога стосовно документів, які повинен надати учасник у складі своєї тендерної пропозиції, а саме паспорт, інструкція з експлуатації, сертифікат відповідності. У разі якщо продукція не підлягає обов’язковій сертифікації в Україні, учасник надає документ про відповідність, виданий уповноваженим (компетентним) органом.
У разі ненадання сертифікату відповідності, учасник може надати у складі тендерної пропозиції інший документ про відповідність, в тому числі Сертифікату якості ISO 9001:2008.
Разом з тим, надання учасником у складі тендерної пропозиції Сертифікату якості ISO 9001:2008 не є обов`язковим.
При розгляді тендерної пропозиції ТОВ «ВЕРТЕКС УКРАЇНА», ЄДРПОУ 34763946 встановлено, що тендерна пропозиція цього учасника не містить документів, а саме: паспорт та інструкцію з експлуатації, що не відповідає вимогам пункту 5 Лоту 2 технічних характеристик предмета закупівлі Додатку 3 тендерної документації.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 30 Закону замовник відхиляє тендерну пропозицію, в разі якщо така тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Таким чином, замовником 21.12.2017 прийнято правомірне рішення щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «ВЕРТЕКС УКРАЇНА» на закупівлю «Портативний комплекс для телеінспекції трубопроводів» відповідно до умов та вимог Закону та тендерної документації.
Оцінка скаржником рішення Замовника: Незадовільно

Документи подані скаржником

Лоти

Інформація про лот

Предмет закупівлі: Лот 1: Портативний телеінспекційний комплекс для обстеження артезіанських свердловин
Статус: Торги відмінено
Очікувана вартість: 1 105 380,00 UAH з ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 10 000,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Відсутній
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Позиції

1 шт.
Лот 1: ДК 021:2015 - 42997100-2 Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів
ДК 021:2015: 42997100-2 — Машини для перевірки внутрішніх поверхонь трубопроводів
Доставка: 02125, м. Київ, місто, просп. Алішера Навої, 1, вул. Дніпроводська, 1 А, 04077, вул. Електротехнічна, 16, 02222
Дата доставки: від 29 грудня 2017 15:04 до 31 березня 2018 15:04

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Тендерна документація

Немає

Інформація про відміну

Дата відміни
13 грудня 2017 15:04
Причина відміни
Подання для участі в торгах менше двох тендерних пропозицій

Актуальні тендери

До пошуку