Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Вакцина проти грипу (Ваксігрип) або еквівалент
Очікувана вартість
46 250,00 UAH
UA-2017-09-08-001721-a ● 67c08a6031b84620ada74e7d87fa3449
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "НОВОУКРАЇНСЬКИЙ РАЙОННИЙ ЦЕНТР ПЕРВИННОЇ МЕДИКО-САНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 36734786 |
| Місцезнаходження: | 27100, Україна , Кіровоградська обл., Новоукраїнка, Новоукраїнський район, ПРОВУЛОК ЛІКАРНЯНИЙ, будинок 1 |
| Контактна особа: |
Старенченко Сергій +380525121493 STARENHENKOS@UKR.NET |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 08 вересня 2017 17:11 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 15 вересня 2017 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 21 вересня 2017 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 25 вересня 2017 00:00 |
| Початок аукціону: | 25 вересня 2017 12:41 |
| Очікувана вартість: | 46 250,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 462,50 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
ДК 021:2015 код 33600000-6 Фармацевтична продукція; (Вакцина проти грипу (Ваксігрип) або еквівалент)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
250 шт
Вакцина проти грипу (Ваксігрип) або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2017
ДК 021:2015: 33600000-6 — Фармацевтична продукція
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
08 вересня 2017 17:08 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
08 вересня 2017 17:08 |
Тендерна документація.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Відомості про учасника
Дата подання: 13 вересня 2017 11:37
Дата відповіді: 14 вересня 2017 10:12
Доброго дня! У п.5 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" тендерної документації зазначено: "Учасники закупівлі повинні подати наступні документи на виконання положень статті 16, 17 Закону у формі та способі, що наведено нижче:
Відомості у довільній письмовій формі про Учасника - юридичну особу або Учасника - фізичну особу – суб’єкта підприємницької діяльності відповідно до Положення про Єдиний держаний реєстр підприємств та організацій України, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 № 118".
Це повинна бути довідка від учасника (якщо так, то за якою формою) чи учасник може надати засвідчений витяг з ЄДРПОУ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Надаємо пояснення стосовно питання про відомості на Учасника. У частині 5 розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції міститься наступна вимога: "Учасники закупівлі повинні подати наступні документи на виконання положень статті 16, 17 Закону у формі та способі, що наведено нижче:
...
- Відомості У ДОВІЛЬНІЙ ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ про Учасника - юридичну особу або Учасника - фізичну особу – суб’єкта підприємницької діяльності відповідно до Положення про Єдиний держаний реєстр підприємств та організацій України, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 № 118;
..."
Тобто Учасники повинні надати в довільній формі (самостійно сформований) на власному фірмовому бланку (у разі наявності) зазначені відомості, або надати Витяг з ЄДРПОУ.
Разом з тим, частиною 1 того ж розділу ІІІ, має пояснення стосовно формальних (несуттєвих) помилок, серед яких є:
- зазначення неправильної назви документа, що підготовлений безпосередньо учасником, уразі якщо зміст такого документа повністю відповідає вимогам цієї Документації;
- зазначення неповного переліку інформації в певному документі, усупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація повністю відображена в іншому документі, що наданий у складі тендерної пропозиції учасника.
...
- Відомості У ДОВІЛЬНІЙ ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ про Учасника - юридичну особу або Учасника - фізичну особу – суб’єкта підприємницької діяльності відповідно до Положення про Єдиний держаний реєстр підприємств та організацій України, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 № 118;
..."
Тобто Учасники повинні надати в довільній формі (самостійно сформований) на власному фірмовому бланку (у разі наявності) зазначені відомості, або надати Витяг з ЄДРПОУ.
Разом з тим, частиною 1 того ж розділу ІІІ, має пояснення стосовно формальних (несуттєвих) помилок, серед яких є:
- зазначення неправильної назви документа, що підготовлений безпосередньо учасником, уразі якщо зміст такого документа повністю відповідає вимогам цієї Документації;
- зазначення неповного переліку інформації в певному документі, усупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація повністю відображена в іншому документі, що наданий у складі тендерної пропозиції учасника.
Інформація про кінцевого вигодоодержувача
Дата подання: 13 вересня 2017 12:11
Дата відповіді: 14 вересня 2017 10:40
У п. 5 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" тендерної документації (стор. 7) зазначено, що учасник повинен надати "Інформацію у довільній формі про кінцевого вигодо одержувача юридичної особи Учасника та/або кінцевого вигодо одержувача її засновника, якщо засновник - юридична особа; та/або структуру власності засновників - юридичних осіб, яка дає можливість встановити фізичних осіб - власників істотної участі цих юридичних осіб згідно Закону України від 14.10.2014 №1701 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визначення кінцевих вигодоодержувачів юридичних осіб та публічних діячів". Будь ласка, приведіть форму, за якою учаснику потрібно надати таку інформацію.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Інформація надається в довільній формі (на фірмовому бланку у разі наявності) за підписом уповноваженої особи Учасника, яка містить наступне:
- інформацію про кінцевого вигодоодержувача юридичної особи, у тому числі кінцевого вигодоодержувача її засновника, якщо засновник - юридична особа, а саме: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності);
- та/або інформацію про структуру власності засновників - юридичних осіб (крім політичних партій, творчих спілок та їх територіальних осередків, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, державних органів, органів місцевого самоврядування та їх асоціацій), яка дає можливість встановити фізичних осіб - власників істотної участі цих юридичних осіб, а саме: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності)".
Термін "кінцевий вигодоодержувач" розуміється у значенні, що вживається в Законі України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванню тероризму".
- інформацію про кінцевого вигодоодержувача юридичної особи, у тому числі кінцевого вигодоодержувача її засновника, якщо засновник - юридична особа, а саме: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності);
- та/або інформацію про структуру власності засновників - юридичних осіб (крім політичних партій, творчих спілок та їх територіальних осередків, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, державних органів, органів місцевого самоврядування та їх асоціацій), яка дає можливість встановити фізичних осіб - власників істотної участі цих юридичних осіб, а саме: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності)".
Термін "кінцевий вигодоодержувач" розуміється у значенні, що вживається в Законі України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванню тероризму".
Відповідність лікарського засобу вимогам державних та міжнародних стандартів
Дата подання: 13 вересня 2017 12:16
Дата відповіді: 14 вересня 2017 10:48
У п. 6 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" тендерної документації (стор. 8) вказано, що учасник повинен надати "копію документу, що посвідчує відповідність лікарського засобу вимогам державних і міжнародних стандартів". Поясніть, будь ласка, які саме документи повинен надати учасник на підтвердження цієї відповідності (вкажіть їх назву).
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: На вказану Вами вимогу учасникам необхідно надати: сертифікат якості (оригінал або належним чином засвідчену копію) на лікарський засіб або декларацію виробника (оригінал або належним чином засвідчену копію) з зазначенням лікарського засобу, що складає предмет закупівлі, та посиланням на дотримання державних і міжнародних стандартів по виробництву.
Інформація про кінцевого вигодоодержувача
Дата подання: 14 вересня 2017 11:28
Дата відповіді: 18 вересня 2017 11:40
Доброго дня!
Відповідно до п. 2) ст.8 Закону України від 12.02.2015 р. №198-VIII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення діяльності Національного антикорупційного бюро України та Національного агентства з питань запобігання корупції" внесено зміни до Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців":
"у тексті Закону слова "кінцевий вигодоодержувач" в усіх відмінках і числах замінити словами "кінцевий бенефіціарний власник (контролер)" у відповідному відмінку і числі". Тобто у тендерній документації використовується термінологія і посилання на норми законів, які вже не діють, і учасник повинен надати інформацію про кінцевого бенефіціарного власника?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Стосовно використання термінологій, котрі відповідають діючому законодавству, Вам доцільно звернутись до відповідного державного органу, що несе відповідальність за формування та ведення національної законодавчої бази, про надання роз’яснень який із термінів діючий: «кінцевий бенефіціарний власник (контролер)» чи «кінцевий вигодоодержувач». Оскільки як перший так і другий термін містяться в чинних документах, як додаткову інформацію можна використати наступні посилання: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/ru/1701-18; http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/198-19.
Однак, задля уникнення непорозумінь між Замовником та потенційними учасниками, останні якщо вони являються юридичними особами або їх засновники юридичні особи, повинні подати в складі тендерної пропозиції інформацію у довільній формі, яка дає можливість встановити фізичних осіб - власників істотної участі юридичних осіб. Тобто, в даній закупівлі поняття «кінцевий бенефіціарний власник (контролер)» та «кінцевий вигодоодержувач» є тотожними!
Однак, задля уникнення непорозумінь між Замовником та потенційними учасниками, останні якщо вони являються юридичними особами або їх засновники юридичні особи, повинні подати в складі тендерної пропозиції інформацію у довільній формі, яка дає можливість встановити фізичних осіб - власників істотної участі юридичних осіб. Тобто, в даній закупівлі поняття «кінцевий бенефіціарний власник (контролер)» та «кінцевий вигодоодержувач» є тотожними!
Тендерна пропозиція
Дата подання: 14 вересня 2017 13:11
Дата відповіді: 18 вересня 2017 11:41
У тендерній документації ніде не вказано дозування вакцини "Ваксігрип", що закуповується. Чи можливо учаснику у формі "Тендерна пропозиція" у графі "Найменування предмету закупівлі" вказати торгову назву запропонованого лікарського засобу, форму випуску та дозування (так, як вказано у реєстраційних матеріалах)?
Відповідь: Замовник усвідомлюючи той факт, що різні виробники випускають різне дозування лікарського засобу, який складає предмет даної закупівлі, невмисне не зазначав в тендерній документації дозування. Так як, не добросовісні учасники, в протилежному випадку вище зазначеного починають тлумачити дану обставину, як дискримінацію учасника та наявність корупційної складової. Тим самим затягуючи процес закупівлі.
Відтак, учасник вправі запропонувати «своє» дозування і відповідно проставити конкретну «свою» торгівельну марку у формі тендерна пропозиція. Оскільки тендерна документація містить наступне: «Усі посилання на конкретну торгівельну марку чи форму, патент, розміри деталей, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника — читати як вираз «або еквівалент».
Відтак, учасник вправі запропонувати «своє» дозування і відповідно проставити конкретну «свою» торгівельну марку у формі тендерна пропозиція. Оскільки тендерна документація містить наступне: «Усі посилання на конкретну торгівельну марку чи форму, патент, розміри деталей, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника — читати як вираз «або еквівалент».
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 25 вересня 2017 13:08
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "Людмила-Фарм" |
35 452,50
UAH з ПДВ
|
34 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| СПІЛЬНЕ УКРАЇНСЬКО-ЕСТОНСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТІМА-ФАРМ, ЛТД" |
36 647,50
UAH з ПДВ
|
34 507,50
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Валанж-Фарм" |
42 775,93
UAH з ПДВ
|
42 775,93
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Людмила-Фарм" #24741764 |
Переможець |
34 500,00
UAH з ПДВ
|
27 вересня 2017 13:33
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
10 жовтня 2017 11:57
|
| Договір №400 від 10.10.2017 року.pdf | укладений |
10 жовтня 2017 11:56
|