Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Люки чавунні типу "ТМ"; люки чавунні типу "Т"
Очікувана вартість
800 000,00 UAH
UA-2017-05-24-001152-c ● c05d6a04ab41421f8f4ae15b6d7ce45b
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Комунальне підприємство "Кривбасводоканал" |
| Код ЄДРПОУ: | 03341316 |
| Місцезнаходження: | Україна , Дніпропетровська обл., 50027, г. Кривой Рог, ул. Есенина, 6а |
| Контактна особа: |
Ольга Голяк 380564922711 kvk.zakupka@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 24 травня 2017 16:11 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 02 червня 2017 16:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 08 червня 2017 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 12 червня 2017 16:00 |
| Початок аукціону: | 13 червня 2017 13:14 |
| Початок аукціону: | 13 червня 2017 13:14 |
| Очікувана вартість: | 800 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 8 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Люки чавунні типу "ТМ"; люки чавунні типу "Т"
Люки чавунні типу "ТМ"; люки чавунні типу "Т"
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
282 штуки
Люки чавунні типу "ТМ"; люки чавунні типу "Т" згідно вимог Технічного завдання
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 липня 2017
—
30 листопада 2017
ДК 021:2015: 44420000-0 — Будівельні товари
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
24 травня 2017 16:16 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
24 травня 2017 16:14 |
proekt-dogovoru.doc | |
24 травня 2017 16:14 |
dodatok-2-perelk-dokumentv-.doc | |
24 травня 2017 16:13 |
dodatok-1-tehzavdannya.doc | |
24 травня 2017 16:13 |
tenderna-dokumentatsya-.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
01
Дата подання: 26 травня 2017 15:49
Дата відповіді: 29 травня 2017 15:07
1)Чи повинен учасник заповнювати проект договору чи достатньо лише на кожній сторінці поставити підпис та печатку ?
2)В додатку 2 є перелік документів. Якщо учасник надає хоча б один документ з пунктів 3.1., 3.2. , 3.2.1., 3.3., 3.3.1., 3.3.2., 3.3.3., 3.4., 3.4.1., 3.4.2., 3.4.3., 3.4.4., то він виконав вимогу документації ? чи треба надавати кожен документ ?
3)В додатку 2 є перелік документів. Який документ повинен надати учасник у складі своєї тендерної пропозиції, щоб виконати вимогу пункту «3.5. На продукцію, яка виготовлена та походить з території Російської Федерації, керуватися Постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 року № 1147 «Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації» ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь на Ваш запит надаємо роз’яснення:
І. Стосовно питання першого повідомляємо, що Учасник не зобов’язаний на даному етапі торгів заповнювати кожен пункт проекту договору. Для підтвердження згоди з основними умовами договору учаснику достатньо на останній сторінці проекту договору поставити підпис уповноваженої особи та завірити їх печаткою підприємства (у разі наявності), не змінюючи умов договору. Зазначаємо, що учасник повинен подати як проект договору, так і лист підтвердження щодо основних умов договору тендерної документації.
ІІ. На питання друге, щодо надання Учасником Документів, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником пояснюємо:
1. Кожен Учасник в обов’язковому порядку надає документ відповідно до п.3.1 Додатку №2 до ТД.
2. Лише у випадку, коли продукція підлягає обов’язковій сертифікації –Учасник надає сертифікат відповідності, виконуючи вимоги Замовника п. 3.2. Додатку 2 ТД. У разі якщо люки не підлягають обов’язковій сертифікації, Учасник має право не надавати зазначений документ.
3. Якщо люки виготовляються на підставі Технічних умов – надати, документи на виконання п. 3.3. Додатку 2 ТД.
4. Якщо учасник не є виробником продукції – в обов’язковому порядку надати один із документів, зазначених у п. 3.4., тобто Учасник –виробник не надає документів на підтвердження п.3.4.
ІІІ. У відповідь на питання третє зазначаємо, що Постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 року № 1147 «Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації» визначено вичерпний перелік товарів, заборонених для ввезення на митну територію України, що походять з Російської Федерації. Люки в даному переліку відсутні, відповідно Учаснику не потрібно надавати жодного підтверджуючого документу на виконання п.3.5. Додатку 2 ТД.
Отже, виходячи з вищенаведеного, Учасник самостійно визначає перелік документів, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником .
І. Стосовно питання першого повідомляємо, що Учасник не зобов’язаний на даному етапі торгів заповнювати кожен пункт проекту договору. Для підтвердження згоди з основними умовами договору учаснику достатньо на останній сторінці проекту договору поставити підпис уповноваженої особи та завірити їх печаткою підприємства (у разі наявності), не змінюючи умов договору. Зазначаємо, що учасник повинен подати як проект договору, так і лист підтвердження щодо основних умов договору тендерної документації.
ІІ. На питання друге, щодо надання Учасником Документів, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником пояснюємо:
1. Кожен Учасник в обов’язковому порядку надає документ відповідно до п.3.1 Додатку №2 до ТД.
2. Лише у випадку, коли продукція підлягає обов’язковій сертифікації –Учасник надає сертифікат відповідності, виконуючи вимоги Замовника п. 3.2. Додатку 2 ТД. У разі якщо люки не підлягають обов’язковій сертифікації, Учасник має право не надавати зазначений документ.
3. Якщо люки виготовляються на підставі Технічних умов – надати, документи на виконання п. 3.3. Додатку 2 ТД.
4. Якщо учасник не є виробником продукції – в обов’язковому порядку надати один із документів, зазначених у п. 3.4., тобто Учасник –виробник не надає документів на підтвердження п.3.4.
ІІІ. У відповідь на питання третє зазначаємо, що Постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 року № 1147 «Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації» визначено вичерпний перелік товарів, заборонених для ввезення на митну територію України, що походять з Російської Федерації. Люки в даному переліку відсутні, відповідно Учаснику не потрібно надавати жодного підтверджуючого документу на виконання п.3.5. Додатку 2 ТД.
Отже, виходячи з вищенаведеного, Учасник самостійно визначає перелік документів, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником .
Документи на люки
Дата подання: 30 травня 2017 09:19
Дата відповіді: 01 червня 2017 15:05
Якщо учасник надасть у складі пропозиції сертифікат відповідності на люки (не зважаючи на те, що сертифікація по товару «люки» є добровільною в Україні, а не обов’язковою) і тим самим виконає вимогу п. 3.2 та 3.2.1 Додатку 2 документації, то чи повинен він надавати в такому разі документи згідно п. 3.3, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 ?
Відповідь: У відповідь на Ваш запит зазначаємо:
Тендерна документація на закупівлю люків чавунних типу «ТМ» та люків чавунних типу «Т» за кодом СРV ДК 021:2015: 44111000-1–«Будівельні матеріали» розроблена
на основі типової тендерної документації, затвердженої Міністерством економічного розвитку і торгівлі України Наказом від 13 квітня 2016 року № 680 .
Лише у випадку, коли продукція підлягає обов’язковій сертифікації –Учасник надає сертифікат відповідності, виконуючи вимоги Замовника п. 3.2. Додатку 2 ТД. У зв’язку з тим, що люки не підлягають обов’язковій сертифікації, Учасник не зобов’язаний надавати зазначений документ, але має право надати його у своїй тендерній пропозиції, що не вважається порушенням.
Водночас, Замовником висунуто наступну вимогу (п.3.3.), яка передбачає надання сканкопій технічних умов, у разі виготовлення люків згідно Технічних умов.
Оскільки будь-яка продукція, повинна бути виробленою згідно свого нормативного документа - ГОСТ, ДСТУ, ГСТУ - це нормативні документи (стандарти), розроблені державою, які можуть використовуватися будь-яким виробником на території України. Якщо держані стандарти не підходять для виробництва - потрібно розробляти власний нормативний документ - Технічні умови. Технічні умови є обов'язковою складовою комплекту технічної документації на продукцію, вироблену в Україні серійно. Вони встановлюють до продукції цілий ряд вимог, що стосується її виготовлення, контролю якості, приймання та експлуатації.
На підставі сказаного вище, зазначаємо, що формою сертифікату відповідності передбачено розділ «Відповідає вимогам», де зазначається нормативний документ, якому відповідає виготовлена продукція. У разі посилання в даному розділі сертифікату відповідності на Технічні умови – Учасник, в даному випадку, надає документи, зазначені у п. 3.3. Додатку 2 ТД.
Тендерна документація на закупівлю люків чавунних типу «ТМ» та люків чавунних типу «Т» за кодом СРV ДК 021:2015: 44111000-1–«Будівельні матеріали» розроблена
на основі типової тендерної документації, затвердженої Міністерством економічного розвитку і торгівлі України Наказом від 13 квітня 2016 року № 680 .
Лише у випадку, коли продукція підлягає обов’язковій сертифікації –Учасник надає сертифікат відповідності, виконуючи вимоги Замовника п. 3.2. Додатку 2 ТД. У зв’язку з тим, що люки не підлягають обов’язковій сертифікації, Учасник не зобов’язаний надавати зазначений документ, але має право надати його у своїй тендерній пропозиції, що не вважається порушенням.
Водночас, Замовником висунуто наступну вимогу (п.3.3.), яка передбачає надання сканкопій технічних умов, у разі виготовлення люків згідно Технічних умов.
Оскільки будь-яка продукція, повинна бути виробленою згідно свого нормативного документа - ГОСТ, ДСТУ, ГСТУ - це нормативні документи (стандарти), розроблені державою, які можуть використовуватися будь-яким виробником на території України. Якщо держані стандарти не підходять для виробництва - потрібно розробляти власний нормативний документ - Технічні умови. Технічні умови є обов'язковою складовою комплекту технічної документації на продукцію, вироблену в Україні серійно. Вони встановлюють до продукції цілий ряд вимог, що стосується її виготовлення, контролю якості, приймання та експлуатації.
На підставі сказаного вище, зазначаємо, що формою сертифікату відповідності передбачено розділ «Відповідає вимогам», де зазначається нормативний документ, якому відповідає виготовлена продукція. У разі посилання в даному розділі сертифікату відповідності на Технічні умови – Учасник, в даному випадку, надає документи, зазначені у п. 3.3. Додатку 2 ТД.
Документація
Дата подання: 30 травня 2017 14:26
Дата відповіді: 01 червня 2017 16:45
В Додатку 2 тендерної документації є такий пункт «3.4. Якщо учасник не є виробником продукції надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
3.4.1. договір з виробником;
або:
3.4.2. сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера, тощо;
або:
3.4.3. лист виробника про представництво його інтересів;
або:
3.4.4. інший документ, в якому обов’язково зазначаються стосунки з учасником;
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції (до 31.12.2017р.) та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.»
Прошу вилучити цей пункт з тендерної документації, тому що він порушує права учасників і дискримінує їх, адже ви бажаєте закупляти товар лише у виробника або у його представника (дилера). Цим самим ви обмежуєте коло учасників, які можуть взяти участь в тендері і обмежуєте конкуренцію, адже не виробник та не представник (не дилер) виробника не можуть брати участь в тендері.
Відповідно до ч. 4 ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь на Ваш запит зазначаємо:
Замовником у тендерній документації, зокрема пунктом 3.4. Додатку 2 ТД, передбачено надання документів, які підтверджують стосунки з виробником. Дана вимога висунута Замовником лише з метою придбання продукції належної якості у надійного постачальника, яким може бути не лише виробник, дилер чи офіційний представник (п.3.4.2., 3.4.3.), як Ви зазначаєте у своєму запиті, але й звичайний Постачальник, який може надати договір з виробником (п.3.4.1.) або інший документ, в якому зазначаються стосунки з учасником (п.3.4.4.).
Дана вимога захищає інтереси Замовника від недобросовісних Постачальників та в жодному разі не призводить до дискримінації Учасників, оскільки охоплює всі можливі відносини постачальник-продавець.
Замовником у тендерній документації, зокрема пунктом 3.4. Додатку 2 ТД, передбачено надання документів, які підтверджують стосунки з виробником. Дана вимога висунута Замовником лише з метою придбання продукції належної якості у надійного постачальника, яким може бути не лише виробник, дилер чи офіційний представник (п.3.4.2., 3.4.3.), як Ви зазначаєте у своєму запиті, але й звичайний Постачальник, який може надати договір з виробником (п.3.4.1.) або інший документ, в якому зазначаються стосунки з учасником (п.3.4.4.).
Дана вимога захищає інтереси Замовника від недобросовісних Постачальників та в жодному разі не призводить до дискримінації Учасників, оскільки охоплює всі можливі відносини постачальник-продавець.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 13 червня 2017 13:47
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ Центр Стандарт Парк |
698 600,00
UAH з ПДВ
|
682 472,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПП Теплогазбуд |
770 000,00
UAH з ПДВ
|
685 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПП "ПАТАР" |
799 700,45
UAH з ПДВ
|
698 041,13
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД ІНЖЕНЕРНИХ МАШИН М" |
788 800,00
UAH з ПДВ
|
788 800,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ Центр Стандарт Парк #35704813 |
Переможець |
682 472,00
UAH з ПДВ
|
16 червня 2017 15:36
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
05 липня 2017 14:14
|
| tsentrstanadrtpark.PDF | укладений |
05 липня 2017 14:13
|
| Електронний підпис | укладений |
16 червня 2017 15:37
|