Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Виплата винагороди (роялті) за публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) зафіксованих у фонограмах виконань, фонограм, опублікованих з комерційною метою, та їх примірників
Очікувана вартість
7 200,00 UAH
UA-2016-11-03-000414-b ● 5462a64a6d1948e1b44cf4dff9edbc8b
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Національна телекомпанія України (філія національної телекомпанії України "Вінницька регіональна дирекція "ВІНТЕРА") |
Код ЄДРПОУ: | 40020525 |
Місцезнаходження: | 21100, Україна , Вінницька обл., м. Вінниця, вул.Театральна, 15 |
Контактна особа: |
Тарас Тарануха +380679648745 trk_vintera@ukr.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обґрунтування
Пункт закону
cт. 35, п 1. Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обгрунтування
Під час закупівлі за 59.20.4 (79121000-8) - Виплата винагороди (роялті) за публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) зафіксованих у фонограмах виконань, фонограм, опублікованих з комерційною метою, та їх примірників Замовник застосовує переговорну процедуру закупівлі відповідно до положень пункту першого частини другої статті 35 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015р. № 922-VIII - закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу.
Об’єднання підприємств «Український музичний альянс» є уповноваженою організацією колективного управління майновими суміжними правами відповідно до ст. 43 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993р. № 3792-XII (із змінами). Розподіл винагороди (роялті) за публічне сповіщення опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм і зафіксованих у них виконань здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства України, як між безпосередньо вітчизняними виконавцями, виробниками фонограм, суб’єктами відповідних прав, так і між вітчизняними і зарубіжними організаціями колективного управління. Враховуючи, що частину репертуару, що використовується на території України, становить закордонний репертуар, для коректного розподілу винагороди (роялті) важливою є наявність договорів з аналогічними зарубіжними організаціями, яким зарубіжні правовласники довірили управління своїми правами. ОП «Український музичний альянс» є єдиною в Україні організацією колективного управління, що уклала 38 договорів з аналогічними зарубіжними організаціями щодо управління суміжними правами (правами виконавців і виробників фонограм). Решта організацій мають значно меншу кількість таких договорів. Наявність таких договорів свідчить не лише про можливість коректно розподіляти винагороди (роялті) за публічне сповіщення опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм і зафіксованих у них виконань, як за вітчизняний, так і за зарубіжний репертуар, але й про міжнародну довіру зарубіжних організацій колективного управління і зарубіжних правовласників до ОП «Український музичний альянс». Перелік аналогічних зарубіжних організацій колективного управління, з якими ОП «Український музичний альянс» укладено договори про взаємне представництво інтересів зазначено в листі від 01.11.2016р. за вих. №01-01/11/16 за підписом директора ОП «Український музичний альянс» Калениченка П.А.
Об’єднання підприємств «Український музичний альянс» («УМА») є недержавним і неприбутковим об’єднанням суб’єктів суміжних прав. УМА здійснює колективне управління майновими правами виконавців та виробників фонограм (відеограм).
УМА було доручено здійснювати колективне управління майновими суміжними правами виробників музичної і відеопродукції: Universal Music Group, EMI Music International, Sony/BMG, «Артстарз Студия Союз», «Монолит-АВК», «Диско Интернешнл +», «Музыкальное издательство «Лига прав» та інших російських рекордингових компаній, а також українських виконавців.
7 жовтня 2003 р. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України надав УМА статус уповноваженої організації колективного управління щодо публічного використання опублікованих з комерційною метою фонограм (відеограм) і зафіксованих у них виконань згідно зі ст. 43 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
20 грудня 2007 р. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України надав УМА статус уповноваженої організації колективного управління щодо збору й розподілу винагороди «за приватну копію» згідно зі ст. 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Вид діяльності ОП «Український музичний альянс» відповідає нормам пункту першого частини другої статті 35 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015р. № 922-VIII - закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу, а ОП «Український музичний альянс» є надійним і відповідальним постачальником, з яким Філія НТКУ «Вінницька регіональна дирекція «ВІНТЕРА» має багаторічний позитивний досвід співпраці.
cт. 35, п 1. Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обгрунтування
Під час закупівлі за 59.20.4 (79121000-8) - Виплата винагороди (роялті) за публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) зафіксованих у фонограмах виконань, фонограм, опублікованих з комерційною метою, та їх примірників Замовник застосовує переговорну процедуру закупівлі відповідно до положень пункту першого частини другої статті 35 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015р. № 922-VIII - закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу.
Об’єднання підприємств «Український музичний альянс» є уповноваженою організацією колективного управління майновими суміжними правами відповідно до ст. 43 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993р. № 3792-XII (із змінами). Розподіл винагороди (роялті) за публічне сповіщення опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм і зафіксованих у них виконань здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства України, як між безпосередньо вітчизняними виконавцями, виробниками фонограм, суб’єктами відповідних прав, так і між вітчизняними і зарубіжними організаціями колективного управління. Враховуючи, що частину репертуару, що використовується на території України, становить закордонний репертуар, для коректного розподілу винагороди (роялті) важливою є наявність договорів з аналогічними зарубіжними організаціями, яким зарубіжні правовласники довірили управління своїми правами. ОП «Український музичний альянс» є єдиною в Україні організацією колективного управління, що уклала 38 договорів з аналогічними зарубіжними організаціями щодо управління суміжними правами (правами виконавців і виробників фонограм). Решта організацій мають значно меншу кількість таких договорів. Наявність таких договорів свідчить не лише про можливість коректно розподіляти винагороди (роялті) за публічне сповіщення опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм і зафіксованих у них виконань, як за вітчизняний, так і за зарубіжний репертуар, але й про міжнародну довіру зарубіжних організацій колективного управління і зарубіжних правовласників до ОП «Український музичний альянс». Перелік аналогічних зарубіжних організацій колективного управління, з якими ОП «Український музичний альянс» укладено договори про взаємне представництво інтересів зазначено в листі від 01.11.2016р. за вих. №01-01/11/16 за підписом директора ОП «Український музичний альянс» Калениченка П.А.
Об’єднання підприємств «Український музичний альянс» («УМА») є недержавним і неприбутковим об’єднанням суб’єктів суміжних прав. УМА здійснює колективне управління майновими правами виконавців та виробників фонограм (відеограм).
УМА було доручено здійснювати колективне управління майновими суміжними правами виробників музичної і відеопродукції: Universal Music Group, EMI Music International, Sony/BMG, «Артстарз Студия Союз», «Монолит-АВК», «Диско Интернешнл +», «Музыкальное издательство «Лига прав» та інших російських рекордингових компаній, а також українських виконавців.
7 жовтня 2003 р. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України надав УМА статус уповноваженої організації колективного управління щодо публічного використання опублікованих з комерційною метою фонограм (відеограм) і зафіксованих у них виконань згідно зі ст. 43 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
20 грудня 2007 р. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України надав УМА статус уповноваженої організації колективного управління щодо збору й розподілу винагороди «за приватну копію» згідно зі ст. 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Вид діяльності ОП «Український музичний альянс» відповідає нормам пункту першого частини другої статті 35 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015р. № 922-VIII - закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу, а ОП «Український музичний альянс» є надійним і відповідальним постачальником, з яким Філія НТКУ «Вінницька регіональна дирекція «ВІНТЕРА» має багаторічний позитивний досвід співпраці.
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 03 листопада 2016 11:17 |
Оскарження наміру укласти договір: | 14 листопада 2016 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 услуга
Виплата винагороди (роялті) за публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) зафіксованих у фонограмах виконань, фонограм, опублікованих з комерційною метою, та їх примірників
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
21100, Україна, Вінницька область, м. Вінниця, вул. Театральна, буд. 15
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 січня 2016
—
31 грудня 2016
ДК 021:2015: 79121000-8 — Консультаційні послуги з авторського права
ДК 016:2010: 59.20.4 — Послуги щодо видання ліцензії на право користування оригіналами пісень і музичних творів
Тендерна документація
03 листопада 2016 11:15 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
03 листопада 2016 11:14 |
Лист Вінницька філія-2.jpg | |
03 листопада 2016 11:14 |
Лист Вінницька філія.jpg |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" #31815383 |
Переможець |
7 200,00
UAH
|
03 листопада 2016 11:17
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
03 січня 2017 11:42
|
Електронний підпис | укладений |
14 листопада 2016 12:43
|
Договір.pdf | укладений |
14 листопада 2016 12:43
|