Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
05.10.1 (09111000-0, вугілля кам'яне)
Coal
Coal
Очікувана вартість
16 103 997,12 UAH
UA-2016-06-01-000137-a ● e5987f008f1f42c599a5172dd563cd87
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Філія «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» |
| Код ЄДРПОУ: | 40081221 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна , Київська обл., Київ, м.Київ, вул.Лисенко, 6 |
| Контактна особа: |
Міненко С.А. (044) 481 17 55 Minenko@sw.uz.gov.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Максим Ульянчик +380444811755 umv@sw.uz.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | PZZ |
| National ID: | 40081221 |
| Contact point: |
Міненко С.А. (044) 481 17 55 Minenko@sw.uz.gov.ua |
| Additional contacts: |
Maksim Ulyanchik +380444811755 umv@sw.uz.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 01 червня 2016 15:56 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 01 липня 2016 12:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 07 липня 2016 12:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 11 липня 2016 12:00 |
| Очікувана вартість: | 16 103 997,12 UAH з ПДВ |
| Publication date: | 01 червня 2016 15:56 |
| Enquiries until: | 01 липня 2016 12:00 |
| Complaints submission until: | до 07 липня 2016 12:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 11 липня 2016 12:00 |
Information
| Estimated total value: | 16 103 997 UAH including VAT |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Детальний опис зазначено у тендерній документації, що додається
A detailed description can be found in the tender documents , which included
Тендерна документація
02 липня 2016 12:49 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
02 липня 2016 12:49 |
ТД-вугілля.doc | |
02 липня 2016 12:49 |
ЗТД_0107.doc |
02 липня 2016 12:49 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
02 липня 2016 12:49 |
ТД-вугілля.doc
|
||||||
02 липня 2016 12:49 |
ЗТД_0107.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
роз'яснення документації
Дата подання: 09 червня 2016 16:06
У відповідності до пункту 6 Додатку 5 «Документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі технічним і якісним характеристикам», учасник процедури закупівлі повинен надати довідку довільної форми про внесення учасника до додатків 5 або 9 наказу від 12.06.2015 р. № 415ог Першого заступника керівника Антитерористичного центру при Службі безпеки України (керівника Антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей).
Наше підприємство є постачальником вугілля кам’яного марки ДГ 13-100 (лот № 3 предмету закупівлі), яке добувається у Львівсько-Волинському вугільному басейні, а тому воно не внесене до додатків 5 або 9 наказу від 12.06.2015 р. № 415ог Першого заступника керівника Антитерористичного центру при Службі безпеки України (керівника Антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей).
У зв’язку з викладеним, просимо роз’яснити, чи необхідно підприємству, яке поставляє вугілля виключно з Львівсько-Волинського вугільного басейну, надання вищевказаної довідки та чи не буде ненадання такої довідки підставою для відхилення тендерної пропозиції та/або відмови в участі у процедурі закупівлі або внести до тендерної документації зміни, у яких зазначити, що надання такої довідки необхідне лише для підприємств-учасників, які мають намір поставляти вугілля з тимчасово окупованої території України.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: На Ваш запит щодо постачання вугілля марки ДГ(13-100), яке добувається у Львівсько-Волинському вугільному басейні повідомляємо наступне, що наказ Першого заступника керівника Антитерористичного центру при Службі безпеки України (керівника Антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей) №415ог від 12.06.2015р. жодного відношення до вугілля яке добувається у Львівсько-Волинському вугільному басейні не має так, як даний наказ стосується порядку контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів та вантажів (товарів) через лінію зіткнення у межах Донецької та Луганської областей.
При постачанні товару, що добувається у Львівсько-Волинському вугільному басейні дана довідка від Учасника не вимагається. В такому разі просимо надати довідку у довільній формі, яка підтверджує це.
При постачанні товару, що добувається у Львівсько-Волинському вугільному басейні дана довідка від Учасника не вимагається. В такому разі просимо надати довідку у довільній формі, яка підтверджує це.
ПДВ
Дата подання: 13 червня 2016 12:11
У п.3.4. Проекту договору про закупівлю, зазначеного у Додатку 3 тендерної документації, Учасник повинен зазначити ПДВ у розмірі 20%.
Однак, відповідно до абз. 1 п. 45 підрозділу 2 розділу XX "Перехідні положення" Податкового кодексу України, тимчасово, до 1 липня 2017 року, звільняються від оподаткування податком на додану вартість операції з постачання на митній території України вугілля та/або продуктів його збагачення товарних позицій 2701, 2702, 2703 00 00 00, 2704 00 згідно з УКТ ЗЕД.
Враховуючи дане, просимо внести зміни до проекту договору та передбачити можливість Учасників зазначати суму договору враховуючи ПДВ за ставкою 0%.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Ваше питання передано на розгляд відповідального підрозділу.
У зв'язку зі зменшенням фінансування та усуненням неточностей, найближчим часом будуть внесені зміни до тендерної документації.
У разі отримання позитивної відповіді від підрозділу, також будуть внесені зміни у договір.
У зв'язку зі зменшенням фінансування та усуненням неточностей, найближчим часом будуть внесені зміни до тендерної документації.
У разі отримання позитивної відповіді від підрозділу, також будуть внесені зміни у договір.
забезпечення виконання договору
Дата подання: 13 червня 2016 12:16
Виявлено невідповідність між положеннями тендерної документації,а саме:
у пункті 17 розділу 2 ТД встановлено обовязок учасників вносити забезпечення виконання договору в розмірі 2% його вартості, а в пункті 11.1 Проекту договору передбачено забезпечення виконання договору в розмірі 3%.
Просимо усунути дану не відповідність шляхом внесення змін до документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Найближчим часом буде внесено зміни до тендерної документації та виправлено зазначену помилку.
сепцифікація до договору
Дата подання: 13 червня 2016 12:20
У таблиці Специфікації згідно додатку 3 документації, учасники повинні вказати код МТР. Враховуючи, що чинним законодавством України не передбачено такої абревіатури чи класифікації, просимо роз"яснити, які відомості учасник повинен зазначити в колонці специфікації під назвою "код МТР".
Відповідь: При укладанні договору даний пункт буде заповнюватися фахівцями регіональної філії «Південно-Західна залізниця» по внутрішній класифікації, що введена на ПАТ «Укрзалізниця» і жодного впливу на тендерну документацію по якісних та технічних характеристиках не має
захист персональних даних
Дата подання: 13 червня 2016 12:25
Згідно Додатку 4 документації встановлено зразок листа-згоди на обробку персональних даних.
Просимо надати роз"яснення, якщо учасником виступає юридична особа, на кого подавати таку згоду: чи достатньо буде надати такий документ від директора учасника та особи, уповноваженою на підписання документів пропозиції та договору про закупівлю.
Відповідь: Достатньо надати від директора та особи, що уповноважена на підписання документів пропозииції та договору
документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі технічним і якісних характеристикам
Дата подання: 13 червня 2016 12:54
У Додатку 5 документації містяться дискримінаційні вимоги, а саме:
пункт 3 - копія ТУ, або ТУ У, або ДСТУ виробника. Замовник обмежив коло потенційних учасників процедури закупівлі, виключивши з їх числа постачальників товарів, які не є виробниками, а отже не мають технічних умов на вказаний товар, а також тих, які не співпрацюють з безпосередніми виробниками вугілля, а купляють його у офіційних представників. Крім того, технічні умови є інтелектуальною власністю виробника, який на власний розсуд ними розпоряджається та може заборонити їхнє розповсюдження третім особам.
пункт 4 - зразок посвідчення якості. Посвідчення якості видається безпосереднім виробником вугілля. У випадку, якщо учасник є посередником та купляє вугілля не у виробника, а в офіційним представників виробника, то подати даний документ є неможливим.
пункт 5 - копія висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар. Хочемо зазначити, що об"єктом такої експертизи є технічні умови на товар, а тому подати копію даного висновку окрему марку вугілля, що є предметом закупівлі, неможливо згідно чинного законодавства.
Просимо усунути вищенаведені незаконні та дискримінаційні вимоги з документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: По пункту 3 – у відповідності до Закону України «Про захист прав споживачів»
Стаття 4. Права та обов'язки споживачів
1. Споживачі під час придбання, замовлення або використання продукції, яка реалізується на території України, для задоволення своїх особистих потреб мають право на:
1) захист своїх прав державою;
2) належну якість продукції та обслуговування;
3) безпеку продукції;
4) необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію, її кількість, якість, асортимент, а також про її виробника (виконавця, продавця);
Стаття 15. Право споживача на інформацію про продукцію
«Споживач має право на одержання необхідної, доступної, достовірної та своєчасної інформації про продукцію, що забезпечує можливість її свідомого і компетентного вибору. Інформація повинна бути надана споживачеві до придбання ним товару чи замовлення роботи (послуги).»
Регіональна філія при купівлі вугільної продукції повинна знати де проводилось добування та збагачення та у відповідності з якими умовами, а це встановлюється ТУ, або ТУ У, або ДСТУ виробника.
По пункту 4 - У відповідності до ДСТУ 7146:2010 розділу 7 «Правила приймання» встановлено наступне:
«7.3. Партію вугілля вважають прийнятою до відправлення, якщо від неї відібрано об’єднану товарну пробу згідно з ДСТУ 4096 та оформлено посвідчення якості.
7.4. У посвідченні якості зазначають:
- назву підприємства-виробника;
- назву продукції (марку вугілля, розмір кусків);
- назву споживача та дату відправлення;
- номер і дату договору про постачання;
- номери вагонів або інших транспортних засобів;
- масу нетто;
- результати аналізу або підтвердження відповідності якості вугілля вимогам цього стандарту;
- позначення цього стандарту.»
По пункту 5 - У відповідності до ДСТУ 7146:2010 розділу 7 «Правила приймання» встановлено наступне:
«7.10. Під час укладання договору на постачання вугілля для побутових потреб повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що містить основні та додаткові параметри кодифікації вугілля середнього та високого рангів згідно ГОСТ 30313 та Міжнародною системою кодифікації…»
Тобто регіональна філія не вбачає порушення діючого законодавства України та документація не містить дискримінаційні вимоги до учасників торгів
Стаття 4. Права та обов'язки споживачів
1. Споживачі під час придбання, замовлення або використання продукції, яка реалізується на території України, для задоволення своїх особистих потреб мають право на:
1) захист своїх прав державою;
2) належну якість продукції та обслуговування;
3) безпеку продукції;
4) необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію, її кількість, якість, асортимент, а також про її виробника (виконавця, продавця);
Стаття 15. Право споживача на інформацію про продукцію
«Споживач має право на одержання необхідної, доступної, достовірної та своєчасної інформації про продукцію, що забезпечує можливість її свідомого і компетентного вибору. Інформація повинна бути надана споживачеві до придбання ним товару чи замовлення роботи (послуги).»
Регіональна філія при купівлі вугільної продукції повинна знати де проводилось добування та збагачення та у відповідності з якими умовами, а це встановлюється ТУ, або ТУ У, або ДСТУ виробника.
По пункту 4 - У відповідності до ДСТУ 7146:2010 розділу 7 «Правила приймання» встановлено наступне:
«7.3. Партію вугілля вважають прийнятою до відправлення, якщо від неї відібрано об’єднану товарну пробу згідно з ДСТУ 4096 та оформлено посвідчення якості.
7.4. У посвідченні якості зазначають:
- назву підприємства-виробника;
- назву продукції (марку вугілля, розмір кусків);
- назву споживача та дату відправлення;
- номер і дату договору про постачання;
- номери вагонів або інших транспортних засобів;
- масу нетто;
- результати аналізу або підтвердження відповідності якості вугілля вимогам цього стандарту;
- позначення цього стандарту.»
По пункту 5 - У відповідності до ДСТУ 7146:2010 розділу 7 «Правила приймання» встановлено наступне:
«7.10. Під час укладання договору на постачання вугілля для побутових потреб повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що містить основні та додаткові параметри кодифікації вугілля середнього та високого рангів згідно ГОСТ 30313 та Міжнародною системою кодифікації…»
Тобто регіональна філія не вбачає порушення діючого законодавства України та документація не містить дискримінаційні вимоги до учасників торгів
Просимо розмістити затверджену тендерну документацію
Дата подання: 15 червня 2016 11:10
На сьогоднішній день, на сайті розмішена не затверджена тендерна документація (без підпису та печатки). Для надання електронної банківської гарантії, банк вимагає копію затвердженої (підпис, печатка) тендерної документації. Просимо розмістити затверджену тендерну документацію.
Відповідь: Найближчим часом буде оприлюднено зміни до тендерної докуменртації, також водночас буде розміщено відсканований титульний аркуш. На даний момент документація розміщена на сайті та містить електронно-цифровий падпис
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2016-06-01-000137-a.c1
Статус:
Задоволено
Скаржник: ПП сев-сервіс 2000, Код ЄДРПОУ:31078365
Дата подання: 19 липня 2016 18:28
Дата подання: 19 липня 2016 18:28
Оскарження
Документи
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 22 липня 2016 21:44
№212 від 22.07.2016+лист замовнику.pdf
Дата публікації: 22 липня 2016 21:44
про резолютивну частині рішення № 302.pdf
Дата публікації: 03 серпня 2016 16:57
від 03.08.2016 № 302.pdf
Дата публікації: 08 серпня 2016 20:12
Лоти
Інформація про лот
Information about lots
| Предмет закупівлі: | вугілля кам'яне |
| Опис предмету закупівлі: |
Детальний опис зазначено у тендерній документації, що додається
|
| Статус: | Скасований |
| Очікувана вартість: | 5 408 008,32 UAH з ПДВ |
| Мінімальний крок аукціону: | 108 160,17 UAH з ПДВ |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 162240 UAH |
Title: Coal
Description: A detailed description can be found in the tender documents , which included
Current status: Cancelled
Estimated total value: 5 408 008,32 UAH
including VAT
Minimal lowering step: 108 160,17 UAH
including VAT
Аукціон
Початок: 04 серпня 2016 15:30
Auction planned date: 04 серпня 2016 15:30
Позиції
2000 т
вугілля кам'яне
ДК 021:2015: 09111000-0 — Вугілля та паливо на вугільній основі
ДК 016:2010: 05.10.1 — Вугілля кам’яне
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
02099, Україна, Київська обл., Київ, вул. Зрошувальна, 31
Дата доставки:
11 липня 2016
—
31 грудня 2016
coal of kam''yane
CPV: 09111000-0
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | Філія «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» |
| Код ЄДРПОУ: | 40081221 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна, Київська обл., Київ, м.Київ, вул.Лисенко, 6 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Учасник 1 |
Рішення скасоване
Документи
|
|
| Учасник 2 |
Рішення скасоване
Документи
|
|
| Учасник 3 |
Рішення скасоване
Документи
|
|
| Учасник 4 |
Рішення скасоване
Документи
|
|
| Учасник 5 |
Рішення скасоване
Документи
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата відміни: | 12 серпня 2016 16:07 |
| Коментар щодо відміни: | причини скасування зазначені у листі, що додається |
Документи:
|
12 серпня 2016 16:07
|
Продовження.doc |
|
12 серпня 2016 16:07
|
інформація відміну торгів ЛОТ1.docx |