Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
УПГГК 20Т-168: 30120000-6-Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (Витратні матеріали до друкувального обладнання)
30120000-6-Photocopying and printing equipment for offset printing (Consumables for printing equipment)
30120000-6-Photocopying and printing equipment for offset printing (Consumables for printing equipment)
Очікувана вартість
1 695 056,09 UAH
UA-2020-11-18-004922-c ● 54a75c0f7b3b411b8dbd9725d2c6ddfe
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | АТ "Укргазвидобування" в особі філії "Управління з переробки газу та газового конденсату" |
| Код ЄДРПОУ: | 25976423 |
| Місцезнаходження: | 39420, Україна , Полтавська область обл., Полтава, вул. Польова, 6, Полтавська область, Машівський район, с. Базилівщина |
| Контактна особа: |
Олексій Марченко +380532641261 tender2@upggk.poltava.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | PJSC Ukrgasvydobuvannya |
| National ID: | 25976423 |
| Contact point: |
Oleksii Marchenko +380532641261 tender2@upggk.poltava.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 18 листопада 2020 12:18 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 11 грудня 2020 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 17 грудня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 21 грудня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 27 січня 2021 11:46 |
| Очікувана вартість: | 1 695 056,09 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 34 950,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 2,06% |
| Publication date: | 18 листопада 2020 12:18 |
| Enquiries until: | 11 грудня 2020 00:00 |
| Complaints submission until: | до 17 грудня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 21 грудня 2020 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 1 695 056 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 34 950 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 2,06 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:30120000-6: Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
Scope of the procurement
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації.
Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language. Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
75 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI B410/430 №43979107 Black (не менше 3500 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Toner cartridge up to OKI B410 / 430 №43979107 Black (at least 3500 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
105 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MB472 №45807120 Black (не менше 7000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge up to OKI MB472 №45807120 Black (at least 7000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
3 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI C823n №46471108 К-Black (не менше 7000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI C823n №46471108 K-Black (at least 7000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
3 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI C823n №46471107 Cyan (не менше 7000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Toner cartridge for OKI C823n №46471107 Cyan (at least 7000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
3 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI C823n №46471105 Yellow (не менше 7000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2- Toner cartridges (Toner cartridge for OKI C823n №46471105 Yellow (at least 7000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
3 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI C823n №46471106 Magenta (не менше 7000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI C823n №46471106 Magenta (at least 7000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
15 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC363 №46508736 Black (не менше 3500 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC363 №46508736 Black (at least 3500 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
15 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC363 №46508735 Cyan (не менше 3000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC363 №46508735 Cyan (at least 3000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
15 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC363 №46508733 Yellow (не менше 3000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC363 №46508733 Yellow (at least 3000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
15 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC363 №46508734 Magenta (не менше 3000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC363 №46508734 Magenta (at least 3000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
21 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC332 №44973544 Black (не менше 2200 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC332 №44973544 Black (at least 2200 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
21 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC332 №44973543 Cyan (не менше 1500 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC332 №44973543 Cyan (не менше 1500 стр.) оригінал або еквівалент)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
21 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC332 №44973541 Yellow (не менше 1500 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2 Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC332 №44973541 Yellow (at least 1500 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
21 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Тонер-картридж до OKI MC332 №44973542 Magenta (не менше 1500 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Toner cartridge for OKI MC332 №44973542 Magenta (at least 1500 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
25 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI B410/430 №43979002 (не менше 25000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Drum cartridge for OKI B410 / 430 №43979002 (at least 25,000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
35 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI MB472 №44574307 (не менше 25000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Drum cartridge up to OKI MB472 №44574307 (at least 25,000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
1 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI C823n (B/C/Y/M) (не менше 30000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Drum cartridge for OKI C823n (B / C / Y / M) (at least 30,000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
5 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI MC363 (B/C/Y/M) (не менше 20000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner Cartridges (Drum Cartridge for OKI MC363 (B / C / Y / M) (at least 20,000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
7 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI MC332 (B/C/Y/M) (не менше 20000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI MC332 (B/C/Y/M) (не менше 20000 стр.) оригінал або еквівалент)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
1 штуки
30125100-2 Картриджі з тонером (Картридж-Drum до OKI ES7170 №45456302 (не менше 72000 стр.) оригінал або еквівалент)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
30125100-2-Toner cartridges (Drum cartridge for OKI ES7170 №45456302 (at least 72000 pages) original or equivalent)
CPV: 30120000-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | оплата по факту поставки протягом 30 календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акту приймання – передачі товару | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
18 листопада 2020 16:33 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
18 листопада 2020 12:18 |
UPGGK20T-168_TD_17.11.20.docx | |
18 листопада 2020 12:18 |
TD_AD8.xlsx | |
18 листопада 2020 12:18 |
TD_AD7.xlsx | |
18 листопада 2020 12:18 |
TD_AD6.xls |
Звернення до Держаудитслужби
Номер звернення:
UA-R-2021-01-27-000003 • 9e36beaa91cc483c99232221b56b1e86
Автор звернення:
Дата створення звернення:
2021-01-27
•
10:17
- Не відхилення тендерних пропозицій, які підлягали відхиленню відповідно до закону
СКАРГА
на неправомірні дії Замовника
Відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі в ЦБД №UA-2020-11-18-004922-c АТ "Укргазвидобування" в особі філії "Управління з переробки газу та газового конденсату" (далі - Замовник) розпочав процедуру аукціону відкриті торги з публікацією англійською мовою по закупівлі: 20Т-168: 30120000-6-Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (Витратні матеріали до друкувального обладнання).
Замовник в тендерній документації предмет закупівлі визначає як оригінал або еквівалент, але при цьому не визначив, яким чином буде встановлюватися відповідність еквіваленту його вимогам, що призвело до порушення таких принципів здійснення закупівель «недискримінація учасників та рівне ставлення до них» та «добросовісна конкуренція серед учасників».
Учасник Товариство з обмеженою відповідальністю "ВОРЛДВАЙД МАНУФАКЧУРІНГ, І.Д." надав декларацію відповідності на витратні матеріали торгової марки “NewTone”, щодо відповідності їх оригінальним витратним матеріалам OKI (копія з ЦБД додається). Декларація зроблена та завірена самим учасником, при цьому не надано ніякого документального підтвердження про можливість використання їх в обладнанні Замовника та відповідність запропонованого товару вимогам Замовника. Також не має ніякого підтвердження про сумісність або еквівалентність торгової марки “NewTone” від виробника та документів, які б підтверджували право "ВОРЛДВАЙД МАНУФАКЧУРІНГ, І.Д." надавати такі декларації.
Тендерний комітет замовника не взяв до уваги ці факти, не відхилив цю пропозицію та допустив Товариство з обмеженою відповідальністю "ВОРЛДВАЙД МАНУФАКЧУРІНГ до торгів. Тим самим порушив статтю 31 Закону Про публічні закупівлі.
Відповідно до статті 8 Закону Про публічні закупівлі просимо Вас провести моніторинг цієї процедури закупівлі.
Відповідь Держаудитслужби:
Очікується
Текст відповіді:
Очікується відповідь
Дата відповіді:
Очікується
Інформація про моніторинг
- UA-M-2021-02-24-000004 ● c18e7543726d4cd1819679ac49cb2a55
- Статус: порушення виявлені
-
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
- Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
-
Етапи закупівельного процесу:
- Планування закупівлі та оприлюднення інформації про її проведення
- Розкриття тендерних пропозиції, їх розгляд та оцінка
Повідомлення про прийняття рішення про початок моніторингу процедури закупівлі
| Дата прийняття рішення про проведення моніторингу: | 24 лютого 2021 |
| Дата публікації рішення про проведення моніторингу: | 24 лютого 2021 12:54 |
ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ
ПІВНІЧНО – СХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
НАКАЗ
24.02.2021 № 78
Харків
Про початок
моніторингу закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», пункту 10 Положення про Управління Північно-східного офісу Держаудитслужби в Полтавській області, затвердженого наказом Північно-східного офісу від 25.08.2016 № 2,
НАКАЗУЮ:
1. Почати моніторинг закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу процедур закупівель, зазначених у пункті 1 цього наказу.
Начальник Управління Ірина САЛОГУБ
Додаток
до наказу Управління Північно-східного офісу Держаудитслужби в Полтавській області
від 24.02.2021 № 78
Витяг з переліку процедур закупівель
№ з/п
Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на веб-порталі Уповноваженого органу. Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі ідентифікатор закупівлі дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу
1. UA-2020-11-18-004922-c, 18.11.2020, виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель.
Начальник Управління Ірина САЛОГУБ
Надання інформації про усунення порушення замовником
Керуючись частиною 8 статті 8 Закону України "Про публічні закупівлі" надаємо аргументовані заперечення до висновку №008.1.21-008.1.1.-3-399 від 11.03.2021
2021-03-11 17:07:46
Висновок про результати моніторингу закупівлі
| Дата публікації: | 03 березня 2021 |
| Кінцевий строк оскарження: | 19 березня 2021 |
Порушення виявлено
- Не відхилення тендерних пропозицій, які підлягали відхиленню відповідно до закону
Оскарження в суді
| Опис: | На виконання частини 10 статті 8 Закону України "Про публічні закупівлі" повідомляємо про оскарження висновку про результати моніторингу процедури закупівлі UA-2020-11-18-004922-c до суду. |
| Дата публікації: | 19 березня 2021 |
Документи:
|
26 березня 2021 18:55
|
Електронний підпис |
|
26 березня 2021 18:51
|
Ухвала.pdf |
|
19 березня 2021 14:35
|
Позовна заява.pdf |
|
26 березня 2021 18:55
|
Електронний підпис |
|
19 березня 2021 14:37
|
Електронний підпис |
|
26 березня 2021 18:51
|
Ухвала.pdf |
|
19 березня 2021 14:35
|
Позовна заява.pdf |
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 21 січня 2021
| Найменування: | АТ "Укргазвидобування" в особі філії "Управління з переробки газу та газового конденсату" |
| Код ЄДРПОУ: | 25976423 |
| Місцезнаходження: | 39420, Україна, Полтавська область обл., Полтава, вул. Польова, 6, Полтавська область, Машівський район, с. Базилівщина |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ ІТЕС-СЕРВІС | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "Ворлдвайд Мануфакчурінг, І.Д." | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "Індустріальні системи автоматизації" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 27 січня 2021 12:13
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "Ворлдвайд Мануфакчурінг, І.Д." |
883 388,88
UAH з ПДВ
|
883 388,88
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ ІТЕС-СЕРВІС |
1 694 640,00
UAH з ПДВ
|
1 659 690,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Індустріальні системи автоматизації" |
1 693 200,00
UAH з ПДВ
|
1 693 200,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
|---|---|---|---|---|
|
ТОВ "Ворлдвайд Мануфакчурінг, І.Д." #20028213 |
Переможець |
883 388,88
UAH з ПДВ
|
03 лютого 2021 21:45
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 29 січня 2021 00:00
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
11 серпня 2021 09:28
|
| Звіт про виконання договору УПГГК 20Т-168.docx | укладений |
11 серпня 2021 09:25
|
| Електронний підпис | укладений |
02 квітня 2021 08:15
|
| УПГГК Договір №110-11-21 від 31.03.2021.pdf | укладений |
01 квітня 2021 22:19
|