Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Формений одяг (Одяг робочий)
Occupational clothing (Work wear)
Occupational clothing (Work wear)
Очікувана вартість
2 802 231,77 UAH
UA-2020-07-08-001603-a ● 268ca4523067453fbcd3b9a041561658
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Вебсайт: | https://tsoua.com/ |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна , Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Контактна особа: |
Панченко Ольга Олександрівна +38044-298-69-50 PANCHENKO-OA@TSOUA.COM |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine |
| National ID: | 42795490 |
| Contact point: |
Panchenko Olga +38044-298-69-50 PANCHENKO-OA@TSOUA.COM |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 08 липня 2020 14:27 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 01 серпня 2020 17:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 07 серпня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 11 серпня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 16 вересня 2020 13:13 |
| Очікувана вартість: | 2 802 231,77 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 14 011,16 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 84000 UAH |
| Publication date: | 08 липня 2020 14:27 |
| Enquiries until: | 01 серпня 2020 17:00 |
| Complaints submission until: | до 07 серпня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 11 серпня 2020 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 2 802 232 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 14 011 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:18110000-3: Формений одяг
Scope of the procurement
Закупівля здійснюється відповідно до https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-06-23-002441-b, згідно з технічними вимогами і якісними характеристиками предмета закупівлі. Джерело фінансування закупівлі: власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства). Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Критерій оцінки – ціна 100%.
Розгорнути
Згорнути
This purchase is in accordance with the https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-06-23-002441-b, in accordance with quality and technical specifications purchase.
Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
Розгорнути
Згорнути
Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1955 комп.
Одяг робочий
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 18110000-3 — Формений одяг
Work wear
CPV: 18110000-3
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | відповідно до умов договору | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
22 липня 2020 17:01 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_тд_т_Перелік змін_від 22.07.2020 р..docx | |
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_Додаток_2 перелік інформації_від 22.07.2020 р..docx | |
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_Додаток_1_ТЗ_від 22.07.2020 р..docx | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_1.1_Гарантійний лист.docx | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток 5 Форма оцінки_ua.xls | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_3 вимоги до переможця.docx | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток 4 Проект договору.docx | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_п_Додаток_6.2 Забезпечення договору.docx | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_6.1 Забезпечення ТП.DOCX | |
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_ТД_.docx |
22 липня 2020 17:01 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_тд_т_Перелік змін_від 22.07.2020 р..docx
|
|||
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_Додаток_2 перелік інформації_від 22.07.2020 р..docx
|
|||
22 липня 2020 17:01 |
20_796_т_Додаток_1_ТЗ_від 22.07.2020 р..docx
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_1.1_Гарантійний лист.docx
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток 5 Форма оцінки_ua.xls
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_3 вимоги до переможця.docx
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток 4 Проект договору.docx
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_п_Додаток_6.2 Забезпечення договору.docx
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_Додаток_6.1 Забезпечення ТП.DOCX
|
|||
08 липня 2020 14:24 |
20_796_т_ТД_.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо якісних характеристик тканини
Дата подання: 13 липня 2020 14:49
Дата відповіді: 15 липня 2020 09:56
Доброго дня!
В додатку №1 до тендерної документації, серед іншого встановлено вимогу щодо стікості тканини до дії сонячного світла - 4 бали.
Подібні випробування проводяться згідно ДСТУ ISO 105-B02:2009. Даний нормативний документ передбачає проведення випробувань з визначення тривкості фарбовання до дії штучного світла з використанням ксенонової дугової лампи. Відповідно, коректною є вимога щодо стійкості до дії світла чи штучного світла замість сонячного світла. З метою уникнення непорозумінь при розгляді пропозицій учасників просимо внести відповідні зміни до документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня!
Відповідно до вимог ДСТУ ISO 105-B02:2009 на який Ви здійснюєте посилання у п.5.2.2.1. є Примітка: «Спектральная энергетическая освещенность, создаваемая источником искусственного светового старения и выветривания, имеет большое значение. В идеале относительная спектральная энергетическая освещенность, создаваемая этим устройством, должна очень близко совпадать с энергетической освещенностью от солнечного света, особенно в области коротких УФ волн. В приложении А приведена информация об основных стандартных солнечных спектрах, которые можно использовать для сравнения спектральной энергетической освещенности, создаваемой при ускоренном экспонировании в искусственном свете, с энергетической освещенностью при солнечном излучении.»
Враховуючи, що випробовування проводять приладами, з використанням ламп, що копіюють/забезпечують/випромінюють спектр сонячного світла, то суттєвого (та критичного) значення в даному формулюванні щодо стійкості до дії світла чи штучного світла замість сонячного світла не має.
Відповідно до вимог ДСТУ ISO 105-B02:2009 на який Ви здійснюєте посилання у п.5.2.2.1. є Примітка: «Спектральная энергетическая освещенность, создаваемая источником искусственного светового старения и выветривания, имеет большое значение. В идеале относительная спектральная энергетическая освещенность, создаваемая этим устройством, должна очень близко совпадать с энергетической освещенностью от солнечного света, особенно в области коротких УФ волн. В приложении А приведена информация об основных стандартных солнечных спектрах, которые можно использовать для сравнения спектральной энергетической освещенности, создаваемой при ускоренном экспонировании в искусственном свете, с энергетической освещенностью при солнечном излучении.»
Враховуючи, що випробовування проводять приладами, з використанням ламп, що копіюють/забезпечують/випромінюють спектр сонячного світла, то суттєвого (та критичного) значення в даному формулюванні щодо стійкості до дії світла чи штучного світла замість сонячного світла не має.
Щодо якісних показників тканини
Дата подання: 13 липня 2020 15:00
Дата відповіді: 15 липня 2020 09:57
Доброго дня.
Додатком 1 визначено вимоги, яким має відповідати тканина, як сировина для виготовлення предмета закупівлі. Окремі показники встановлені на мінімально допустимому рівні. Наприклад, Стійкість до стирання не менше 3500 циклів. Відповідно, якщо тканина має вказану стійкість понад 3500 циклів - вона відповідає визначеним вимогам.
При цього інші показники, передбачені п. 10-11 Таблиць 4, встановлюють чіткий показник - 4 (До дії сухого/мокрого тертя; До поту; До дії розчинників, тощо). За такого формулювання в документації, якщо пропонувати тканину, що наділена вищими показниками - 5 або 6, то така тканина не буде відповідати встановленим вимогам. Просимо переглянути вимоги до тканини в цій частині.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня!
1.1. Враховуючи вимоги ДСТУ ГОСТ 21790:2008, де зазначено, що показник тканини повинен володіти значенням стійкості до стирання не менше 3500 циклів. Відповідно, якщо тканина, що пропонується Учасником процедури, має вказану стійкість понад 3500 циклів - вона відповідає визначеним вимогам.
1.2. Враховуючи різне трактування даних вимог, Ваші зауваження будуть враховані та внесені відповідні зміни у відповідні пункти (п.10, п.11) Таблиці 4 Додатку 1 до тендерної документації.
1.1. Враховуючи вимоги ДСТУ ГОСТ 21790:2008, де зазначено, що показник тканини повинен володіти значенням стійкості до стирання не менше 3500 циклів. Відповідно, якщо тканина, що пропонується Учасником процедури, має вказану стійкість понад 3500 циклів - вона відповідає визначеним вимогам.
1.2. Враховуючи різне трактування даних вимог, Ваші зауваження будуть враховані та внесені відповідні зміни у відповідні пункти (п.10, п.11) Таблиці 4 Додатку 1 до тендерної документації.
Щодо документів про якість
Дата подання: 13 липня 2020 18:11
Дата відповіді: 15 липня 2020 09:57
Доброго дня.
Просимо надати розяснення з приводу наступного. Додатком 2 до ТД встановлена вимога щодо надання: протокол(и) випробувань тканин, на підставі яких видано сертифікати відповідності, які будуть застосовані у виробі, завірені організацією (органом), що видавав дані протоколи. (Постанова КМУ від 27 серпня 2008 р. N 761 Про затвердження Технічного регламенту засобів індивідуального захисту (п.10, п.14, п.49) та пункту 4 частини 3 статті 22 Закону).
Для участі достатньо надати протокол випробувань? чи вимагається надання протоколу разом із сертифікатом відповідності??? При цьому сертифікат має бути виданий на підставі випробувань, що відобрежені в протоколі????
Звертаємо увагу., що Технічний регламент засобів індивідуального захисту не поширює свою дію на тканини, від стосується безпосередньо спецодягу, як засобу індивідуального захисту. Також Техрегламент ЗІЗ не передбачає оформлення сертифікатів відповідності, ні на тканину, як сировину, ні на спейодяг, як ЗІЗ. Даний документом передбачена процедура оцінки відповідності за результатами якої складають декларацію про відповідність та сертифікат експертизи типу безпосередньо на товар.
З урахуванням вказаного, зазначена вище вимога Замовника некоректно сформульована. Просимо переглянути її і чітко зазначити, які саме документи вимагаються для підтвердження якості тканини або одягу.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня!
Зазначаємо, що відповідно до п.49 Технічного регламенту ЗІЗ: «З метою виготовлення будь-якої моделі засобу захисту виробник повинен мати документи, що містять:
1) дані про матеріали, з яких буде виготовлено моделі засобу захисту, детальне креслення зазначеного засобу, до якого у разі потреби додаються примітки з розрахунками і результатами випробувань дослідного зразка, що необхідні для визначення ступеня відповідності засобу захисту основним вимогам;»
Враховуючи вимоги п.7. Додатку 2 до тендерної документації даної процедури закупівлі та вимоги Технічного регламенту ЗІЗ, для участі у процедурі закупівлі, на етапі розгляду Учасників процедури, достатньо надати протокол випробувань на тканину, яка буде застосована у виробі, для підтвердження показників зазначених у таблиці 4 Додатку 1 до тендерної документації, без надання сертифікату відповідності.
Разом з цим звертаємо Вашу увагу, що Додатком 4 до тендерної документації п.2.2. проекту Договору зазначено наступне: «Постачальник надає Покупцю еталонний зразок товару у термін 30 календарних днів з моменту підписання даного Договору.
Також Постачальник має додатково надати в термін 30 календарних днів з дати підписання даного Договору «Декларацію про відповідність засобу індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту» та «Сертифікат експертизи типу» (Сертифікат відповідності на продукцію) з додатками до них.»
Зазначаємо, що відповідно до п.49 Технічного регламенту ЗІЗ: «З метою виготовлення будь-якої моделі засобу захисту виробник повинен мати документи, що містять:
1) дані про матеріали, з яких буде виготовлено моделі засобу захисту, детальне креслення зазначеного засобу, до якого у разі потреби додаються примітки з розрахунками і результатами випробувань дослідного зразка, що необхідні для визначення ступеня відповідності засобу захисту основним вимогам;»
Враховуючи вимоги п.7. Додатку 2 до тендерної документації даної процедури закупівлі та вимоги Технічного регламенту ЗІЗ, для участі у процедурі закупівлі, на етапі розгляду Учасників процедури, достатньо надати протокол випробувань на тканину, яка буде застосована у виробі, для підтвердження показників зазначених у таблиці 4 Додатку 1 до тендерної документації, без надання сертифікату відповідності.
Разом з цим звертаємо Вашу увагу, що Додатком 4 до тендерної документації п.2.2. проекту Договору зазначено наступне: «Постачальник надає Покупцю еталонний зразок товару у термін 30 календарних днів з моменту підписання даного Договору.
Також Постачальник має додатково надати в термін 30 календарних днів з дати підписання даного Договору «Декларацію про відповідність засобу індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту» та «Сертифікат експертизи типу» (Сертифікат відповідності на продукцію) з додатками до них.»
Щодо технічних вимог
Дата подання: 17 липня 2020 15:34
Дата відповіді: 22 липня 2020 09:22
Доброго дня. Згідно додтку 1 тендерної документації, Таблиця 4. Фізико-механічні та фізико-хімічні показники для тканини, що використовуються для виготовлення Костюму, вами вказано параметр: стійкість до фарбування:До прання при 60с згідно гост 21790:2008. Просимо зауважити, що згідно гост 21790:2008 п4. Таблиця 1 - Устойчивость окраски, не зазначено, що Стійкість до фарбування: до прання, перевіряется саме при 60с. Просимо внести зміни до ТД в цій частині, щоб уникнути непорузуміння при розгляді тендерних пропозицій.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня. Ваше питання розглянуто та будуть внесені зміни, які будуть оприлюдненні відповідно до чинного законодавства.
зразок товару
Дата подання: 20 липня 2020 14:23
Дата відповіді: 21 липня 2020 09:29
Доброго дня, підкажіть будь ласка про необхідність надання зразків товару. Дякуємо.
Відповідь: Доброго дня. Проект договору (Додаток№4 до тендерної докуменатції) містить дану інформацію.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 10 вересня 2020
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна, Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "СВАТЕКС" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОСПЕЦ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УМТК ТРЕЙД" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЮ "МІК" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "LEGIO" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "Охорона праці" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "СПЕЦТОРГ ТРЕЙД" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОФІМЕД ГРУП" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "Компанія Укрінтек" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "ЗАСОБИ ПРОМИСЛОВОГО ЗАХИСТУ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 16 вересня 2020 14:28
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "ЗАСОБИ ПРОМИСЛОВОГО ЗАХИСТУ" |
2 385 985,00
UAH
|
1 300 075,00
UAH
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УМТК ТРЕЙД" |
1 634 375,00
UAH
|
1 417 370,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС" |
2 050 125,00
UAH
|
1 522 163,00
UAH
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОФІМЕД ГРУП" |
1 889 175,00
UAH
|
1 795 600,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "Компанія Укрінтек" |
1 923 485,08
UAH
|
1 796 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЮ "МІК" |
1 929 000,00
UAH
|
1 797 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "Охорона праці" |
2 020 130,75
UAH
|
2 020 130,75
UAH
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна" |
2 489 292,75
UAH
|
2 418 104,75
UAH
|
Документи |
| ТОВ "СВАТЕКС" |
2 619 700,00
UAH
|
2 475 550,00
UAH
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОСПЕЦ" |
2 605 375,00
UAH
|
2 480 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "LEGIO" |
2 762 257,25
UAH
|
2 525 000,00
UAH
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
|---|---|---|---|---|
|
ТОВ "ЗАСОБИ ПРОМИСЛОВОГО ЗАХИСТУ" #42513220 |
Переможець |
1 300 075,00
UAH
|
23 вересня 2020 09:24
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 18 вересня 2020 00:00
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
25 березня 2021 10:53
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
31 грудня 2020 14:09
|
| ДУ №2010000091 від 30.12.2020 (1).pdf | зміни до договору |
31 грудня 2020 14:08
|
| Електронний підпис | укладений |
13 жовтня 2020 14:11
|
| додаток 2 до договору №2010000091 від 12.10.2020 р..pdf | укладений |
13 жовтня 2020 14:11
|
| Договір №2010000091 від 12.10.2020 року.pdf | укладений |
13 жовтня 2020 14:11
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 30 грудня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 31 грудня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | продовження строку виконання зобов’язань щодо передачі товару з документально підтвердженими об’єктивними обставинами, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили |
| Номер договору про закупівлю: | 2010000091 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |