Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей: Відповідно до пункту 1 розділу 3 тендерної документації тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації: - інформацією, що підтверджує відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям – згідно з Додатком 1 до цієї тендерної документації. Перелік документів та/або інформації, що подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції визначений у Додатку 5 до тендерної документації (далі – Перелік для учасника). 1. У Додатку 1 до тендерної документації встановлено кваліфікаційний критерій до Учасника - Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають відповідні знання та досвід. Підпунктом 2 пункту 1 Додатку 1 до тендерної документації (п.1.2.1. та п.1.2.4. Переліку для учасника) передбачено які документи має надати учасник на підтвердження відповідності встановленому критерію, а саме: - Довідка за встановленою формою, що підтверджує наявність працівників відповідної кваліфікації у кількості не менш ніж 5 осіб; - Копії документів, які підтверджують відповідну кваліфікацію працівників, інформація про яких зазначена у Довідці. Відповідно до пункту 7 розділу 1 тендерної документації: Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою (п.7.9. Переліку для учасника). На виконання вимог тендерної документації Учасником надано Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід (файл КВ 1.2.1. Довідка працівники.pdf). У п.6 цієї Довідки зазначено прізвище, ім’я, по батькові водія – Кириленко Володимир Петрович. Натомість відповідно до Наказу (розпорядження) №46 від 02.09.2024р. та згідно з Посвідченням водія ОІВ №000649, виданого 28.03.2023, (файл КВ 1.2.3. 1.2.4. Трудові та документи що підтверджують кваліфікацію працівників.pdf) прізвище працівника Кириченко. Також для підтвердження кваліфікації працівника Учасника зазначеного у п.4 Довідки - Слізовська Тетяна Дмитрівна, надано Диплом №403724, від 18.07.1986 р., який виданий на ім’я «Запорожец Татьяна Дмитриевна» і заповнений російською мовою (файл КВ 1.2.3. 1.2.4. Трудові та документи що підтверджують кваліфікацію працівників.pdf), та у складі тендерної пропозиції відсутній переклад цього документу українською мовою. Для усунення зазначених невідповідностей Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями: - Довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, у якій у п.6 вірно зазначено прізвище працівника Учасника Кириченко Володимир Петрович; - переклад документу «Диплом №403724, виданий 18.07.1986р.» українською мовою; - документ, згідно з яким можливо встановити зміну прізвища працівника Учасника, зазначеного у п.4 Довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.