Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Персональний комп’ютер із ліцензійним програмним забезпеченням: системний блок, монітор, клавіатура, маніпулятор «миша», операційна система (код за ДК 021:2015 - 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина))
Очікувана вартість
342 045,15 UAH
UA-2024-05-16-009273-a ● 83e20678656f4f788f662456a28491b5
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області |
| Код ЄДРПОУ: | 37930566 |
| Місцезнаходження: | 18001, Україна , Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Хрещатик, буд. 192 |
| Контактна особа: |
Марина Фролова +380472543471 37930566_2929419546@mail.gov.ua |
| Категорія: | Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 16 травня 2024 15:31 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 24 травня 2024 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 24 травня 2024 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 травня 2024 00:00 |
| Початок аукціону: | 27 травня 2024 11:55 |
| Початок аукціону: | 27 травня 2024 11:55 |
| Очікувана вартість: | 342 045,15 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 710,23 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:30210000-4: Машини для обробки даних (апаратна частина)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
15 одиниця
Персональний комп’ютер із ліцензійним програмним забезпеченням: системний блок, монітор, клавіатура, маніпулятор «миша», операційна система (код за ДК 021:2015 - 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18001, Україна, Черкаська область, місто ЧЕРКАСИ, вул. Хрещатик, 192
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 вересня 2024
ДК 021:2015: 30213000-5 — Персональні комп’ютери
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Після отримання Товару та підписання видаткової накладної Замовник здійснює оплату вартості Товару згідно з належним чином оформленою видатковою накладною протягом 10 (десяти) робочих днів. | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
22 травня 2024 11:00 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
22 травня 2024 10:59 |
Оголошення ВТ (зі змінами від 22.05.2024).docx | |
22 травня 2024 10:59 |
Зміни до ТД від 22.05.2024.docx | |
22 травня 2024 10:59 |
Додатки_№_1-6_до_ТД (зі змінами від 22.05.2024).docx | |
22 травня 2024 10:59 |
Тендерна_документацiя_ВТ (зі змінами від 22.05.2024).docx | |
16 травня 2024 15:31 |
Додатки_№_1-6_до_ТД.docx | |
16 травня 2024 15:31 |
Оголошення ВТ.docx | |
16 травня 2024 15:31 |
Тендерна_документацiя_ВТ.docx | |
16 травня 2024 15:31 |
Додаток_№ 7_Проєкт договіру_.docx |
22 травня 2024 11:00 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
22 травня 2024 10:59 |
Оголошення ВТ (зі змінами від 22.05.2024).docx
|
|||
22 травня 2024 10:59 |
Зміни до ТД від 22.05.2024.docx
|
|||
22 травня 2024 10:59 |
Додатки_№_1-6_до_ТД (зі змінами від 22.05.2024).docx
|
|||
22 травня 2024 10:59 |
Тендерна_документацiя_ВТ (зі змінами від 22.05.2024).docx
|
|||
16 травня 2024 15:31 |
Додатки_№_1-6_до_ТД.docx
|
|||
16 травня 2024 15:31 |
Оголошення ВТ.docx
|
|||
16 травня 2024 15:31 |
Тендерна_документацiя_ВТ.docx
|
|||
16 травня 2024 15:31 |
Додаток_№ 7_Проєкт договіру_.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Зовнішні порти
Дата подання: 16 травня 2024 23:11
Дата відповіді: 17 травня 2024 12:29
Шановний Замовник. Можна пропонувати або блок системний - стандартний десктоп або неттоп? Є вимога "Передня панель: Не менше 2 x USB 2.0/USB 3.х"- тобто на передній панелі має бути обов'язково не менше 2шт USB 3.0? чи може бути 2шт USB2.0?
Відповідь: Доброго дня! Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області розглянуло питання, та повідомляє:
Питання: Можна пропонувати або блок системний – стандартний десктоп або неттоп?
Відповідь: Можна пропонувати системні блоки любих формфакторів (Desktop, Tower, Cube, Slim, Nettop), які відповідають технічним умовам закупівлі. Моноблоки (комп’ютери, які поєднують в одному пристрої системний блок та монітор) не відповідають технічним вимогам закупівлі, оскільки технічні вимоги передбачать монітор, як ОКРЕМУ самостійну одиницю товару.
Питання: Є вимога «Передня панель: не менше 2 х USB 2.0/USB 3.x» - тобто на передній панелі має бути обов’язково не менше 2 шт USB 3.0? чи може бути 2 шт USB 2.0?
Відповідь: Технічні вимоги передбачають на передній панелі системного блоку мінімум 2 од. портів типу USB-A. Версія порту USB повинна бути не нижче 2.0 (тобто порти USB 2.0, 3.0, 3.1, 3.2). Порт USB type-C не відповідає вимогам, оскільки має іншу форму роз’єму.
Питання: Можна пропонувати або блок системний – стандартний десктоп або неттоп?
Відповідь: Можна пропонувати системні блоки любих формфакторів (Desktop, Tower, Cube, Slim, Nettop), які відповідають технічним умовам закупівлі. Моноблоки (комп’ютери, які поєднують в одному пристрої системний блок та монітор) не відповідають технічним вимогам закупівлі, оскільки технічні вимоги передбачать монітор, як ОКРЕМУ самостійну одиницю товару.
Питання: Є вимога «Передня панель: не менше 2 х USB 2.0/USB 3.x» - тобто на передній панелі має бути обов’язково не менше 2 шт USB 3.0? чи може бути 2 шт USB 2.0?
Відповідь: Технічні вимоги передбачають на передній панелі системного блоку мінімум 2 од. портів типу USB-A. Версія порту USB повинна бути не нижче 2.0 (тобто порти USB 2.0, 3.0, 3.1, 3.2). Порт USB type-C не відповідає вимогам, оскільки має іншу форму роз’єму.
Мова технічних документів
Дата подання: 20 травня 2024 16:56
Дата відповіді: 22 травня 2024 10:46
Добрий день. У разі надання учасником будь-яких інших документів, складених учасником іноземною мовою в минулих періодах, та/або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо, та/або скріншоти сторінок з офіційних іноземних сайтів, та/або сканкопії публікацій іноземних друкованих видань або письмових підтверджень, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
Переклад може бути здійснений:
- юридичною особою, діяльність якої пов’язана із здійсненням професійних перекладів. При цьому переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такої юридичної особи (у разі використання);
- перекладачем (фізичною особою / фізичною особою підприємцем) (справжність (вірність) підпису якого, засвідчується нотаріально).
1) Чи допускається надання посилання на сайт іноземного виробника обладнання з технічними характеристиками, викладеними російською мовою? Розуміємо, що під час війни з росією ця мова не прийнятна, але ж учасник не може впливати на виробника, а російська мова зрозуміла без перекладу, тим більше що це лише технічні характеристики.
2) Просимо скасувати вимогу від учасників завіряти юридично переклад технічних документів/скріншотів сайтів. Всі виробники, якщо не мають інформації українською, викладають її англійською, що є мовою загального застосування. Хіба Ваша служба IT не зрозуміє характеристики англійською? Тим більше що позначення складових ПК/монітора не перекладаються.
Навіщо Учаснику витрачати час та гроші на послуги третьої сторони?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області розглянуло питання, та повідомляє:
Технічні характеристики запропонованого обладнання можна підтвердити посиланням на сторінку офіційного сайту виробника (англомовну або україномовну чи російськомовну). Вимога щодо засвідчення перекладів буде розширена з урахування Вашого питання. До тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
Технічні характеристики запропонованого обладнання можна підтвердити посиланням на сторінку офіційного сайту виробника (англомовну або україномовну чи російськомовну). Вимога щодо засвідчення перекладів буде розширена з урахування Вашого питання. До тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
Технічні вимоги
Дата подання: 20 травня 2024 17:30
Дата відповіді: 22 травня 2024 10:49
Шановний Замовник. У разі, якщо офіційні сайти виробників не містять інформацію українською мовою, чи можна надати у складі пропозиції листи від виробників або їх представництв в Україні (українською), в якості альтернативи, які підтверджують технічні характеристики запропонованого обладнання?
Відповідь: Доброго дня! Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області розглянуло питання, та повідомляє:
Технічні характеристики запропонованого обладнання можна підтвердити:
• посиланням на сторінку офіційного сайту виробника (англомовну або україномовну чи російськомовну);
• листом від виробника, або їх представництва в Україні, або уповноваженого представника (дистриб’ютора, дилера).
До тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
Технічні характеристики запропонованого обладнання можна підтвердити:
• посиланням на сторінку офіційного сайту виробника (англомовну або україномовну чи російськомовну);
• листом від виробника, або їх представництва в Україні, або уповноваженого представника (дистриб’ютора, дилера).
До тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.
аналог ОС
Дата подання: 23 травня 2024 14:21
Дата відповіді: 24 травня 2024 09:31
Доброго дня, якщо виробник ПК не є прямим партнером компанії Microsoft або представництва ТОВ «Майкрософт Україна», наданого виробнику системного блоку, що підтверджує права використання технології ОЕМ активації ОА 3.0 при виробництві. Чи може він прийняти участь з версією ОС Microsoft Windows 11 Pro 64Bit Ukrainian Intl 1pk DSP OEI DVD (FQC-10557) та з відповідним Листом-підтвердження від офіційного ДИСТРИБ’ЮТОРА Microsoft в Україні ( ERC, MTI чи ELKO) про надання повноважень учаснику щодо постачання програмного забезпечення (найменування ліцензій, зазначених в пропозиції) в необхідній кількості , із вказівкою номера оголошення даної закупівлі в системi Прозоро ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області розглянуло питання, та повідомляє:
Подання окремих ліцензій Microsoft Windows типу FQC-10557, не передбачено технічними вимогами Тендерної документації для зменшення ризику надання контрафактної продукції та не є дискримінаційними. Оскільки подання окремих ліцензій типу FQC-10557 Windows 11 Pro 64bit Ukrainian 1pk DSP OEI DVD від Постачальника передбачає певні додаткові дії Замовника, для підтвердження ліцензійності програмного забезпечення, що не гарантує захисту від контрафакту.
Подання окремих ліцензій Microsoft Windows типу FQC-10557, не передбачено технічними вимогами Тендерної документації для зменшення ризику надання контрафактної продукції та не є дискримінаційними. Оскільки подання окремих ліцензій типу FQC-10557 Windows 11 Pro 64bit Ukrainian 1pk DSP OEI DVD від Постачальника передбачає певні додаткові дії Замовника, для підтвердження ліцензійності програмного забезпечення, що не гарантує захисту від контрафакту.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 27 травня 2024 12:18
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "НАВІГАТОР СИСТЕМ" |
287 044,20
UAH з ПДВ
|
277 080,30
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ПАРТНЕР АЙ ТІ" |
283 230,00
UAH з ПДВ
|
277 200,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
|---|---|---|---|---|
|
ТОВ "НАВІГАТОР СИСТЕМ" #42893689 |
Переможець |
277 080,30
UAH з ПДВ
|
29 травня 2024 15:19
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 29 травня 2024 14:32
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
07 червня 2024 15:24
|
| Договір № 35-24 від 06.06.2024.pdf | укладений |
07 червня 2024 15:22
|