Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Мастильні оливи та мастильні матеріали
Очікувана вартість
4 411 742,61 UAH
UA-2024-03-07-000102-a ● a720200f2e684a26917f15bc8aa6078a
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СХІДНИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" |
| Код ЄДРПОУ: | 14309787 |
| Місцезнаходження: | 52210, Україна , Дніпропетровська обл., Жовті Води, ВУЛИЦЯ ГОРЬКОГО, будинок 2 |
| Контактна особа: |
Кравець Мілана Станіславівна 380503847607 kravets@vostgok.dp.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 07 березня 2024 08:08 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 12 березня 2024 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 12 березня 2024 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 15 березня 2024 10:00 |
| Початок аукціону: | 18 березня 2024 15:18 |
| Початок аукціону: | 18 березня 2024 15:18 |
| Очікувана вартість: | 4 411 742,61 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 22 058,71 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09210000-4: Мастильні засоби
147 ОС
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
432 кілограм
Мастило пластичне MOBILUX EP 2 виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211800-9 — Мінеральні оливи та їх суміші
36 кілограм
Мастило пластичне Mobilgrease ХHP 222 виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211800-9 — Мінеральні оливи та їх суміші
36 кілограм
Мастило пластичне Mobilgrease Special виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211800-9 — Мінеральні оливи та їх суміші
252 кілограм
Олива компресорна Mobil Rarus 425 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211200-3 — Компресорні оливи
350 кілограм
Олива компресорна Mobil Rarus 426 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211200-3 — Компресорні оливи
229 кілограм
Олива моторна Mobil Super 3000 X1 5W-40 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211100-2 — Моторні оливи
350 кілограм
Олива для промислових трансмісій Mobilgear 600 XP 220 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211400-5 — Трансмісійні оливи
280 кілограм
Олива моторна Mobil Delvac Modern 10W40 SuperDefense виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211100-2 — Моторні оливи
4732 кілограм
Олива моторна Mobil Delvac Modern 15W40 Super Defense V4 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211100-2 — Моторні оливи
1620 кілограм
Олива моторна Mobil Delvac Modern 10W40 Super Defense V1 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211100-2 — Моторні оливи
3032 кілограм
Рідина для АКП Mobil ATF 220 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211000-1 — Мастильні оливи та мастильні матеріали
1125 кілограм
Олива Mobilube S 80W-90 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211400-5 — Трансмісійні оливи
380 кілограм
Олива трансмісійна MOBILUBE HD 85W-140 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211400-5 — Трансмісійні оливи
658 кілограм
Олива гідротрансмісійна MOBILFLUID 428 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211400-5 — Трансмісійні оливи
5018 кілограм
Олива гідравлічна Mobil Univis N 46 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211610-0 — Гідравлічні рідини
5124 кілограм
Олива гідравлічна Mobil Univis N 68 виробництва фірми Exxon, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211610-0 — Гідравлічні рідини
508 кілограм
Олива для пневмоінструменту MOBIL ALMO 527 виробництва фірми ExxonMobil, каністра або бочка, або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 червня 2024
ДК 021:2015: 09211610-0 — Гідравлічні рідини
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 60 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
07 березня 2024 08:10 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
07 березня 2024 08:08 |
147 - Мастильні оливи та мастильні засоби - ТД.docx | |
07 березня 2024 08:08 |
ПРОЕКТ ДОГОВОРУ.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Запит стосовно ТЗ предмета закупівлі
Дата подання: 11 березня 2024 09:30
Дата відповіді: 12 березня 2024 15:59
Навіщо ви в технічні (якісні) вимоги до предмету закупівлі переписали данні з паспортів на оливу Mobil ?
Наприклад, в предметі закупівлі №14 «Схвалення та рекомендації» ви вказуете конкретну назву масла JCB GEAR OIL HP ,данну маніпуляцію можливо побачити тільки в паспорті на оливу Mobilfluid™ 428, при цьому ви плануєте до закупівлі Mobil або ЕКВІВАЛЕНТ
Схожі підтасовки повторюються в декількох предметах закупівлі
В даному варіанті ЕКВІВАЛЕНТ не можливий і це буде приводом відхилити всіх учасників, або зовсім відпугнути ,окрім Mobil звичайно
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний Учаснику!
На ваше питання повідомляємо, шо вимоги до предмету закупівлі, а саме: мастильних олив та мастильних матеріалів, що використовуються в обладнанні підприємства, складені у відповідності до чинного законодавства України. На ринку України представлено більше двадцяти брендів мастильних матеріалів, які мають схвалення API та виробників обладнання. А у кожного з таких брендів існує декілька дистриб'юторів та/або дилерів. Таким чином, потенційні учасники мають запропонувати товар, який відповідає вимогам тендерної документації.
З повагою!
На ваше питання повідомляємо, шо вимоги до предмету закупівлі, а саме: мастильних олив та мастильних матеріалів, що використовуються в обладнанні підприємства, складені у відповідності до чинного законодавства України. На ринку України представлено більше двадцяти брендів мастильних матеріалів, які мають схвалення API та виробників обладнання. А у кожного з таких брендів існує декілька дистриб'юторів та/або дилерів. Таким чином, потенційні учасники мають запропонувати товар, який відповідає вимогам тендерної документації.
З повагою!
API
Дата подання: 11 березня 2024 12:34
Дата відповіді: 12 березня 2024 16:02
Шановний Замовнику!
Звертаємо особливу увагу на те, що в технічній частині тендерної документації наявні певні вимоги до технічних характеристик товару, які обмежують коло потенційних учасників, а саме:
у Додатку №3 пункт 3 до тендерної документації Учасник повинен надати (підтвердити) в складі пропозиції: «підтвердження відповідності технічним та якісним показникам згідно з API, відображених на офіційному веб-сайті https://www.api.org (https://engineoil.api.org)»
Система ліцензування та сертифікації моторних олив API (Американського Інституту нафти)EOLCS - це добровільна програма ліцензування та сертифікації, яка дозволяє продавцям моторних олив, що відповідають встановленим вимогам, використовувати Знаки якості моторних олив API.
Програма моторних олив API, запущена 1993 року, є спільним проектом виробників олив і присадок, виробників автомобілів і двигунів Ford, GeneralMotors і FiatChrysler, а також компаній, представлених Японською асоціацією виробників автомобілів та Асоціацією виробників вантажівок і двигунів. Членство в API та, як наслідок, наявність Знаку якості моторних олив API має значення (аде не є обов’язковим) виключно у випадку продажу мастильних на ринках США, Канади та Мексики.
Європейські виробники мастильних матеріалів і, зокрема, моторних олив, які працюють на Європейському ринку і не планують постачати свою продукцію на вищевказані ринки, ліцензування та сертифікацію своєї продукції відповідно до програми API не здійснюють.
Для гарантії якості моторної оливи в Європі створено Асоціацію ATIEL (Технічна Асоціація Європейської Індустрії Мастильних Матеріалів), яка розробляє і впроваджує стандарти якості, що відповідають технічним потребам виробників обладнання та споживачів.
До асоціації ATIEL входять багато міжнародних, всесвітньо відомихвиробників мастильних матеріалів, які сприяють просуванню вимог ACEA, гарантують якість і сумісність продукції. Усі учасники асоціації ATIEL підписали документи відповідності з основними принципами Кодексу галузевої практики ATIEL.
Усі учасники асоціації ATIEL гарантують, що вироблені та продавані ними моторні оливи відповідного класу ACEA мають якісні та технічні характеристики не гірші за обумовлені вимоги ACEA, а стандартні специфікації для характеристик моторних олив, так само як і відповідно до API, відповідають вимогам "SAE J300 Класифікація в'язкості моторних олив".
У зв'язку з вищевикладеним вважаємо, що вимоги наявності чинної ліцензії API, є не зовсім коректними без рівнозначного доповнення про те, що ліцензію API на Європейському ринку може замінити членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL.
Також, згідно з пунктом 3 Додатку №3 до тендерної документації «Учасник повинен надати відображення з офіційного веб-сайта виробника машин та устаткування MB-Approval (https://operatingfluids.mercedes-benz-trucks.com/sheet/228.3/en)» Наявність офіційного допуску/схвалення конкретного автовиробника є остаточним та найбільш важливим документом, що підтверджує відповідність пропонованого мастильного матеріалу не міжнародним стандартам якості взагалі, а конкретним вимогам певного виробника для оливи, призначеної для того чи іншого типу двигуна.
У зв'язку з цим, задля уникнення дискримінації та поширення кола учасників, які зможуть взяти участь у даній закупівлі, вимагаємо ввести наступні зміни до Додатку №3 пункт 3 до тендерної документації:
У разі постачання Учасником продукції, яка є еквівалентом продукції, що планується до закупівлі Замовником, Учасник надає підтвердження відповідності технічним та якісним показникам згідно з API, відображених на офіційному веб-сайті https://www.api.org (https://engineoil.api.org) з додаванням фрази «або членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL.»
Зі списком виробників-членів ATIEL можна ознайомитися за посиланням:
https://atiel.eu/about-us/members/
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний Учаснику!
На ваше запитання повідомляємо, що мастильні оливи та мастильні матеріали, вказані в цій закупівлі, будуть використовуватись як на заміну, так і на долив, тому мають бути повністю сумісні з відповідними оливами та мастилами, які використовуються в обладнанні нашого підприємства станом на даний час, без погіршення будь-яких експлуатаційних характеристик. Наше підприємство вже тривалий час використовує мастильні засоби фірми MOBIL, тому за основу взяті характеристики мастильних засобів саме Mobil та зазначено, що "еквівалент" повинен мати такі самі характеристики.
З повагою!
На ваше запитання повідомляємо, що мастильні оливи та мастильні матеріали, вказані в цій закупівлі, будуть використовуватись як на заміну, так і на долив, тому мають бути повністю сумісні з відповідними оливами та мастилами, які використовуються в обладнанні нашого підприємства станом на даний час, без погіршення будь-яких експлуатаційних характеристик. Наше підприємство вже тривалий час використовує мастильні засоби фірми MOBIL, тому за основу взяті характеристики мастильних засобів саме Mobil та зазначено, що "еквівалент" повинен мати такі самі характеристики.
З повагою!
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2024-03-07-000102-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ", Код ЄДРПОУ:33109845
Дата подання: 22 березня 2024 13:50
Вимога про неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Дон-Термінал» рішенням Замовника, що міститься у Протоколі № 147/1ОСвід 21березня2024року
Вимога
про неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Дон-Термінал» рішенням Замовника, що міститься у Протоколі № 147/1ОСвід 21березня2024року
07 березня 2024 року Державним підприємством "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" (Замовник) було оголошено про початок конкурентної процедури закупівлі – Мастильні засоби, код ДК021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали)", відкриті торги з особливостями, ідентифікатор закупівлі: UA-2024-03-07-000102-a; Затверджена рішенням Уповноваженої особи року Державне підприємство "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" від «04» березня 2024 року, протокол №66, очікувана вартість: 4 411 742.61 грн., (Процедура закупівлі) відповідно до Закону України "Про публічні закупівлі" (зі змінами) (надалі – Закон)
14 березня 2024 року ТОВ «Дон-Термінал» подало свою тендерну пропозицію для участі у Процедурі закупівлі, виконуючи всі вимоги тендерної документації.
18 березня 2024 року за результатами аукціону ТОВ «Дон-Термінал» було визначено як Учасник з найменшою ціною, а саме 3 990 868, 44 грн з ПДВ в зв’язку з чим Пропозіція ТОВ «Дон-Термінал» перейшла на розгляд до Замовника.
21 березня 2024 року Державним підприємством "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" (Замовник) було оприлюднено Протокол щодо прийняття рішення Уповноваженою особою, згідно якого було відхилено тендерну пропозицію Учасника відкритих торгів за предметом закупівлі "Мастильні засоби, код ДК 021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали)" – ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" згідно з підпунктом 2) пункту 44 Особливостей і пунктом 3 розділу V тендерної документації з таких підстав: тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме: у складі тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН-ТЕРМІНАЛ" надано:
• "Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (згідно з вимогами Додатка № 3 до тендерної Документації), але за позицією 2 характеристики не повністю відповідають вимогам Замовника (Схвалення та рекомендації: DIN 51825:2004-06-KP2Р-30, а не DIN 51825:2004-06- KP2N-20, як вимогалось Замовником);
• документи, які підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі (згідно з вимогами п. 11 Додатка № 4 до тендерної документації), але в цих документах за позицією 3 не всі технічні характеристики відповідають зазначеним в "Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", наданій Учасником, а саме: відсутня характеристика "Клас за NLGI: 2".
Вищевказані причини відхилення вважаємо неправомірними по наступним підставам:
1. Поз.2. Мастило пластичне Mobilgrease ХHP 222 виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент.
1.1. Вимоги Замовника: DIN 51825:2004-06-KP2N–20, що означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
2 - класконсистенції за класифікацією NLGI
N - код верхньої температури діапазону застосування (+1400С)
20 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-20 ℃)
1.2. Пропозиція Учасника: DIN 51825:2004-06-KP2Р-30, що означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
2 - клас консистенції за класифікацією NLGI
Р - код верхньої температури діапазону застосування (+160℃)
30 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-30 ℃)
1.3. Таким чином, пропоноване Учасником мастило значно перевищує вимоги Замовника в частині температурного діапазону використання. По решті параметрів пропоноване мастило повністю відповідає вимогам Замовника.
2. Поз. 3. Мастило пластичне MobilgreaseSpecial виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент.
2.1. В технічному описі на пропонований Замовником продукт міститься наступна інформація: DIN 51 502: KPF2N-30. Це означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
F - містить тверді наповнювачі (графіт, дисульфід молібдену тощо).
2 - клас консистенції за класифікацією NLGI
N - код верхньої температури діапазону застосування (+1400 С)
30 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-30 ℃).
2.2. Також, згідно з вищезгаданим Замовником DIN 51825, показнику консистенції NLGI-2відповідає число пенетрації мастила в межах від 265 до 295 мм/10. В наданому Учасником технічному описі пропонованого продукту міститься наступна інформація: Пенетрація при температурі 25°C, після перемішування 286 мм/10, що відповідає класу консистенції NLGI-2.
2.3. Таким чином, пропонований Учасником продукт повністю відповідає вимогам Замовника.
Зважаючи на все вищесказане вважаємо відхилення пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН-ТЕРМІНАЛ" неправомірним. Вимагаємо відмінити ваше рішення згідно Протоколу № 147/1 ОС від 21 березня 2024року, та визнати наше підприємство переможцем даних тендерних торгів.
Розгорнути
Згорнути
про неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Дон-Термінал» рішенням Замовника, що міститься у Протоколі № 147/1ОСвід 21березня2024року
07 березня 2024 року Державним підприємством "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" (Замовник) було оголошено про початок конкурентної процедури закупівлі – Мастильні засоби, код ДК021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали)", відкриті торги з особливостями, ідентифікатор закупівлі: UA-2024-03-07-000102-a; Затверджена рішенням Уповноваженої особи року Державне підприємство "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" від «04» березня 2024 року, протокол №66, очікувана вартість: 4 411 742.61 грн., (Процедура закупівлі) відповідно до Закону України "Про публічні закупівлі" (зі змінами) (надалі – Закон)
14 березня 2024 року ТОВ «Дон-Термінал» подало свою тендерну пропозицію для участі у Процедурі закупівлі, виконуючи всі вимоги тендерної документації.
18 березня 2024 року за результатами аукціону ТОВ «Дон-Термінал» було визначено як Учасник з найменшою ціною, а саме 3 990 868, 44 грн з ПДВ в зв’язку з чим Пропозіція ТОВ «Дон-Термінал» перейшла на розгляд до Замовника.
21 березня 2024 року Державним підприємством "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" (Замовник) було оприлюднено Протокол щодо прийняття рішення Уповноваженою особою, згідно якого було відхилено тендерну пропозицію Учасника відкритих торгів за предметом закупівлі "Мастильні засоби, код ДК 021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали)" – ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" згідно з підпунктом 2) пункту 44 Особливостей і пунктом 3 розділу V тендерної документації з таких підстав: тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме: у складі тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН-ТЕРМІНАЛ" надано:
• "Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (згідно з вимогами Додатка № 3 до тендерної Документації), але за позицією 2 характеристики не повністю відповідають вимогам Замовника (Схвалення та рекомендації: DIN 51825:2004-06-KP2Р-30, а не DIN 51825:2004-06- KP2N-20, як вимогалось Замовником);
• документи, які підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі (згідно з вимогами п. 11 Додатка № 4 до тендерної документації), але в цих документах за позицією 3 не всі технічні характеристики відповідають зазначеним в "Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", наданій Учасником, а саме: відсутня характеристика "Клас за NLGI: 2".
Вищевказані причини відхилення вважаємо неправомірними по наступним підставам:
1. Поз.2. Мастило пластичне Mobilgrease ХHP 222 виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент.
1.1. Вимоги Замовника: DIN 51825:2004-06-KP2N–20, що означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
2 - класконсистенції за класифікацією NLGI
N - код верхньої температури діапазону застосування (+1400С)
20 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-20 ℃)
1.2. Пропозиція Учасника: DIN 51825:2004-06-KP2Р-30, що означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
2 - клас консистенції за класифікацією NLGI
Р - код верхньої температури діапазону застосування (+160℃)
30 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-30 ℃)
1.3. Таким чином, пропоноване Учасником мастило значно перевищує вимоги Замовника в частині температурного діапазону використання. По решті параметрів пропоноване мастило повністю відповідає вимогам Замовника.
2. Поз. 3. Мастило пластичне MobilgreaseSpecial виробництва фірми ExxonMobil, відро, або еквівалент.
2.1. В технічному описі на пропонований Замовником продукт міститься наступна інформація: DIN 51 502: KPF2N-30. Це означає наступне:
К - Для підшипників кочення та ковзання, площин ковзання.
Р- містить протизадирні присадки ЕР
F - містить тверді наповнювачі (графіт, дисульфід молібдену тощо).
2 - клас консистенції за класифікацією NLGI
N - код верхньої температури діапазону застосування (+1400 С)
30 - значення найнижчої температури застосування у градусах Цельсія(-30 ℃).
2.2. Також, згідно з вищезгаданим Замовником DIN 51825, показнику консистенції NLGI-2відповідає число пенетрації мастила в межах від 265 до 295 мм/10. В наданому Учасником технічному описі пропонованого продукту міститься наступна інформація: Пенетрація при температурі 25°C, після перемішування 286 мм/10, що відповідає класу консистенції NLGI-2.
2.3. Таким чином, пропонований Учасником продукт повністю відповідає вимогам Замовника.
Зважаючи на все вищесказане вважаємо відхилення пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН-ТЕРМІНАЛ" неправомірним. Вимагаємо відмінити ваше рішення згідно Протоколу № 147/1 ОС від 21 березня 2024року, та визнати наше підприємство переможцем даних тендерних торгів.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
26 березня 2024 12:14
ВІДПОВІДЬ НА ВИМОГУ
ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" за процедурою закупівлі "Мастильні засоби, код ДК021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали), ID: UA-2023-05-15-010982-a
Шановний Учаснику!
По суті Вашої вимоги щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" рішенням Замовника від 21.03.2024 № 147/1 ОС, вважаємо за необхідне зазначити наступне.
1) Поз. 2. – "Мастило пластичне MULTIS COMPLEX HV 2 18К" виробництва TOTAL ENERGIES - за своїми властивостями не відповідає вимогам Замовника до мастила пластичного, а саме: відповідно до фізико-хімічних характеристик і схвалень та рекомендацій виробників машин та устаткування, зазначених на офіційному веб-ресурсі компанії TOTAL ENERGIES https://total-cdn-lmdb.afineo.io/ORIGINALS/visuels/23000/23197_ME9sNWZmVzBHQlEyUzBCWUYwVk1UKzFrTk9ySHRDZWhleFF4UXMwUk9tcGkvZlBSWTF3NDdtbklFd0oyVmtiZg==.pdf?1700058104,:
- відсутнє "Схвалення та рекомендації: Fives Cincinnati P-64", як вимагалося Замовником;
- базовий показник "Dropping point" (початок плавлення, або витікання мастила, або температура краплепадіння) є нижчим (> 260 ºC), ніж заявлений Замовником (не нижче 280ºC);
- показник "Penetration at 25°C" (пенетрація при 25°C), ASTM D217 0,1 мм, складає 265-295 мм, в той час як Замовником вимагалося "не нижче 280 мм".
2) Поз. 3. – "Мастило GREASEN EP-23" виробництва ORLEN OIL - за своїми властивостями не відповідає вимогам Замовника до мастила пластичного, оскільки у виробника цього продукту на офіційному сайті https://www.orlenoil.pl/RU/NaszaOferta/Produkty/Pages/GREASEN_EP-23.aspx не зазначено, що мастило відповідає класу за NLGI-2.
Крім того, за позиціями № 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15, 16 надані Учасником у документах, які підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі (PDS та/або паспорти та/або сертифікати якості), фізико-хімічні характеристики та схвалення і рекомендації виробників машин та устаткування не в повному обсязі не відповідають інформації, відображеній на офіційних веб-ресурсах відповідних виробників мастильних олив і мастильних матеріалів:
- компанії TOTAL ENERGIES (https://lubricants.catalog.totalenergies.com/ua/uk_UA);
- компанії ORLEN OIL (https://www.orlenoil.pl/PL/Strony/default.aspx).
Також, оливи моторні "O.OIL ULTOR PLUS 15W40" (поз.9) і "O.OIL ULTOR PLUS 10w40" (поз. 10) на офіційному веб-ресурсі виробника – компанії ORLEN OIL – Замовником не знайдені.
Слід також зазначити, що на вимогу підпункту 3 Додатка №3 до тендерної документації, а саме: "3) У разі постачання Учасником продукції, яка є еквівалентом продукції, що планується до закупівлі Замовником, Учасник надає підтвердження відповідності технічним та якісним показникам згідно з API, відображених на офіційному веб-сайті https://www.api.org (https://engineoil.api.org)", ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" не надано такого підтвердження на:
- "TOTAL Олива моторна QVARTZ 9000 ENERGY 5W-40" (поз.5);
- "TOTAL Олива моторна RUBIA TIR 7400 10W409" (поз.8);
- "ORLEN Олива моторна O.OIL ULTOR PLUS 15W40" (поз.9);
- "ORLEN Олива моторна O.OIL ULTOR PLUS 10w40" (поз.10).
З огляду на зазначене вище, вимога ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" не може бути задоволена Замовником, ураховуючи, що рішення уповноваженої особи від 21.03.2024 №147/1 прийнято у відповідності до вимог законодавства у сфері публічних закупівель.
З повагою.
ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" за процедурою закупівлі "Мастильні засоби, код ДК021:2015-0921 (Мастильні оливи та мастильні матеріали), ID: UA-2023-05-15-010982-a
Шановний Учаснику!
По суті Вашої вимоги щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" рішенням Замовника від 21.03.2024 № 147/1 ОС, вважаємо за необхідне зазначити наступне.
1) Поз. 2. – "Мастило пластичне MULTIS COMPLEX HV 2 18К" виробництва TOTAL ENERGIES - за своїми властивостями не відповідає вимогам Замовника до мастила пластичного, а саме: відповідно до фізико-хімічних характеристик і схвалень та рекомендацій виробників машин та устаткування, зазначених на офіційному веб-ресурсі компанії TOTAL ENERGIES https://total-cdn-lmdb.afineo.io/ORIGINALS/visuels/23000/23197_ME9sNWZmVzBHQlEyUzBCWUYwVk1UKzFrTk9ySHRDZWhleFF4UXMwUk9tcGkvZlBSWTF3NDdtbklFd0oyVmtiZg==.pdf?1700058104,:
- відсутнє "Схвалення та рекомендації: Fives Cincinnati P-64", як вимагалося Замовником;
- базовий показник "Dropping point" (початок плавлення, або витікання мастила, або температура краплепадіння) є нижчим (> 260 ºC), ніж заявлений Замовником (не нижче 280ºC);
- показник "Penetration at 25°C" (пенетрація при 25°C), ASTM D217 0,1 мм, складає 265-295 мм, в той час як Замовником вимагалося "не нижче 280 мм".
2) Поз. 3. – "Мастило GREASEN EP-23" виробництва ORLEN OIL - за своїми властивостями не відповідає вимогам Замовника до мастила пластичного, оскільки у виробника цього продукту на офіційному сайті https://www.orlenoil.pl/RU/NaszaOferta/Produkty/Pages/GREASEN_EP-23.aspx не зазначено, що мастило відповідає класу за NLGI-2.
Крім того, за позиціями № 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15, 16 надані Учасником у документах, які підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі (PDS та/або паспорти та/або сертифікати якості), фізико-хімічні характеристики та схвалення і рекомендації виробників машин та устаткування не в повному обсязі не відповідають інформації, відображеній на офіційних веб-ресурсах відповідних виробників мастильних олив і мастильних матеріалів:
- компанії TOTAL ENERGIES (https://lubricants.catalog.totalenergies.com/ua/uk_UA);
- компанії ORLEN OIL (https://www.orlenoil.pl/PL/Strony/default.aspx).
Також, оливи моторні "O.OIL ULTOR PLUS 15W40" (поз.9) і "O.OIL ULTOR PLUS 10w40" (поз. 10) на офіційному веб-ресурсі виробника – компанії ORLEN OIL – Замовником не знайдені.
Слід також зазначити, що на вимогу підпункту 3 Додатка №3 до тендерної документації, а саме: "3) У разі постачання Учасником продукції, яка є еквівалентом продукції, що планується до закупівлі Замовником, Учасник надає підтвердження відповідності технічним та якісним показникам згідно з API, відображених на офіційному веб-сайті https://www.api.org (https://engineoil.api.org)", ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" не надано такого підтвердження на:
- "TOTAL Олива моторна QVARTZ 9000 ENERGY 5W-40" (поз.5);
- "TOTAL Олива моторна RUBIA TIR 7400 10W409" (поз.8);
- "ORLEN Олива моторна O.OIL ULTOR PLUS 15W40" (поз.9);
- "ORLEN Олива моторна O.OIL ULTOR PLUS 10w40" (поз.10).
З огляду на зазначене вище, вимога ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" не може бути задоволена Замовником, ураховуючи, що рішення уповноваженої особи від 21.03.2024 №147/1 прийнято у відповідності до вимог законодавства у сфері публічних закупівель.
З повагою.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 18 березня 2024 15:47
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" |
3 990 868,44
UAH з ПДВ
|
3 990 868,44
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "Сервісно-технічний центр "Укравтозапчастина" |
4 290 597,90
UAH з ПДВ
|
4 290 597,90
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ООО ''ТД "ВЕСМА" |
4 366 894,44
UAH з ПДВ
|
4 366 894,44
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ДОН-ТЕРМІНАЛ" #33109845 |
Відхилено |
3 990 868,44
UAH з ПДВ
|
21 березня 2024 16:52
|
|
ТОВ "Сервісно-технічний центр "Укравтозапчастина" #42974700 |
Відхилено |
4 290 597,90
UAH з ПДВ
|
22 березня 2024 15:42
|
|
ООО ''ТД "ВЕСМА" #32250025 |
Переможець |
4 366 894,44
UAH з ПДВ
|
27 березня 2024 14:54
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
04 квітня 2024 14:11
|
| Договір 279_13_147ВО від 04.04.24.pdf | укладений |
04 квітня 2024 14:09
|