Вимога про усунення порушення з закупівлі Радіатори і котли для систем центрального опалення та їх деталі код ДК 021:2015 -44620000-2 (Котел твердопаливний у комплекті) Ідентифікатор закупівлі UA-2023-10-23-016504-a. Уповноважена особа відділу освіти Добропільської міської ради Квачко Т.В., яка діє на підставі Положення про уповноважену особу, що затверджене рішенням відділу освіти Добропільської міської ради від 27.04.2020 № 25, повідомляє, що під час розгляду тендерної пропозиції учасника торгів ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУДІВЕЛЬНА ГРУПА ТАУНБУДІНВЕСТ», було виявлено невідповідність в інформації та документах, які подані учасником у складі тендерної пропозиції. Відповідно до тендерної документації та зазначених умов Замовника у відповідності до технічного завдання, згідно п.п. 1.2 Додатку 2 Тендерної документації. Інформація та документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону України, та спосіб їх документального підтвердження. Була висунута кваліфікаційна вимога: - Надати завірені Учасником копії правовстановлюючих документів (дійсними на дату подання Учасником пропозиції) щодо правових підстав наявності офісу, складу, та інформацію про наявність та загальну кількість власного та/або орендованого, та /або залученого автотранспорту, пристосованого для перевезення товару*, який є предметом закупівлі, протягом дії договору (договору(ів) купівлі- продажу або свідоцтва/витяг про право власності, або договору оренди приміщень офісу/будівлі/складу). - Та також потрібно надати інформацію про наявний автотранспорт надати у вигляді наведеної таблиці*. Відповідно вищезазначеного Учасник надав всю необхідну інформацію, у складі своєї пропозиції, яку вимагав Замовник, але надав сканований додаток № 1 до договору про надання послуг від 23.05.2023 року № 46 не завірений підписом директора КП «Добропільський міський транспорт». Не була надана заповнена таблиця №1 Додатку 2 . Відповідно до Додатоку 3 до Тендерної документації була висунута кваліфікаційна вимога: - надати правові документи щодо виготовлення та постачання продукції. Якщо Учасник не є виробником продукції, запропонованої замовнику, він надає документи, які підтверджують стосунки із виробником поставщіком, (імпортером, дистриб’ютором тощо). Лист Виробника, поставщіка, (імпортера, дистриб’ютора тощо) про представництво його інтересів, договір з виробником, поставщіком товару (дійсний на строк поставки товарів), або іншій документ, в якому обов’язково зазначаються стосунки з Учасником та відповідність і гарантії виробника (імпортера, дистриб’ютора тощо) щодо якості продукції). Учасником у складі пропозиції з вищезазначених документів не були надані такі документи. Відповідно до кваліфікаційних вимог тендерної документації Замовника, до Додатку 1 Форма тендерної пропозиції заповнюється та надається Учасником –переможцем торгів на фірмовому бланку за встановленою замовником формою у складі тендерної пропозиції, та за результатами торгів Переможець надає тендерну пропозицію з коригованою ціною. Учасником було надано Форму тендерної пропозиції але в іншому виді, не зазначеною за самою формою Замовника. Відповідно до вимоги Замовника необхідно відкоригувати тендерну пропозицію, згідно за зазначеною формою Замовника, та за результатами торгів Переможець надає тендерну пропозицію з коригованою ціною де вона була зазначена відповідно до значеною формою Замовника . Згідно до п.6 ст. 23 Закона України від 25.12. 2015 №922 «Про публічні закупівлі» та Відповідно до Додатоку 3 Тендерної документації була висунута кваліфікаційна вимога : -надати інформацію про відповідність запропонованого до поставки товару технічним вимогам Замовника, учасник підтверджує під час проведення процедури закупівлі, шляхом надання сканованих копій наступних документів, завірених печаткою учасника, а саме: технічний паспорт товару, що пропонується в зібраному вигляді. Учасником було надано технічний паспорт але не на українській мові , перевід до нього відсутній. Вирішила: Вимагаю від Учасника усунути вищезазначені невідповідності в інформації та документах в електронній системі закупівлі. Перелік інформації та документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - виправити належним чином та надати в складі тендерної пропозиції завірений підписом директора КП «Добропільський міський транспорт» Додаток №1 до договору про надання послуг від 23.05.2023 року № 46 разом з договором. - надати та заповнити інформацію про наявний автотранспорт надати у вигляді наведеної таблиці, таб.№1 Додатку 2 - надати правові документи щодо виготовлення та постачання продукції. Якщо Учасник не є виробником продукції, запропонованої замовнику, він надає документи, які підтверджують стосунки із виробником поставщіком, (імпортером, дистриб’ютором тощо). Лист Виробника, поставщіка, (імпортера, дистриб’ютора тощо) про представництво його інтересів, договір з виробником, поставщіком товару (дійсний на строк поставки товарів), або іншій документ, в якому обов’язково зазначаються стосунки з Учасником та відповідність і гарантії виробника (імпортера, дистриб’ютора тощо) щодо якості продукції). - Відповідно до кваліфікаційних вимог тендерної документації Замовника, до Додатку 1 виправити та відкоригувати належним чином тендерну пропозицію, згідно за зазначеною формою Замовника, та за результатами торгів Переможець надає тендерну пропозицію з коригованою ціною де вона була зазначена відповідно до зазначеної форми замовника. - згідно п.7 інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції розділу І загальні положення. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Згідно вищезазначеного технічний паспорт потрібно викласти у перекладі українською мовою. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Замовник не може розміщувати щодо одного і того ж учасника процедури закупівлі більше ніж один раз повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, крім випадків, пов’язаних з виконанням рішення органу оскарження. Повідомлення складено відповідно до частини 16 статті 29 Закону України «Про публічні закупівлі» та містить усю необхідну інформацію. Відповідно до частини 9 статті 26, та статті 29 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електонній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей та згідно Постанови КМУ №1178 від 12.10.2022р (зі змінами). Якщо виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані Учасником у своїй тендерній пропозиції, не були виправлені та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей Замовник відхиляє тендерну пропозицію щодо Радіатори і котли для систем центрального опалення та їх деталі код ДК 021:2015-44620000-2 (Котел твердопаливний у комплекті) Ідентифікатор закупівлі UA-2023-10-23-016504-a у випадках передбачених частиною 1 статті 31 Закону та п.44 Постанови КМУ від 12.10.2022 №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі» , на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (зі змінами)