Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
УПГГК 23Т-Ч-291: 35810000-5-Індивідуальне обмундирування (Фільтри протигазові, повнолицьова ізолююча маска).
Очікувана вартість
3 439 931,75 UAH
UA-2023-10-12-000154-a ● 1a97d9362caa457c95635ad98cfdd261
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Укргазвидобування" в особі філії "Управління з переробки газу та газового конденсату |
Код ЄДРПОУ: | 25976423 |
Місцезнаходження: | 39420, Україна , Полтавська обл., Полтава, вул. Польова, 6, Полтавська область, Машівський район, с. Базилівщина |
Контактна особа: |
Наталія СКУГАРЕВА +380532641265 nataliia.skuhareva@upggk.poltava.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 12 жовтня 2023 09:35 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 23 жовтня 2023 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 23 жовтня 2023 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 26 жовтня 2023 17:00 |
Початок аукціону: | 27 жовтня 2023 13:27 |
Початок аукціону: | 27 жовтня 2023 13:27 |
Очікувана вартість: | 3 439 931,75 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 72 000,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 2,09% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Замовник вимагає надання забезпечення виконання договору про закупівлю переможцем відкритих торгів у вигляді банківської гарантії/стендбай акредитиву у відповідності до додатку №8.1 до тендерної документації або у формі грошових коштів у розмірі 5% від загальної вартості договору про закупівлю. Розмір, вид, строк та умови надання, повернення та неповернення забезпечення виконання договору про закупівлю визначаються додатком №8.1 до цієї тендерної документації, що є її складовою та відповідно до умов цієї тендерної документації. Усі витрати, пов’язані з оформленням забезпечення виконання договору здійснюються учасником або відшкодовуються за рахунок коштів учасника. Замовник повертає забезпечення виконання договору про закупівлю: 1) після виконання переможцем процедури закупівлі договору про закупівлю; 2) за рішенням суду щодо повернення забезпечення договору у випадку визнання результатів процедури закупівлі недійсними або договору про закупівлю нікчемним; 3) у випадках, передбачених пунктом 21 Особливостей; 4) згідно з умовами, зазначеними в договорі про закупівлю, але не пізніше ніж протягом п’яти банківських днів із дня настання зазначених обставин. Замовник має право стягнути забезпечення виконання договору про закупівлю, наданого контрагентом, шляхом направлення банку відповідної вимоги для отримання коштів або шляхом неповернення забезпечення у вигляді грошових коштів у наступних випадках: 1) у разі прострочення контрагентом на строк 60 і більше календарних днів своїх зобов'язань за договором; 2) у разі якщо прострочення контрагентом своїх зобов’язань за договором становить менше 60 календарних днів або у разі неналежного виконання контрагентом зобов’язань/частини зобов’язань за договором щодо якості або комплектності товарів, робіт або послуг, при цьому контрагент не сплатив штрафи та пені чи не відшкодував завдані збитки протягом 5 робочих днів з дня отримання претензії Товариства щодо невиконання та/або неналежне виконання Контрагентом зобов’язань за договором. Кошти, що надійшли як забезпечення виконання договору про закупівлю, якщо вони не повертаються учаснику у випадках визначених Законом, підлягають перерахуванню на рахунок замовника. |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:35810000-5: Індивідуальне обмундирування
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації.
Строк поставки товарів: Протягом 30 календарних днів з дати укладання договору про закупівлю*, але не пізніше 31.12.2023р.**
*Даний строк поставки буде зазначатись в договорі про закупівлю.
**Зазначена дата поставки товарів є орієнтовною, визначена розрахунковим методом та несе інформативний характер та не має жодних юридичних наслідків. Дана дата може не зазначатися в договорі про закупівлю.
Розгорнути
Згорнути
Строк поставки товарів: Протягом 30 календарних днів з дати укладання договору про закупівлю*, але не пізніше 31.12.2023р.**
*Даний строк поставки буде зазначатись в договорі про закупівлю.
**Зазначена дата поставки товарів є орієнтовною, визначена розрахунковим методом та несе інформативний характер та не має жодних юридичних наслідків. Дана дата може не зазначатися в договорі про закупівлю.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
731 штуки
1. Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
39420, Україна, Полтавська область, с. Базилівщина, Полтавський р-н
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 35810000-5 — Індивідуальне обмундирування
185 штуки
2. Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
39420, Україна, Полтавська область, с. Базилівщина, Полтавський р-н
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 35810000-5 — Індивідуальне обмундирування
215 штуки
3. Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
39420, Україна, Полтавська область, с. Базилівщина, Полтавський р-н
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 35810000-5 — Індивідуальне обмундирування
758 штуки
4. Повнолицьова ізолююча маска
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
39420, Україна, Полтавська область, с. Базилівщина, Полтавський р-н
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 35810000-5 — Індивідуальне обмундирування
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Оплата по факту поставки протягом 30 календарних днів після підписання видаткової накладної або акту приймання-передачі товару. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
17 жовтня 2023 16:47 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
17 жовтня 2023 13:33 |
UPGGK_23Т-Ч-291_TD (зміни 1).docx | |
17 жовтня 2023 13:33 |
УПГГК 23Т-Ч-291 Перелік змін №1.docx | |
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_6.xlsx | |
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_4_проект договору (рознарядка) оплата по факту + БГ + екологія.docx | |
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_7.xlsx | |
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_5.xlsx |
17 жовтня 2023 16:47 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
17 жовтня 2023 13:33 |
UPGGK_23Т-Ч-291_TD (зміни 1).docx
|
|||
17 жовтня 2023 13:33 |
УПГГК 23Т-Ч-291 Перелік змін №1.docx
|
|||
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_6.xlsx
|
|||
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_4_проект договору (рознарядка) оплата по факту + БГ + екологія.docx
|
|||
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_7.xlsx
|
|||
12 жовтня 2023 08:23 |
Addition_5.xlsx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
що до сес висновку
Дата подання: 12 жовтня 2023 14:08
Дата відповіді: 13 жовтня 2023 08:57
Шановний замовний повідомляємо, що з «1» жовтня 2023 року виробникам нехарчової продукції не потрібно буде отримувати Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, що пов’язано зі вступом в дію окремих положень нового Закону України від 06.09.2022 р. № 2573-IX «Про систему громадського здоров’я», які скасують необхідність отримувати Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи виробниками та імпортерами нехарчової продукції. Норми закону України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення», який був прийнятий ще в 1994 році та скасовується 1 жовтня поточного року нормами Закону №2573-IX, вимагали підтверджувати відповідність продукції ЗІЗ вимогам технічних регламентів, та отримання ще й Висновку санітарно-епідеміологічної експертизи. Таким чином, повідомляємо Вам, що з 1 жовтня 2023 року Висновки державної санітарно-епідеміологічної експертизи на весь перелік продукції ЗІЗ не є обов’язковими, що відповідає чинному законодавству України, та курсу України на інтеграцію до ЄС. Що стосується Висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи, термін дії яких спливає у серпні-вересні 2023 року – подаватися на оновлення не будуть. Просимо взяти до уваги вищенаведену інформацію щодо засобів індивідуального захисту, та внести зміни до тендерної документації
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Добрий день! Вимогу надання висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи буде виключено з тендерної документації.
протоколи випробувань
Дата подання: 12 жовтня 2023 20:15
Дата відповіді: 13 жовтня 2023 14:15
Уточніть будь-ласка, яким саме документом Учасник даної закупівлі має підтвердити захисні властивості фільтру А2АХР3 (RD або DR) від одоранту (етилмеркаптан, СПМ, тетрагідротіофен) - тип АХ? Сертифікатом ЯКОСТІ ВИРОБНИКА ФІЛЬТРУ чи протоколами випробувань від даних речовини?
Відповідь: Добрий день! На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає:
1. Підписаний та заповнений інформацією про запропонований ним предмет закупівлі додаток №3 до тендерної документації за формою цього додатку зі всіма його складовими
2. Декларацію на товар про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації.
3. Сертифікат перевірки (експертизи) типу або сертифікату про експертизу зразка, вказаний в наданій декларації.
1. Підписаний та заповнений інформацією про запропонований ним предмет закупівлі додаток №3 до тендерної документації за формою цього додатку зі всіма його складовими
2. Декларацію на товар про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації.
3. Сертифікат перевірки (експертизи) типу або сертифікату про експертизу зразка, вказаний в наданій декларації.
шо до температури маски
Дата подання: 15 жовтня 2023 09:55
Дата відповіді: 16 жовтня 2023 11:01
Шановний Замовник, в технічній специфікації, що до вимог Маски повнолицьової вказані такі параметри "- має стійкість до температури від мінус 30 0С до плюс 70 0С." Хочемо нагадати що в України таких, температур не існує щоб зберігати товар при таких умовах, а працювати при температурі +70 це фізично не можливо з цим видом фільтрів які вказані в специфікації. Таки температурні режими використовують або ДСНС або спецпризначенці, також доповнюючи його додатковим обмундируванням у виді шлангів кисневих балонів і таке інше Для промисловості підходить температурний режим від -10 до +50. Просимо Вас внести зміни до тендерної документації тим самим розширивши коло потенційних учасників, також це сприятиме здорової конкуренції та економії державних кошт
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Добрий день. У технічному описі повнолицьової ізолюючої маски зазначена стійкість до температури від мінус 30 0С до плюс 70 0С з огляду на зафіксовані в Україні коливання температури повітря від мінус 40 0С до плюс 45 0С та умови виробничого середовища. Замовник не вбачає за необхідне вносити зміни в тендерну документацію.
по тех характеристикам
Дата подання: 18 жовтня 2023 12:09
Дата відповіді: 20 жовтня 2023 09:24
Шановний замовник, в технічні специфікації сказано що маска повина мати мовну діафрагму. Доводимо до вашого відома що сучасні технології дозволяють використовуати маски без переговорних пристроїв при цьому не втрачаючи своїх технічних властивостей а саме завдяки своїй конструкції та матеріалів що не спотворюють мовлення та не гасять звукові коливання. Тому прохання внести зміни Маска повинна обладнана переговорним пристроєм або мати конструкцію з застосуванням матеріалів, що не спотворюють мовлення та не гасять звукові коливання. Це сприйятиме більш здорову конкуренцію розширюючи коло потенційних учасників тим сами заощаджуючи бюдженті кошти
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Добрий день. У технічному описі повнолицьової ізолюючої маски зазначена наявність мовної діафрагми з огляду на умови виробничого середовища. Замовник не вбачає за необхідне вносити зміни в тендерну документацію.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2023-10-12-000154-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРОБОРОНЕКСПОРТ", Код ЄДРПОУ:33345054
Дата подання: 03 листопада 2023 12:32
Дискримінація
Вимога.
Відповідно до Протоколу прийняття рішення уповноваженою особою №УПГГК 23т-ч-291 зазначено причини відхилення пропозиції ТОВ «Укроборонекспорт» (надалі – Учасник». А саме:
«Аргументація: всупереч вимогам п. 5 Додатку 2.1 та Додатку 3 Тендерної документації Учасником не підтверджено відповідність пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 тендерної документації, оскільки Учасник запропонував товар, що не відповідає вимогам замовника:
по поз.1 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
по поз.2 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
По поз. 3 Встановлено замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Також Учасником надано копію Декларації про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації на маску повнолицьову CL 3, у якій вказано країну-виробник Китай, а у Сертифікаті про експертизу зразка (модуль В) вказана країна-виробник Україна.
Учасник не погоджується з таким рішенням, оскільки відповідно до тендерної документації Замовник повинен був надати Учаснику 24 години на усунення недоліків. Зокрема, в Розділі V. Розгляд та оцінка тендерних пропозицій, тендерної документації зазначено:
«Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.»
Замовник в протоколі відхилення не зазначив та не навів в аргументації, що помилки, зроблені Учасником, призвели до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Крім того, у пункті 5. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначено «У разі наявності в предметі закупівлі, його технічних та якісних характеристиках посилань на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз «або еквівалент».»
Замовник у протоколі не зазначив за якими технічними характеристиками не відповідає пропозиція учасника.
Звертаємо увагу Замовника на те, Учасник надав у своїй пропозиції еквівалент товару, який є кращим за своїми характеристиками. А Саме:
по поз.1 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
по поз.2 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
По поз. 3 Встановлено замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Водночас, повідомляємо, що помилку в декларації, здійснив орган, що її видав. Надаємо виправлену Декларацію.
З огляду на викладене, відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та тендерної документації, вимагаємо відмінити своє рішення про відхилення найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції учасника ТОВ «Укроборонекспорт», викладеної у протоколі уповноваженої особи №УПГГК 23т-ч-291.
Розгорнути
Згорнути
Відповідно до Протоколу прийняття рішення уповноваженою особою №УПГГК 23т-ч-291 зазначено причини відхилення пропозиції ТОВ «Укроборонекспорт» (надалі – Учасник». А саме:
«Аргументація: всупереч вимогам п. 5 Додатку 2.1 та Додатку 3 Тендерної документації Учасником не підтверджено відповідність пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 тендерної документації, оскільки Учасник запропонував товар, що не відповідає вимогам замовника:
по поз.1 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
по поз.2 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
По поз. 3 Встановлено замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Також Учасником надано копію Декларації про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації на маску повнолицьову CL 3, у якій вказано країну-виробник Китай, а у Сертифікаті про експертизу зразка (модуль В) вказана країна-виробник Україна.
Учасник не погоджується з таким рішенням, оскільки відповідно до тендерної документації Замовник повинен був надати Учаснику 24 години на усунення недоліків. Зокрема, в Розділі V. Розгляд та оцінка тендерних пропозицій, тендерної документації зазначено:
«Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.»
Замовник в протоколі відхилення не зазначив та не навів в аргументації, що помилки, зроблені Учасником, призвели до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Крім того, у пункті 5. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначено «У разі наявності в предметі закупівлі, його технічних та якісних характеристиках посилань на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз «або еквівалент».»
Замовник у протоколі не зазначив за якими технічними характеристиками не відповідає пропозиція учасника.
Звертаємо увагу Замовника на те, Учасник надав у своїй пропозиції еквівалент товару, який є кращим за своїми характеристиками. А Саме:
по поз.1 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
по поз.2 Встановлено Замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR
По поз. 3 Встановлено замовником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)
Запропоновано Учасником:
Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Водночас, повідомляємо, що помилку в декларації, здійснив орган, що її видав. Надаємо виправлену Декларацію.
З огляду на викладене, відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та тендерної документації, вимагаємо відмінити своє рішення про відхилення найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції учасника ТОВ «Укроборонекспорт», викладеної у протоколі уповноваженої особи №УПГГК 23т-ч-291.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
07 листопада 2023 16:11
Доброго дня Шановний Учасник!
Вдячні за увагу до УПГГК 23Т-Ч-291: 35810000-5-Індивідуальне обмундирування (Фільтри протигазові, повнолицьова ізолююча маска) (UA-2023-10-12-000154-a) та з приводу Вашої вимоги повідомляємо наступне:
Щодо твердження Учасника, що Замовник мав надати 24 години на виправлення:
Пропозиція Учасника була відхилена відповідно до абз. 2 пп.2. п 44 «ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» затверджених постановою КМУ №1178 від 12.10.2022» (далі – ОСОБЛИВОСТІ), оскільки запропонований Учасником товар відмінний від того, що вимагався Замовником. Також, Учасник в складі своєї пропозиції надав документи, на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, а саме копію Декларації про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації на маску повнолицьову CL 3, у якій вказано країну-виробник Китай, а у Сертифікаті про експертизу зразка (модуль В) вказана країна-виробник Україна.
Відповідно до п.43 ОСОБЛИВОСТЕЙ:
«43. Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Замовник не може розміщувати щодо одного і того ж учасника процедури закупівлі більше ніж один раз повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, крім випадків, пов’язаних з виконанням рішення органу оскарження.»
Зазначені документи, в яких виявлено невідповідності, не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, у зв'язку з чим Замовник не мав права звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.
Щодо твердження Учасника щодо пропозиції товарів з кращими характеристиками:
Права та обов’язки, якими володіє Замовник під час здійснення закупівель товарів, робіт і послуг, визначаються Законом України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон).
Вимоги до змісту тендерної документації закріплені у статті 22 Закону, при цьому частина четверта цієї статті встановлює, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону, тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з дотриманням принципу недискримінації учасників та рівного ставлення до них.
При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".
Вимоги тендерної документації Замовника встановлені, виходячи зі специфіки предмета закупівлі та відповідно до виробничих потреб Замовника, керуючись принципами здійснення закупівель, закріпленими у статті 5 Закону та з дотриманням вимог чинного законодавства в цілому.
У встановлених технічних, якісних та кількісних характеристиках предмета закупівлі УПГГК 23Т-Ч-291 відсутні будь-які дискримінаційні вимоги до учасників, оскільки якісні характеристики вказані відповідно ДСТУ EN 14387, відсутні посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.
Відповідно до додатку №3 тендерної документації:
поз.1: Встановлено Замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR).» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від інших шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
поз.2 Встановлено Замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від відсутніх шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR»
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
Поз. 3 Встановлено замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від відсутніх шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.»
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
Враховуючи наведене, запропоновані Учасником товари, мають відмінні від Документації характеристики, і не є кращими.
Зважаючи на вищевикладене, вимога відхиляється
Вдячні за увагу до УПГГК 23Т-Ч-291: 35810000-5-Індивідуальне обмундирування (Фільтри протигазові, повнолицьова ізолююча маска) (UA-2023-10-12-000154-a) та з приводу Вашої вимоги повідомляємо наступне:
Щодо твердження Учасника, що Замовник мав надати 24 години на виправлення:
Пропозиція Учасника була відхилена відповідно до абз. 2 пп.2. п 44 «ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» затверджених постановою КМУ №1178 від 12.10.2022» (далі – ОСОБЛИВОСТІ), оскільки запропонований Учасником товар відмінний від того, що вимагався Замовником. Також, Учасник в складі своєї пропозиції надав документи, на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі, а саме копію Декларації про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту та згідно ДСТУ EN, зазначеним у технічному описі до Товару додатку №3 до тендерної документації на маску повнолицьову CL 3, у якій вказано країну-виробник Китай, а у Сертифікаті про експертизу зразка (модуль В) вказана країна-виробник Україна.
Відповідно до п.43 ОСОБЛИВОСТЕЙ:
«43. Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Замовник не може розміщувати щодо одного і того ж учасника процедури закупівлі більше ніж один раз повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, крім випадків, пов’язаних з виконанням рішення органу оскарження.»
Зазначені документи, в яких виявлено невідповідності, не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, у зв'язку з чим Замовник не мав права звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.
Щодо твердження Учасника щодо пропозиції товарів з кращими характеристиками:
Права та обов’язки, якими володіє Замовник під час здійснення закупівель товарів, робіт і послуг, визначаються Законом України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон).
Вимоги до змісту тендерної документації закріплені у статті 22 Закону, при цьому частина четверта цієї статті встановлює, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону, тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з дотриманням принципу недискримінації учасників та рівного ставлення до них.
При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".
Вимоги тендерної документації Замовника встановлені, виходячи зі специфіки предмета закупівлі та відповідно до виробничих потреб Замовника, керуючись принципами здійснення закупівель, закріпленими у статті 5 Закону та з дотриманням вимог чинного законодавства в цілому.
У встановлених технічних, якісних та кількісних характеристиках предмета закупівлі УПГГК 23Т-Ч-291 відсутні будь-які дискримінаційні вимоги до учасників, оскільки якісні характеристики вказані відповідно ДСТУ EN 14387, відсутні посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.
Відповідно до додатку №3 тендерної документації:
поз.1: Встановлено Замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2АХР3 (RD або DR).» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від інших шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
поз.2 Встановлено Замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Р3 (RD або DR)» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від відсутніх шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR»
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
Поз. 3 Встановлено замовником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2Р3 (RD або DR)» Замовник визначає необхідні якісні характеристики предмету закупівлі з огляду на умови виробничого середовища, тому пропозиція фільтрувальних пристроїв з фільтрацією від відсутніх шкідливих речовин є неприйнятною. Зокрема, Замовником не передбачено можливість пропозиції еквіваленту, оскільки назва предмету закупівлі не містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Запропоновано Учасником: «Фільтр протигазовий комбінований змінний А2В2Е2К2HgSXР3 DR.»
Отже, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації.
Враховуючи наведене, запропоновані Учасником товари, мають відмінні від Документації характеристики, і не є кращими.
Зважаючи на вищевикладене, вимога відхиляється
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 27 жовтня 2023 13:50
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРОБОРОНЕКСПОРТ" |
3 178 200,00
UAH з ПДВ
|
3 178 200,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВ "ПРОФФ" |
3 439 425,00
UAH з ПДВ
|
3 439 425,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРОБОРОНЕКСПОРТ" #33345054 |
Відхилено |
3 178 200,00
UAH з ПДВ
|
02 листопада 2023 16:58
|
|
ТОВ "ПРОФФ" #43960635 |
Переможець |
3 439 425,00
UAH з ПДВ
|
09 листопада 2023 16:42
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 08 листопада 2023 16:42
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
19 березня 2024 09:36
|
УПГГК 23Т-Ч-291_Звіт про виконання.docx | укладений |
19 березня 2024 09:33
|
Електронний підпис | укладений |
12 грудня 2023 10:58
|
дог підписан.pdf | укладений |
12 грудня 2023 10:56
|