Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з письмового перекладу фінансової та технічної документації проекту
Очікувана вартість
40 000,00 UAH
UA-2023-10-02-010272-a ● ff2aaba376d949a8b1f7d7750f2a5e81
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Виконавчий комітет Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області |
Код ЄДРПОУ: | 04056983 |
Вебсайт: | https://izmail-mr.od.gov.ua/ |
Місцезнаходження: | 68600, Україна , Одеська обл., місто Ізмаїл, проспект Незалежності, будинок 62 |
Контактна особа: |
Аліна Гончарова +380980391718, +380484122140 izmailbuhg@gmail.com |
Категорія: | Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 02 жовтня 2023 16:09 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 07 жовтня 2023 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 07 жовтня 2023 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 10 жовтня 2023 08:15 |
Початок аукціону: | 11 жовтня 2023 13:37 |
Початок аукціону: | 11 жовтня 2023 13:37 |
Очікувана вартість: | 40 000,00 UAH без ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 200,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
У рамках реалізації проекту «СBConnect-Trans – Розвиток інтермодального транскордонного сполучення за маршрутом Ісакча-Орлівка-Тульча-Ізмаїл» (1HARD/3.1/5), який фінансується Європейським Союзом в межах Спільної операційної програми «Румунія – Україна 2014-2020»
У рамках реалізації проекту «СBConnect-Trans – Розвиток інтермодального транскордонного сполучення за маршрутом Ісакча-Орлівка-Тульча-Ізмаїл» (1HARD/3.1/5), який фінансується Європейським Союзом в межах Спільної операційної програми «Румунія – Україна 2014-2020»
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з письмового перекладу фінансової та технічної документації проекту
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
68600, Україна, Одеська область, Ізмаїл, Ізмаїльський район, проспект Незалежності, 62
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
25 грудня 2023
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Надання послуг | Пiсляоплата | 7 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
02 жовтня 2023 16:11 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
02 жовтня 2023 16:09 |
Протокол 264_огол.pdf | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 7 до ТД_реєстр докум.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 8 до ТД_підстави для учасника і переможця.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 4 до ТД_перелік докум.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 5 до ТД_згода на обробку.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Тит лист ТД.pdf | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 6 до ТД_відомості про уч.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 1 до ТД_форма тенд проп.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 3 до ТД_проект договору.docx | |
02 жовтня 2023 16:09 |
Додаток 2 до ТД_техн завд.docx |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 11 жовтня 2023 14:00
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" |
30 000,00
UAH
|
15 000,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
ФОП "Кривенко Сталіна Євгенівна" |
24 000,00
UAH
|
18 800,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" #39111446 |
Переможець |
15 000,00
UAH
|
17 жовтня 2023 11:08
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 17 жовтня 2023 10:06
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
18 січня 2024 12:26
|
Електронний підпис | укладений |
26 жовтня 2023 14:36
|
ДОГОВІР № 128 від 26.10.2023.pdf | укладений |
26 жовтня 2023 14:36
|