Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Операційна система Windows 11 Pro (код за ДК 021:2015 48620000-0 Операційні системи)
Очікувана вартість
420 000,00 UAH
UA-2023-05-25-010253-a ● a2e9d95820104cbcb61d6fdac7a229b5
Відкриті торги з особливостями
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Державне підприємство "Українські спеціальні системи" |
| Код ЄДРПОУ: | 32348248 |
| Вебсайт: | http://www.uss.gov.ua |
| Місцезнаходження: | 04119, Україна , Київська обл., Київ, ВУЛИЦЯ ЮРІЯ ІЛЛЄНКА, будинок 83Б |
| Контактна особа: |
Дмитриченко Михайло 380444814952 cpo@uss.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади (ЦЗО) |
Закупівля проводиться в інтересах
| Найменування: | Державна служба геології та надр України |
| Код ЄДРПОУ: | 37536031 |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 25 травня 2023 15:18 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 30 травня 2023 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 30 травня 2023 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 02 червня 2023 17:00 |
| Початок аукціону: | 05 червня 2023 15:39 |
| Початок аукціону: | 05 червня 2023 15:39 |
| Очікувана вартість: | 420 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 4 200,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:48620000-0: Операційні системи
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
70 штуки
Електронна ліцензія (ESD) для комп'ютерної програми Microsoft Windows 11 Pro 64 Bit Ukrainian
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 48620000-0 — Операційні системи
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Оплата за надані Послуги здійснюється протягом 20 (двадцяти) банківських днів (джерело фінансування: державний бюджет) з дня підписання акта приймання-передачі наданих Послуг | Пiсляоплата | 20 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
25 травня 2023 15:18 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
25 травня 2023 15:18 |
Додаток 1до ТД кваліфікаційні критерії.docx | |
25 травня 2023 15:18 |
Додаток 4 до ТД Проєкт договору.docx | |
25 травня 2023 15:18 |
Оголошення.docx | |
25 травня 2023 15:18 |
Додаток 3 до ТД технічні вимоги.docx | |
25 травня 2023 15:18 |
Додаток 2 до ТД цінова пропозиція.docx | |
25 травня 2023 15:18 |
Тендерна документація.docx |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2023-05-25-010253-a.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ «РОЯЛТЕК», Код ЄДРПОУ:37890162
Дата подання: 13 червня 2023 18:33
Вимога про скасування рішення
ТОВ «РОЯЛТЕК» виконав всі вимоги до тендерної документації. Зокрема надав всі документи згідно вимог Додатку 1 до тендерної документації.
Щодо офіційних каналів поставки програмного забезпечення, повідомляємо: ліцензія ESD надається виробником і не передбачена вимогами тендерної документації та вимогами законодавства України для постачальника, яким являється ТОВ «РОЯЛТЕК». Вимоги щодо закупівлі постачальником виключно у представництві Майкрософт Україна в тендерній документації відсутні. Тому, ТОВ «РОЯЛТЕК», як суб’єкт господарської діяльності, вільний у виборі постачальників ліцензійного програмного забезпечення, яке закуповує на договірних умовах.
Враховуючи те що ТОВ «РОЯЛТЕК» має позитивну історію участі в державних закупівлях на ПРОЗОРО, Вимагаємо:
- скасувати рішення щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «РОЯЛТЕК», прийнятого протоколом уповноваженої особи №141 від 12.06.2023 року;
- повернути на розгляд тендерну пропозицію учасника ТОВ «РОЯЛТЕК».
Розгорнути
Згорнути
Щодо офіційних каналів поставки програмного забезпечення, повідомляємо: ліцензія ESD надається виробником і не передбачена вимогами тендерної документації та вимогами законодавства України для постачальника, яким являється ТОВ «РОЯЛТЕК». Вимоги щодо закупівлі постачальником виключно у представництві Майкрософт Україна в тендерній документації відсутні. Тому, ТОВ «РОЯЛТЕК», як суб’єкт господарської діяльності, вільний у виборі постачальників ліцензійного програмного забезпечення, яке закуповує на договірних умовах.
Враховуючи те що ТОВ «РОЯЛТЕК» має позитивну історію участі в державних закупівлях на ПРОЗОРО, Вимагаємо:
- скасувати рішення щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «РОЯЛТЕК», прийнятого протоколом уповноваженої особи №141 від 12.06.2023 року;
- повернути на розгляд тендерну пропозицію учасника ТОВ «РОЯЛТЕК».
Рішення закупівельника: Вимога не задоволена
16 червня 2023 10:58
На вашу вимогу відповідаємо наступне:
Згідно листа «Майкрософт Айрланд Оперейшнз Лімітед» (додається) тільки «Майкрософт Айрланд Оперейшнз Лімітед» надає право на розповсюдження продуктів Майкрософт на територіЇ України .
В іншому випадку , запропонований товар може мати походження з країни, визнаної державою-окупантом згідно із законом та/або державою-агресором щодо України, згідно із законодавством, та/або ввезений з території держави-окупанта (агресора) та/або з окупованої території України, визначеної такою згідно із законом.
До того ж, нагадуємо вам про лист Міністерства економіки та з питань Европейської інтеграції України від 27.01.2003 N 83-20/35:
«У відповідь на лист щодо відповідальності за використання підприємством України програмного продукту фірми Microsoft без наявності належних прав на таке використання та щодо того, які
органи мають повноваження на перевірку таких прав, повідомляємо таке.
За порушення авторського права на програмне забезпечення передбачається: кримінальна відповідальність згідно зі статтею 176 Кримінального кодексу України ( 2341-14 ), адміністративна відповідальність згідно зі статтею 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення ( 80731-10 ), цивільна відповідальність згідно із Законом України "Про авторське право і суміжні права" ( 3792-12 ).
Листом Міністерства освіти і науки України від 4 липня 2002 року N 16-07/2151 ( v2151585-02 ) було надано роз'яснення, згідно із яким фізичні особи, в тому числі посадові особи юридичних осіб, у посадові обов'язки яких входить забезпечення виконання відповідних вимог законодавства, притягуються до кримінальної та адміністративної відповідальності за порушення авторського права на програмне забезпечення. До видів незаконного використання програмного забезпечення, які можуть бути кваліфіковані як порушення авторського права, відноситься продаж комп'ютерної техніки разом із незаконно встановленим програмним забезпеченням: тиражування та розповсюдження екземплярів програмного забезпечення на носіях інформації без дозволу власника авторських прав; незаконне розповсюдження програмного забезпечення через
телекомунікаційні мережі (Інтернет, електронна пошта тощо); незаконне використання програмного забезпечення користувачем. Також зазначається, що юридичні особи за незаконне використання програмного забезпечення можуть нести майнову (цивільно-правову) відповідальність у судовому порядку.»
Іще раз інформуємо вас, що з метою запобігання порушення авторського права та запобігання закупівлі нелегальної продукції Windows, керуючись пунктом 42 Особливостей, була проведена перевірка , за результатом якої виявлено наступне:
- єдиним офіційним каналом поставки даного програмного забезпечення є три офіційних дистриб’ютора, щодо переліку авторизованих дистриб’юторів програмної продукції, що розповсюджується цифровим способом ESD на території України. До таких дистриб’юторів відносяться:
1. ТОВ «ЕЛКО УКРАЇНА»;
2. ІП «І-АР-СІ»;
3. ТОВ «МТІ».
При звернені до цих компаній та згідно інформації у відкритому доступі з офіційного сайту Майкрософт (https://partner.microsoft.com/ru-ua/solutions/genuine-partner-oem-cds), керуючись листом, наданим представництвом Майкрософт Україна , стало відомо, що ТОВ «РОЯЛТЕК» не має права на поставку електронних ліцензій (ESD) для комп'ютерної програми Microsoft Windows 11 Pro 64 Bit Ukrainian. Це суперечить нормам чинного законодавства України (Закон «Про авторське право і суміжні права») що унеможливлює укладання та виконання Договору з вашою компанією.
З урахуванням зазначеного, змушені відхилити Вашу вимогу.
Згідно листа «Майкрософт Айрланд Оперейшнз Лімітед» (додається) тільки «Майкрософт Айрланд Оперейшнз Лімітед» надає право на розповсюдження продуктів Майкрософт на територіЇ України .
В іншому випадку , запропонований товар може мати походження з країни, визнаної державою-окупантом згідно із законом та/або державою-агресором щодо України, згідно із законодавством, та/або ввезений з території держави-окупанта (агресора) та/або з окупованої території України, визначеної такою згідно із законом.
До того ж, нагадуємо вам про лист Міністерства економіки та з питань Европейської інтеграції України від 27.01.2003 N 83-20/35:
«У відповідь на лист щодо відповідальності за використання підприємством України програмного продукту фірми Microsoft без наявності належних прав на таке використання та щодо того, які
органи мають повноваження на перевірку таких прав, повідомляємо таке.
За порушення авторського права на програмне забезпечення передбачається: кримінальна відповідальність згідно зі статтею 176 Кримінального кодексу України ( 2341-14 ), адміністративна відповідальність згідно зі статтею 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення ( 80731-10 ), цивільна відповідальність згідно із Законом України "Про авторське право і суміжні права" ( 3792-12 ).
Листом Міністерства освіти і науки України від 4 липня 2002 року N 16-07/2151 ( v2151585-02 ) було надано роз'яснення, згідно із яким фізичні особи, в тому числі посадові особи юридичних осіб, у посадові обов'язки яких входить забезпечення виконання відповідних вимог законодавства, притягуються до кримінальної та адміністративної відповідальності за порушення авторського права на програмне забезпечення. До видів незаконного використання програмного забезпечення, які можуть бути кваліфіковані як порушення авторського права, відноситься продаж комп'ютерної техніки разом із незаконно встановленим програмним забезпеченням: тиражування та розповсюдження екземплярів програмного забезпечення на носіях інформації без дозволу власника авторських прав; незаконне розповсюдження програмного забезпечення через
телекомунікаційні мережі (Інтернет, електронна пошта тощо); незаконне використання програмного забезпечення користувачем. Також зазначається, що юридичні особи за незаконне використання програмного забезпечення можуть нести майнову (цивільно-правову) відповідальність у судовому порядку.»
Іще раз інформуємо вас, що з метою запобігання порушення авторського права та запобігання закупівлі нелегальної продукції Windows, керуючись пунктом 42 Особливостей, була проведена перевірка , за результатом якої виявлено наступне:
- єдиним офіційним каналом поставки даного програмного забезпечення є три офіційних дистриб’ютора, щодо переліку авторизованих дистриб’юторів програмної продукції, що розповсюджується цифровим способом ESD на території України. До таких дистриб’юторів відносяться:
1. ТОВ «ЕЛКО УКРАЇНА»;
2. ІП «І-АР-СІ»;
3. ТОВ «МТІ».
При звернені до цих компаній та згідно інформації у відкритому доступі з офіційного сайту Майкрософт (https://partner.microsoft.com/ru-ua/solutions/genuine-partner-oem-cds), керуючись листом, наданим представництвом Майкрософт Україна , стало відомо, що ТОВ «РОЯЛТЕК» не має права на поставку електронних ліцензій (ESD) для комп'ютерної програми Microsoft Windows 11 Pro 64 Bit Ukrainian. Це суперечить нормам чинного законодавства України (Закон «Про авторське право і суміжні права») що унеможливлює укладання та виконання Договору з вашою компанією.
З урахуванням зазначеного, змушені відхилити Вашу вимогу.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 05 червня 2023 16:02
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ «РОЯЛТЕК» |
315 000,00
UAH з ПДВ
|
315 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ФОП ЄРУХ ОЛЕКСАНДР ФЕЛІКСОВИЧ |
382 781,00
UAH з ПДВ
|
382 781,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Інформація про відміну
Торги відмінено
Причина відміни
відсутність пропозицій