Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
ДК 021:2015 Єдиний закупівельний словник, код 31520000-7 – Світильники та освітлювальна арматура (LED світильники для вуличного освітлення м. Ірпінь Київської області).
Очікувана вартість
431 591,00 UAH
UA-2023-04-28-009976-a ● d2f1e25a647d4f7b8b45e57a378d45e2
Відкриті торги з особливостями
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УПРАВЛІННЯ ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА "ІРПІНЬ" ІРПІНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
| Код ЄДРПОУ: | 39618372 |
| Місцезнаходження: | 08200, Україна , Київська обл., м. Ірпінь, вул. ТРОЇЦЬКА, будинок 21 |
| Контактна особа: |
Юрій Давиденко +380459761564 uzkg_irpin@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 28 квітня 2023 19:09 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 06 травня 2023 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 06 травня 2023 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 09 травня 2023 00:00 |
| Очікувана вартість: | 431 591,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 4 315,91 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:31520000-7: Світильники та освітлювальна арматура
закупівля здійснюється відповідно до норм постанови КМУ від 12.10.2022 № 1178
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
100 штуки
LED світильник для вуличного освітлення м. Ірпінь Київської області 50Вт
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08200, Україна, Київська область, м. Іріпнь, вул. Троїцька, 21
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 31520000-7 — Світильники та освітлювальна арматура
87 штуки
LED світильник для вуличного освітлення м. Ірпінь Київської області 100Вт
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
08200, Україна, Київська область, м. Іріпнь, вул. Троїцька, 21
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2023
ДК 021:2015: 31520000-7 — Світильники та освітлювальна арматура
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 20 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
04 травня 2023 17:23 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
04 травня 2023 17:22 |
Оголошення (СВ) НР.docx | |
04 травня 2023 17:22 |
ТД (СВ) НР.docx | |
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 1 КВ (СВ) НР.docx | |
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 2 ТЗ (СВ) НР.docx | |
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 3 Дог (СВ) НР.docx | |
04 травня 2023 17:22 |
Перелік Змін від 04.05.23 (СВ) НР.docx |
04 травня 2023 17:23 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
Оголошення (СВ) НР.docx
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
ТД (СВ) НР.docx
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 1 КВ (СВ) НР.docx
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 2 ТЗ (СВ) НР.docx
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
Додаток 3 Дог (СВ) НР.docx
|
|||
04 травня 2023 17:22 |
Перелік Змін від 04.05.23 (СВ) НР.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Відповідність вимогам ДСТУ
Дата подання: 02 травня 2023 12:46
Дата відповіді: 04 травня 2023 17:16
Шановний Замовник! Просимо внести зміни в пункти 38. Відповідність вимогам Загальних вимог LED світильник 100Вт – 87 шт. та LED світильник 50Вт – 100 шт., зазначивши всі діючі (актуальні) ДСТУ. ДСТУ EN 60598-2-1:2015 та ДСТУ EN 55015:2015 втратили чинність.
Відповідь: Виходячи зі змісту Запитання та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, Запитання підлягає задоволенню та було прийнято рішення про внесення змін до тендерної документації шляхом оприлюднення її у новій редакції в електронній системі закупівель.
Дискримінаційні вимоги
Дата подання: 02 травня 2023 13:00
Дата відповіді: 04 травня 2023 17:18
Доброго дня! Просимо вас видалити дискримінаційні вимоги тендерної документації Загальні вимоги Додатку 2 до LED світильник 50Вт та 100Вт:
Пункт 2. Колір корпусу - Сірий.
Пункт 10. Світловипромінювальні діоди - LED SMD 2835.
Пункт 11. Кількість світлодіодів - не менше 120 шт. та 60 шт.
Пункт 37. Габаритні розміри світильника - не менше мм 500*185*80, 377*147*68.
Пункт 39. Виробником продукції, мають бути країни члени Європейського Союзу або України - Так.
Пункт 42. Рік виготовлення 2022-2023 рік.
Як на освітленість проїзжої частини, для забезпечення якої ви маєте намір придбати LED світильник 50Вт, 100Вт, вливає колір світильника, тип діода, їх кількість, розмір світильника та вік виготовлення?
Вимагаючи, виробника продукції - країну члену Європейського Союзу або Україну, ви звужуєте потенційне коло учасників, оскільки більшість вуличних світильників виробляється в Китаї (Philips, Ledvance, Videx, Delux, Евросвет і т.д.).
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Виходячи зі змісту Запитання та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, необхідно надати роз’яснення на Запитання такого змісту: “Шановний Учаснику, при розгляді Вашого питання, повторно повідомляємо що в Додатку 2 до тендерної документації вказано, якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільні формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення «або еквівалент» (наприклад, автомобіль Renault Duster, або еквівалент), тендерну пропозицію такого учасника буде відхилено як таку, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
В зв’язку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не вчиняє та зобов’язується не вчиняти будь-яких дій, що обмежують конкуренцію, не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів, якщо такі товари є аналогічні по своїм технічним та якісним характеристикам і можуть бути використані Замовником у своїй діяльності.
В зв’язку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не вчиняє та зобов’язується не вчиняти будь-яких дій, що обмежують конкуренцію, не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів, якщо такі товари є аналогічні по своїм технічним та якісним характеристикам і можуть бути використані Замовником у своїй діяльності.
Дистримінаційна вимога
Дата подання: 02 травня 2023 13:05
Дата відповіді: 04 травня 2023 17:20
Замовнику, вимагаючи надання у складі тендерної пропозиції посилання на офіційний сайт виробника товару зі сторінкою ВСІХ технічних характеристик , ви дискрімінуєте потенційних учасників. Яким чином учасник може впливати на виробника, його маркетинговий відділ та інформаційне наповнення його сайту? Кожен виробник розміщує інформацію про свою продукцію, яку вважає за необхідне, та звісно, що ВСІХ технічних характеристик на сайті виробника скоріш за все (з впевненістю до 99%) не буде.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Виходячи зі змісту Запитання та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, необхідно надати роз’яснення на Запитання такого змісту: “Шановний Учаснику, при розгляді Вашого питання, повідомляємо що в Додатку 2 до тендерної документації вказано, якщо Учасником у складі тендерної пропозиції необхідно надати посилання на офіційний сайт виробника товару зі сторінкою всіх технічних характеристик запропонованої продукції.
Тобто, при розгляді запропонованого товару, Замовник мав право зрівняти технічні та якісні характеристики товару, з технічними вимогами, що вказані на офіційному сайті виробника товару.
В зв’язку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів з посиланням на офіційний сайт виробника товару.
Тобто, при розгляді запропонованого товару, Замовник мав право зрівняти технічні та якісні характеристики товару, з технічними вимогами, що вказані на офіційному сайті виробника товару.
В зв’язку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів з посиланням на офіційний сайт виробника товару.
Дистримінаційна вимога щодо IES/LDT
Дата подання: 02 травня 2023 13:10
Дата відповіді: 04 травня 2023 17:17
Замовнику! Аналогічно, як і з сайтом, вимагаючи надання у складі тендерної пропозиції (мати їх у вільному постійному доступі на загальнодоступних ресурсах) фотометричних файлів світильників у форматі IES/LDT для проведення світлотехнічних розрахунків на відповідність діючим вимогам стандартів, ви дискрімінуєте учасників. Яким чином учасник може впливати на виробника та його внутрішню політику? Якщо виробник не вважає за потрібне мати фотометричні файли світильників у форматі IES/LDT у вільному постійному доступі на загальнодоступних ресурсах?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Виходячи зі змісту Запитання та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, необхідно надати роз’яснення на Запитання такого змісту: “Шановний Учаснику, при розгляді Вашого питання, повідомляємо що в Додатку 2 до тендерної документації вказано, якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільні формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення «або еквівалент» (наприклад, автомобіль Renault Duster, або еквівалент), тендерну пропозицію такого учасника буде відхилено як таку, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Крім того, в технічному завданні зазначено, що Учасник повинен надати фотометричні файли світильників у форматі IES/LDT для проведення світлотехнічних розрахунків на відповідність діючим вимогам стандартів, які є у вільному постійному доступі на загальнодоступних ресурсах, а не на сайтах виробника.
В звязку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не вчиняє та зобов’язується не вчиняти будь-яких дій, що обмежують конкуренцію, не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів, якщо такі товари є аналогічні по своїм технічним та якісним характеристикам і можуть бути використані Замовником у своїй діяльності.
Крім того, в технічному завданні зазначено, що Учасник повинен надати фотометричні файли світильників у форматі IES/LDT для проведення світлотехнічних розрахунків на відповідність діючим вимогам стандартів, які є у вільному постійному доступі на загальнодоступних ресурсах, а не на сайтах виробника.
В звязку з вище викладеним, вважаємо, що Замовник не вчиняє та зобов’язується не вчиняти будь-яких дій, що обмежують конкуренцію, не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів, якщо такі товари є аналогічні по своїм технічним та якісним характеристикам і можуть бути використані Замовником у своїй діяльності.
Про країну виробника продукції
Дата подання: 02 травня 2023 13:17
Дата відповіді: 04 травня 2023 17:18
Яким чином розуміти "Виробником продукції, мають бути країни члени Європейського Союзу або України Так" ? Країна реєстрації виробника має бути країною члену Європейського Союзу або України чи країна походження має бути країною члену Європейського Союзу або України?
Відповідь: Виходячи зі змісту Запитання та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, необхідно надати роз’яснення на Запитання такого змісту: “Шановний Учаснику, при розгляді Вашого питання, повідомляємо що Замовник мав на увазі, що запропонований товар, Учасник повинен підтвердити, що країна реєстрації виробника товару має бути країною члену Європейського Союзу або України.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 09 травня 2023 00:00
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВЕЛПАРД" |
353 953,68
UAH з ПДВ
|
353 953,68
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
|---|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВЕЛПАРД" #43678322 |
Переможець |
353 953,68
UAH з ПДВ
|
12 травня 2023 15:56
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 травня 2023 10:32
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
24 квітня 2024 10:53
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
16 лютого 2024 15:03
|
| Скан ДУ 20% від 16.02.24 (СВ).PDF | зміни до договору |
16 лютого 2024 14:57
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
02 січня 2024 12:28
|
| SCAN0076.PDF | зміни до договору |
02 січня 2024 12:07
|
| Електронний підпис | укладений |
25 травня 2023 14:16
|
| Скан Додатків до Дог (СВ).PDF | укладений |
25 травня 2023 14:13
|
| Скан Дог (СВ).PDF | укладений |
25 травня 2023 14:13
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 31 грудня 2023 |
| Дата публікації змін до договору: | 02 січня 2024 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку |
| Номер договору про закупівлю: | 3152/25/1 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 16 лютого 2024 |
| Дата публікації змін до договору: | 16 лютого 2024 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році |
| Номер договору про закупівлю: | 3152/25/1 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | №2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |