Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)
Очікувана вартість
53 839 591,04 UAH
UA-2022-11-07-004291-a 14b15383ad6a47a586b07adc09fd0e74
Відкриті торги з особливостями    Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Садовська Ірина Ігорівна

0444612285 sadovska-ii@utg.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Акціонерне товариство "Укртрансгаз"
Код ЄДРПОУ: 30019801
Вебсайт: http://utg.ua/
Місцезнаходження: 01021, Україна , Київська обл., Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 9/1
Контактна особа: Садовська Ірина Ігорівна
0444612285
sadovska-ii@utg.ua
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 07 листопада 2022 11:38
Звернення за роз’ясненнями: до 19 листопада 2022 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 19 листопада 2022 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 22 листопада 2022 14:00
Початок аукціону: 23 листопада 2022 15:57
Початок аукціону: 23 листопада 2022 15:57
Очікувана вартість: 53 839 591,04 UAH без ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 538 395,91 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 1,00%
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Мова тендерної пропозиції українська

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Послуги


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79110000-8: Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва


Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини (79110000-8)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 0, Україна, 2, Відповідно до документації, 4
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 30 червня 2024
ДК 021:2015: 79110000-8 — Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Надання послуг Розрахунки за надані Послуги здійснюються протягом 30 (тридцяти) робочих днів після прийняття їх Замовником (пункт 5.9 Договору). Датою оплати є дата перерахування Замовником грошових коштів на рахунок Виконавця. Банківські комісії та витрати на території України відносяться на рахунок Замовника, за межами України - на рахунок Виконавця. Відповідно до проєкту договору Додатку IV до тендерної документації. Пiсляоплата 30 Робочі 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі:

Підстави для відмови в участі

1. Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Стаття 17, частина 1, пункт 5
Стаття 17, частина 1, пункт 6
Учасник юридична особа підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
2. Вчинення економічних правопорушень
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Стаття 50, пункт 1
Стаття 6, частина 2, пункт 4
Стаття 17, частина 1, пункт 4
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
3. Вчинення корупційних правопорушень
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Стаття 17, частина 1, пункт 3
Стаття 17, частина 1, пункт 2
Учасник підтверджує, що
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
4. Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Стаття 17, частина 1, пункт 12
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
6. Порушення справ про банкрутство
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Стаття 17, частина 1, пункт 8
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
7. Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Підтверджує: закупівельник
Відноситься до: учасника
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Стаття 17, частина 1, пункт 7
Замовник підтверджує, що
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
8. Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
Підтверджує: закупівельник
Відноситься до: учасника
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Стаття 17, частина 1, пункт 1
Замовник підтверджує, що
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
9. Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Стаття 17, частина 1, пункт 11
Стаття 17, частина 1, пункт 10
Стаття 9, частина 2, пункт 9
Стаття 17, частина 1, пункт 9
Закон України "Про санкції"
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
1. Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Стаття 17, частина 1, пункт 5
Стаття 17, частина 1, пункт 6
Учасник юридична особа підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
2. Вчинення економічних правопорушень
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Стаття 50, пункт 1
Стаття 6, частина 2, пункт 4
Стаття 17, частина 1, пункт 4
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
3. Вчинення корупційних правопорушень
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Стаття 17, частина 1, пункт 3
Стаття 17, частина 1, пункт 2
Учасник підтверджує, що
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
4. Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Стаття 17, частина 1, пункт 12
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
6. Порушення справ про банкрутство
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Стаття 17, частина 1, пункт 8
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
7. Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Підтверджує: закупівельник
Відноситься до: учасника
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Стаття 17, частина 1, пункт 7
Замовник підтверджує, що
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
8. Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
Підтверджує: закупівельник
Відноситься до: учасника
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Стаття 17, частина 1, пункт 1
Замовник підтверджує, що
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
9. Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Підтверджує: учасник
Відноситься до: учасника
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Стаття 17, частина 1, пункт 11
Стаття 17, частина 1, пункт 10
Стаття 9, частина 2, пункт 9
Стаття 17, частина 1, пункт 9
Закон України "Про санкції"
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Статус вимоги:
Активна
Дата створення вимоги: 07 листопада 2022 11:38

Вимоги до тендерної пропозиції:

Вимоги до тендерної пропозиції

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Підтверджує: учасник
Відноситься до: закупівлі
Учасник підтверджує, що
Мова тендерної пропозиції українська

16 листопада 2022 10:04
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
07 листопада 2022 11:38
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
16 листопада 2022 10:04
ПЕРЕЛІК ЗМІН_1.docx
16 листопада 2022 10:04
тд_22_209 -зм-1_додаток_1_технічні вимоги.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_1_технічні вимоги.docx
16 листопада 2022 10:04
тд_22_209 нова редакція.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_5-а_опитувальник_юридичної_особи.xls
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_3_вимоги до переможця.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_4_проект договору.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_1-а_гарантійний лист.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_2_перелік інформації.docx
07 листопада 2022 11:38
тд_22_209_додаток_5-б_опитувальник_фізичної_особи.xls

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Кваліфікаційні вимоги
Дата подання: 08 листопада 2022 16:37
Дата відповіді: 11 листопада 2022 10:34
Пункт 2.3.1. Додатку ІІ до тендерної документації вимагає від Учасника заповнення Таблиці 2, у стовпчику 7 якої необхідно зазначити: «Наявність у рейтингових списках рівнів 1 або 2 міжнародних рейтингів за останні два періоди, за які формувалися показники відповідного рейтингового агентства****». Чи правильно ми розуміємо, що кожен залучений Учасником до виконання договору фахівець (в кількості не менше п’яти, які мають вищу юридичну освіту та вільно володіють англійською мовою, а щонайменше три фахівця також вільно володіють українською мовою) має бути включений до таких рейтингових списків? Якщо так, звертаємо увагу, що міжнародні рейтинги формують як індивідуальні списки (конкретних юристів), так і рейтинги фірм. Чи правильно ми розуміємо, що зазначена вимога буде належним чином виконана, якщо сам фахівець не фігурує в індивідуальних рейтингах, але фірма в якій він працевлаштований, наявна у рейтингових списках рівнів 1 або 2 за відповідні періоди?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Добрий день!
Щодо питання 1
Замовником в тендерній документації не встановлена вимога про обов’язкову наявність в індивідуальних списках рейтингових агентств всіх фахівців, які будуть зазначені учасником у довідці, що складається за формою Таблиці 2 згідно з підпунктом 2.3.1 пункту 2.3. Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації.
Щодо питання 2.
Так, згідно з приміткою до пункту 2.3. Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації Учасник зазначає назви рівнів рейтингових агентств та в дужках періоди, в які фахівець та/або компанія, зазначена у стовпчику 6, були включені до міжнародних рейтингів за відповідними напрямками. Також замовник не вимагає, щоб значення у стовпці 7 Таблиці 2 було заповнено щодо всіх осіб, які перераховані у цій довідці.
Кваліфікаційні вимоги
Дата подання: 08 листопада 2022 16:39
Дата відповіді: 11 листопада 2022 10:40
Пункт 2.3.1. Додатку ІІ до тендерної документації вимагає від Учасника заповнення Таблиці 2, у стовпчику 7 якої необхідно зазначити: «Наявність у рейтингових списках рівнів 1 або 2 міжнародних рейтингів за останні два періоди, за які формувалися показники відповідного рейтингового агентства****». В Інструкції до Таблиці 2 уточнюються назви рейтингових агенств, зокрема: «Chambers and Partners та/або Legal 500». При цьому рейтингове агентство Legal 500 до рейтингових списків відповідних рівнів, як от 1 або 2 рівень, включає виключно компанії. В свою чергу, окремі фахівці рейтингуються не за рівнями (перший, другий, третій і т.д.), а як «Leading individual», «Next generation lawyer», «Rising star». Чи відповідатиме вимогам тендерної документації, якщо у стовпчику 7 Таблиці 2 зазначити про наявність залученого Учасником до виконання договору фахівця, включеного до рейтингового списку Legal 500 як «Leading individual», «Next generation lawyer», «Rising star»?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Добрий день.
У разі якщо рейтингове агентство складає індивідуальні списки юристів чи відзначає їх досягнення за певними номінаціями (які не позначаються порядковими номерами рівня), то учасник може вказувати назву відповідної номінації, і це не суперечитиме вимозі пункту 2.3. Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації та примітці до цього пункту.
Питання щодо конфлікту інтересів
Дата подання: 08 листопада 2022 16:45
Дата відповіді: 11 листопада 2022 10:55
Додаток 1 до тендерної документації, а також п. 1.3. проекту Договору про закупівлю послуг (Додаток ІV до тендерної документації) містять вимоги щодо відсутності конфлікту інтересів у Учасника / Виконавця. Зокрема, Додаток 1 до тендерної документації визначає: «Учасник повинен гарантувати, що у нього відсутні будь-які обмеження щодо надання послуг, у тому числі відсутній конфлікт інтересів внаслідок надання юридичних послуг ним та/або його партнерами, та/або нашими афілійованими особами, та/або членами міжнародної мережі фірм, членом якої зокрема є Учасник, будь-яким юридичним чи фізичним особам в їхніх спорах з акціонерним товариством “Укртрансгаз” та/або його афілійованими особами, або в їхніх спорах, до яких акціонерне товариство “Укртрансгаз” та/або його афілійовані особи залучені в якості третьої особи, на стороні опонентів таких юридичних чи фізичних осіб.». Чи правильно ми розуміємо, що під конфліктом інтересів варто розуміти поточне (тобто, наприклад, станом на дату подання тендерної пропозиції чи станом на дату укладення Договору) надання юридичних послуг будь-яким юридичним чи фізичним особам в їхніх спорах з акціонерним товариством “Укртрансгаз”, або в спорах, до яких акціонерне товариство “Укртрансгаз” та/або його афілійовані особи залучені в якості третьої особи, на стороні опонентів таких юридичних чи фізичних осіб? Також, чи правильно ми розуміємо, що не вважається конфліктом інтересів, якщо, наприклад, Учасник / його працівник надавав зазначені юридичні послуги у минулому, але відповідні відносини якийсь час тому назад (наприклад, 2, 3, 5 чи 10 років тому)? Адже за міжнародними стандартами остання ситуація конфлікту інтересів не складає.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Добрий день.
Відповідно до абзацу 3 пункту 51 постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" замовник має право, зокрема з власної ініціативи або за результатами звернень внести зміни до тендерної документації. У зв'язку з цим в тендерну документацію по закупівлі "Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)" будуть внесені зміни та оприлюднені у встановлені строки.
З метою уточнення критеріїв конфлікту інтересів згідно з умовами тендерної документації, Замовником буде внесено відповідні зміни до додатку 1 до тендерної документації.
Також для адвокатів, які залучатимуться до надання послуг, обов’язковим є дотримання вимог щодо недопущення конфлікту інтересів, встановлених Законом України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» чи Федеральним законом про адвокатів ФРН (Bundesrechtsanwaltsordnung), а також відповідними правилами (кодексами) адвокатської етики.
Кваліфікаційні вимоги
Дата подання: 11 листопада 2022 15:02
Дата відповіді: 14 листопада 2022 17:25
Чи можна використовувати досвід субпідрядника щоб підтвердити аналогічний контракт?
Відповідь: Добрий день. Відповідно до частини першої статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям.
Одним із таких кваліфікаційних критеріїв є наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів).
У зв’язку з цим, кваліфікаційний критерій щодо підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) встановлений безпосередньо до учасника процедури закупівлі.
Пунктом 2.1.1. Додатку ІІ визначено необхідність надання учасником довідки про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів).
Умовами тендерної документації не встановлено заборони щодо зазначення учасником у вказаній довідці договору/ів, виконавцем (надавачем послуг) в якому/-их виступав учасник, та у процесі виконання якого/-их учасником до надання послуг залучалися треті особи (субпідрядники). Внесення до довідки, зазначеної у пункті 2.1.1 Додатку ІІ, інформації про договір/-и, згідно з яким/-и учасник не виступав виконавцем (надавачем послуг), умовами тендерної документації не передбачено.
Таким чином, досвід виконання аналогічного договору за вказаним предметом закупівлі підтверджується, якщо ці послуги в договорі надавалися, саме: Учасником процедури закупівлі.
вартість контракту
Дата подання: 11 листопада 2022 15:03
Дата відповіді: 14 листопада 2022 17:25
Чи входить у вартість контракту залучення експертів під час арбітражного розгляду?
Відповідь: Добрий день. До вартості контракту входить залучення експертів.
Відповідно до пункту 3.3. проекту договору про закупівлю послуг (Додаток IV до тендерної документації) ціна Договору складається із винагороди виконавця, документально підтверджених понесених ним витрат на залучення третіх осіб та витрат на відрядження. Також пунктом 3.5 проекту договору передбачено, що ціна цього Договору включає всі необхідні податки, платежі, збори та мита, а також всі витрати Виконавця, які Виконавець може понести або повинен буде сплатити під час виконання Договору, у тому числі витрати, пов’язані із залученням третіх осіб та Витрати на відрядження.
Згідно з пунктом 2.4 проекту договору гонорари та витрати третіх осіб, включно з гонорарами радників та експертів, оплачуються за умови, що Виконавець надасть копії підтверджуючих документів (договори, акти наданих послуг, платіжні документи) про фактичне понесення цих витрат. Такі витрати охоплюються ціною Договору.
Кваліфікаційні вимоги
Дата подання: 11 листопада 2022 19:31
Дата відповіді: 14 листопада 2022 17:27
Чи досвід афілійованої особи учасника, яка входить до міжнародної мережі фірм з учасником і об’єднана одним комерційним брендом з учасником, задовольнятиме вимоги щодо аналогічного договору?
Відповідь: Добрий день. Кваліфікаційний критерій встановлений безпосередньо до учасника процедури закупівлі.
Пунктом 2.1.1. Додатку ІІ визначено необхідність надання учасником довідки про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів).
Умовами тендерної документації не встановлено заборони щодо зазначення учасником у вказаній довідці договору/ів, виконавцем (надавачем послуг) в якому/-их виступав учасник, та у процесі виконання якого/-их учасником до надання послуг залучалися треті особи (субпідрядники).
Внесення до довідки, зазначеної у пункті 2.1.1 Додатку ІІ, інформації про договір/-и, згідно з яким/-и учасник не виступав виконавцем (надавачем послуг), умовами тендерної документації не передбачено.
У зв’язку з цим, кваліфікаційний критерій щодо підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) встановлений безпосередньо до учасника процедури закупівлі.
Таким чином, досвід виконання аналогічного договору за вказаним предметом закупівлі підтверджується, якщо ці послуги в договорі надавалися, саме: Учасником процедури закупівлі.
Залучення експертів
Дата подання: 17 листопада 2022 11:05
Дата відповіді: 18 листопада 2022 11:46
Добрий день! У відповіді на одне з попередніх питань зазначено, що ціна з договором включає витрати на залучення експертів. Будемо дуже вдячні, якщо викладете поточне розуміння замовника (оскільки тендерна документація не містить деталей щодо природи та характеру спору) щодо того, яких експертів імовірно необхідно буде залучити та в яких галузях - наприклад, технічні експерти, бухгалтерські експерти та експерти з розрахунків збитків, індустріальні експерти тощо. Навіть загальне розуміння щодо цього питання є важливим для формування тендерної пропозиції учасника, оскільки витрати на експертів можуть становити значну частину юридичних витрат в арбітражі.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Добрий день. У тендерній документації поняття «експерти» не визначається через окрему/-і сферу/-и знань, оскільки на сьогодні замовник не може достеменно оцінити майбутню потребу чи її відсутність у залученні експертів того чи іншого напряму.
Замовник вважає, що у разі виникнення спору ймовірним може бути залучення експертів, які володіють спеціальними знаннями з економічних питань (наприклад, для проведення розрахунків збитків) та технічних питань (наприклад, щодо інженерно-технічних аспектів будівництва на об’єкті газотранспортної системи).
Розгорнути всі запитання: 7 Згорнути запитання

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 23 листопада 2022 16:44

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Відповідність критеріям Документи
АДВОКАТСЬКЕ ОБ’ЄДНАННЯ "ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕКВО" 31 226 962,80
UAH
24 499 999,00
UAH
Відповіді учасника Документи
АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ІНТЕГРІТЕС" 34 889 999,00
UAH
24 500 000,00
UAH
Відповіді учасника Документи
АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "КПД КОНСАЛТИНГ" 48 000 000,00
UAH
28 361 604,08
UAH
Відповіді учасника Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КІНСТЕЛЛАР УКРАЇНА" 45 478 395,67
UAH
38 900 000,00
UAH
Відповіді учасника Документи
АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "АРЦІНГЕР" 45 000 000,00
UAH
39 000 000,00
UAH
Відповіді учасника Документи
Hengeler Mueller Partnerschaft von Rechtsanwälten mit beschränkter Berufshaftung 53 839 591,00
UAH
52 224 403,18
UAH
Відповіді учасника Документи

Публічні документи

24 листопада 2022 22:02
Електронний підпис
22 листопада 2022 13:59
Електронний підпис
22 листопада 2022 13:49
UR 63 2020 Senff UA(7823048.1).pdf
22 листопада 2022 13:49
UR 57 2020 Theissen UA(7823049.1).pdf
22 листопада 2022 13:49
Theissen_BRAK.pdf
22 листопада 2022 13:49
Senff_BRAK.pdf
22 листопада 2022 13:49
BeA BRAK Robert Theissen.pdf
22 листопада 2022 13:49
2.3.2. - Confirmation Letter GvW to Aequo.pdf
22 листопада 2022 13:49
2.2.2. - Рейтинг Legal 500 EMEA 2022 - DR.pdf
22 листопада 2022 13:49
2.2.2. - Рейтинг Legal 500 EMEA 2021 - DR.pdf
22 листопада 2022 13:49
Довідка_АО ЮФ ЕКВО.pdf
22 листопада 2022 13:49
1.1. - Гарантійний лист.pdf
22 листопада 2022 13:49
Наказ Керуючий партнер.pdf
22 листопада 2022 13:49
Витяг з ЄДР_АО_ЮФ_ЕКВО.pdf
22 листопада 2022 13:49
2016-09-13 Протокол 1.pdf
22 листопада 2022 13:49
1_Технічні вимоги_АО ЮФ ЕКВО.pdf

Конфіденційні документи

22 листопада 2022 13:49
2.1.2. - Аналогічний договір.pdf

Обґрунтування конфіденційності

Конфіденційність - адвокатська таємниця

Публічні документи

22 листопада 2022 13:54
Електронний підпис
22 листопада 2022 13:54
Електронний підпис
21 листопада 2022 18:27
Електронний підпис
21 листопада 2022 18:27
Диплом перекладача.pdf
21 листопада 2022 18:27
Диплом перекладача.pdf.p7s

Публічні документи

22 листопада 2022 13:25
Електронний підпис
22 листопада 2022 13:22
beA-Profiles SZA.pdf
22 листопада 2022 13:22
Juve Ranking SZA.pdf
22 листопада 2022 13:22
Stefan Zeyher.pdf
22 листопада 2022 13:22
Stefan Zeyher 1.pdf
22 листопада 2022 13:22
Marc Löbbe 1.pdf
22 листопада 2022 13:22
SZA-Presentation Profiles of Partners.pdf
22 листопада 2022 13:22
Chambers Ranking (Reichert, Molitoris, Liebscher).pdf
22 листопада 2022 13:22
Ben Steinbrück.pdf
22 листопада 2022 13:22
Marc Löbbe.pdf
22 листопада 2022 13:22
Engagement Letter UkrtransgazSZA.pdf
22 листопада 2022 13:22
Legal500 Ranking.pdf
22 листопада 2022 13:22
Engagement Letter Ukrtransgaz.pdf
22 листопада 2022 13:22
legal 500.pdf
22 листопада 2022 13:22
chambers ranking.pdf
22 листопада 2022 13:22
221116__Витяг__АО КПД.pdf
22 листопада 2022 13:22
Ben Steinbrück 1.pdf

Конфіденційні документи

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 3 (переклад).pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 3.pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 1 (переклад).pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 1.pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 4.pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

22 листопада 2022 13:22
Letter of Engagement 2.pdf

Обґрунтування конфіденційності

політика конфіденційності компанії з Німеччини

Публічні документи

22 листопада 2022 13:37
Електронний підпис

Публічні документи

22 листопада 2022 12:33
Електронний підпис
22 листопада 2022 12:32
Електронний підпис
22 листопада 2022 12:32
12. Довідки про підрядника.pdf
22 листопада 2022 12:32
12. Довідки про підрядника.pdf.p7s
22 листопада 2022 12:32
2. Додаток І-а.pdf.p7s
22 листопада 2022 12:32
1. Додаток І.pdf
22 листопада 2022 12:32
1. Додаток І.pdf.p7s
22 листопада 2022 12:32
7. Опитувальник.pdf.p7s
22 листопада 2022 12:32
7. Опитувальник.pdf
22 листопада 2022 12:32
2. Додаток І-а.pdf

Конфіденційні документи

22 листопада 2022 12:32
10. Антикорупційна програма, наказ про уповноваженого (конфіденційно).pdf.p7s

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить комерційну таємницю АО "Арцінгер" та персональні дані працівників.

22 листопада 2022 12:32
10. Антикорупційна програма, наказ про уповноваженого (конфіденційно).pdf

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить комерційну таємницю АО "Арцінгер" та персональні дані працівників.

22 листопада 2022 12:32
8. Витяг (конфіденційно).pdf

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить персональні дані засновників АО "Арцінгер".

22 листопада 2022 12:32
11. Повноваження, статут (конфіденційно).pdf.p7s

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить комерційну таємницю АО "Арцінгер" та персональні дані засновників АО "Арцінгер".

22 листопада 2022 12:32
8. Витяг (конфіденційно).pdf.p7s

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить персональні дані засновників АО "Арцінгер".

22 листопада 2022 12:32
11. Повноваження, статут (конфіденційно).pdf

Обґрунтування конфіденційності

Документ містить комерційну таємницю АО "Арцінгер" та персональні дані засновників АО "Арцінгер".

Публічні документи

22 листопада 2022 10:22
14. Підтвердження.pdf
22 листопада 2022 10:22
7. Свідоцтва.pdf
22 листопада 2022 10:22
2. Підтвердження досвіду.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

АДВОКАТСЬКЕ ОБ’ЄДНАННЯ "ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕКВО"

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ІНТЕГРІТЕС"

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "КПД КОНСАЛТИНГ"

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КІНСТЕЛЛАР УКРАЇНА"

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

АДВОКАТСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ "АРЦІНГЕР"

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

Hengeler Mueller Partnerschaft von Rechtsanwälten mit beschränkter Berufshaftung

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Підтверджую

Вчинення економічних правопорушень

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Підтверджую

Вчинення корупційних правопорушень

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Підтверджую

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Підтверджую

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Підтверджую

Порушення справ про банкрутство

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Підтверджую

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Підтверджую

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Підтверджую

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Підтверджую

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Мова тендерної пропозиції українська

Підтверджую

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано Додатково
АДВОКАТСЬКЕ ОБ’ЄДНАННЯ "ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕКВО"
#40832624
Очікує рішення
24 499 999,00
UAH
23 листопада 2022 16:44
Обґрунтування аномально низької ціни
до 25 листопада 2022 00:00

Обґрунтування аномально низької ціни

найбільш економічно вигідна пропозиція є меншою на 40 або більше відсотків від середньоарифметичного значення ціни/приведеної ціни тендерних пропозицій інших учасників на початковому етапі аукціону

Документи

28 листопада 2022 22:17
Електронний підпис
28 листопада 2022 22:17
ПРОТОКОЛ_22_П_209-пр-1.docx

Інформація про відміну

Виконано
Дата оприлюднення: 16 грудня 2022 20:34
Кінець періоду оскарження: 27 грудня 2022 00:00
Дата відміни: 27 грудня 2022 00:04
Причина відміни: відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг
Коментар щодо відміни: АТ «Укртрансгаз» (далі- Замовник) було оголошено процедуру закупівлі «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)». Зазначену процедуру розпочато з метою закупівлі юридичних послуг пов`язаних із забезпеченням захисту інтересів Замовника в Україні та іноземних юрисдикціях (у тому числі в іноземних державних органах, організаціях, установах, іноземних судах, іноземних фінансових установах, перед іншими юридичними та фізичними особами), міжнародних арбітражах в усіх відносинах, що пов’язані із виконанням умов договору про закупівлю робіт №1304007264 від 29.04.2013, предметом якого є: «Реконструкція компресорної станції «Бар» газопроводу «Союз», укладеного між Замовником та компанією DG Industries GmbH (попереднє найменування – Ferrostaal Industrieanlagen GmbH,) відповідно до норм матеріального права Федеративної Республіки Німеччина. Під час проведення цієї процедури закупівлі до департаменту організації та супроводу закупівель надійшла службова записка, у якій зазначено, що у ході підготовки до проведення зазначеної процедури закупівлі технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі та предмет договору про закупівлю послуг були сформовані на підставі інформації та матеріалів, наданої від філії «Дирекція з будівництва та реконструкції газотранспортної системи». Наразі, філією «Дирекція з будівництва та реконструкції газотранспортної системи» додатково повідомлено про виникнення інших додаткових питань, що можуть потребувати залучення фахівців у галузі німецького права для надання правової допомоги Замовнику, зокрема, у питаннях можливих спорів за участю АТ «Укртрансгаз» з Euler Hermes Deutschland AG (Німеччина) щодо страхового покриття кредиту для оплати за договором про закупівлю робіт від 29.04.2013 № 1304007264, між АТ «Укртрансгаз» (далі – Договір підряду) та Deutsche Bank AG (Німеччина) щодо надання кредиту на фінансування Договору підряду, що також регулюються матеріальним правом Німеччини. Враховуючи взаємопов’язаність відносин АТ «Укртрансгаз» з DG Industries GmbH з потенційними спорами у відносинах з Euler Hermes Deutschland AG та/або Deutsche Bank AG, закупівля вказаних послуг не може здійснюватися за окремими процедурами закупівель. Отже, виникла необхідність зміни технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі та умов договору про закупівлю вказаних послуг та передбачити в предметі закупівлі правове супроводження вирішення спірних питань щодо отримання кредиту для фінансування Договору підряду, а також страхового покриття для оплати робіт за Договором підряду і представництво інтересів Замовника у таких відносинах. У зв’язку з тим, що аукціон на закупівлю «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)» відбувся 23.11.2022, у замовника відсутня можливість внесення змін у тендерну документацію по вказаному предмету закупівлі на цьому етапі проведення процедури закупівлі. Ураховуючи зазначене, відмінено відкриті торги за предметом: «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов'язані із представництвом та захистом інтересів АТ "Укртрансгаз" у відносинах, що регулюються правом Німеччини)», (номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель UA-2022-11-07-004291-a) відповідно до підпункту 1 (відсутності подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт чи послуг) пункту 47 «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року № 1178.
Документи:
16 грудня 2022 20:34
Електронний підпис
16 грудня 2022 20:34
Протокол_22_ПО_209-в_.doc