Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

«Коригування проектної документації по об'єкту: «Реконструкція периметральної огорожі НПС «Жулин», Львівська область, Стрийський район, с. Жулин (коригування)», (код 71320000-7 за ДК 021:2015, Послуги з інженерного проектування)
Очікувана вартість
334 075,93 UAH
UA-2022-06-23-004595-a feec0fa1d50041bfabcf5631469e978b
Спрощена закупівля    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Андрій Головач

+380634276136 a.holovach@ukrtransnafta.com

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСНАФТА"
Код ЄДРПОУ: 31570412
Вебсайт: https://www.ukrtransnafta.com
Місцезнаходження: 01010, Україна , м. Київ обл., Київ, Печерський район ВУЛИЦЯ МОСКОВСЬКА будинок 32/2
Контактна особа: Андрій Головач
+380634276136
a.holovach@ukrtransnafta.com
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 23 червня 2022 14:19
Звернення за роз’ясненнями: до 01 липня 2022 10:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 08 липня 2022 17:00
Початок аукціону: 11 липня 2022 11:56
Очікувана вартість: 334 075,93 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 3 340,76 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 1,00%

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Роботи


Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
Коригування проектної документації по об'єкту: «Реконструкція периметральної огорожі НПС «Жулин», Львівська область, Стрийський район, с. Жулин (коригування)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 грудня 2023
ДК 021:2015: 71320000-7 — Послуги з інженерного проектування

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Iнша подія - оплата проводиться шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на поточний рахунок Підрядника, поетапно, за фактично виконані роботи згідно з Календарним графіком виконання робіт протягом 10 (десяти) календарних днів з дати підписання Сторонами акту здачі-приймання виконаних проектних, вишукувальних та додаткових робіт на підставі отриманого рахунку (рахунку-фактури) по кожному етапу. Пiсляоплата 10 Календарні 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Уточнення вимог
Дата подання: 24 червня 2022 11:26
Дата відповіді: 27 червня 2022 12:11
Відповідно до Додатку 3 п 1.2. Оголошення визначено вимогу до учасників, щодо наявності: Програмного забезпечення для проектування та креслення – «Autodesk AutoCAD» та - Графічного редактору «Adobe Acrobat Reader» - Текстовий редактор «Microsoft Word» формат та необхідність подачі підтвердження у вигляді ліцензії на використання програмами. Разом з тим для проектування та креслення нами використовується програмне забезпечення Digital. Що стосується програм для роботи з pdf та Microsoft Word ми використовуємо безкоштовні редактори, враховуючи це просимо роз'яснити чи відповідатиме наше підприємство визначеній в Оголошені вимозі.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Шановний Учасник! На Ваше запитання повідомляємо наступне: підпунктом 11.7 пункту 11 «Завдання на коригування» Додатку №1 «Інформації щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмету закупівлі» та підпунктом 1.2. пункту 1. «Наявність обладнання, матеріально- технічної бази та технологій» таблиці Додатку № 3 «Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій» Оголошення про проведення спрощеної закупівлі зазначено мінімально - необхідний перелік програмних комплексів (програмного забезпечення), які будуть використовуватись при виконанні робіт, де не передбачено застосування програмного забезпечення, відмінного від Autodesk AutoCAD та Microsoft Word.
Для роботи з файлами формату *.pdf може використовуватись безкоштовна версія графічного редактора «Adobe Acrobat Reader».
Відповідно до вимог підпункту 1.3. пункту 1 «Наявність обладнання, матеріально- технічної бази та технологій» Додатку № 3 Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій Оголошення про проведення спрощеної закупівлі «Учасник надає скан-копію (-ї) ліцензії (-й) програмного (-их) комплекс (-ів) (програмного забезпечення), в якому (-их) проводитиметься виконання Робіт або інший аналогічний документ, що підтверджує володіння програмним (-и) комплексом (-ами) (програмним забезпеченням)». Для підтвердження володіння безкоштовним програмним забезпеченням достатньою умовою є ліцензійна угода з кінцевим користувачем.
Уточнення
Дата подання: 24 червня 2022 11:32
Дата відповіді: 27 червня 2022 12:11
Оголошення вимагає надання аналогічного договору виконаного "на нафтоперекачувальних станціях чи інших промислових об’єктах підвищеної небезпеки". Нашим підприємство здійснено виконання робіт на об'єкті підвищеної небезпеки але даний об'єкт не є нафтоперекачувальною станцією чи промисловим. Чи відповідатиме наше підприємство даній вимозі в такому разі
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Шановний Учасник! На Ваше запитання повідомляємо наступне: відповідно до вимог пункту 3 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (-их) за предметом закупівлі договору (-ів)» таблиці Додатку № 3 «Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій» Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, Учасник повинен володіти успішним досвідом виконання аналогічного (-их) договору (-ів), а саме: виконання робіт з розроблення проектної документації на будівництво або реконструкцію або капітальний ремонт будівель, споруд, проїздів та доріг на нафтоперекачувальних станціях чи інших промислових об’єктах підвищеної небезпеки та надати не менше одного позитивного експертного висновку на проектну документацію по аналогічних роботах».
Не володіючи інформацією щодо предмету договору та складу робіт за договором, який Учасник планує долучити до своєї цінової пропозиції як документальне підтвердження досвіду виконання аналогічного (-их) за предметом закупівлі договору (-ів), Замовник не може надати оцінку щодо відповідності зазначеного кваліфікаційного критерію встановленим вимогам закупівлі.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2022-06-23-004595-a.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "Златограф-Проект", Код ЄДРПОУ:35373523
Дата подання: 28 червня 2022 10:13
на вимогу Додатку №3 щодо наявності прогрманого забезпечення для проектування та креслення – «Autodesk AutoCAD» формат *.dwg;
Дана закупівля передбачає виконання проєктних робіт та створення (коригування) електронної версії документації у форматі *.dwg. Для цього Замовником було зазначена необхідність підтвердження наявності відповідного програмного комплексу у учасника (Додаток №3 п.1 підпункт 1.2.наявність програмного зебезпечення для проектування та креслення). Зазначаємо, що із файлами формату *.dwg надає змогу працювати не лише програмний комплекс Autodesk AutoCAD, а й аналогічні програмні комплекси. Вимога про використання лише пограммного комплексу Autodesk AutoCAD є дискримінаційною, так як не впливає на результат робіт по договору та відповідно звужує коло потенційних учасників. Вимагаємо внести зміни до підтвердження наявності відповідного програмного забезпечення: "Autodesk AutoCAD, або аналогічний комплекс, що дозволяє працювати із файлами формату *.dwg".
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
29 червня 2022 14:38
Шановний Учасник! У п.11.7 Додатку № 1 «Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмету закупівлі та вимог до Учасника закупівлі» Оголошення про проведення спрощеної закупівлі (надалі – Оголошення) зазначено наступне:
«… Проектно-кошторисну документацію передати Замовнику на електронному носії (USB-флеш-накопи́чувач) скановану копію проектної документації у форматі Adobe Acrobat Reader, а також:
-текстової її частини у форматі Microsoft Word;
-графічних матеріалів у форматі AutoCad;
-кошторисів у форматі програмного комплексу АВК-5 або еквівалентного програмного забезпечення за можливості повноцінної інтеграції файлів у АВК-5.»
Аналогічна вимога міститься у підпункті 1.2. пункту 1 Таблиці Додатку № 3 «Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій» Оголошення.
Файл із розширенням файлу .DWG - це файл бази даних для малювання AutoCAD (закритий формат, розроблений Autodesk). Він зберігає метадані та 2D або 3D-малюнки векторних зображень, які можна використовувати з CAD-програмами. У випадку використання іншого програмного комплексу для виготовлення креслень, подальша конвертація їх у формат DWG відбувається некоректно. Для роботи та обміну інформацією, фахівцями Товариства застосовуються файли формату DWG, з повним набором функціональних інструментів комплексу автоматизованого проектування та креслення Autodesk AutoCAD.
Товариство користується лише ліцензованими програмними продуктами, в тому числі володіє ліцензією на програмне забезпечення для проектування та креслення – «Autodesk AutoCAD», та враховуючи, що у зв’язку з діючими законами в Україні стосовно захисту інтелектуальної власності, за продаж піратського програмного забезпечення і використання його в своїй діяльності, суб'єкт діяльності може бути притягненим до різних видів відповідальності, Замовником встановлена вимога щодо наявності саме такого продукту.
Також, відповідно до п.4.5.1. Додатку № 5 «Проект договору підряду на виконання проектно-вишукувальних (проектних) робіт» Оголошення: «Підрядник за цим Договором передає (відчужує) Замовнику всі виключні майнові права інтелектуальної власності (авторські права) на результати проектних робіт на весь час існування таких прав.» Замовник залишає за собою можливість використовувати (коригувати) отриману проектну документацію
Враховуючи вищенаведене, Замовник не вбачає необхідності вносити зміни до вимоги підпункту 1.2. пункту 1 Таблиці Додатку № 3 «Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій» Оголошення.
Номер вимоги: UA-2022-06-23-004595-a.a2
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ "Златограф-Проект", Код ЄДРПОУ:35373523
Дата подання: 28 червня 2022 10:34
на вимогу Додатку №3 щодо наявності прогрманого забезпечення для проектування та креслення – «Autodesk AutoCAD» формат *.dwg;
Дана закупівля передбачає виконання проєктних робіт та створення (коригування) електронної версії документації у форматі *.dwg. Для цього Замовником було зазначена необхідність підтвердження наявності відповідного програмного комплексу у учасника (Додаток №3 п.1 підпункт 1.2.наявність програмного зебезпечення для проектування та креслення). Зазначаємо, що із файлами формату *.dwg надає змогу працювати не лише програмний комплекс Autodesk AutoCAD, а й аналогічні програмні комплекси. Вимога про використання лише пограммного комплексу Autodesk AutoCAD є дискримінаційною, так як не впливає на результат робіт по договору та відповідно звужує коло потенційних учасників. Вимагаємо внести зміни до підтвердження наявності відповідного програмного забезпечення: "Autodesk AutoCAD, або аналогічний комплекс, що дозволяє працювати із файлами формату *.dwg".
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 28 червня 2022 10:34
Причина: дублювання
Номер вимоги: UA-2022-06-23-004595-a.c3
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "Златограф-Проект", Код ЄДРПОУ:35373523
Дата подання: 29 червня 2022 14:02
на вимогу закупівлі
Шановний Замовник! Шановна Уповноважена особа!
Так, ми погоджуємось із тим, що програмні комплекси, які створюють при розробці файлів інші формати, ніж *.DWG , некоректно конвертують файли у формат *.DWG , не зберігають при цьому весь функціонал, зберігає метадані та 2D або 3D-малюнки векторних зображень.
Проте ми не погоджуємось із тим, що лише програмний комплекс Autodesk AutoCAD створює файли у форматі *.DWG з повним функціоналом, метаданними та 2D або 3D-малюнками векторних зображень. Це є недостовірна інформація. Існують ліцензовані проектні комплекси, які у відповідності до Міжнародного права в частині Інтелектуальної власності створюють (не конвертують, а саме створюють) , редагують, зберігають повноцінні файли у 2D або 3D векторних форматах, безперешкодно обмінюватись та співпрацювати з повним функціоналом Autodesk AutoCAD.
В Євросоюзі, наприклад, у Польщі досить потужні компанії використовують на свій вибір або Autodesk AutoCAD або програмний комплекс ZWCAD, який також створює файли у форматі *.DWG з повним функціоналом, метаданними та 2D або 3D-малюнками векторних зображень, цей перелік можна продовжувати.
Вимагаємо внести зміни до Кваліфікаційних вимог у тендерній документації такого типу : «… програмний комплекс Autodesk AutoCAD або інший аналогічний, який створює файли у форматі *.DWG з метаданними та 2D або 3D-малюнками векторних зображень».
Замовник є значним гравцем на ринку України, тому, у разі ігнорування нашого звернення ми змушені будемо звертатись до міжнародної спільноти, постачальників програмного забезпечення, яке має повнофункціональну можливість створювати файли у форматі *.DWG з метаданними та 2D або 3D-малюнками векторних зображень, залучати їх до справи, до роз’яснень та надання доказової бази, так як наявними в Тендерній документації ДИСКРИМІНАЦІЙНИМИ вимогами щодо застосування лише Autodesk AutoCAD Замовник лобіює інтереси дилерів саме компанії Autodesk AutoCAD, що не відповідає міжнародному праву, вводить в оману суспільство щодо монополії лише Autodesk AutoCAD в частині можливостей по створенню повнофункціональних файлів формату *.DWG, порушує вимоги законодавства України в галузі Публічних закупівель та права Учасників торгів, безпідставно зменшує коло Учасників торгів.
Також, ми провели аналіз попередніх закупівель Замовника і виявили, що така упереджена вимога щодо застосування при інженерному проєктуванні лише Autodesk AutoCAD була відсутня. Що дає підстави для деяких висновків щодо можливих порушень або лобіювання певних інтересів.
Ми сподіваємось, що уповноважена особа перевірить інформацію, отриману від технічних фахівців та прийме рішення щодо внесення відповідних зміни до тендерної документації для усунення дискримінаційних вимог та лобіювання інтересів певних постачальників програмного забезпечення.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
30 червня 2022 10:01
При проведенні закупівель Замовник керується Законом України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон), в якому частиною 3 статті 14 передбачено, що в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, що оприлюднюється замовником відповідно до статті 10 цього Закону, обов’язково зазначаються, зокрема, інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі; перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв, а також в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі може зазначатися інша інформація. Також, згідно з частиною 2 статті 16 Закону, Замовник установлює один або декілька з таких кваліфікаційних критеріїв, зокрема наявність в Учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій.
Так, Замовником, у підпункті 1.2. пункту 1. «Наявність обладнання, матеріально- технічної бази та технологій» таблиці Додатку № 3 «Кваліфікаційні критерії та методика оцінки наданих пропозицій» Оголошення про проведення спрощеної закупівлі (далі – Додаток № 3 Оголошення), зазначено мінімально - необхідний перелік програмних комплексів (програмного забезпечення), які будуть використовуватись при виконанні робіт, де приміткою до вищезазначеного пункту вказано, що програмні комплекси (програмне забезпечення), які будуть використовуватись при виконанні робіт, не обмежується вищенаведеним, мінімально - необхідним переліком, і визначається Учасником відповідно до технічних вимог (Завдання на проектування), вказаних у Додатку № 1 «Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмету закупівлі та вимог до Учасника закупівлі» Оголошення.
Разом з тим, абзацом 2 частини 3 статті 16 Закону зазначено, що якщо для закупівлі робіт або послуг замовник встановлює кваліфікаційний критерій такий як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.
У підпункті 1.4. пункту 1 «Наявність обладнання, матеріально- технічної бази та технологій» таблиці Додатку № 3 Оголошення передбачено, що у разі зазначення в довідці про наявність обладнання та матеріально-технічної бази підстави користування відмінної від «власне», учасник надає скан-копії документів, які засвідчують підстави користування (договір лізингу, договір оренди, договір підряду (обладнання субпідрядника), договір надання послуг тощо).
Разом з тим, на Вашу схожу за змістом попередню вимогу під номером UA-2022-06-23-004750-a.a1 надавалась відповідь, що Товариство користується лише ліцензованими програмними продуктами, в тому числі володіє ліцензією на програмне забезпечення для проектування та креслення – «Autodesk AutoCAD».
Виходячи із вищевикладеного, Замовником не встановлені дискримінаційні вимоги до учасника.
Додатково повідомляємо, що ч. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» встановлено, що замовники, учасники процедур закупівлі, суб’єкт оскарження, а також їхні представники повинні добросовісно користуватися своїми правами, визначеними цим Законом.
Забороняється зловживання правами, у тому числі правом на оскарження рішень, дії чи бездіяльності замовника.

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 11 липня 2022 12:26

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "ПІКЛ ПРОДЖЕКТ" 63 200,00
UAH з ПДВ
63 200,00
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "ЖИТЛОРЕМБУД-НІКА" 166 000,00
UAH з ПДВ
75 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "ВБК СТАНДАРТ" 310 764,32
UAH з ПДВ
310 764,32
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

06 липня 2022 18:26
Електронний підпис
06 липня 2022 18:25
11.Референс-лист.pdf
06 липня 2022 18:25
10.5.Відгук.pdf
06 липня 2022 18:25
4.1.Субпідрядники.pdf
06 липня 2022 18:25
10.7.Звіт.pdf
06 липня 2022 18:25
20.Сертифікат_ІВ.pdf
06 липня 2022 18:25
21.СертифікатКД.pdf
06 липня 2022 18:25
10.2.Договір,акт.pdf
06 липня 2022 18:25
8.2.трудова Куліш.pdf
06 липня 2022 18:25
8. Ст.17ЗУ.pdf
06 липня 2022 18:25
10.3.Договір,акт.pdf
06 липня 2022 18:25
2.Виписка ЄДР.pdf
06 липня 2022 18:25
8.3.трудова.pdf
06 липня 2022 18:25
8.4.Наказ.pdf
06 липня 2022 18:25
10.6.Звіт.pdf
06 липня 2022 18:25
22.СертифікатБЖЗЛ.pdf
06 липня 2022 18:25
3.Кваліф. сертифікат.pdf
06 липня 2022 18:25
10.4.Відгук.pdf
06 липня 2022 18:25
5.1.Наказ 120618-к.pdf
06 липня 2022 18:25
8.5.НаказКулиш.pdf
06 липня 2022 18:25
3.Довідка ПДВ.pdf

Публічні документи

07 липня 2022 19:39
Електронний підпис
07 липня 2022 19:38
30 Лист-підтвердження.pdf
07 липня 2022 19:38
04 Витяг з ЄДРПОУ.pdf
07 липня 2022 19:38
02 Статут з описом.pdf
07 липня 2022 19:38
15 Договір №350-26-20.pdf

Публічні документи

07 липня 2022 11:52
Електронний підпис
07 липня 2022 11:48
02. Опис.pdf
07 липня 2022 11:48
02. Опис.pdf.p7s
07 липня 2022 11:48
07. Паспорт директора.pdf
07 липня 2022 11:48
10. Технічне завдання.pdf
07 липня 2022 11:48
13. Проект договору.pdf
07 липня 2022 11:48
13. Проект договору.pdf.p7s
07 липня 2022 11:48
21. Витяг ЄДРПОУ.pdf
07 липня 2022 11:48
21. Витяг ЄДРПОУ.pdf.p7s
07 липня 2022 11:48
22. Витяг ЄП.PDF
07 липня 2022 11:48
22. Витяг ЄП.PDF.p7s
07 липня 2022 11:48
29. Довідки по ст.17.pdf
07 липня 2022 11:48
29. Довідки по ст.17.pdf.p7s

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ПІКЛ ПРОДЖЕКТ"

ТОВ "ЖИТЛОРЕМБУД-НІКА"

ТОВ "ВБК СТАНДАРТ"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "ПІКЛ ПРОДЖЕКТ"
#42326770
Відхилено 63 200,00
UAH з ПДВ
19 липня 2022 08:35
ТОВ "ЖИТЛОРЕМБУД-НІКА"
#33969521
Відхилено 75 000,00
UAH з ПДВ
22 липня 2022 15:33
ТОВ "ВБК СТАНДАРТ"
#41398859
Переможець 310 764,32
UAH з ПДВ
28 липня 2022 17:03

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 28 липня 2022 17:03

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "ВБК СТАНДАРТ"
#41398859
310 764,32
UAH з ПДВ
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
16 лютого 2023 14:23
Звіт про виконання договору 22-460_спрощ.doc укладений
16 лютого 2023 14:20
Звіт про виконання договору 22-460_спрощ.doc укладений
16 лютого 2023 14:17
Електронний підпис укладений
08 серпня 2022 10:14
Лист вх. №2929_6-22 від 26.07.22 щодо ціни від ТОВ ВБК Стандарт Жулин.pdf укладений
08 серпня 2022 10:05
Цінова пропозиція ТОВ ВБК Стандарт оновлена Жулин.pdf укладений
08 серпня 2022 09:41
22_460_220805_05_08_2022.zip укладений
08 серпня 2022 09:41

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 05 серпня 2022 — 31 грудня 2023
Сума оплати за договором: 81 000,00
UAH