Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Індикатор інтенсивності запаху ІЗО-Мікро
Очікувана вартість
126 000,00 UAH
UA-2022-02-02-002621-a ● 8dffe7c4dcb84de08e3ebf40588909ac
Спрощена закупівля
Спрощена
Торги не відбулися
Електронний підпис не накладено
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Рівнегаз» |
| Код ЄДРПОУ: | 03366701 |
| Місцезнаходження: | 33027, Україна , Рівненська обл., Рівне, Івана Вишенського 4 |
| Контактна особа: |
Сташко Анатолій Васильович 380362642075,380673642054 Anatolii.Stashko@rvgas.com.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 02 лютого 2022 16:07 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 08 лютого 2022 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 11 лютого 2022 11:53 |
| Початок аукціону: | 14 лютого 2022 15:46 |
| Очікувана вартість: | 126 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 630,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:38430000-8: Детектори та аналізатори
Індикатор інтенсивності запаху ІЗО-Мікро
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
4 штук
Індикатор інтенсивності запаху ІЗО-Мікро
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Рівненська область, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
14 лютого 2022
—
31 грудня 2022
ДК 021:2015: 38430000-8 — Детектори та аналізатори
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
02 лютого 2022 16:07 |
ТД Ізо спрощ.docx |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2022-02-02-002621-a.c1
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГТІ", Код ЄДРПОУ:41560196
Дата подання: 21 лютого 2022 14:31
невідповідність умовам тендерної документації
Згідно Тендерної документації, а саме розділу 1., п.7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені пропозиції: Пропозиція та усі документи, що подаються разом з нею, складаються українською мовою. У разі, якщо оригінали документів складені іншою мовою, разом з такими документами подається їх переклад українською мовою. Підпис перекладача має бути завірений нотаріально.
Згідно тендерної документації, а саме розділу 3 п.7 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета Закупівлі: Учасники процедури Закупівлі повинні подати в складі пропозицій документи (сертифікати відповідності, паспорти виробника тощо), які підтверджують відповідність пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета Закупівлі, встановленим Замовником. Технічні вимоги до предмета Закупівлі (технічні, якісні, кількісні та інші вимоги до предмета Закупівлі) зазначено в Додатку 1 Оголошення.
В тендерній документації не зазначено, що певні категорії документів можна надавати іншою мовою, відмінною від української.
Учасник Польщикова Олена Іванівна на підтвердження інформації про технічні характеристики надала наступні документи складені російською мовою:
1. ИЗО_Микро_ИБЯЛ.413411.061_РЭ (Керівництво з експлуатації)
2. sertifikat_oboronsertifika_gost_rv (Сертифікат відповідності)
3. sertifikat_gost_r_iso (Сертифікат ISO)
Перекладів, чи нотаріально завірених перекладів на дані документі в складі тендерної пропозиції у учасника Польщикова Олена Іванівна відсутні, що є прямим порушенням умов тендерної документації. Умови викладені в Розділі 1 тендерної документації не виконано.
Антимонопольний комітет України в своїх рішеннях з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері державних закупівель чітко притримується вимог щодо мови, якою складена пропозиція та додатки до неї, зокрема в рішенні №1773-р/пк-ск від 10.08.2016р.
https://amcu.gov.ua/storage/app/sites/1/imported_content/5d6916b759029.pdf
ІНШЕ В ДОДАТКАХ
Розгорнути
Згорнути
Згідно тендерної документації, а саме розділу 3 п.7 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета Закупівлі: Учасники процедури Закупівлі повинні подати в складі пропозицій документи (сертифікати відповідності, паспорти виробника тощо), які підтверджують відповідність пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета Закупівлі, встановленим Замовником. Технічні вимоги до предмета Закупівлі (технічні, якісні, кількісні та інші вимоги до предмета Закупівлі) зазначено в Додатку 1 Оголошення.
В тендерній документації не зазначено, що певні категорії документів можна надавати іншою мовою, відмінною від української.
Учасник Польщикова Олена Іванівна на підтвердження інформації про технічні характеристики надала наступні документи складені російською мовою:
1. ИЗО_Микро_ИБЯЛ.413411.061_РЭ (Керівництво з експлуатації)
2. sertifikat_oboronsertifika_gost_rv (Сертифікат відповідності)
3. sertifikat_gost_r_iso (Сертифікат ISO)
Перекладів, чи нотаріально завірених перекладів на дані документі в складі тендерної пропозиції у учасника Польщикова Олена Іванівна відсутні, що є прямим порушенням умов тендерної документації. Умови викладені в Розділі 1 тендерної документації не виконано.
Антимонопольний комітет України в своїх рішеннях з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері державних закупівель чітко притримується вимог щодо мови, якою складена пропозиція та додатки до неї, зокрема в рішенні №1773-р/пк-ск від 10.08.2016р.
https://amcu.gov.ua/storage/app/sites/1/imported_content/5d6916b759029.pdf
ІНШЕ В ДОДАТКАХ
Рішення замовника: Вимога відхилена
22 лютого 2022 10:15
Згідно протоколу розкриття від 18 лютого 2022 по результатам аукціону переможцем визнано ФОП ПОЛЬЩИКОВА ОЛЕНА ІВАНІВНА #3165501560.
Ключовим критерієм вибору переможця по закупівлі UA-2022-02-02-002621-a є ціна: 100%, тому наведені вами зауваження є не суттєвими.
Ключовим критерієм вибору переможця по закупівлі UA-2022-02-02-002621-a є ціна: 100%, тому наведені вами зауваження є не суттєвими.
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ПОЛЬЩИКОВА ОЛЕНА ІВАНІВНА #3165501560 |
Рішення скасоване |
105 000,00
UAH з ПДВ
|
11 березня 2022 08:27
|
|
ПОЛЬЩИКОВА ОЛЕНА ІВАНІВНА #3165501560 |
Відхилено |
105 000,00
UAH з ПДВ
|
11 березня 2022 08:29
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГТІ" #41560196 |
Відхилено |
125 400,00
UAH з ПДВ
|
12 березня 2022 08:51
|
Інформація про відміну
Торги відмінено
Причина відміни
відсутність пропозицій