Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
21П-234_76110000-7 - Послуги пов’язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин (Лот №1 - ДК 021:2015 76110000-7 Послуги, пов'язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин); Лот №2 - ДК 021:2015 76110000-7 Послуги, пов'язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин); Лот №3 - ДК 021:2015 76110000-7 Послуги, пов'язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин))
21Р-234_76110000-7 - Services incidental to gas extraction (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during overhaul of wells (Lot №1 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas production (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during capital repairs) Lot №2 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas extraction (Provision of third-party supervision services for the performance of works and provision of services during overhaul of wells) Lot №3 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas production (Provision of third-party supervisory control services for the performance of works and provision of services during overhaul of wells))
21Р-234_76110000-7 - Services incidental to gas extraction (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during overhaul of wells (Lot №1 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas production (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during capital repairs) Lot №2 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas extraction (Provision of third-party supervision services for the performance of works and provision of services during overhaul of wells) Lot №3 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas production (Provision of third-party supervisory control services for the performance of works and provision of services during overhaul of wells))
Очікувана вартість
93 033 993,00 UAH
UA-2021-12-16-018013-c ● 0062bd9c158f41258850f8797b2420df
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | АТ "УКРГАЗВИДОБУВАННЯ" |
| Код ЄДРПОУ: | 30019775 |
| Вебсайт: | http://ugv.com.ua/ |
| Місцезнаходження: | 04053, Україна , м. Київ обл., г. Киев, Шевченківський район ВУЛИЦЯ КУДРЯВСЬКА будинок 26/28 |
| Контактна особа: |
Олег Драганчук +380444612720 draganchuk@ugv.com.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Попович Віталій +380673440232 vitalii.m.popovych@ugv.com.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | JSC UKRGASVYDOBUVANNYA |
| National ID: | 30019775 |
| Contact point: |
Draganchuk Oleg +380444612720 draganchuk@ugv.com.ua |
| Additional contacts: |
Попович Віталій +380673440232 vitalii.m.popovych@ugv.com.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 16 грудня 2021 16:03 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 07 січня 2022 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 13 січня 2022 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 17 січня 2022 15:00 |
| Очікувана вартість: | 93 033 993,00 UAH з ПДВ |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Publication date: | 16 грудня 2021 16:03 |
| Enquiries until: | 07 січня 2022 00:00 |
| Complaints submission until: | до 13 січня 2022 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 17 січня 2022 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 93 033 993 UAH including VAT |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:76110000-7: Послуги, пов’язані з видобуванням газу
Scope of the procurement
Відповідно до умов тендерної документації одиниця виміру предмету закупівлі - "людино*діб". Проте, в електронній системі закупівель відсутня дана одиниця виміру. Замовником при оприлюдненні оголошення про проведення закупівлі в системі обрано в позиції одиниця виміру – «одиниця», що мається на увазі "людино*діб" відповідно до умов тендерної документації
Розгорнути
Згорнути
Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation. According to the terms of the tender documentation, the unit of measurement of the subject of procurement is "man * days". However, this unit of measurement is missing in the electronic procurement system. When the customer publishes the procurement notice in the system, the unit of measurement is selected in the position - "unit", which means "person * days" in accordance with the terms of the tender documentation
Розгорнути
Згорнути
Тендерна документація
16 грудня 2021 16:11 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
16 грудня 2021 16:04 |
Додаток 5 Опитувальник (юридичної особи) 26.02.xls | |
16 грудня 2021 16:04 |
Додаток 6 Опитувальник (фіз. особи) 26.02.xlsx | |
16 грудня 2021 16:04 |
Додаток 7 Розрахунок приведеної вартості_послуги 26.02.xlsx | |
16 грудня 2021 16:04 |
додатки до договору.7z | |
16 грудня 2021 16:04 |
проект договору 06.09.docx | |
16 грудня 2021 16:03 |
ТД_21П-234_Супервайзинг 3 лоти.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо перекладу документів
Дата подання: 05 січня 2022 15:54
Дата відповіді: 06 січня 2022 18:34
Добрий день. Чи потрібно перекладати сертифікати IWCF на українську мову?
Відповідь: Доброго дня. У відповідь на ваше питання зазначаємо, що в п.12 Розділу І тендерної документації зазначено наступне: "Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову (подання перекладу свіфт-повідомлення банку-гаранта не є обов’язковим). Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо." Таким чином, зазначений Вами документ повинен мати переклад на українську мову.
щодо кваліфікаційних критеріїв до учасників закупівлі
Дата подання: 06 січня 2022 15:13
Дата відповіді: 06 січня 2022 19:15
Доброго дня. Відповідно до розділу 3 п. 3.3. додатку № 1 "Відповідності кваліфікаційним критеріям", - учасникам необхідно подати скан-копії листів-відгуків (один або більше) та/або рекомендацій від Замовників послуг (тобто від підприємства-замовника за договором (договорами) зазначеними Учасником у довідці згідно п.3.1., що підтверджують успішність надання аналогічних послуг.
Чи необхідно учаснику закупівлі подавати лист-відгук або рекомендацію на кожен договір вказаний в таблиці? Чи можливо подати лист-відгук або рекомендацію для декількох договорів ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Умовами тендерної документації не регламентується форма та зміст листів-відгуків. Головна умова - щоб вони підтвержували виконання саме договорів, що зазначені Учасником у довідці згідно п.3.1. Тобто, на всі договори, що зазначені у довідці повинен бути відгук Замовників. При цьому, просимо враховувати, що для виконання вимог кваліфікаційного критерію достатнім буде подання інформації по одному договору.
Лоти
Інформація про лот
Information about lots
| Предмет закупівлі: | Лот №1 - ДК 021:2015 76110000-7 Послуги, пов'язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин) |
| Статус: | Торги відмінено |
| Очікувана вартість: | 31 011 331,00 UAH з ПДВ |
| Мінімальний крок аукціону: | 620 000,00 UAH з ПДВ |
| Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Оформлення забезпечення тендерних пропозицій відбувається відповідно до вимог Наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 14.12.2020 р. №2628 «Про затвердження форми і Вимог до забезпечення тендерної пропозиції/пропозиції» (для надання гарантій виданих банками-резидентами). Гарантії видані банками-нерезидентами оформлюються у відповідності до Уніфікованих правил для гарантій за вимогою Міжнародної торговельної палати у редакції 2010 року, публікація №758. Вимоги щодо банків, строку дії банківської гарантії, умови неповернення та інші умови щодо забезпечення тендерної пропозиції наведені у п.8 Розділу І. Загальні положення, п.1, 2, 3 Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерних пропозицій та додатку №8 цієї тендерної документації. |
| Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 930339.93 UAH |
| Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Замовник вимагає надання забезпечення виконання договору про закупівлю переможцем тендеру у вигляді банківської гарантії/стендбай акредитиву у відповідності до додатку №8.1 до тендерної документації або у формі грошових коштів у розмірі 5% від загальної вартості договору про закупівлю. Умови повернення, вимоги до банків, спосіб подання (спосіб підтвердження відповідності) та інші умови щодо забезпечення виконання договору про закупівлю наведені у п.9 Розділу І. Загальні положення, п.6 Розділу VІ. Результати тендеру та укладання договору про закупівлю та додатку 8.1 до тендерної документації. |
Title: Lot №1 - DK 021: 2015 76110000-7 Services related to gas production (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during capital repairs)
Current status: Unsuccessful
Estimated total value: 31 011 331,00 UAH
including VAT
Minimal lowering step: 620 000,00 UAH
including VAT
Позиції
1825 од
76110000-7 Послуги, пов'язані з видобуванням газу (Надання послуг стороннього супервайзингового контролю за проведенням робіт та наданням послуг під час капітального ремонту свердловин)
ДК 021:2015: 76110000-7 — Послуги, пов’язані з видобуванням газу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Дата доставки:
31 березня 2023
76110000-7 Services related to gas production (Provision of services of third-party supervisory control over works and provision of services during capital repairs)
CPV: 76110000-7
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | 30 календарних днів з дати отримання Замовником оригіналу належно оформленого рахунка-фактури | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
Запитання до процедури
Відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам
Дата подання: 05 січня 2022 11:08
Дата відповіді: 06 січня 2022 18:58
Доброго дня! В Додатку №2 до тендерної документації в розділі «Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій» міститься пункт 10. «Інформація та документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації». Чи достатньо для виконання даного пункту завантажити документи згідно Додатку №1 до тендерної документації та гарантійного листа про підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації? Якщо потрібно завантажити інші документи, роз’ясніть, які саме. Дякую!
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Ви цілком вірно зрозуміли вимоги тендерної документації. При цьому, просимо врахувати, що гарантійний лист повинен бути згідно форми, що наведена в п.4 додатку №2 до тендерної документації (без змін тексту)
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 04 лютого 2022
| Найменування: | АТ "УКРГАЗВИДОБУВАННЯ" |
| Код ЄДРПОУ: | 30019775 |
| Місцезнаходження: | 04053, Україна, м. Київ обл., г. Киев, Шевченківський район ВУЛИЦЯ КУДРЯВСЬКА будинок 26/28 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "НАФТОГАЗМОНТАЖ" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 26 січня 2022 15:58
|
| ТОВ "ФАКТОРІАЛ К" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 26 січня 2022 15:59
|
Інформація про відміну
Дата відміни
04 лютого 2022 00:00
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій