Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з організації службових відряджень
Services on the organization of business trips
Services on the organization of business trips
Очікувана вартість
15 633 855,00 UAH
UA-2021-11-26-012539-a ● a56d524c2a9a4f6d9be6dee82c20099f
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” |
| Код ЄДРПОУ: | 20077720 |
| Вебсайт: | http://www.naftogaz.com |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна , Київська область обл., м. Київ , вул. Б.Хмельницького, 6 |
| Контактна особа: |
Анна Царенко +380445863433 tsarenko@naftogaz.com |
| Додаткові контактні особи: |
Гнатюк Наталія Миколаївна +380445863751 Hnatiuk@naftogaz.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | JOINT STOCK COMPANY “NATIONAL JOINT STOCK COMPANY “NAFTOGAZ OF UKRAINE” |
| National ID: | 20077720 |
| Contact point: |
Anna Tsarenko +380445863433 tsarenko@naftogaz.com |
| Additional contacts: |
Гнатюк Наталія Миколаївна +380445863751 Hnatiuk@naftogaz.com |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 26 листопада 2021 16:00 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 18 грудня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 24 грудня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 28 грудня 2021 15:00 |
| Очікувана вартість: | 15 633 855,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 156 338,55 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Розмір забезпечення тендерної пропозиції: 469 015,00 грн. Вид забезпечення тендерної пропозиції: банківська гарантія. Вимоги до банківської гарантії як забезпечення тендерної пропозиції, що надається учасниками для участі у процедурі закупівлі (Додаток 9 тендерної документації). Умови надання забезпечення тендерних пропозицій зазначені в пункті 2 Розділу ІІІ тендерної документації. The size of the tender offer security: 469 015,00 UAH. Type of tender security: bank guarantee. Requirements to the bank guarantee as security of the tender offer provided by participants for participation in the procurement procedure (Annex 9 of the tender documentation). The conditions of providing security for tender proposals are specified in paragraph 2 of Section III of the tender documentation. |
| Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 469015 UAH |
| Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Виконавець (переможець процедури закупівлі) на забезпечення виконання своїх зобов’язань за Договором надає банківську гарантію у розмірі 0,5% від ціни Договору (проект договору – Додаток 5 тендерної документації). Строк дії такої банківської гарантії протягом строку дії договору закупівлі та додатково 1 (один) місяць. Вимоги до банківської гарантії як забезпечення виконання зобов'язань за договором про закупівлю, що надається учасниками-переможцями – (Додаток 10 тендерної документації). Усі витрати, пов’язані з оформленням банківської гарантії, як забезпечення виконання договору, відшкодовуються за рахунок коштів учасника. The Contractor (winner of the procurement procedure) to ensure the fulfillment of its obligations under the Contract provides a bank guarantee in the amount of 0,5% of the Contract price (draft contract - Annex 5 of the tender documentation). The term of such bank guarantee is valid during the term of the purchase agreement and additionally 1 (one) month. Requirements to the bank guarantee as security for fulfillment of obligations under the procurement contract provided by the winning bidders - (Annex 10 of the tender documentation). All costs associated with the bank guarantee, as security for the performance of the contract, are reimbursed at the expense of the participant. |
| Publication date: | 26 листопада 2021 16:00 |
| Enquiries until: | 18 грудня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 24 грудня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 28 грудня 2021 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 15 633 855 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 156 339 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79990000-0: Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
400 послуга
79997000-9 Авіаквитки закордон (столиці), бізнес клас, RT
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Flights abroad (capital), business class, RT
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
400 послуга
79997000-9 Проживання за кордоном/ столиці/мережеві готелі, пріоритет 4*
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Accommodation abroad / capitals / chain hotels, priority 4 *
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
400 послуга
79997000-9 За кордоном трансфер економ, аеропорт - готель - аеропорт, 1 особа/ в одну сторону/ столиця
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Abroad transfer economy, airport - hotel - airport, 1 person / one way / capital
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
30 послуга
79997000-9 Візова підтримка, Стандартна подача, супровід, підготовка документів/ тип (В або С)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Visa support, Standard filing, support, document preparation / type (B or C)
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
400 послуга
79997000-9 За кордоном оренда авто, 1 доба/ столиця/економ клас
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Abroad car rental, 1 day / capital / economy class
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
400 послуга
79997000-9 Поліс туристичного страхування, покриття COVID 19, економ весь світ
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Travel insurance policy, COVID 19 coverage, economy all over the world
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
150 послуга
79997000-9 Авіаквитки в межах України з Києва /економ клас
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Flights within Ukraine from Kiev / economy class
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
250 послуга
79997000-9 Проживання в межах України/мережеві готелі/пріоритет 4*
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 Accommodation within Ukraine / chain hotels / priority 4 *
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
1800 послуга
79997000-9 Залізничний квиток в один бік з Києва/пріоритет купе або / Інтерсіті 1 клас
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 One-way train ticket from Kyiv / priority of a compartment or / Intercity 1st class
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
50 послуга
79997000-9 Автобусний квиток в один бік з Києва, пріоритет «Автолюкс» або «Гюнсел»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 79990000-0 — Різні послуги, пов’язані з діловою сферою
79997000-9 One-way bus ticket from Kyiv, priority "Autolux" or "Gunsel"
CPV: 79990000-0
Період постачання:
по 01 березня 2023
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | Розрахунки здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з дати підписання Сторонами відповідного Акту наданих послуг та отримання оригіналу рахунку-фактури. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає автентичний переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Місце надання Послуг: територія України та світ. Строк надання послуг: 1 рік. Обсяг послуг зазначено в Додатку 1 тендерної документації. Payments are made within 30 (thirty) banking days from the date of signing by the Parties of the relevant Act of services provided and receipt of the original invoice. All documents prepared by the bidder are presented in Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian. If a document in a language other than Ukrainian or Russian is submitted as part of the tender offer, the bidder shall provide a translation of this document. The bidder is responsible for the quality and accuracy of the translation. Place of provision of Services: territory of Ukraine and the world. Term of providing services: 1 year. The scope of services is specified in Annex 1 of the tender documentation. | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
26 листопада 2021 16:05 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
26 листопада 2021 16:00 |
Проект договору.docx | |
26 листопада 2021 16:00 |
ТД_Послуги з організації відряджень.pdf | |
26 листопада 2021 16:00 |
Опитувальник ФО.xls | |
26 листопада 2021 16:00 |
Опитувальник ЮО.xls |
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 17 січня 2022
| Найменування: | акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” |
| Код ЄДРПОУ: | 20077720 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна, Київська область обл., м. Київ , вул. Б.Хмельницького, 6 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| ТОВ "АГЕНТСТВО ЕЛЕГАНТ ТРЕВЕЛ" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АКВАВІТА-ТУР" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 28 грудня 2021 15:00
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АКВАВІТА-ТУР" |
12 898 000,00
UAH з ПДВ
|
12 898 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Інформація про відміну
Дата відміни
17 січня 2022 00:00
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій